Право ЕС · Неофициальные переводы BCA Group

Санкции: акты ЕС на русском

Санкции ЕС против России и Беларуси, уголовная ответственность, Блокирующий регламент. Полные неофициальные переводы с английским оригиналом и комментарием BCA.

Редактор переводов: Александр Баранов, BCA Group · Обновлено 02.10.2026

269/2014Регламент (ЕС) № 269/2014 о замораживании активов лиц из санкционного спискаПолный неофициальный перевод статей консолидированной редакции на 07.08.2026 — замораживание активов, запрет предоставления средств, отступления, обязанности сообщать — с описанием перечня лиц и комментарием… 765/2006Регламент (ЕС) № 765/2006 — санкции ЕС против БеларусиПолный неофициальный перевод статей консолидированной редакции на 24.07.2026 — запреты на экспорт, импорт, финансовые и профессиональные услуги, транспорт, замораживание активов — с указателем приложений и комментарием… 2271/96Регламент (ЕС) № 2271/96 — Блокирующий регламентПолный неофициальный перевод консолидированной редакции на 07.08.2018 — запрет соблюдать вторичные санкции США против Кубы и Ирана, непризнание иностранных решений, право на возмещение убытков — с переводом Приложения и… 833/2014Регламент (ЕС) № 833/2014 о секторальных санкциях против РоссииПолный неофициальный перевод статей консолидированной редакции на 24.07.2026 — запреты на экспорт, импорт, финансовые, профессиональные и IT-услуги, депозиты, трасты, потолок цен на нефть — с указателем приложений и… 2024/1226Директива (ЕС) 2024/1226 об уголовной ответственности за нарушение санкций ЕСПолный неофициальный перевод директивы о составах преступлений и наказаниях за нарушение ограничительных мер Союза с комментарием и сводкой транспозиции в Испании, Германии, Австрии, Португалии, Италии и…

Другие разделы

Прямые налоги · Косвенные налоги · ПОД/ФТ · Миграция · Корпоративное право · Защита данных · Финансовые рынки · Цифровое право