Законодательство Португалии · неофициальные переводы BCA Group

Законодательство Португалии на русском языке

Полные неофициальные переводы законов Португалии с португальским оригиналом каждой статьи, историей изменений, прямыми ссылками на статьи и комментарием BCA: иностранцы и вид на жительство, гражданство; далее — компании и налоги.

Редактор переводов: Александр Баранов, BCA Group · Сверено на 23.10.2026

Официально законы Португалии публикуются на португальском языке в Diário da República (diariodarepublica.pt). Наши переводы на русский — неофициальные; они выполняются по консолидированным текстам Procuradoria-Geral Regional de Lisboa (pgdlisboa.pt) с учётом всех поправок. Под каждой статьёй указаны акты, которые её изменили, и раскрывается оригинал; на любую статью можно дать прямую ссылку. Если суд и перевод разойдутся, прав будет суд: перевод нужен, чтобы понимать норму, а ссылаться в процессе нужно на оригинал.

Иностранцы, ВНЖ и гражданство

Въезд и визы, виды на жительство, ARI, воссоединение семьи, постоянный ВНЖ, выдворение, гражданство Португалии.

Закон № 23/2007Закон Португалии об иностранцах № 23/2007 (Lei de Estrangeiros): визы, ВНЖ, ARI · в редакции от 10.09.2026 Закон № 37/81Закон Португалии о гражданстве № 37/81 (Lei da Nacionalidade): натурализация · в редакции от 18.05.2026

Библиотека права Португалии: что дальше

Раздел пополняется. Ниже — акты, которые составляют ядро библиотеки; опубликованные переводы перечислены выше.

Иностранцы, ВНЖ и гражданство

ДР 84/2007Регламент Закона об иностранцах · Decreto Regulamentar n.º 84/2007, de 5 de novembro

ДЗ 237-A/2006Регламент о гражданстве Португалии · Decreto-Lei n.º 237-A/2006, de 14 de dezembro — Regulamento da Nacionalidade Portuguesa

Компании

ДЗ 262/86Кодекс коммерческих обществ (LDA, SA) · Código das Sociedades Comerciais — Decreto-Lei n.º 262/86, de 2 de setembro

Налоги

ДЗ 442-A/88Кодекс подоходного налога с физических лиц (IRS) · Código do IRS — Decreto-Lei n.º 442-A/88, de 30 de novembro

ДЗ 442-B/88Кодекс налога на прибыль (IRC) · Código do IRC — Decreto-Lei n.º 442-B/88, de 30 de novembro

ДЗ 394-B/84Кодекс НДС (IVA) · Código do IVA — Decreto-Lei n.º 394-B/84, de 26 de dezembro

ДЗ 398/98Общий налоговый закон · Lei Geral Tributária — Decreto-Lei n.º 398/98, de 17 de dezembro

Вопрос по применению

Сопровождаем получение визы и вида на жительство в Португалии, натурализацию, учреждение компании (LDA) и налоговое планирование для переезжающих.

Написать в WhatsApp info@bcaun.com

Другие библиотеки и разборы

ИспанияЗаконодательство Испании на русском языке Право ЕСПраво ЕС на русском языке — директивы и регламенты ЕС · миграцияМиграционные директивы ЕС: долгосрочные резиденты, «голубая карта», единое разрешение ПортугалияКак открыть компанию в Португалии 2026: LDA, IRC, режим IFICI BCAВсе публикации BCA