ФЕДЕРАЛЬНОЕ НАЛОГООБЛОЖЕНИЕ США
Налоги Делавэра для компаний
Delaware Corporation Franchise Tax (8 Del. C. ch. 5); Corporation Income Tax (30 Del. C. ch. 19)
Франшизный налог · 8 Del. C., глава 5
8 Del. C. § 501. Корпорации, облагаемые франшизным налогом и освобождённые от него
Corporations subject to and exempt from franchise tax
Источник EN · Delaware Code Online ↗(a) Каждая телеграфная, телефонная или кабельная компания, каждая электрическая компания, созданная для производства и (или) распределения света, тепла или энергии, каждая компания, созданная в целях производства и (или) распределения пара, тепла или энергии, каждая компания, созданная в целях производства, и (или) распределения, и (или) продажи газа, каждая компания, эксплуатирующая салон-вагоны, вагоны повышенной комфортности или спальные вагоны, каждая экспресс-компания, каждая трубопроводная компания, каждая компания по страхованию жизни, каждая иная страховая компания любого вида (за исключением кэптивной страховой компании, имеющей лицензию согласно главе 69 раздела 18 Свода законов Делавэра) и каждая корпорация, ныне существующая или которая будет учреждена в дальнейшем по законам настоящего штата, уплачивает в пользу штата ежегодный налог в качестве платы за лицензию на корпоративную франшизу (corporate franchise) в порядке, предусмотренном настоящей главой. Такой налог не уплачивается освобождённой корпорацией (exempt corporation), банковской корпорацией, сберегательным банком, строительно-ссудной ассоциацией или кэптивной страховой компанией, имеющей лицензию согласно главе 69 раздела 18 Свода законов Делавэра, а также корпорацией, созданной для осушения и мелиорации низменных земель.
(b) В настоящей главе термин «освобождённая корпорация» означает любую корпорацию, созданную согласно главе 1 настоящего раздела Свода законов, которая:
(1) освобождена от налогообложения согласно статье 501(c) Налогового кодекса США (Internal Revenue Code) (26 U.S.C. § 501(c)) либо любым аналогичным положениям Налогового кодекса США или любым положениям, пришедшим им на смену;
(2) отвечает критериям гражданской организации согласно статье 8110(a)(1) раздела 9 или статье 6840 раздела 16 Свода законов Делавэра;
(3) отвечает критериям благотворительной/братской организации согласно статье 2593(1) раздела 6 Свода законов Делавэра;
(4) указана в статье 8106(a) раздела 9 Свода законов Делавэра;
(5) создана преимущественно или исключительно в религиозных или благотворительных целях, либо является религиозной корпорацией или исключительно благотворительной или образовательной ассоциацией, либо является компанией, ассоциацией или обществом, целью которых согласно их учредительному документу является помощь больным, нуждающимся или нетрудоспособным членам, или покрытие расходов на похороны умерших членов, или обеспечение нужд вдов или вдовцов и семей членов после их смерти; или
(6) a. создана не для извлечения прибыли; и
b. никакая часть её чистой прибыли не поступает в пользу какого-либо члена или физического лица.
(a) Every telegraph, telephone or cable company, every electric company organized for the production and/or distribution of light, heat or power, every company organized for the purpose of producing and/or distributing steam, heat or power, every company organized for the purpose of the production and/or distribution and/or sale of gas, every parlor, palace or sleeping car company, every express company, every pipeline company, every life insurance company, every other insurance company of whatever kind (other than a captive insurance company licensed under Chapter 69 of Title 18), and every corporation now existing or hereafter to be incorporated under the laws of this State, shall pay an annual tax, for the use of the State, by way of license for the corporate franchise as prescribed in this chapter. No such tax shall be paid by any exempt corporation, any banking corporation, savings bank, building and loan association or any captive insurance company licensed under Chapter 69 of Title 18, or any corporation for drainage and reclamation of lowlands.
(b) As used in this chapter, the term “exempt corporation” shall be defined as any corporation organized under Chapter 1 of this title that:
(1) Is exempt from taxation under § 501(c) of the United States Internal Revenue Code (26 U.S.C. § 501(c)) or any similar provisions of the Internal Revenue Code, or any successor provisions;
(2) Qualifies as a civic organization under § 8110(a)(1) of Title 9 or § 6840 of Title 16;
(3) Qualifies as a charitable/fraternal organization under § 2593(1) of Title 6;
(4) Is listed in § 8106(a) of Title 9;
(5) Is organized primarily or exclusively for religious or charitable purposes, or is a religious corporation or purely charitable or educational association, or is a company, association or society, which, by its certificate of incorporation, has for its object the assistance of sick, needy or disabled members, or the defraying of funeral expenses of deceased members, or to provide for the wants of the widows or widowers and families after death of its members; or
(6) a. Is organized not for profit; and
b. No part of its net earnings inures to the benefit of any member or individual.
Примечания и история источника · EN
21 Del. Laws, c. 166, § 1; 22 Del. Laws, c. 15, § 1; Code 1915, § 102; 35 Del. Laws, c. 5, § 2; 36 Del. Laws, c. 6, § 1; 38 Del. Laws, c. 10, §§ 1-3; Code 1935, § 96; 8 Del. C. 1953, § 501; 55 Del. Laws, c. 90, § 1; 57 Del. Laws, c. 65, §§ 1, 2; 70 Del. Laws, c. 186, § 1; 77 Del. Laws, c. 253, § 68; 78 Del. Laws, c. 96, §§ 20, 21;
8 Del. C. § 502. Ежегодный отчёт по франшизному налогу; содержание; непредставление отчёта и неуплата налога; обязанности секретаря штата
Annual franchise tax report; contents; failure to file and pay tax; duties of Secretary of State
Источник EN · Delaware Code Online ↗(a) Ежегодно не позднее 1 марта каждая корпорация, ныне существующая или которая будет учреждена в дальнейшем согласно главе 1 настоящего раздела Свода законов либо которая приняла Конституцию настоящего штата, представляет секретарю штата ежегодный отчёт по франшизному налогу. Отчёт составляется по форме, установленной секретарём штата, и подписывается президентом, секретарём, казначеем или иным надлежащим должностным лицом корпорации, должным образом уполномоченным на это, либо любым из её директоров, а в случае подачи первоначального отчёта — любым учредителем, если совет директоров корпорации ещё не избран. Подпись физического лица на отчёте является доказательством prima facie (достаточным при отсутствии опровержения) того, что это лицо уполномочено удостоверить отчёт от имени корпорации; при этом должны быть указаны официальное звание или должность лица, подписывающего отчёт корпорации. Отчёт должен содержать следующие сведения:
(1) местонахождение зарегистрированного офиса корпорации в настоящем штате с указанием улицы, номера дома, города и почтового индекса;
(2) имя или наименование агента, которому могут вручаться судебные документы по искам к корпорации;
(3) характер деятельности корпорации;
(4) местонахождение основного места деятельности корпорации с указанием улицы, номера дома, города, штата или иностранного государства (при условии, что, если только корпорация не имеет основного места деятельности в настоящем штате и не выступает собственным зарегистрированным агентом, для целей настоящего пункта адресом основного места деятельности не может быть адрес зарегистрированного офиса корпорации в настоящем штате и не может быть адрес любого иного зарегистрированного агента);
(5) имена и адреса всех директоров по состоянию на дату подачи отчёта, а также имя и адрес должностного лица, подписывающего отчёт; при условии, что во всех отчётах, кроме первоначального, должен быть указан директор или директора, за исключением отчёта, подаваемого вместе с документом о роспуске, поданным учредителем согласно § 274 настоящего раздела Свода законов, или документом о роспуске, поданным согласно § 275(c) настоящего раздела Свода законов;
(6) количество акций и номинальная стоимость одной акции каждого класса акционерного капитала с номинальной стоимостью, а также количество акций каждого класса акций без номинальной стоимости, которые корпорация вправе выпускать; и
(7) такие дополнительные сведения, приложения и материалы, которые потребует секретарь штата для определения суммы франшизного налога, подлежащего уплате штату.
(b) Если должностное лицо или директор корпорации, обязанной представлять секретарю штата ежегодный отчёт по франшизному налогу, заведомо включит в отчёт ложное сведение, такое должностное лицо или директор признаются виновными в лжесвидетельстве.
(c) Если ежегодный отчёт по франшизному налогу не подан или подлежащий уплате франшизный налог не уплачен корпорацией в порядке, установленном настоящей главой, секретарь штата определяет и устанавливает сумму франшизного налога в порядке, предусмотренном § 503(a) настоящего раздела Свода законов, и установленная таким образом секретарём штата сумма служит базой налогообложения согласно положениям настоящей главы, если только корпорация впоследствии не изберёт исчисление франшизного налога в порядке, предусмотренном § 503(a)(2) настоящего раздела Свода законов, подав ежегодный отчёт по франшизному налогу и выполнив положения § 503(b) настоящего раздела Свода законов. Если какая-либо корпорация по небрежности, вследствие отказа или по иной причине не подаст секретарю штата полный ежегодный отчёт по франшизному налогу не позднее 1 марта, корпорация уплачивает сумму в 200 долларов, которая взыскивается путём её прибавления к франшизному налогу, определённому и установленному в соответствии с изложенным выше; такая дополнительная сумма становится частью франшизного налога, определённого и установленного указанным образом, и взыскивается в том же порядке и с применением тех же санкций.
(d) Если какая-либо корпорация не подаст ежегодный отчёт по франшизному налогу и не уплатит подлежащий уплате франшизный налог в срок, установленный настоящей главой, и если агент, ведающий зарегистрированным офисом корпорации, которому могут вручаться судебные документы по искам к корпорации, умрёт, сложит полномочия, откажется действовать в этом качестве, выедет из настоящего штата или не может быть найден при проявлении должной осмотрительности, то, пока длится неисполнение обязанности, судебные документы по искам к корпорации могут на законном основании вручаться секретарю штата. Такое вручение секретарю штата производится в порядке и влечёт последствия, указанные в § 321(b) настоящего раздела Свода законов, и во всех отношениях регулируется указанным пунктом.
(e) Секретарь штата обеспечивает сохранность всех поданных отчётов таким образом, чтобы они были открыты для ознакомления любым лицам в соответствии с положениями главы 100 раздела 29 Свода законов Делавэра. Любые налоговые сведения, представленные согласно подпункту (a)(7) настоящей статьи и содержащиеся в ежегодных отчётах по франшизному налогу, поданных после 2006 налогового года, не считаются общедоступными.
(f) Секретарь штата не выдаёт свидетельства о надлежащем статусе (certificates of good standing) в отношении корпорации, имеющей неуплаченную задолженность по франшизному налогу перед штатом или не подавшей полный ежегодный отчёт по франшизному налогу за соответствующий период.
(a) Annually on or before March 1, every corporation now existing or hereafter incorporated under Chapter 1 of this title or which has accepted the Constitution of this State, shall make an annual franchise tax report to the Secretary of State. The report shall be made on a form designated by the Secretary of State and shall be signed by the corporation’s president, secretary, treasurer or other proper officer duly authorized so to act, or by any of its directors, or if filing an initial report by any incorporator in the event its board of directors shall not have been elected. The fact that an individual’s name is signed on the report shall be prima facie evidence that such individual is authorized to certify the report on behalf of the corporation; however, the official title or position of the individual signing the corporate report shall be designated. The report shall contain the following information:
(1) The location of its registered office in this State, which shall include the street, number, city and postal code;
(2) The name of the agent upon whom service of process against the corporation may be served;
(3) The nature of the business of the corporation;
(4) The location of the principal place of business of the corporation, which shall include the street, number, city, state or foreign country (provided that, unless a corporation maintains its principal place of business in this State and serves as its own registered agent, for purposes of this subsection, the principal place of business address shall not be the address of the registered office of the corporation in this State and shall not be the address of any other registered agent);
(5) The names and addresses of all the directors as of the filing date of the report and the name and address of the officer who signs the report; provided, that other than an initial report, all reports shall list a director or directors excepting any report filed in conjunction with a certificate of dissolution filed by an incorporator pursuant to § 274 of this title or a certificate of dissolution filed pursuant to § 275(c) of this title;
(6) The number of shares and the par value per share of each class of capital stock having a par value and the number of shares of each class of stock without par value which the corporation is authorized to issue; and
(7) Such additional information, schedules and attachments as the Secretary shall require to ascertain the franchise tax due to the State.
(b) If any officer or director of a corporation required to make an annual franchise tax report to the Secretary of State shall knowingly make any false statement in the report, such officer or director shall be guilty of perjury.
(c) If the annual franchise tax report and the franchise tax due are not filed or paid by the corporation as required by this chapter, the Secretary of State shall ascertain and fix the amount of the franchise tax as determined in the manner prescribed by § 503(a) of this title and the amount so fixed by the Secretary of State shall stand as the basis of taxation under the provisions of this chapter unless the corporation shall thereafter elect to compute the franchise tax in the manner prescribed by § 503(a)(2) of this title by filing the annual franchise tax report and complying with the provisions of § 503(b) of this title. In the event of neglect, refusal or failure on the part of any corporation to file a complete annual franchise tax report with the Secretary of State on or before March 1, the corporation shall pay the sum of $200 to be recovered by adding that amount to the franchise tax as herein determined and fixed, and such additional sum shall become a part of the franchise tax as so determined and fixed, and shall be collected in the same manner and subject to the same penalties.
(d) In case any corporation shall fail to file its annual franchise tax report and the franchise tax due within the time required by this chapter, and in case the agent in charge of the registered office of any corporation upon whom process against the corporation may be served shall die, resign, refuse to act as such, remove from this State or cannot with due diligence be found, it shall be lawful while default continues to serve process against the corporation upon the Secretary of State. Such service upon the Secretary of State shall be made in the manner and shall have the effect stated in § 321(b) of this title and shall be governed in all respects by said subsection.
(e) The Secretary of State shall safely keep all reports returned in such manner as they may be open to the inspection of all persons pursuant to the provisions set forth in Chapter 100 of Title 29. Any tax information provided pursuant to paragraph (a)(7) of this section, contained on annual franchise tax reports filed after tax year 2006 shall not be deemed public.
(f) The Secretary of State shall not issue certificates of good standing that pertain to any corporation that has an unpaid franchise tax balance due to the State or does not have on file a completed annual franchise tax report for the relevant time period.
Примечания и история источника · EN
21 Del. Laws, c. 166, §§ 2, 3; 22 Del. Laws, c. 15, §§ 2, 3; 22 Del. Laws, c. 16, § 1; 27 Del. Laws, c. 19, § 1; Code 1915, §§ 103, 104; 28 Del. Laws, c. 9, § 1; 35 Del. Laws, c. 5, § 3; 36 Del. Laws, c. 6, § 2; 37 Del. Laws, c. 7, § 1; Code 1935, § 97; 8 Del. C. 1953, § 502; 51 Del. Laws, c. 102; 54 Del. Laws, c. 88, § 14; 55 Del. Laws, c. 90, § 1; 57 Del. Laws, c. 421, § 15; 58 Del. Laws, c. 216, § 2; 58 Del. Laws, c. 450, § 1; 60 Del. Laws, c. 353, §§ 1-3; 64 Del. Laws, c. 317, § 3; 67 Del. Laws, c. 190, § 13; 67 Del. Laws, c. 229, § 12; 67 Del. Laws, c. 376, § 29; 69 Del. Laws, c. 53, § 1; 69 Del. Laws, c. 54, § 1; 71 Del. Laws, c. 339, §§ 95-97; 74 Del. Laws, c. 51, § 10; 75 Del. Laws, c. 306, §§ 18-21; 77 Del. Laws, c. 78, § 56; 79 Del. Laws, c. 72, § 19; 81 Del. Laws, c. 53, § 2; 81 Del. Laws, c. 86, § 38; 81 Del. Laws, c. 354, § 13; 83 Del. Laws, c. 377, § 16; 85 Del. Laws, c. 48, § 12;
8 Del. C. § 503. Ставки и исчисление франшизного налога
Rates and computation of franchise tax
Источник EN · Delaware Code Online ↗(a) Все корпорации, принявшие положения Конституции настоящего штата и подпадающие под действие главы 1 настоящего раздела Свода законов, а также все корпорации, которые ранее подали или в будущем подадут учредительный документ согласно указанной главе, уплачивают секретарю штата в качестве ежегодного франшизного налога меньшую из применимых сумм, предусмотренных подпунктами (a)(1) и (a)(2) настоящей статьи:
(1) Если корпорация, не уполномоченная выпускать акции, не является освобождённой корпорацией согласно § 501(b) настоящего раздела Свода законов, — 175 долларов; если разрешённый к выпуску акционерный капитал не превышает 5 000 акций — 175 долларов; если разрешённый к выпуску акционерный капитал превышает 5 000 акций, но составляет не более 10 000 акций, — 250 долларов; а также дополнительная сумма в размере 85 долларов за каждые 10 000 акций или их часть.
(2) Сто семьдесят пять долларов, если условный капитал без номинальной стоимости (assumed no-par capital) корпорации, определяемый в порядке, предусмотренном настоящим подпунктом, не превышает 500 000 долларов; 250 долларов, если условный капитал без номинальной стоимости превышает 500 000 долларов, но составляет не более 1 000 000 долларов; а также дополнительная сумма в размере 85 долларов за каждый полный или неполный 1 000 000 долларов такого дополнительного условного капитала без номинальной стоимости.
Для целей исчисления налога в соответствии с подпунктом (a)(2) настоящей статьи условный капитал корпорации без номинальной стоимости — во всех случаях, когда в подпункте (a)(2) настоящей статьи используется выражение «условный капитал без номинальной стоимости», — определяется путём умножения числа разрешённых к выпуску акций без номинальной стоимости на 100 долларов.
К сумме налога, приходящейся на условный капитал корпорации без номинальной стоимости и исчисленной в указанном выше порядке, прибавляется 400 долларов за каждый 1 000 000 долларов или его часть сверх 1 000 000 долларов условного капитала с номинальной стоимостью (assumed par value capital), который определяется путём умножения числа разрешённых к выпуску акций с номинальной стоимостью на частное от деления общей суммы активов корпорации, указанной в порядке, предусмотренном ниже, на общее число выпущенных акций всех номиналов и классов. Если частное окажется меньше номинальной стоимости акций любого номинала или класса разрешённых к выпуску акций с номинальной стоимостью, то для определения условного капитала с номинальной стоимостью в отношении таких акций число акций каждого класса умножается на их номинальную стоимость, а число разрешённых к выпуску акций с номинальной стоимостью, подлежащее умножению на частное, как указано выше, уменьшается на число акций, номинальная стоимость которых превышает частное; если же для определения условного капитала с номинальной стоимостью необходимо умножить акции одного или нескольких классов на частное, а также умножить акции одного или нескольких классов на их номинальную стоимость, условный капитал корпорации с номинальной стоимостью равен сумме полученных произведений. Если сумма условного капитала с номинальной стоимостью, исчисленная в указанном выше порядке, составляет менее 1 000 000 долларов, сумма приходящегося на него налога равна сумме, которая относится к 400 долларам так же, как сумма условного капитала с номинальной стоимостью относится к 1 000 000 долларов.
(b) Если корпорация при подаче ежегодного отчёта по франшизному налогу не представит секретарю штата заявление с указанием числа фактически выпущенных акций каждого класса (если таковые имеются) и общей валовой суммы активов корпорации по состоянию на ближайшую дату, на которую эта сумма может быть определена, с включением в заявление её гудвилла, оценённого в той же сумме, в которой он оценён в бухгалтерских книгах корпорации, она уплачивает франшизный налог за соответствующий год, исчисленный в порядке, предусмотренном подпунктом (a)(1) настоящей статьи.
(c) Если иное не предусмотрено настоящим пунктом, налог с любой корпорации за полный налоговый год ни в каком случае не может при исчислении согласно подпункту (a)(1) настоящей статьи составлять более 200 000 долларов или менее 175 долларов, а при исчислении согласно подпункту (a)(2) настоящей статьи — более 200 000 долларов или менее 400 долларов. По состоянию на 1 декабря каждого календарного года секретарь штата составляет список всех корпораций, которые на эту дату отвечали следующим критериям крупного налогоплательщика-корпорации (large corporate filer):
(1) имели класс или серию акций, включённые в листинг национальной фондовой биржи; и
(2) отразили в своей финансовой отчётности, составленной в соответствии с общепринятыми принципами бухгалтерского учёта США (GAAP) или Международными стандартами финансовой отчётности (IFRS) и включённой в последний по времени годовой отчёт, поданный в Комиссию по ценным бумагам и биржам США либо в любой аналогичный орган за пределами США, ответственный за обеспечение соблюдения законодательства о ценных бумагах или выполняющий функции публичного хранилища раскрываемой корпорацией финансовой информации, оба следующих показателя:
a. консолидированную годовую валовую выручку в размере не менее 750 000 000 долларов или консолидированные активы в размере не менее 750 000 000 долларов; и
b. консолидированную годовую валовую выручку в размере не менее 250 000 000 долларов и консолидированные активы в размере не менее 250 000 000 долларов;
при условии, что если финансовая отчётность корпорации представлена в валюте, отличной от доллара США, то для целей определения указанных в ней сумм выручки и активов такие суммы пересчитываются в доллары США по применимому валютному спот-курсу (spot exchange rate for value), установленному Bloomberg по состоянию на последний день последнего завершённого финансового года корпорации.
(3) Для целей настоящего пункта:
a. «Предшественник» (predecessor) в отношении любой корпорации означает любую другую корпорацию или иное образование, консолидированные активы и обязательства которых непосредственно перед правопреемством в основном совпадают с консолидированными активами и обязательствами такой корпорации непосредственно после такого правопреемства; и
b. «Правопреемство» (succession) означает прямое приобретение у предшественника активов и обязательств, составляющих действующее предприятие (going business), путём слияния, консолидации, покупки или иной прямой передачи.
(4) Несмотря на положения пункта (a) настоящей статьи и первого предложения настоящего пункта, для каждой корпорации, удовлетворяющей требованиям подпунктов (c)(1) и (c)(2) настоящей статьи за финансовый год, за который её ежегодный франшизный налог при исчислении согласно подпункту (a)(1) или (2) настоящей статьи в ином случае составил бы 200 000 долларов (каждая такая корпорация — «крупный налогоплательщик-корпорация»), секретарь штата устанавливает ежегодный франшизный налог за такой налоговый год в размере 250 000 долларов. Если корпорация в остальном отвечала бы критериям крупного налогоплательщика-корпорации, но не подавала годовой отчёт в Комиссию по ценным бумагам и биржам США (или в любой аналогичный иностранный орган) и была включена в листинг национальной фондовой биржи в связи с правопреемством в течение налогового года, то для определения того, удовлетворяет ли такая корпорация требованиям абзацев (c)(2)a. и (c)(2)b. настоящей статьи, используется последний по времени годовой отчёт предшественника такой корпорации.
Корпорация, признанная секретарём штата крупным налогоплательщиком-корпорацией, считается крупным налогоплательщиком-корпорацией до тех пор, пока не представит секретарю штата доказательства в отношении любого года, в котором она не отвечала критериям, установленным настоящим пунктом. Любое такое изменение статуса вступает в силу с даты получения секретарём штата доказательств, обосновывающих изменение статуса, и не изменяет с обратной силой статус крупного налогоплательщика-корпорации какой-либо корпорации. Если иное не разрешено законом, крупному налогоплательщику-корпорации не может быть предоставлен возврат налогов, уплаченных вследствие несоблюдения им требований настоящей статьи.
(d) Если корпорация существовала не в течение всего года, сумма подлежащего уплате налога, исчисленная по указанным выше ставкам и в указанном выше порядке, определяется пропорционально той части года, в течение которой корпорация существовала.
(e) Если в течение налогового года корпорация изменила размер своего разрешённого к выпуску акционерного капитала, общая сумма ежегодного франшизного налога, подлежащего уплате по указанным выше ставкам, определяется путём сложения франшизных налогов, исчисленных в указанном выше порядке пропорционально нескольким периодам года, в течение каждого из которых действовал отдельный размер разрешённого к выпуску акционерного капитала. Регистрация документа о подтверждении действительности согласно § 204 настоящего раздела Свода законов не уменьшает ежегодный франшизный налог и проценты, подлежащие уплате за любой период до регистрации такого документа о подтверждении действительности, и не даёт корпорации права на возврат, а любой расчёт дополнительного ежегодного франшизного налога и процентов, подлежащих уплате за любой период до регистрации такого документа о подтверждении действительности, производится по текущим ставкам, действующим согласно настоящей статье.
(f) Каждая корпорация, указавшая в своём ежегодном отчёте по франшизному налогу, что она не осуществляла ни одного из видов деятельности, для которых ей был выдан учредительный документ, уплачивает налог лишь в размере половины предусмотренных выше сумм налога за ту часть года, в течение которой она такую деятельность не осуществляла, и в полном размере — за оставшуюся часть года. Секретарь штата вправе потребовать подачи дополнительного аффидевита с полным изложением соответствующих фактов, на которых основано требование о применении половинной ставки.
(g) Для целей исчисления налогов, установленных настоящей статьёй, разрешённым к выпуску акционерным капиталом корпорации считается общее число акций, которые корпорация вправе выпускать, независимо от того, ограничено ли меньшим числом количество акций, которые могут одновременно находиться в обращении.
(h) [Утратил силу.]
(i) В пунктах (a) и (b) настоящей статьи термины «общая сумма активов» (total assets) и «общая валовая сумма активов» (total gross assets) являются тождественными и означают все активы корпорации за вычетом только резервов по сомнительным долгам, накопленного износа, накопленного истощения недр (depletion), накопленной амортизации земли и накопленной амортизации нематериальных активов.
Такой общей суммой активов и общей валовой суммой активов является «общая сумма активов» (total assets), отражённая в отчётности, представляемой Соединённым Штатам по приложению L к форме 1120 США (U.S. Form 1120 Schedule L), за финансовый год компании, оканчивающийся в календарном году, предшествующем подаче отчёта секретарю штата согласно настоящей статье. Если такое приложение больше не используется, секретарь штата определяет форму, заменяющую его. Секретарь штата вправе в любое время потребовать подачи в его ведомство верной и точной копии такого приложения. Если в таком приложении или заменяющей его форме сведения отражаются на консолидированной основе, отчитывающаяся корпорация представляет секретарю штата консолидирующие балансы на конец периода, прилагаемые к такому приложению, в качестве сверки отражённой ею общей суммы активов или общей валовой суммы активов с консолидированной общей суммой активов, указанной в приложении.
Доли участия в образованиях, консолидируемых с отчитывающейся компанией, включаются в «общую сумму активов» и «общую валовую сумму активов».
(a) All corporations accepting the provisions of the Constitution of this State and coming under Chapter 1 of this title, and all corporations which have heretofore filed or may hereafter file a certificate of incorporation under said chapter, shall pay to the Secretary of State as an annual franchise tax whichever of the applicable amounts prescribed by paragraphs (a)(1) and (a)(2) of this section is the lesser:
(1) Where a corporation that is not authorized to issue capital stock is not an exempt corporation under § 501(b) of this title, $175; where the authorized capital stock does not exceed 5,000 shares, $175; where the authorized capital stock exceeds 5,000 shares, but is not more than 10,000 shares, $250; and the further sum of $85 on each 10,000 shares or part thereof.
(2) One hundred and seventy-five dollars where the assumed no-par capital of the corporation, found in the manner provided in this paragraph, does not exceed $500,000; $250 where the assumed no-par capital exceeds $500,000 but is not more than $1,000,000; and the further sum of $85 for each $1,000,000 or part thereof of such additional assumed no-par capital.
For the purpose of computing the tax in accordance with paragraph (a)(2) of this section, the corporation’s assumed no-par capital, whenever the phrase “assumed no-par capital” is used in paragraph (a)(2) of this section, shall be found by multiplying the number of authorized shares of capital stock without par value by $100.
To the amount of tax attributable to the corporation’s assumed no-par capital, computed as above prescribed, add $400 for each $1,000,000 or fraction thereof in excess of $1,000,000 of an assumed par value capital, found by multiplying the number of authorized shares of capital stock having par value by the quotient resulting from dividing the amount of the total assets of the corporation, as shown in the manner hereinafter provided, by the total number of issued shares of all denominations and classes. If the quotient shall be less than the par value of any denomination or class of authorized shares having par value, the number of the shares of each class shall be multiplied by their par value for the purpose of ascertaining the assumed par value capital in respect of the shares and the number of authorized shares having a par value to be multiplied by the quotient, as aforesaid, shall be reduced by the number of the shares whose par value exceeds the quotient; and where, to determine the assumed par value capital, it is necessary to multiply a class or classes of shares by the quotient and also to multiply a class or classes of shares by the par value of the shares, the assumed par value capital of the corporation shall be the sum of the products of the multiplications. Whenever the amount of the assumed par value capital, computed as above prescribed, is less than $1,000,000, the amount of the tax attributable thereto shall be the amount that bears the same relation to $400 that the amount of the assumed par value capital bears to $1,000,000.
(b) Unless a corporation shall submit to the Secretary of State, at the time of filing its annual franchise tax report, a statement setting forth the number of shares of each class of stock actually issued, if any, and the amount of the total gross assets of the corporation, as of the nearest date on which the amount is obtainable, including in the statement its goodwill valued at the same amount at which it is valued in the books of account of the corporation, it shall pay a franchise tax for such year computed in the manner prescribed by paragraph (a)(1) of this section.
(c) Except as provided in this subsection, in no case shall the tax on any corporation for a full taxable year, computed by paragraph (a)(1) of this section be more than $200,000 nor less than $175; or computed by paragraph (a)(2) of this section be more than $200,000 nor less than $400. As of December 1 of each calendar year, the Secretary of State shall compile a list of each corporation that, as of such date, met the criteria of a large corporate filer as follows:
(1) Had a class or series of stock listed on a national securities exchange; and
(2) Reported in its financial statements prepared in accordance with United States generally accepted accounting principles (GAAP) or International Financial Reporting Standards (IFRS) and included in its most recent annual report filed with the United States Securities and Exchange Commission or any similar agency outside the United States with responsibility for enforcing securities laws or serving as a public repository for the corporation’s financial disclosures, both of the following:
a. Consolidated annual gross revenues equal to or greater than $750,000,000 or consolidated assets equal to or greater than $750,000,000; and
b. Consolidated annual gross revenues not less than $250,000,000 and consolidated assets not less than $250,000,000;
provided that if the corporation’s financial statements are reported in a currency other than United States dollars, then, for purposes of measuring the amount of revenues and assets set forth therein, such amounts shall be converted into United States dollars using the applicable spot exchange rate for value established by Bloomberg as of the last day of the corporation’s most recently completed fiscal year.
(3) As used in this subsection:
a. “Predecessor” means, with respect to any corporation, any other corporation or other entity whose consolidated assets and liabilities, immediately prior to a succession, are substantially the same as the consolidated assets and liabilities of such corporation immediately following such succession; and
b. “Succession” means the direct acquisition of assets and liabilities comprising a going business from a predecessor, whether by merger, consolidation, purchase or other direct transfer.
(4) Notwithstanding subsection (a) of this section and the first sentence of this subsection, for each corporation satisfying the requirements of paragraphs (c)(1) and (c)(2) of this section for a fiscal year for which its annual franchise tax would otherwise be $200,000 as computed under paragraph (a)(1) or (2) of this section (each, a “large corporate filer”), the Secretary of State shall fix the annual franchise tax for such taxable year at $250,000. If a corporation would otherwise qualify as a large corporate filer but has no filed annual report with the United States Securities and Exchange Commission (or any similar foreign agency), and became listed on a national securities exchange in connection with a succession within the taxable year, then reference must be made to the most recent annual report of the predecessor of such corporation for purposes of determining whether such corporation has satisfied the requirements of paragraphs (c)(2)a. and (c)(2)b. of this section.
Once a corporation is designated by the Secretary of State as a large corporate filer, it will be considered a large corporate filer until it submits evidence to the Secretary of State for any year in which the corporation does not meet the criteria in this subsection. Any such redesignation shall be effective as of the date the evidence of redesignation is received by the Secretary of State and will not retroactively modify the large corporate filer status of any corporation. Except as otherwise authorized by law, no large corporate filer shall be granted a refund of taxes paid due to its failure to comply with the requirements of this section.
(d) In case the corporation has not been in existence during the whole year, the amount of tax due, at the foregoing rates and as above provided, shall be prorated for the portion of the year during which the corporation was in existence.
(e) In case a corporation shall have changed during the taxable year the amount of its authorized capital stock, the total annual franchise tax payable at the foregoing rates shall be arrived at by adding together the franchise taxes calculated as above set forth as prorated for the several periods of the year during which each distinct authorized amount of capital stock was in effect. The filing of a certificate of validation under § 204 of this title shall not reduce the annual franchise tax and interest due for any period prior to the filing of such certificate of validation, and shall not entitle the corporation to a refund, and any calculation of additional annual franchise tax and interest due for any period prior to the filing of such certificate of validation shall be calculated at the current rates in effect under this section.
(f) Every corporation which shall show on its annual franchise tax report that it has not been engaged in any of the business activities for which it was granted a certificate of incorporation, shall pay only at the rate of one half of the amount of taxes scheduled above for the portion of the year as it shall not have been so engaged and at the full rate for the remainder of the year. The Secretary of State may require the filling of a supplemental affidavit stating fully the pertinent facts upon which the claim for one-half rate is based.
(g) For the purpose of computing the taxes imposed by this section, the authorized capital stock of a corporation shall be considered to be the total number of shares which the corporation is authorized to issue, whether or not the number of shares that may be outstanding at any one time be limited to a less number.
(h) [Repealed.]
(i) As used in subsections (a) and (b) of this section, the term “total assets” and the term “total gross assets” are identical terms and mean all assets of the corporation, net only of allowances for bad debts, accumulated depreciation, accumulated depletion, accumulated amortization of land and accumulated amortization of intangible assets.
Such total assets and total gross assets shall be those “total assets” reported to the United States on U.S. Form 1120 Schedule L, relative to the company’s fiscal year ending in the calendar year prior to filing with the Secretary of State pursuant to this section. If such schedule is no longer in use, the Secretary of State shall designate a replacement. The Secretary of State may at any time require a true and correct copy of such schedule to be filed with the Secretary of State’s office. If such schedule or its replacement reports on a consolidated basis, the reporting corporation shall submit to the Secretary of State the consolidating ending balance sheets which accompany such schedule as a reconciliation of its reported total assets or total gross assets to the consolidated total assets reported on the schedule.
Interests in entities which are consolidated with the reporting company shall be included within “total assets” and “total gross assets.”
Примечания и история источника · EN
21 Del. Laws, c. 166, § 4; 22 Del. Laws, c. 15, § 4; 22 Del. Laws, c. 16, § 2; 22 Del. Laws, c. 259, § 1; 24 Del. Laws, c. 47, § 1; 27 Del. Laws, c. 19, §§ 2, 3; 27 Del. Laws, c. 20, § 1; Code 1915, § 105; 35 Del. Laws, c. 5, § 4; 36 Del. Laws, c. 6, § 3; 37 Del. Laws, c. 7, § 2; Code 1935, § 98; 41 Del. Laws, c. 5, § 1; 44 Del. Laws, c. 3, § 1; 48 Del. Laws, c. 355, § 1; 8 Del. C. 1953, § 503; 53 Del. Laws, c. 116; 53 Del. Laws, c. 144; 55 Del. Laws, c. 90, § 1; 57 Del. Laws, c. 150, §§ 10-12; 58 Del. Laws, c. 450, § 2; 59 Del. Laws, c. 450, § 1; 64 Del. Laws, c. 317, §§ 2(a)-(d); 67 Del. Laws, c. 190, § 14; 68 Del. Laws, c. 81, §§ 1, 2; 71 Del. Laws, c. 339, § 98; 74 Del. Laws, c. 51, § 11; 75 Del. Laws, c. 306, § 22; 76 Del. Laws, c. 286, §§ 2-4; 77 Del. Laws, c. 78, §§ 57, 58; 77 Del. Laws, c. 216, § 1; 77 Del. Laws, c. 253, § 69; 79 Del. Laws, c. 12, § 1; 79 Del. Laws, c. 72, § 20; 79 Del. Laws, c. 212, §§ 4-6; 81 Del. Laws, c. 53, §§ 3, 4; 81 Del. Laws, c. 425, § 3; 82 Del. Laws, c. 45, § 21; 83 Del. Laws, c. 377, § 17; 85 Del. Laws, c. 48, § 13;
8 Del. C. § 504. Взимание и распределение налога; предварительная декларация и предварительный налог; проценты за просрочку; проверка ежегодного отчёта; уведомление о доначислении налога
Collection and disposition of tax; tentative return and tax; penalty interest; investigation of annual franchise tax report; notice of additional tax due
Источник EN · Delaware Code Online ↗(a) Франшизный налог подлежит уплате 1 марта года, следующего за окончанием календарного года, за исключением того, что для корпорации, обязательство которой по франшизному налогу за текущий календарный год оценивается в сумме 5 000 долларов или более, предварительная декларация представляется и предварительный налог уплачивается в следующем порядке:
(1) сорок процентов оценочной суммы налога — 1 июня текущего года;
(2) двадцать процентов оценочной суммы налога — 1 сентября текущего года;
(3) двадцать процентов оценочной суммы налога — 1 декабря текущего года; и
(4) остаток налога в окончательно определённой сумме — вместе с ежегодным отчётом по франшизному налогу 1 марта года, следующего за окончанием календарного года.
(b) Департамент штата (Department of State) принимает франшизный налог и перечисляет все собранные налоги Департаменту финансов, за исключением случаев, предусмотренных § 506 настоящего раздела Свода законов.
(c) Если налог какой-либо корпорации остаётся неуплаченным после сроков, установленных настоящей статьёй, на сумму налога начисляются проценты по ставке 1,5 процента за каждый месяц или его часть до полной уплаты налога.
(d) Секретарь штата вправе проверять достоверность или недостоверность и точность каждого отчёта, подача которого требуется для исполнения настоящей главы. Секретарь штата вправе требовать представления книг любой корпорации, упомянутой в настоящей главе, а также приводить к присяге или торжественному заверению и допрашивать свидетелей по этим вопросам. Если секретарь штата установит, что сумма уплаченного франшизного налога меньше суммы франшизного налога, подлежащего уплате, секретарь штата уведомляет налогоплательщика о подлежащих уплате дополнительном налоге и процентах на него. Такие дополнительный налог и проценты на него должны быть уплачены либо ходатайство об их пересмотре должно быть подано в течение 60 дней после уведомления налогоплательщика.
(e) Предварительная декларация и предварительный налог, уплачиваемый по ней согласно пункту (a) настоящей статьи, основываются на сумме ежегодного франшизного налога за предшествующий год.
(f) За неуплату предварительного франшизного налога, предусмотренного пунктом (a) настоящей статьи, применяются те же санкции, что и за любую неуплату франшизного налога согласно настоящему разделу Свода законов.
(g) Секретарь штата вправе по своему усмотрению взимать сбор в размере 60 долларов за каждый чек, полученный в уплату франшизных налогов, штрафов или процентов на них и возвращённый в связи с недостаточностью средств или в результате распоряжения о приостановлении платежа; сбор взыскивается путём прибавления его суммы к франшизному налогу, такая сумма становится частью франшизного налога и взыскивается в том же порядке и с применением тех же санкций.
(a) The franchise tax shall be due and payable on March 1 following the close of the calendar year, except that with respect to a corporation whose franchise tax liability for the current calendar year is estimated to be $5,000 or more, a tentative return and tax shall be due and payable as follows:
(1) Forty percent of the estimated tax on June 1 of the current year;
(2) Twenty percent of the estimated tax on September 1 of the current year;
(3) Twenty percent of the estimated tax on December 1 of the current year; and
(4) The remainder of the tax as finally determined together with the annual franchise tax report on March 1 following the close of the calendar year.
(b) The Department of State shall receive the franchise tax and pay over all taxes collected to the Department of Finance, except as provided in § 506 of this title.
(c) If the tax of any corporation remains unpaid after the due dates established by this section, the tax shall bear interest at the rate of 1½ percent for each month or portion thereof until fully paid.
(d) The Secretary of State has power to inquire into the truth or falsity or accuracy of every report required to be filed to carry out this chapter. The Secretary of State may require the production of the books of any corporation referred to in this chapter and may swear or affirm and examine witnesses in relation thereto. Where the Secretary of State shall determine the amount of franchise tax which has been paid is less than the franchise tax due, the Secretary of State shall notify the taxpayer of the additional tax and any interest thereon which is due. Such additional tax and interest thereon shall be paid, or a petition for review thereof shall be filed, within 60 days after the notification to the taxpayer.
(e) The tentative return and tax paid thereon under subsection (a) of this section shall be based on the annual franchise tax of the preceding year.
(f) The penalties for nonpayment of the tentative franchise tax as set forth in subsection (a) of this section shall be the same as those applied for any nonpayment of franchise tax in this title.
(g) The Secretary of State may in the Secretary of State’s discretion charge a fee of $60 for each check received for payment of franchise taxes, penalties or interest thereon that is returned due to insufficient funds or as the result of a stop payment order to be recovered by adding the amount of that fee to the franchise tax, and such sum shall become a part of the franchise tax and shall be collected in the same manner and subject to the same penalties.
Примечания и история источника · EN
21 Del. Laws, c. 166, § 5; 22 Del. Laws, c. 15, § 5; 22 Del. Laws, c. 16, § 3; 22 Del. Laws, c. 260, § 1; 27 Del. Laws, c. 21, § 1; Code 1915, § 106; 35 Del. Laws, c. 5, § 5; 36 Del. Laws, c. 6, § 4; Code 1935, § 99; 8 Del. C. 1953, § 504; 55 Del. Laws, c. 90, § 1; 57 Del. Laws, c. 421, §§ 16, 17; 58 Del. Laws, c. 450, § 3; 60 Del. Laws, c. 353, §§ 4-6; 64 Del. Laws, c. 112, § 69; 68 Del. Laws, c. 81, § 3; 68 Del. Laws, c. 246, § 4; 69 Del. Laws, c. 54, § 2; 71 Del. Laws, c. 339, §§ 99, 100; 74 Del. Laws, c. 51, § 12;
8 Del. C. § 505. Пересмотр и возврат налога; юрисдикция и полномочия секретаря штата; обжалование
Review and refund; jurisdiction and power of the Secretary of State; appeal
Источник EN · Delaware Code Online ↗(a) Если какая-либо корпорация заявляет, что ежегодный франшизный налог либо какие-либо штрафы или проценты были установлены или уплачены за календарный год ошибочно или незаконно, корпорация вправе не позднее 1 марта второго календарного года, следующего за окончанием такого календарного года, обратиться к секретарю штата с ходатайством об уменьшении или возврате такого налога, штрафов или процентов. Возврат не производится в связи с подачей документа об исправлении согласно § 103(f) настоящего раздела Свода законов или подачей документа о подтверждении действительности согласно § 204 настоящего раздела Свода законов.
(b) До подачи документа, требуемого § 312(c) настоящего раздела Свода законов, корпорация вправе обратиться к секретарю штата с ходатайством об уменьшении налогов, штрафов или процентов, которые, как утверждает штат, причитаются ему согласно § 312(g) настоящего раздела Свода законов и которые, как утверждает корпорация, были установлены ошибочно или незаконно.
(c) Если секретарь штата установит, что установленные им налог, проценты и (или) штрафы или уплаченные налоги являются завышенными или неправильными полностью или частично, секретарь штата производит их перерасчёт, соответствующим образом корректирует начисление налога, процентов или штрафов и возвращает корпорации любую сумму, уплаченную сверх надлежащей суммы налога, процентов и (или) штрафов, определённой таким образом как подлежащая уплате. В отношении любой корпорации, которая не обязана уплачивать ежегодный налог согласно § 501(a) настоящего раздела Свода законов, секретарь штата вправе полностью или частично освободить её от штрафов и процентов, предусмотренных настоящей главой. Любая сумма к возврату, причитающаяся корпорации, которая была присоединена к другой корпорации Делавэра путём слияния, зачисляется в пользу корпорации Делавэра, сохраняющейся в результате слияния.
(d) Любая корпорация в течение 60 дней после вынесения секретарём штата решения по ходатайству, поданному согласно пунктам (a) и (b) настоящей статьи, вправе обратиться в Канцлерский суд округа, в котором находится зарегистрированный офис или место деятельности корпорации, с ходатайством о пересмотре решения секретаря штата по существу (de novo). В ходатайстве излагаются факты, на которые ссылается заявитель. Секретарь штата указывается в качестве ответчика по любому такому ходатайству, и оно вручается ему в том же порядке, как если бы секретарь штата был ответчиком по гражданскому иску.
(e) Если Канцлерский суд установит, что налог, проценты и (или) штрафы, определённые секретарём штата согласно пунктам (a) и (b) настоящей статьи, являются завышенными или неправильными полностью или частично, суд производит их перерасчёт, соответствующим образом корректирует начисление налога, процентов или штрафов, уведомляет корпорацию и секретаря штата о своём решении и предписывает секретарю штата возвратить корпорации любую сумму, уплаченную сверх надлежащей суммы налога, процентов и (или) штрафов, определённой таким образом как подлежащая уплате. Канцлерский суд вправе полностью или частично освободить от штрафов и процентов, предусмотренных § 502 настоящего раздела Свода законов.
(a) If any corporation claims that the annual franchise tax or any penalties or interest were erroneously or illegally fixed or paid with respect to a calendar year, the corporation may, not later than March 1 of the second calendar year following the close of such calendar year, petition the Secretary of State for a reduction or refund of such tax, penalties or interest. No refund shall be granted in connection with the filing of a certificate of correction under § 103(f) of this title or the filing of a certificate of validation under § 204 of this title.
(b) Prior to the filing of a certificate required by § 312(c) of this title, a corporation may petition the Secretary of State for a reduction of taxes, penalties or interest which the State claims are due it pursuant to § 312(g) of this title and which the corporation claims have been erroneously or illegally fixed.
(c) If the Secretary of State determines the tax, interest and/or penalties fixed by the Secretary or taxes paid are excessive or incorrect, in whole or in part, the Secretary shall resettle the same and adjust the assessment of tax, interest or penalties accordingly and shall refund to the corporation any amount paid in excess of the proper amount of tax, interest and/or penalties so determined to be due. In the case of any corporation which is not required to pay an annual tax under § 501(a) of this title, the Secretary of State may remit all or part of the penalties and interest provided in this chapter. Any refund due to a corporation which has merged into another Delaware domestic corporation shall be credited to the surviving Delaware corporation.
(d) Any corporation, within a period of 60 days after the determination by the Secretary of State on a petition filed pursuant to subsections (a) and (b) of this section, may petition the Court of Chancery, in and for the county where the registered office or place of business of the corporation is located, for a review de novo of the determination of the Secretary of State. The petition shall set forth the facts upon which the petitioner relies. The Secretary of State shall be named as respondent in any such petition and be served therewith in the same manner as if the Secretary of State were a defendant in a civil suit.
(e) If the Court of Chancery determines that the tax, interest and/or penalties determined by the Secretary of State pursuant to subsections (a) and (b) of this section are excessive or incorrect, in whole or in part, it shall resettle the same and adjust the assessment of tax, interest or penalties accordingly, and notify the corporation and the Secretary of State of its determination and direct the Secretary of State to refund to the corporation any amount paid in excess of the proper amount of tax, interest and/or penalties so determined to be due. The Court of Chancery may remit all or part of the penalties and interest provided in § 502 of this title.
Примечания и история источника · EN
21 Del. Laws, c. 166, § 17; 22 Del. Laws, c. 15, § 17; Code 1915, § 119; 36 Del. Laws, c. 6, § 8; 37 Del. Laws, c. 7, § 3; Code 1935, § 103; 41 Del. Laws, c. 7, § 1; 8 Del. C. 1953, § 505; 55 Del. Laws, c. 90, § 1; 56 Del. Laws, c. 186, § 32; 57 Del. Laws, c. 712, § 1; 58 Del. Laws, c. 450, § 4; 60 Del. Laws, c. 371, § 15; 67 Del. Laws, c. 190, §§ 15, 16; 70 Del. Laws, c. 79, § 22; 70 Del. Laws, c. 186, § 1; 71 Del. Laws, c. 339, § 101; 77 Del. Laws, c. 253, § 70; 85 Del. Laws, c. 48, § 14;
8 Del. C. § 506. Фонд для возврата налога
Fund for payment of refunds
Источник EN · Delaware Code Online ↗Утратила силу согласно 77 Del. Laws, c. 216, § 2.
Repealed by 77 Del. Laws, c. 216, § 2.
8 Del. C. § 507. Взыскание налога; долг, подлежащий преимущественному удовлетворению
Collection of tax; preferred debt
Источник EN · Delaware Code Online ↗Франшизный налог является долгом корпорации перед штатом, по которому может быть предъявлен иск по общему праву (action at law) после того, как налог будет оставаться неуплаченным в течение 1 месяца. В случае несостоятельности налог также является долгом, подлежащим преимущественному удовлетворению (preferred debt).
The franchise tax shall be a debt due from the corporation to the State, for which an action at law may be maintained after the same shall have been in arrears for a period of 1 month. The tax shall also be a preferred debt in case of insolvency.
Примечания и история источника · EN
21 Del. Laws, c. 166, § 6; 22 Del. Laws, c. 15, § 6; Code 1915, § 107; 36 Del. Laws, c. 6, § 5; Code 1935, § 100; 8 Del. C. 1953, § 507; 55 Del. Laws, c. 90, § 1; 58 Del. Laws, c. 450, § 5;
8 Del. C. § 508. Запрет на осуществление франшизы или ведение деятельности
Injunction against exercise of franchise or transacting business
Источник EN · Delaware Code Online ↗Если какой-либо франшизный налог, подлежащий уплате любой корпорацией согласно настоящей главе, остаётся неуплаченным в течение 3 месяцев после наступления срока его уплаты, генеральный прокурор по собственной инициативе или по просьбе секретаря штата вправе обратиться в Канцлерский суд с ходатайством от имени штата, с уведомлением корпорации за 5 дней (уведомление может быть вручено в порядке, определённом судом), о вынесении судебного запрета (injunction), запрещающего корпорации осуществлять какую-либо франшизу или вести какую-либо деятельность в штате до уплаты налога, причитающихся на него процентов и расходов по ходатайству, размер которых устанавливается судом. Канцлерский суд вправе вынести судебный запрет при наличии надлежащих оснований, и после вынесения и вручения судебного запрета корпорация не вправе осуществлять какую-либо франшизу или вести какую-либо деятельность в настоящем штате до отмены судебного запрета.
The Attorney General, either of the Attorney General’s own motion or upon request of the Secretary of State, whenever any franchise tax due under this chapter from any corporation shall have remained in arrears for a period of 3 months after the tax shall have become payable, may apply to the Court of Chancery, by petition in the name of the State, on 5 days’ notice to the corporation, which notice may be served in such manner as the Court may direct, for an injunction to restrain the corporation from the exercise of any franchise or the transaction of any business within the State, until the payment of the tax, interest due thereon and the cost of the application, which shall be fixed by the Court. The Court of Chancery may grant the injunction, if a proper case appears, and upon granting and service of the injunction, the corporation thereafter shall not exercise any franchise or transact any business within this State until the injunction shall be dissolved.
Примечания и история источника · EN
21 Del. Laws, c. 166, § 7; 22 Del. Laws, c. 15, § 7; Code 1915, § 108; 36 Del. Laws, c. 6, § 6; Code 1935, § 101; 8 Del. C. 1953, § 508; 55 Del. Laws, c. 90, § 1; 71 Del. Laws, c. 339, § 103;
8 Del. C. § 509. Дополнительные средства защиты в Канцлерском суде; назначение управляющего или доверительного управляющего; продажа имущества
Further remedy in Court of Chancery; appointment of receiver or trustee; sale of property
Источник EN · Delaware Code Online ↗(a) Если какая-либо корпорация, ныне существующая или которая будет учреждена в дальнейшем согласно главе 1 настоящего раздела Свода законов, не уплачивала или уклонялась от уплаты установленных законом франшизных налогов в течение 1 года и секретарь штата сообщил о такой корпорации губернатору штата в порядке, предусмотренном § 511 настоящего раздела Свода законов, генеральный прокурор настоящего штата вправе возбудить против корпорации производство в Канцлерском суде настоящего штата о назначении управляющего (receiver) или иное производство.
(b) В таком производстве Канцлерский суд определяет сумму налогов, причитающихся с корпорации настоящему штату и не уплаченных ею, и выносит окончательное решение (final decree) на определённую таким образом сумму. После этого выдаётся исполнительный лист fieri facias или иной исполнительный документ для взыскания этой суммы в порядке, в котором взыскиваются иные долги. Если в настоящем штате не будет обнаружено имущество, на которое может быть обращено взыскание с продажей по исполнительному листу fieri facias, достаточное для исполнения решения, суд дополнительно постановляет, что корпорация в течение 10 дней с момента вручения уведомления о решении любому должностному лицу корпорации, которому могут быть на законном основании вручены судебные документы, или иного уведомления, определённого судом, обязана уступить и передать назначенному судом доверительному управляющему (trustee) или управляющему любое право требования (chose in action), любой патент или патенты, либо любые уступки прав на запатентованное изобретение или изобретения или лицензии на них, принадлежащие корпорации, полученные ею в аренду или по лицензии либо контролируемые ею полностью или частично, для продажи управляющим или доверительным управляющим в целях исполнения решения. Никакой ранее вынесенный судебный запрет и никакое лишение какой-либо корпорации устава (charter) не освобождают корпорацию от исполнения постановления суда.
(c) Если корпорация в течение 10 дней с момента вручения уведомления о решении не исполнит или откажется исполнить обязанность уступить и передать указанное имущество управляющему или доверительному управляющему для продажи, как указано выше, суд назначает доверительного управляющего для совершения уступки этого имущества от имени и в интересах корпорации управляющему или доверительному управляющему, назначенному для проведения продажи. После этого управляющий или доверительный управляющий, с уведомлением и в порядке, требуемых для продажи движимого имущества по исполнительному листу fieri facias, продаёт это имущество лицу, предложившему наивысшую цену. Управляющий или доверительный управляющий по уплате покупной цены оформляет и передаёт покупателю документ об уступке и передаче всех проданных таким образом патентов и интересов корпорации; такая уступка или передача наделяет покупателя действительным правовым титулом на все без исключения права, титул и интересы корпорации в этом имуществе, а вырученные от продажи средства направляются на уплату неуплаченных налогов, а также судебных расходов по производству.
(a) After any corporation, now existing or hereafter incorporated under Chapter 1 of this title, has failed or neglected for the period of 1 year to pay the franchise taxes imposed by law, and the Secretary of State shall have reported such corporation to the Governor of the State, as provided in § 511 of this title, then the Attorney General of this State may proceed against the corporation in the Court of Chancery of this State for the appointment of a receiver, or otherwise.
(b) The Court of Chancery in the proceeding shall ascertain the amount of the taxes remaining due and unpaid by the corporation to this State, and shall enter a final decree for the amount so ascertained. Thereupon a fieri facias or other process shall issue for the collection of the same as other debts are collected. If no property which may be seized and sold on fieri facias shall be found within this State sufficient to pay the decree, the Court shall further order and decree that the corporation, within 10 days from and after the service of notice of the decree upon any officer of the corporation upon whom service of process may be lawfully made, or such notice as the Court shall direct, shall assign and transfer to the trustee or receiver appointed by the Court, any chose in action, or any patent or patents, or any assignments of or license under any patented invention or inventions owned by, leased or licensed to or controlled in whole or in part by the corporation, to be sold by the receiver or trustee for the satisfaction of the decree. No injunction theretofore issued nor any forfeiture of the charter of any corporation shall be held to exempt the corporation from compliance with the order of the Court.
(c) If the corporation neglects or refuses within 10 days from and after the service of the notice of the decree to assign and transfer the same to the receiver or trustee for sale as aforesaid, the Court shall appoint a trustee to make the assignment of the same, in the name and on behalf of the corporation, to the receiver or trustee appointed to make the sale. The receiver or trustee shall thereupon, after such notice and in such manner as required for the sale under fieri facias of personal property, sell the same to the highest bidder. The receiver or trustee, upon the payment of the purchase money, shall execute and deliver to the purchaser an assignment and transfer of all the patents and interests of the corporation so sold, which assignment or transfer shall vest in the purchaser a valid title to all right, title and interest whatsoever of the corporation therein, and the proceeds of the sale shall be applied to the payment of the unpaid taxes, together with the costs of the proceedings.
Примечания и история источника · EN
21 Del. Laws, c. 166, § 14; 22 Del. Laws, c. 15, § 14; Code 1915, § 115; 36 Del. Laws, c. 6, § 7; Code 1935, § 102; 8 Del. C. 1953, § 509; 55 Del. Laws, c. 90, § 1; 57 Del. Laws, c. 712, § 2;
8 Del. C. § 510. Неуплата налога или непредставление полного ежегодного отчёта в течение 1 года; утрата уставом силы; продление срока
Failure to pay tax or file a complete annual report for 1 year; charter void; extension of time
Источник EN · Delaware Code Online ↗Если какая-либо корпорация, принявшая Конституцию настоящего штата и подпадающая под действие главы 1 настоящего раздела Свода законов, или любая корпорация, которая ранее подала или в дальнейшем подаст учредительный документ согласно указанной главе, в течение 1 года не уплачивает или отказывается уплатить штату какой-либо франшизный налог или налоги, которые были или будут начислены ей либо которые она обязана уплачивать согласно настоящей главе, или не подаёт или отказывается подать полный ежегодный отчёт по франшизному налогу, устав корпорации утрачивает силу, а все полномочия, предоставленные корпорации законом, объявляются недействующими, если только секретарь штата при наличии уважительных причин не предоставил дополнительный срок для уплаты налога или налогов либо для составления ежегодного отчёта по франшизному налогу; в этом случае в канцелярию секретаря штата подаётся свидетельство об этом с указанием его причины. Ежегодно не позднее 30 ноября секретарь штата уведомляет каждую корпорацию, которая не уплатила или отказалась уплатить начисленные ей или подлежащие уплате в течение года франшизный налог или налоги либо отказалась подать или не подала полный ежегодный отчёт по франшизному налогу, о том, что устав корпорации утратит силу, если такие налоги не будут уплачены и такой полный ежегодный отчёт по франшизному налогу не будет подан не позднее 1 марта следующего года.
If any corporation, accepting the Constitution of this State and coming under Chapter 1 of this title, or any corporation which has heretofore filed or may hereafter file a certificate of incorporation under said chapter, neglects or refuses for 1 year to pay the State any franchise tax or taxes, which has or have been, or shall be assessed against it, or which it is required to pay under this chapter, or shall neglect or refuse to file a complete annual franchise tax report, the charter of the corporation shall be void, and all powers conferred by law upon the corporation are declared inoperative, unless the Secretary of State, for good cause shown, shall have given further time for payment of the tax or taxes or the completion of an annual franchise tax report, in which case a certificate thereof shall be filed in the office of the Secretary of State stating the reason therefor. On or before November 30 in each year, the Secretary of State shall notify each corporation which has neglected or refused to pay the franchise tax or taxes assessed against it or becoming due during the year or has refused or neglected to file a complete annual franchise tax report, that the charter of the corporation shall become void unless such taxes are paid and such complete annual franchise tax report is filed on or before March 1 of the following year.
Примечания и история источника · EN
21 Del. Laws, c. 166, § 10; 22 Del. Laws, c. 15, § 9; 27 Del. Laws, c. 21, § 2; Code 1915, § 111; 36 Del. Laws, c. 6, § 10; Code 1935, § 105; 44 Del. Laws, c. 3, § 2; 8 Del. C. 1953, § 510; 55 Del. Laws, c. 90, § 1; 57 Del. Laws, c. 712, §§ 3-5; 58 Del. Laws, c. 450, § 6; 71 Del. Laws, c. 339, § 104; 75 Del. Laws, c. 306, § 23;
8 Del. C. § 511. Отмена уставов корпораций-неплательщиков; доклад губернатору и прокламация
Repeal of charters of delinquent corporations; report to Governor and proclamation
Источник EN · Delaware Code Online ↗Ежегодно не позднее 30 июня секретарь штата представляет губернатору перечень всех корпораций, которые в течение 1 года, непосредственно предшествующего такому представлению, не уплатили, уклонились или отказались уплатить начисленные им или причитающиеся с них франшизные налоги либо подать полный ежегодный отчёт по франшизному налогу согласно законам настоящего штата, и губернатор незамедлительно издаёт прокламацию, объявляющую уставы этих корпораций отменёнными.
On or before June 30 in each year, the Secretary of State shall report to the Governor a list of all the corporations, which for 1 year next preceding such report, have failed, neglected or refused to pay the franchise taxes assessed against them or due by them, or to file a complete annual franchise tax report, under the laws of this State, and the Governor shall forthwith issue a proclamation declaring that the charters of these corporations are repealed.
Примечания и история источника · EN
21 Del. Laws, c. 166, § 11; 22 Del. Laws, c. 15, § 11; Code 1915, § 112; 36 Del. Laws, c. 6, § 11; Code 1935, § 106; 8 Del. C. 1953, § 511; 55 Del. Laws, c. 90, § 1; 57 Del. Laws, c. 712, § 6; 58 Del. Laws, c. 450, § 7; 71 Del. Laws, c. 339, § 105; 75 Del. Laws, c. 306, § 24;
8 Del. C. § 512. Регистрация и опубликование прокламации
Filing and publication of proclamation
Источник EN · Delaware Code Online ↗Перечень корпораций, уставы которых отменены прокламацией губернатора согласно § 511 настоящего раздела Свода законов, подаётся в канцелярию секретаря штата. Не позднее 31 октября каждого календарного года секретарь штата публикует такую прокламацию в сети Интернет или на аналогичном носителе сроком на 1 неделю и размещает объявление с указанием адреса веб-сайта или иного адреса, по которому можно ознакомиться с такой прокламацией, не менее чем в 1 газете общего распространения в штате Делавэр.
A list of those corporations whose charters were repealed by gubernatorial proclamation pursuant to § 511 of this title shall be filed in the office of the Secretary of State. On or before October 31 of each calendar year, the Secretary of State shall publish such proclamation on the Internet or on a similar medium for a period of 1 week and shall advertise the website or other address where such proclamation can be accessed in at least 1 newspaper of general circulation in the State of Delaware.
Примечания и история источника · EN
21 Del. Laws, c. 166, § 12; 22 Del. Laws, c. 15, § 12; 26 Del. Laws, c. 11, § 1; Code 1915, § 113; 28 Del. Laws, c. 10, § 1; 36 Del. Laws, c. 6, § 12; Code 1935, § 107; 8 Del. C. 1953, § 512; 55 Del. Laws, c. 90, § 1; 70 Del. Laws, c. 587, § 37; 73 Del. Laws, c. 298, § 15;
8 Del. C. § 513. Действия на основании устава, объявленного в прокламации; санкция
Acting under proclaimed charter; penalty
Источник EN · Delaware Code Online ↗Лицо, которое после издания прокламации осуществляет или пытается осуществлять какие-либо полномочия на основании учредительного документа корпорации, в отношении которой губернатором издана прокламация, наказывается штрафом в размере не более 1 000 долларов или лишением свободы на срок не более 1 года либо обоими наказаниями.
Whoever exercises or attempts to exercise any powers under the certificate of incorporation of any corporation which has been proclaimed by the Governor, after the issuance of the proclamation, shall be fined not more than $1,000 or imprisoned not more than 1 year, or both.
Примечания и история источника · EN
21 Del. Laws, c. 166, § 13; 22 Del. Laws, c. 15, § 13; Code 1915, § 114; 36 Del. Laws, c. 6, § 13; Code 1935, § 108; 8 Del. C. 1953, § 513; 55 Del. Laws, c. 90, § 1;
8 Del. C. § 514. Ошибки в прокламации; их исправление
Mistakes in proclamation; correction
Источник EN · Delaware Code Online ↗Если губернатор удостоверится в том, что какая-либо корпорация, названная в прокламации, не уклонялась и не отказывалась от уплаты франшизного налога или от подачи полного ежегодного отчёта по франшизному налогу в течение 1 года либо была по недосмотру указана секретарём штата в сообщении губернатору как отказавшаяся или уклонившаяся от уплаты налогов или подачи полного ежегодного отчёта по франшизному налогу, губернатор вправе исправить ошибку и объявить об этом путём подачи соответствующей прокламации в канцелярию секретаря штата, который восстанавливает устав корпорации вместе со всеми правами, привилегиями и иммунитетами и с сохранением всех её обязанностей, долгов и обязательств, которые были обеспечены или возложены её первоначальным уставом и всеми изменениями к нему.
Whenever it is established to the satisfaction of the Governor that any corporation named in the proclamation has not neglected or refused to pay the franchise tax or file a completed annual franchise tax report within 1 year, or has been inadvertently reported to the Governor by the Secretary of State as refusing or neglecting to pay the taxes or file a completed annual franchise tax report, the Governor may correct the mistake and may make the same known by filing a proclamation to that effect in the office of the Secretary of State, who shall restore to the corporation its charter, together with all the rights, privileges and immunities and subject to all its duties, debts and liabilities which had been secured or imposed by its original charter and all amendments thereto.
Примечания и история источника · EN
21 Del. Laws, c. 166, § 15; 22 Del. Laws, c. 15, § 15; Code 1915, § 117; 36 Del. Laws, c. 6, § 15; Code 1935, § 110; 8 Del. C. 1953, § 514; 55 Del. Laws, c. 90, § 1; 57 Del. Laws, c. 712, § 7; 71 Del. Laws, c. 339, § 106; 75 Del. Laws, c. 306, § 25;
8 Del. C. § 515. Ежегодный отчёт секретаря штата
Annual report of Secretary of State
Источник EN · Delaware Code Online ↗Секретарь штата подготавливает и публикует ежегодный отчёт, содержащий имеющиеся статистические данные о применении настоящей главы, включая собранные суммы и неуплаченные суммы за каждый год, за который начислен налог, а также иные относящиеся к делу и целесообразные к приведению факты.
The Secretary of State shall prepare and publish an annual report containing such statistics as may be available with respect to the operation of this chapter, including the amounts collected and amounts unpaid for each year for which the tax is assessed, and such other facts as are pertinent and desirable.
Примечания и история источника · EN
21 Del. Laws, c. 166, § 17; 22 Del. Laws, c. 15, § 17; Code 1915, § 119; 36 Del. Laws, c. 6, § 8; 37 Del. Laws, c. 7, § 3; Code 1935, § 103; 8 Del. C. 1953, § 515; 55 Del. Laws, c. 90, § 1;
8 Del. C. § 516. Ответное налогообложение и регулирование; введение
Retaliatory taxation and regulation; imposition
Источник EN · Delaware Code Online ↗Если законами любого другого штата или государства на корпорации, учреждённые согласно главе 1 настоящего раздела Свода законов и ведущие деятельность в этом другом штате или государстве, либо на их агентов в нём возлагаются иные или более высокие налоги, штрафы, санкции, лицензии, сборы либо иные обязанности или требования, чем те, которые закон настоящего штата возлагает на их корпорации или агентов, ведущих деятельность в настоящем штате, то, пока такие законы остаются в силе в этом другом штате или государстве, такие же налоги, штрафы, санкции, лицензии, сборы, обязанности и требования любого рода возлагаются на все корпорации этого другого штата или государств, ведущие деятельность в настоящем штате, либо на их агентов здесь. Никакое положение настоящей статьи не толкуется как отменяющее какую-либо обязанность, условие или требование, ныне возложенные законом на корпорации других штатов или государств, ведущие деятельность в настоящем штате.
When, by the laws of any other state or nation, any other or greater taxes, fines, penalties, licenses, fees, or other obligations or requirements are imposed upon corporations chartered under Chapter 1 of this title, doing business in the other state or nation, or upon their agents therein, than the law of this State imposes upon their corporations or agents doing business in this State, so long as the laws continue in force in the other state or nation, the same taxes, fines, penalties, licenses, fees, obligations and requirements of whatever kind shall be imposed upon all corporations of the other state or nations doing business within this State or upon their agents here. Nothing in this section shall be held to repeal any duty, condition or requirement now imposed by law upon the corporations of other states or nations transacting business in this State.
Примечания и история источника · EN
21 Del. Laws, c. 166, § 9; 22 Del. Laws, c. 15, § 9; Code 1915, § 110; 36 Del. Laws, c. 6, § 9; Code 1935, § 104; 8 Del. C. 1953, § 516; 55 Del. Laws, c. 90, § 1;
8 Del. C. § 517. Обязанности генерального прокурора
Duties of Attorney General
Источник EN · Delaware Code Online ↗Генеральный прокурор обладает всеми правами и полномочиями совместно с секретарём штата взыскивать франшизные налоги и штрафы, причитающиеся с корпораций, в отношении которых издана прокламация губернатора, и с корпораций, устав которых утратил силу на основании закона.
The Attorney General shall have all the powers and authorities in conjunction with the Secretary of State to collect franchise taxes and penalties due from proclaimed corporations and corporations whose charter has become void by operation of law.
Примечания и история источника · EN
27 Del. Laws, c. 80, §§ 1, 2; Code 1915, § 116; 28 Del. Laws, c. 11, § 1; 34 Del. Laws, c. 10, §§ 1, 2; 36 Del. Laws, c. 6, § 14; Code 1935, § 109; 8 Del. C. 1953, § 517; 55 Del. Laws, c. 90, § 1; 75 Del. Laws, c. 306, § 26;
8 Del. C. § 518. Освобождение для корпораций с активами в некоторых недружественных государствах
Relief for corporations with assets in certain unfriendly nations
Источник EN · Delaware Code Online ↗Все корпорации, учреждённые и существующие по законам настоящего штата, все активы которых находятся в какой-либо стране, из которой невозможно вывести такие активы или изъять доход, либо активы которых находятся в каком-либо месте, направление любых сообщений в которое запрещено каким-либо законом Соединённых Штатов Америки, ныне действующим или принятым в дальнейшем, либо каким-либо правилом, нормативным актом, прокламацией или исполнительным указом, изданными на основании такого закона, могут по усмотрению секретаря штата быть освобождены от любого начисления франшизных налогов, предусмотренных настоящей главой, а также могут быть освобождены секретарём штата от обязанности подавать какие-либо отчёты в штат, подлежащие подаче или требуемые.
Секретарь штата обеспечивает применение настоящей статьи и вправе требовать представления любым должностным лицом или агентом таких доказательств, которые, по мнению секретаря штата, могут быть необходимы или желательны для определения того, заслуживает ли корпорация такого освобождения от налогов и подачи отчётов, а также вправе издавать по этому вопросу правила, которые секретарь штата сочтёт желательными или необходимыми.
All corporations incorporated and existing under the laws of this State, all of whose assets are located in any country from which it is impossible to remove such assets or withdraw income, or whose assets are located at any place where it is made unlawful by any law of the United States of America now or hereafter enacted or by any rule, regulation or proclamation or executive order issued under any such law, to send any communications, may, in the discretion of the Secretary of State, be relieved and freed from any and all assessment of franchise taxes provided for by this chapter and such corporations may further be relieved by the Secretary of State of the necessity of filing any state reports due or required.
The Secretary of State shall administer this section and may require such evidence, submitted by any officer or agent, as in the Secretary of State’s judgment may be necessary or desirable to determine whether or not a corporation deserves such relief from taxes and the filing of reports, and may make such regulations in relation thereto as the Secretary of State may deem desirable or necessary.
Примечания и история источника · EN
8 Del. C. 1953, § 518; 49 Del. Laws, c. 185, § 1; 55 Del. Laws, c. 90, § 1; 71 Del. Laws, c. 339, § 107; Delaware General Assembly Judicial Executive Contact Twitter Help function submitSearch() { if (!window.location.origin) { window.location.origin = window.location.protocol + "//" + window.location.hostname + (window.location.port ? ':' + window.location.port : ''); } keyword = document.getElementById('srch-term').value; window.location.href = "/Search?query=" + keyword; } document.getElementById('srch-term').onkeyup = function (e) { if (e.keyCode == 13) { submitSearch(); } }
Налог на прибыль корпораций · 30 Del. C., глава 19
30 Del. C. § 1901. Определения
Definitions
Источник EN · Delaware Code Online ↗Для целей настоящей главы:
(1) «Административные услуги» (administration services) означают в каждом случае применительно к нематериальным инвестициям (в значении, определённом в § 1902(b)(8) настоящего раздела Свода законов):
a. канцелярские услуги;
b. бухгалтерский учёт;
c. ведение учётных записей (bookkeeping);
d. обработку данных;
e. внутренний аудит;
f. налоговые услуги;
g. услуги по обеспечению соблюдения регуляторных требований, операционные и связанные с ними услуги;
h. анализ рисков; и
i. услуги по обработке, клирингу и исполнению сделок.
(2) «Корпорация по управлению активами» (asset management corporation) означает корпорацию:
a. 90 процентов или более валовой выручки которой получено от оказания услуг по управлению активами;
b. которая не освобождена от налогообложения согласно настоящей главе на основании § 1902(b)(8) настоящего раздела Свода законов; и
c. которая за каждый налоговый год делает выбор в пользу режима корпорации по управлению активами путём подачи соответствующей формы декларации, установленной директором Налогового управления для осуществления такого выбора.
Для целей настоящего подпункта (2) «валовая выручка» (gross receipts) означает валовую выручку, отражённую корпорацией за её налоговый год для целей федерального налога на прибыль.
(3) «Услуги по управлению активами» (asset management services) означают в каждом случае применительно к нематериальным инвестициям (в значении, определённом в § 1902(b)(8) настоящего раздела Свода законов):
a. предоставление инвестиционных рекомендаций, включая инвестиционный анализ;
b. принятие решений о том, когда следует осуществлять продажи и покупки;
c. продажу или покупку нематериальных инвестиций;
d. оказание административных услуг;
e. оказание услуг по распространению; или
f. управление договорами на оказание субконсультационных услуг (sub-advisory services).
(4) «Совет» (Board) означает Налоговый апелляционный совет (Tax Appeal Board).
(5) «Коммерческий домициль» (commercial domicile) означает основное место, из которого осуществляется руководство торговой или предпринимательской деятельностью налогоплательщика или управление ею.
(6) «Корпорация» (corporation) включает акционерную компанию (joint stock company) или любую ассоциацию, облагаемую налогом в качестве корпорации согласно федеральному законодательству о налоге на прибыль.
(7) «Услуги по распространению» (distribution services) означают в каждом случае применительно к нематериальным инвестициям (в значении, определённом в § 1902(b)(8) настоящего раздела Свода законов):
a. рекламу;
b. обслуживание счетов инвесторов (включая погашение);
c. маркетинг или продажу акций корпораций или бизнес-трастов, зарегистрированных в качестве инвестиционных компаний согласно Закону об инвестиционных компаниях 1940 года (15 U.S.C. § 80a-1 и след.); и
d. маркетинг услуг по управлению активами (включая продажу долей в пуле нематериальных инвестиций, например в фонде).
(8) «Корпорация Делавэра» (domestic corporation) означает любую корпорацию, созданную в соответствии с законодательством настоящего штата.
(9) «Домициль» (domicile) означает:
a. для физического лица — штат домициля физического лица согласно праву Делавэра;
b. для наследственной массы (estate) — настоящий штат, если наследственная масса является наследственной массой резидента согласно § 1601 настоящего раздела Свода законов, и территорию за пределами настоящего штата, если наследственная масса является наследственной массой нерезидента согласно § 1601 настоящего раздела Свода законов;
c. для траста (в значении, определённом в § 1601(9) настоящего раздела Свода законов) — настоящий штат, если траст является трастом-резидентом согласно § 1601 настоящего раздела Свода законов, и территорию за пределами настоящего штата, если траст является трастом-нерезидентом согласно § 1601 настоящего раздела Свода законов;
d. для корпорации или сквозного образования (pass-through entity) (в значении, определённом в § 1601(6)a. настоящего раздела Свода законов) — её коммерческий домициль;
при этом, однако, домицилем презюмируется почтовый адрес бенефициара пенсионного плана или владельца счёта либо доли в пуле нематериальных инвестиций согласно данным учёта спонсора такого пенсионного плана, счёта или пула нематериальных инвестиций либо почтовый адрес акционера согласно данным учёта инвестиционной компании в значении Закона об инвестиционных компаниях 1940 года (15 U.S.C. § 80a-1 и след.).
(10) «Федеральный налог на прибыль» (federal income tax) означает налог, взимаемый с корпораций согласно федеральному Налоговому кодексу США 1986 года (Internal Revenue Code of 1986) с внесёнными в него изменениями.
(11) «Иностранная корпорация» (foreign corporation) означает любую корпорацию, не являющуюся корпорацией Делавэра.
(12) «Доходный год» (income year) означает налоговый год, за который налогоплательщик исчисляет свой чистый доход для целей федерального налога на прибыль.
(13) «Неамериканская корпорация» (non-U.S. corporation) означает иностранную корпорацию, созданную в соответствии с законодательством государства, иного чем Соединённые Штаты Америки (или любой из штатов, территорий или владений Соединённых Штатов Америки), которая ведёт торговую или предпринимательскую деятельность в Соединённых Штатах.
(14) «Анализ рисков» (risk analytics) означает проведение анализа рисков нематериальных инвестиций (в значении, определённом в § 1902(b)(8) настоящего раздела Свода законов), предоставление отчётов о таком анализе и предоставление пользователям интерактивных программных инструментов анализа рисков.
(15) «Министр» (Secretary) и «министр финансов штата» (Secretary of Finance) означают министра финансов штата или надлежащим образом уполномоченное им лицо при условии, что любое такое делегирование полномочий соответствует положениям главы 83 раздела 29 Свода законов Делавэра.
(16) «Спонсор» (sponsor) означает лицо, заключившее непосредственно с бенефициарами пенсионного плана или пенсионного счёта либо с владельцем любого счёта или доли в пуле нематериальных инвестиций договор на администрирование пенсионного плана или пенсионного счёта, иного счёта или пула нематериальных инвестиций и управление ими.
(17) «Штат» (State) означает любой штат Соединённых Штатов, округ Колумбия, Содружество Пуэрто-Рико, любую территорию или владение Соединённых Штатов, а также любое иностранное государство или его политико-территориальное образование.
(18) «Налогоплательщик» (taxpayer) означает любую корпорацию, являющуюся плательщиком налога, установленного настоящей главой.
(19) «Телекоммуникационная корпорация» (telecommunications corporation) означает корпорацию, входящую в группу корпоративных и некорпоративных образований, при этом такая группа:
a. состоит из корпоративных и некорпоративных образований, аффилированных в силу отношений, описанных в статье 267(b) Налогового кодекса США [26 U.S.C. § 267(b)];
b. оказывает как внутриштатные услуги мобильной связи, так и иные внутриштатные услуги телефонной связи в том значении, в котором эти термины используются в § 5501(8)a.3. настоящего раздела Свода законов; и
c. в совокупности получает в Соединённых Штатах годовую валовую выручку от оказания внутриштатных и межштатных услуг телефонной связи и телекоммуникационных услуг, а также от предоставления доступа к сети Интернет (в значении, определённом в § 5501(6) настоящего раздела Свода законов) в размере свыше 50 миллиардов долларов.
(20) «Министерство финансов» (Treasury Department) означает Министерство финансов Соединённых Штатов.
(21) «Корпорация со всемирной штаб-квартирой» (worldwide headquarters corporation) означает корпорацию, которая:
a. в своём отчёте по форме 10-Q, поданном в Комиссию по ценным бумагам и биржам за квартальный период, непосредственно предшествующий календарному кварталу, в котором вступает в силу 80 Del. Laws, c. 195, указывает в качестве места нахождения своего главного исполнительного офиса адрес, находящийся в настоящем штате;
b. по состоянию на 1 января 2016 года имела не менее 400 работников, занятых полный рабочий день, в здании или зданиях, в которых размещается штаб-квартира корпорации, находящаяся в настоящем штате; и
c. в период с 1 июля 2014 года по 30 июня 2018 года осуществляет — самостоятельно или по договору с застройщиком, который их осуществляет, — капитальные вложения в размере не менее 25 миллионов долларов в реконструкцию и благоустройство здания или зданий, в которых размещается штаб-квартира корпорации, находящаяся в настоящем штате.
As used in this chapter:
(1) “Administration services” means, in each case with respect to intangible investments (as such term is defined in § 1902(b)(8) of this title):
a. Clerical;
b. Accounting;
c. Bookkeeping;
d. Data processing;
e. Internal auditing;
f. Tax services;
g. Regulatory compliance, operations and related services;
h. Risk analytics; and
i. Trade processing, clearing and execution services.
(2) “Asset management corporation” means a corporation:
a. Ninety percent or more of the gross receipts of which are derived from the performance of asset management services;
b. That is not exempt from taxation under this chapter pursuant to § 1902(b)(8) of this title; and
c. That makes an election for each taxable year to be treated as an asset management corporation by filing the appropriate form of return prescribed by the Director to make such election.
For purposes of this paragraph (2), “gross receipts” shall mean gross receipts reported by the corporation for its taxable year for purposes of the federal income tax.
(3) “Asset management services” means, in each case with respect to intangible investments (as such term is defined in § 1902(b)(8) of this title):
a. Rendering investment advice, including investment analysis;
b. Making determinations as to when sales and purchases are to be made;
c. Selling or purchasing of intangible investments;
d. Rendering administration services;
e. Rendering distribution services; or
f. Managing contracts for sub-advisory services.
(4) “Board” means the Tax Appeal Board.
(5) “Commercial domicile” means the principal place from which the trade or business of the taxpayer is directed or managed.
(6) “Corporation” includes a joint stock company or any association which is taxable as a corporation under the federal income tax law.
(7) “Distribution services” means, in each case with respect to intangible investments (as such term is defined in § 1902(b)(8) of this title):
a. Advertising;
b. Servicing investor accounts (including redemptions);
c. Marketing shares or selling shares of corporations or business trusts registered as investment companies under the Investment Company Act of 1940 (15 U.S.C. § 80a-1 et seq.); and
d. Marketing asset management services (including selling interests in a pool of intangible investments, such as a fund).
(8) “Domestic corporation” means any corporation organized under the laws of this State.
(9) “Domicile” means:
a. In the case of an individual, the State of the individual’s domicile under the law of Delaware;
b. In the case of an estate, this State, if the estate is a resident estate under § 1601 of this title, and outside of this State, if the estate is a nonresident estate under § 1601 of this title;
c. In the case of a trust (as defined in § 1601(9) of this title), this State, if the trust is a resident trust under § 1601 of this title, and outside of this State, if the trust is a nonresident trust under § 1601 of this title;
d. In the case of a corporation or a pass-through entity (as defined under § 1601(6)a. of this title), its commercial domicile;
provided, however, domicile shall be presumed to be the mailing address of the beneficiary of a pension plan, or the owner of an account or interest in a pool of intangible investments based on the records of the sponsor of such pension plan, account or pool of intangible investments or the shareholder’s mailing address on the records of an investment company under the Investment Company Act of 1940 (15 U.S.C. § 80a-1 et seq.).
(10) “Federal income tax” means the tax imposed on corporations by the federal Internal Revenue Code of 1986 and amendments thereto.
(11) “Foreign corporation” means any corporation other than a domestic corporation.
(12) “Income year” means the taxable year for which the taxpayer computes its net income for purposes of the federal income tax.
(13) “Non-U.S. corporation” means a foreign corporation organized under the laws of a state other than the United States of America (or any of the states, territories or possessions of the United States of America) that is engaged in a trade or business in the United States.
(14) “Risk analytics” means performing risk analysis of intangible investments (as such term is defined in § 1902(b)(8) of this title), providing reports of such analyses and providing interactive, software-based risk analytical tools to users of such tools.
(15) “Secretary” and “Secretary of Finance” mean the Secretary of Finance or the Secretary’s duly authorized designee; provided, that any such delegation of authority is consistent with the provisions of Chapter 83 of Title 29.
(16) “Sponsor” means the person that has contracted directly with the beneficiaries of a pension plan or retirement account or the owner of any account or interest in a pool of intangible investments to administer and manage the pension plan or retirement account, other account or pool of intangible investments.
(17) “State” means any state of the United States, the District of Columbia, the Commonwealth of Puerto Rico, any territory or possession of the United States and any foreign country or political subdivision thereof.
(18) “Taxpayer” means any corporation subject to the tax imposed by this chapter.
(19) “Telecommunications corporation” means a corporation that is a member of a group of corporate and noncorporate entities, which group:
a. Consists of corporate and noncorporate entities that are affiliated through relationships described in § 267(b) of the Internal Revenue Code [26 U.S.C. § 267(b)];
b. Provides both intrastate mobile telecommunications services and other intrastate telephone services, as such terms are used in § 5501(8)a.3. of this title; and
c. In the aggregate earns annual gross receipts in the United States from providing intrastate and interstate telephone and telecommunications services, and from providing Internet access, as such term is defined in § 5501(6) of this title, in excess of $50 billion.
(20) “Treasury Department” means the Treasury Department of the United States.
(21) “Worldwide headquarters corporation” means a corporation that:
a. In its form 10-Q filing with the Securities and Exchange Commission for the quarterly period immediately preceding the calendar quarter in which 80 Del. Laws, c. 195, is effective, records as the site of its principal executive offices an address that is located within this State;
b. As of January 1, 2016, employed at least 400 full-time employees within the structure or structures housing the corporation’s headquarters located within this State; and
c. Between July 1, 2014, and June 30, 2018, makes, or contracts with a real estate developer that makes, a capital investment of not less than $25 million to renovate and improve the structure or structures housing the corporation’s headquarters located within this State.
Примечания и история источника · EN
30 Del. C. 1953, § 1901; 51 Del. Laws, c. 298; 51 Del. Laws, c. 315, § 1; 57 Del. Laws, c. 741, § 8A; 67 Del. Laws, c. 408, § 3; 70 Del. Laws, c. 186, § 1; 76 Del. Laws, c. 234, § 4; 80 Del. Laws, c. 195, § 7;
30 Del. C. § 1902. Взимание налога с корпораций; освобождения
Imposition of tax on corporations; exemptions
Источник EN · Delaware Code Online ↗(a) Каждая корпорация Делавэра или иностранная корпорация, не освобождённая от налога согласно пункту (b) настоящей статьи, ежегодно уплачивает налог по ставке 8,7 процента со своего налогооблагаемого дохода, исчисленного в соответствии с § 1903 настоящего раздела Свода законов, который считается её чистым доходом от предпринимательской деятельности, осуществляемой в штате, и от имущества, находящегося в штате, в течение доходного года. Любой управляющий (receiver), судебный уполномоченный (referee), доверительный управляющий (trustee), правопреемник по уступке (assignee) или иной фидуциарий либо любое должностное лицо или агент, назначенные любым судом, которые ведут деятельность какой-либо корпорации, являются плательщиками налога, установленного настоящей главой, в том же порядке и в том же объёме, как если бы эту деятельность вела сама корпорация.
(b) От налогообложения согласно настоящей главе освобождаются следующие корпорации:
(1) братские общества, ордена или ассоциации взаимопомощи (fraternal beneficiary societies, orders or associations):
a. действующие по системе лож либо исключительно в интересах членов братства, которое само действует по системе лож; и
b. обеспечивающие выплату пособий по страхованию жизни, по болезни, от несчастных случаев или иных пособий членам такого общества, ордена или ассоциации либо их иждивенцам;
(2) кладбищенские корпорации, а также корпорации, созданные, или трасты, учреждённые, в религиозных, благотворительных, научных или образовательных целях либо в целях предотвращения жестокого обращения с детьми или животными, никакая часть чистой прибыли которых не поступает в пользу какого-либо частного акционера или физического лица;
(3) деловые лиги, торговые палаты, пожарные общества (fire companies), ассоциации торговцев или торговые советы (boards of trade), созданные не для извлечения прибыли, никакая часть чистой прибыли которых не поступает в пользу какого-либо частного акционера или физического лица;
(4) гражданские лиги или организации, созданные не для извлечения прибыли, но действующие исключительно в целях содействия общественному благосостоянию;
(5) клубы, созданные и действующие исключительно для досуга, отдыха и иных некоммерческих целей, никакая часть чистой прибыли которых не поступает в пользу какого-либо частного акционера или члена;
(6) корпорация, имеющая зарегистрированный по закону офис корпорации в штате, но не ведущая деятельность в штате;
(7) страховые компании, уплачивающие налоги с валовых страховых премий уполномоченному по страхованию (Insurance Commissioner);
(8) корпорации, деятельность которых в настоящем штате ограничивается содержанием и управлением своими нематериальными инвестициями или нематериальными инвестициями корпораций, статутных трастов или бизнес-трастов, зарегистрированных в качестве инвестиционных компаний согласно Закону об инвестиционных компаниях 1940 года с изменениями (15 U.S.C. 80a-1 и след.), а также получением и распределением дохода от таких инвестиций или от материального имущества, физически находящегося за пределами настоящего штата. Для целей настоящего подпункта (b)(8) «нематериальные инвестиции» (intangible investments) включают, без ограничения, инвестиции в акции, облигации, векселя и иные долговые обязательства (включая долговые обязательства аффилированных корпораций), патенты, заявки на патенты, товарные знаки, фирменные наименования и аналогичные виды нематериальных активов;
(9) корпорация, являющаяся S-корпорацией для целей федерального налога на прибыль за любой налоговый год, начинающийся 1 января 1961 года или позднее;
(10) корпорация, отвечающая критериям внутренней международной торговой корпорации (domestic international sales corporation, DISC) согласно положениям подглавы N главы 1 федерального Налогового кодекса США [26 U.S.C. § 861 и след.], у которой в течение всего налогового года действует надлежащий выбор согласно федеральному законодательству в пользу режима DISC. Если корпорация делает такой выбор согласно федеральному законодательству, каждое лицо, являющееся в любой момент акционером такой корпорации, облагается налогом согласно главе 11 или главе 19 настоящего раздела Свода законов в отношении доходов и прибыли (earnings and profits) или налогооблагаемого дохода этой DISC в том же порядке, который предусмотрен федеральным законодательством, за все периоды, в течение которых действует выбор;
(11) образование, являющееся инвестиционным механизмом в сфере ипотечных кредитов на недвижимость (real estate mortgage investment conduit, REMIC) в значении статьи 860D Налогового кодекса США 1986 года [26 U.S.C. § 860D] с изменениями;
(12) образование, зарегистрированное в качестве инвестиционной компании согласно Закону об инвестиционных компаниях 1940 года с изменениями (15 U.S.C. § 80a-1 и след.); и
(13) образование, являющееся инвестиционным фондом недвижимости (REIT) в значении статьи 856 Налогового кодекса США 1986 года (26 U.S.C. § 856) с изменениями;
(14) образование, являющееся ассоциацией домовладельцев в значении статьи 528 Налогового кодекса США (26 U.S.C. § 528) или заменяющего её положения.
(a) Every domestic or foreign corporation that is not exempt under subsection (b) of this section shall annually pay a tax of 8.7 percent on its taxable income, computed in accordance with § 1903 of this title, which shall be deemed to be its net income derived from business activities carried on and property located within the State during the income year. Any receiver, referee, trustee, assignee or other fiduciary or any officer or agent appointed by any court who conducts the business of any corporation shall be subject to the tax imposed by this chapter in the same manner and to the same extent as if the business were conducted by the corporation.
(b) The following corporations shall be exempt from taxation under this chapter:
(1) Fraternal beneficiary societies, orders or associations:
a. Operating under the lodge system or for the exclusive benefit of the members of a fraternity itself operating under the lodge system; and
b. Providing for the payment of life, sick, accident or other benefits to the members of such society, order or association or their dependents;
(2) Cemetery corporations and corporations organized or trusts created for religious, charitable, scientific or educational purposes or for the prevention of cruelty to children or animals, no part of the net earnings of which inures to the benefit of any private stockholder or individual;
(3) Business leagues, chambers of commerce, fire companies, merchants’ associations or boards of trade not organized for profit, and no part of the net earnings of which inures to the benefit of any private stockholder or individual;
(4) Civic leagues or organizations not organized for profit but operated exclusively for the promotion of social welfare;
(5) Clubs organized and operated exclusively for pleasure, recreation and other nonprofitable purposes, no part of the net earnings of which inures to the benefit of any private stockholder or member;
(6) A corporation maintaining a statutory corporate office in the State but not doing business within the State;
(7) Insurance companies paying taxes upon gross premiums to the Insurance Commissioner;
(8) Corporations whose activities within this State are confined to the maintenance and management of their intangible investments or of the intangible investments of corporations or statutory trusts or business trusts registered as investment companies under the Investment Company Act of 1940, as amended (15 U.S.C. 80a-1 et seq.) and the collection and distribution of the income from such investments or from tangible property physically located outside this State. For purposes of this paragraph (b)(8), “intangible investments” shall include, without limitation, investments in stocks, bonds, notes and other debt obligations (including debt obligations of affiliated corporations), patents, patent applications, trademarks, trade names and similar types of intangible assets;
(9) A corporation that is an S corporation for federal income tax purposes for any taxable year beginning on or after January 1, 1961;
(10) A corporation which qualifies as a domestic international sales corporation (DISC) under the provisions of subchapter N of Chapter 1 of the federal Internal Revenue Code [26 U.S.C. § 861 et seq.] and which has in effect for the entire taxable year a valid election under federal law to be treated as a DISC. If a corporation makes such an election under federal law, each person who at any time is a shareholder of such corporation shall be subject to taxation under Chapter 11 or Chapter 19 of this title on the earnings and profits or taxable income of this DISC in the same manner as provided by federal law for all periods for which the election is effective;
(11) An entity that is a real estate mortgage investment conduit as defined in § 860D of the Internal Revenue Code of 1986 [26 U.S.C. § 860D], as amended;
(12) An entity that is registered as an investment company under the Investment Company Act of 1940, as amended (15 U.S.C. § 80a-1 et seq.); and
(13) An entity that is a real estate investment trust as defined in § 856 of the Internal Revenue Code of 1986 (26 U.S.C. § 856) as amended;
(14) An entity that is a homeowners association as defined in § 528 of the Internal Revenue Code (26 U.S.C. § 528) or successor provision.
Примечания и история источника · EN
30 Del. C. 1953, § 1902; 51 Del. Laws, c. 298; 51 Del. Laws, c. 315, §§ 2, 3; 57 Del. Laws, c. 136, § 1; 57 Del. Laws, c. 737, § 2; 58 Del. Laws, c. 293, § 1; 58 Del. Laws, c. 396, § 1; 59 Del. Laws, c. 150, § 1; 61 Del. Laws, c. 76, § 1; 64 Del. Laws, c. 461, § 10; 65 Del. Laws, c. 155, § 2; 65 Del. Laws, c. 160, § 4; 66 Del. Laws, c. 267, § 2; 67 Del. Laws, c. 295, § 1; 67 Del. Laws, c. 408, §§ 4, 5; 68 Del. Laws, c. 423, § 1; 69 Del. Laws, c. 188, §§ 6, 7; 71 Del. Laws, c. 314, § 4; 73 Del. Laws, c. 329, § 72; 75 Del. Laws, c. 412, § 1;
30 Del. C. § 1903. Исчисление налогооблагаемого дохода
Computation of taxable income [For application of this section see 85 Del. Laws, c. 231, § 3]
Источник EN · Delaware Code Online ↗(a) «Весь чистый доход» (entire net income) корпорации за любой доходный год означает сумму её федерального налогооблагаемого дохода за этот год, исчисленного для целей федерального налога на доходы, с корректировками согласно пункту (d) настоящей статьи и увеличенного на:
(1) любой процентный доход (включая дисконт) по долговым обязательствам, выпущенным штатами США или их политико-административными единицами, за исключением настоящего штата и его административных единиц, и
(2) сумму любого вычета, разрешённого для целей федерального налога на доходы согласно статье 164 Налогового кодекса США (26 U.S.C. § 164), в отношении налогов, уплаченных любому штату (включая настоящий штат), территории, округу или их политико-административной единице с чистого дохода или прибыли такой корпорации либо исчисляемых полностью или частично исходя из них или пропорционально им, либо любого налога, уплаченного вместо такого налога на доходы; при этом федеральный налогооблагаемый доход корпорации дополнительно корректируется путём исключения из него:
a. дивидендов, полученных по акциям или сертификатам голосующего траста зарубежных корпораций, либо процентного дохода или дохода в виде роялти, в отношении которых иностранный налог уплачен, считается уплаченным или начислен согласно применимым положениям Налогового кодекса США (Internal Revenue Code) [26 U.S.C. § 1 и след.];
b. процентного дохода (включая дисконт) по ценным бумагам, выпущенным Соединёнными Штатами, их агентствами или органами, и процентного дохода (включая дисконт) по обязательствам, представляющим собой авансы, займы или договорные операции между корпорациями, которые вправе подавать консолидированную декларацию для целей федерального налога на доходы и подлежат налогообложению согласно настоящей главе, если корпорация-плательщик исключает такие проценты (включая дисконт) при определении своего всего чистого дохода; при условии, однако, что расходы, относимые к процентному доходу по ценным бумагам, выпущенным Соединёнными Штатами, их агентствами или органами, к вычету не принимаются;
c. прибылей и убытков от продажи или иного отчуждения ценных бумаг, выпущенных Соединёнными Штатами, их агентствами или органами либо настоящим штатом или его политико-административными единицами. Расходы, понесённые в связи с такими прибылями и убытками, при исчислении всего чистого дохода корпорации не учитываются;
d. любого вычета, разрешённого в связи с истощением нефтяных и газовых скважин согласно статье 611 федерального Налогового кодекса США [26 U.S.C. § 611], в той мере, в какой такой вычет определяется с учётом статьи 613 федерального Налогового кодекса США [26 U.S.C. § 613] (о процентном истощении);
e. суммы, равной части заработной платы, выплаченной или начисленной за налоговый год, которая не принимается к вычету для федеральных целей согласно статье 280C Налогового кодекса США [26 U.S.C. § 280C] и относится к части заработной платы, в отношении которой заявлен налоговый кредит за создание новых рабочих мест;
f. стоимости, не превышающей 5 000 долларов, проекта реконструкции по устранению в здании конструктивных элементов, ограничивающих полноценное пользование зданием лицами с физическими ограничениями. Такая корректировка допускается за налоговый год, в котором завершён проект реконструкции, и применяется в дополнение к любым амортизационным отчислениям (depreciation или amortization) в отношении стоимости проекта реконструкции. «Здание» означает здание или сооружение либо часть здания или сооружения вместе с относящимися к нему тротуарами, бордюрами, подъездными путями и входами, которые расположены в Делавэре и открыты для широкой публики;
g. «приемлемого чистого дохода» (eligible net income) корпорации, созданной по Закону Эджа (Edge Act corporation) в соответствии со статьёй 25(a) Закона о Федеральной резервной системе (12 U.S.C. § 611 и след.). Приемлемым чистым доходом корпорации, созданной по Закону Эджа, является чистый доход от любого международного банковского учреждения (international banking facility) такой корпорации, причём каждый из них исчисляется, как указано в абзацах d. и e. статьи 1101(a)(1) раздела 5 Свода законов Делавэра;
h. любого вычета — в части, превышающей 30 000 долларов, — в связи с переносом чистого операционного убытка на предыдущие периоды согласно статье 172 Налогового кодекса США [26 U.S.C. § 172] или заменяющим её положениям; при условии, однако, что налогоплательщик вправе увеличить вычеты в любом году в порядке, соответствующем действию статьи 172, для переноса на будущие периоды убытков, которые были перенесены на предыдущие периоды при исчислении федерального налогооблагаемого дохода, но перенос которых на предыдущие периоды не был допущен согласно настоящему абзацу (a)(2)h.;
i. любого вычета в связи с переносом чистого операционного убытка на будущие периоды, исчисленного в соответствии с положениями Налогового кодекса США, при условии, однако, что такой вычет не может превышать сумму, заявленную в федеральной декларации, поданной за налоговый год, в котором налогоплательщик был включён в неё в качестве участника;
j. суммы, равной обычным и необходимым коммерческим расходам, выплаченным или понесённым за налоговый год предприятием, осуществляющим деятельность с марихуаной в соответствии с главой 13 раздела 4 или главой 49A раздела 16 Свода законов Делавэра, которые не принимаются к вычету для федеральных целей согласно статье 280E Налогового кодекса США [26 U.S.C. § 280E].
(b) «Налогооблагаемый доход» (taxable income), подлежащий налогообложению согласно настоящей главе, означает часть всего чистого дохода корпорации, распределённую (allocation) и пропорционально распределённую (apportionment) на настоящий штат в соответствии со следующими положениями:
(1) арендная плата и роялти (за вычетом применимых или связанных с ними расходов) от материального имущества распределяются на штат, в котором это имущество физически находится;
(2) роялти за патенты и авторские права (за вычетом применимых или связанных с ними расходов) распределяются пропорционально на штаты, в которых изготавливается или используется продукт либо применяется процесс, охраняемые патентом, или в которых выпускается или печатается издание, охраняемое авторским правом;
(3) прибыли и убытки от продажи или иного отчуждения недвижимого имущества, а также расходы, понесённые в связи с отчуждением, повлёкшим такие прибыли и убытки, распределяются на штат, в котором это имущество физически находится;
(4) прибыли и убытки от продажи или иного отчуждения материального имущества, по которому для целей федерального налога на доходы допускается амортизационный вычет, а также расходы, понесённые в связи с отчуждением, повлёкшим такие прибыли и убытки, распределяются на штат, в котором это имущество физически находится или обычно используется в деятельности налогоплательщика;
(5) проценты (включая дисконт) — в той мере, в какой они учитываются при определении всего чистого дохода согласно пункту (a) настоящей статьи, — за вычетом связанных или применимых расходов распределяются на штат, в котором была совершена операция, повлёкшая возникновение обязательства, по которому получены проценты;
(6) a. Если вся деятельность корпорации ведётся или осуществляется в настоящем штате, оставшаяся часть её всего чистого дохода распределяется на настоящий штат. Если деятельность корпорации ведётся или осуществляется частично за пределами настоящего штата, такая оставшаяся часть, будь то доход или убыток, пропорционально распределяется на настоящий штат:
1. для налоговых периодов, начинающихся до 1 января 2017 года, — путём умножения такой оставшейся части на среднее арифметическое 3 коэффициентов, установленных в абзацах (b)(6)b.1., 2. и 3. настоящей статьи;
2. для налоговых периодов, начинающихся после 31 декабря 2016 года и до 1 января 2018 года, — путём умножения такой оставшейся части на дробь, числитель которой равен сумме коэффициента имущества (property factor), установленного в абзаце (b)(6)b.1. настоящей статьи, коэффициента фонда оплаты труда (payroll factor), установленного в абзаце (b)(6)b.2. настоящей статьи, и удвоенного коэффициента продаж (sales factor), установленного в абзаце (b)(6)b.3. настоящей статьи, а знаменатель равен 4;
3. для налоговых периодов, начинающихся после 31 декабря 2017 года и до 1 января 2019 года, — путём умножения такой оставшейся части на дробь, числитель которой равен сумме коэффициента имущества, установленного в абзаце (b)(6)b.1. настоящей статьи, коэффициента фонда оплаты труда, установленного в абзаце (b)(6)b.2. настоящей статьи, и утроенного коэффициента продаж, установленного в абзаце (b)(6)b.3. настоящей статьи, а знаменатель равен 5;
4. для налоговых периодов, начинающихся после 31 декабря 2018 года и до 1 января 2020 года, — путём умножения такой оставшейся части на дробь, числитель которой равен сумме коэффициента имущества, установленного в абзаце (b)(6)b.1. настоящей статьи, коэффициента фонда оплаты труда, установленного в абзаце (b)(6)b.2. настоящей статьи, и коэффициента продаж, установленного в абзаце (b)(6)b.3. настоящей статьи, умноженного на 6, а знаменатель равен 8; и
5. для налоговых периодов, начинающихся после 31 декабря 2019 года, — путём умножения такой оставшейся части на коэффициент продаж, установленный в абзаце (b)(6)b.3. настоящей статьи.
b. Коэффициенты рассчитываются следующим образом:
1. коэффициент имущества равен средней стоимости на начало и конец доходного года всего недвижимого и материального движимого имущества налогоплательщика в настоящем штате, находящегося в его собственности или арендуемого им, выраженной в процентах от средней стоимости на начало и конец доходного года всего такого имущества налогоплательщика как в настоящем штате, так и за его пределами; при условии, что не учитывается любое имущество, доход от которого распределяется отдельно согласно подпункту (b)(1) настоящей статьи или которое не используется в деятельности налогоплательщика, и при дополнительном условии, что в отношении корпорации, созданной за пределами США (non-U.S. corporation), имущество за пределами настоящего штата включает только имущество, находящееся за пределами настоящего штата, но в пределах Соединённых Штатов. Для целей настоящего абзаца (b)(5)b.1. имущество, находящееся в собственности налогоплательщика, оценивается по его первоначальной стоимости для налогоплательщика, а имущество, арендуемое налогоплательщиком, оценивается в размере годовой арендной платы, умноженной на 8;
2. коэффициент фонда оплаты труда равен сумме заработной платы, окладов и иного вознаграждения, выплаченных налогоплательщиком в течение доходного года работникам в настоящем штате, за исключением высших исполнительных должностных лиц, выраженной в процентах от всей такой заработной платы, окладов и иного вознаграждения, выплаченных в течение доходного года в настоящем штате и за его пределами всем работникам налогоплательщика, за исключением высших исполнительных должностных лиц; при условии, что в отношении корпорации, созданной за пределами США, заработная плата, оклады и иное вознаграждение, выплаченные в течение доходного года за пределами настоящего штата, включают только заработную плату, оклады и иное вознаграждение, выплаченные в течение доходного года работникам налогоплательщика, за исключением высших исполнительных должностных лиц, и подлежащие вычету согласно статье 882 Налогового кодекса США 1986 года (26 U.S.C. § 882) с изменениями при определении федерального налогооблагаемого дохода, фактически связанного с ведением торговой или предпринимательской деятельности в Соединённых Штатах;
3. коэффициент продаж равен сумме валовой выручки от продажи материального движимого имущества, физически доставленного в настоящем штате покупателю или агенту покупателя (не включая передачу почтовой службе Соединённых Штатов либо перевозчику общего пользования или перевозчику по договору для отправки в место за пределами настоящего штата), и валового дохода из иных источников в настоящем штате за доходный год, выраженной в процентах от всей такой валовой выручки от продажи материального движимого имущества и валового дохода из иных источников как в настоящем штате, так и за его пределами за доходный год; при условии, что не учитываются любые поступления или виды дохода, которые исключаются при определении всего чистого дохода налогоплательщика либо распределяются непосредственно согласно подпунктам (b)(1)–(5) настоящей статьи.
c. Настоящий подпункт (b)(6) не применяется в отношении:
1. корпорации по управлению активами (asset management corporation);
2. телекоммуникационной корпорации (telecommunications corporation); или
3. корпорации — всемирной штаб-квартиры (worldwide headquarters corporation).
(7) Оставшаяся часть всего чистого дохода корпорации по управлению активами пропорционально распределяется на настоящий штат исходя из отношения валовой выручки от услуг по управлению активами из источников в настоящем штате за доходный год, выраженной в процентах от всей такой валовой выручки от услуг по управлению активами как в настоящем штате, так и за его пределами за доходный год; при условии, что не учитываются любые поступления или виды дохода, которые исключаются при определении всего чистого дохода налогоплательщика либо распределяются непосредственно согласно подпунктам (b)(1)–(5) настоящей статьи. Источник валовой выручки от услуг по управлению активами определяется следующим образом:
a. В случае услуг по управлению активами, оказываемых прямо или косвенно физическому лицу, валовая выручка от таких услуг относится к штату домицилия этого физического лица.
b. В случае услуг по управлению активами, оказываемых прямо или косвенно институциональному инвестору, владеющему инвестициями в интересах других лиц, например пенсионному плану, пенсионному счёту или пулу нематериальных инвестиций, включая фонд (кроме инвестиционной компании согласно Закону об инвестиционных компаниях 1940 года (15 U.S.C. § 80a-1 и след.)), либо институциональному инвестору, созданному в форме налогово-прозрачной организации (pass-through entity) (как она определена в § 1601(6)a. настоящего раздела Свода законов), источник валовой выручки от таких услуг определяется согласно следующим правилам в следующей очерёдности:
1. если сведения о домицилии бенефициаров, собственников или участников доступны корпорации по управлению активами, оказывающей услуги по управлению активами пенсионному плану, пенсионному счёту или пулу нематериальных инвестиций, включая фонд (кроме инвестиционной компании согласно Закону об инвестиционных компаниях 1940 года (15 U.S.C. § 80a-1 и след.)), либо институциональному инвестору, созданному в форме налогово-прозрачной организации (как она определена в § 1601(6)a. настоящего раздела Свода законов), при проявлении разумной осмотрительности при установлении таких сведений, валовая выручка от таких услуг относится к домицилию таких бенефициаров, собственников или участников;
2. если сведения о домицилии бенефициаров, собственников или участников недоступны корпорации по управлению активами, оказывающей услуги по управлению активами пенсионному плану, пенсионному счёту или пулу нематериальных инвестиций, включая фонд (кроме инвестиционной компании согласно Закону об инвестиционных компаниях 1940 года (15 U.S.C. § 80a-1 и след.)), либо институциональному инвестору, созданному в форме налогово-прозрачной организации (как она определена в § 1601(6)a. настоящего раздела Свода законов), при проявлении разумной осмотрительности при установлении таких сведений, для определения источника валовой выручки от таких услуг может использоваться разумный альтернативный метод, основанный на сведениях, легкодоступных корпорации по управлению активами, и такой разумный альтернативный метод подлежит раскрытию и обоснованию в декларации, в которой он применяется. Бремя доказывания разумности метода лежит на налогоплательщике. С учётом фактов и обстоятельств конкретных случаев разумные альтернативные методы определения источника валовой выручки от услуг по управлению активами могут учитывать последние данные переписи населения, имеющиеся у Бюро переписи населения США, домицилий спонсора пенсионного плана или пенсионного счёта либо счёта или пула нематериальных инвестиций (кроме инвестиционной компании согласно Закону об инвестиционных компаниях 1940 года (15 U.S.C. § 80a-1 и след.)) или домицилий институционального инвестора, созданного в форме налогово-прозрачной организации (как она определена в § 1601(6)a. настоящего раздела Свода законов); или,
3. если
A. домицилий бенефициаров, собственников или участников не установлен согласно абзацу (b)(7)b.1. настоящей статьи; или,
B. отсутствует разумный альтернативный метод определения источника согласно абзацу (b)(7)b.2. настоящей статьи, — валовая выручка от таких услуг относится к домицилию институционального инвестора либо к домицилию спонсора пенсионного плана или пенсионного счёта либо счёта или пула нематериальных инвестиций, включая фонд (кроме инвестиционной компании согласно Закону об инвестиционных компаниях 1940 года (15 U.S.C. § 80a-1 и след.)), которым оказываются услуги по управлению активами.
c. В случае услуг по управлению активами, оказываемых прямо или косвенно инвестиционной компании согласно Закону об инвестиционных компаниях 1940 года (15 U.S.C. § 80a-1 и след.), валовая выручка от таких услуг относится к домицилию акционеров такой инвестиционной компании в следующем порядке: часть валовой выручки от таких услуг, относимая к настоящему штату, определяется путём умножения общей суммы такой валовой выручки на дробь, числитель которой равен средней величине суммы остатков акций на начало и на конец года, принадлежащих акционерам инвестиционной компании с домицилием в настоящем штате, за налоговый год инвестиционной компании для целей федерального налога на доходы, а знаменатель равен средней величине суммы остатков акций на начало и на конец года, принадлежащих всем акционерам инвестиционной компании. Отдельный расчёт производится в отношении валовой выручки от услуг по управлению активами, оказываемых прямо или косвенно каждой инвестиционной компании.
d. В случае услуг по управлению активами, оказываемых прямо или косвенно лицу, не относящемуся к лицам, указанным в абзацах (b)(7)a.–c. настоящей статьи, — к домицилию такого лица.
(8) Если вся деятельность телекоммуникационной корпорации или корпорации — всемирной штаб-квартиры ведётся или осуществляется в настоящем штате, оставшаяся часть её всего чистого дохода распределяется на настоящий штат. Если деятельность телекоммуникационной корпорации или корпорации — всемирной штаб-квартиры ведётся или осуществляется частично за пределами настоящего штата, такая оставшаяся часть, будь то доход или убыток, пропорционально распределяется на настоящий штат:
a. для налоговых периодов, начинающихся до 1 января 2017 года, — путём умножения такой оставшейся части на среднее арифметическое 3 коэффициентов, установленных в абзацах (b)(6)b.1., 2. и 3. настоящей статьи; и
b. для налоговых периодов, начинающихся после 31 декабря 2016 года, — путём ежегодного выбора одного из следующих способов:
1. умножение такой оставшейся части на коэффициент продаж, установленный в абзаце (b)(6)b.3. настоящей статьи; или
2. умножение такой оставшейся части на среднее арифметическое 3 коэффициентов, установленных в абзацах (b)(6)b.1., 2. и 3. настоящей статьи.
(c) Если, по усмотрению министра финансов штата, применение положений настоящей статьи о распределении или пропорциональном распределении приводит к отнесению на настоящий штат несправедливой или неравноправной доли всего чистого дохода налогоплательщика, министр финансов штата или уполномоченное им лицо вправе разрешить или потребовать исключения 1 или более коэффициентов указанной выше формулы либо изменения придаваемого им веса или применения раздельного учёта либо иного метода для получения справедливого и равноправного результата.
(d) Для определения всего чистого дохода за любой доходный год согласно настоящей главе к сумме федерального налогооблагаемого дохода за этот год, исчисленного для целей федерального налога на доходы, прибавляется или из неё вычитается сумма:
(1) в отношении расходов на исследования и экспериментальные разработки, проводимые в США (domestic research and experimental expenditures), произведённых после 31 декабря 2021 года, но не позднее 31 декабря 2024 года, — для продолжения единовременного списания таких расходов на затраты согласно положениям Налогового кодекса США [26 U.S.C. § 1 и след.], действовавшим непосредственно до принятия статьи 70302 Закона P.L. 119-21, а не согласно статье 70302 Закона P.L. 119-21.
(2) в отношении имущества, приобретённого и введённого в эксплуатацию после 19 января 2025 года и до 1 января 2031 года, которое в ином случае могло бы быть единовременно списано на затраты согласно статье 70301 Закона P.L. 119-21, — для продолжения начисления амортизации (amortization and depreciation) по такому имуществу согласно положениям Налогового кодекса США [26 U.S.C. § 1 и след.], действовавшим непосредственно до принятия статьи 70301 Закона P.L. 119-21, а не согласно статье 70301 Закона P.L. 119-21.
(3) в отношении квалифицированного производственного имущества (qualified production property), как оно определено в статье 70307 Закона P.L. 119-21, введённого в эксплуатацию до 1 января 2031 года, — для продолжения начисления амортизации (amortization and depreciation) по такому имуществу согласно положениям Налогового кодекса США [26 U.S.C. § 1 и след.], действовавшим непосредственно до принятия статьи 70307 Закона P.L. 119-21, а не согласно статье 70307 Закона P.L. 119-21.
(a) The “entire net income” of a corporation for any income year means the amount of its federal taxable income for such year as computed for purposes of the federal income tax as modified under subsection (d) of this section and increased by:
(1) Any interest income (including discount) on obligations issued by states of the United States or political subdivisions thereof other than this State and its subdivisions, and
(2) The amount of any deduction allowed for purposes of the federal income tax pursuant to § 164 of the Internal Revenue Code (26 U.S.C. § 164) for taxes paid on, or according to or measured by, in whole or in part, such corporation’s net income or profits, to any state (including this State), territory, county or political subdivision thereof, or any tax paid in lieu of such income tax, and its federal taxable income shall be further adjusted by eliminating:
a. Dividends received on shares of stock or voting trust certificates of foreign corporations or interest income or royalty income, on which a foreign tax is paid, deemed paid or accrued under the applicable provisions of the United States Internal Revenue Code [26 U.S.C. § 1 et seq.];
b. Interest income (including discount) from securities issued by the United States or agencies or instrumentalities thereof and interest income (including discount) arising from obligations representing advances, loans or contractual transactions between corporations which are eligible to file a consolidated return for federal income tax purposes and which are subject to taxation under this chapter, if the paying corporation eliminates such interest (including discount) in determining its entire net income; provided, however, that the expenses allocable to interest income from securities issued by the United States or agencies or instrumentalities thereof shall not be allowed as a deduction;
c. Gains and losses from the sale or other disposition of securities issued by the United States or agencies or instrumentalities thereof or by this State or political subdivisions thereof. Expenses incurred in connection with such gains and losses shall not be considered in computing the entire net income of the corporation;
d. Any deduction allowed for depletion of oil and gas wells under § 611 of the federal Internal Revenue Code [26 U.S.C. § 611] to the extent such deduction is determined by reference to § 613 of the federal Internal Revenue Code [26 U.S.C. § 613] (relating to percentage depletion);
e. An amount equal to the portion of the wages paid or incurred for the taxable year which is disallowed as a deduction for federal purposes under § 280C, Internal Revenue Code [26 U.S.C. § 280C], relating to the portion of wages for which the new jobs tax credit is claimed;
f. The cost, not to exceed $5,000, of a renovation project to remove physical design features in a building that restrict the full use of the building by physically handicapped persons. The modification shall be allowed for the taxable year in which the renovation project is completed and is in addition to any depreciation or amortization of the cost of the renovation project. “Building” means a building or structure or that part of a building or structure and its related sidewalks, curbing, driveways and entrances that are located in Delaware and open to the general public;
g. The “eligible net income” of an Edge Act corporation organized pursuant to § 25(a) of the Federal Reserve Act, 12 U.S.C. § 611 et seq. The eligible net income of an Edge Act corporation shall be the net income from any international banking facility of such corporation each computed as described in § 1101(a)(1)d. and e. of Title 5;
h. Any deduction, to the extent such deduction exceeds $30,000, for a net operating loss carryback as provided for in Internal Revenue Code § 172 [26 U.S.C. § 172] or successor provisions; provided, however, that the taxpayer may increase deductions in any year, consistent with the operation of § 172, to carry forward losses which were carried back in calculating federal taxable income but which were prevented from being carried back under this paragraph (a)(2)h.
i. Any deduction for a net operating loss carryforward calculated in accordance with the provisions of the Internal Revenue Code, provided however that the deduction may not exceed the amount claimed on the federal return filed for the taxable year in which the taxpayer was included as a party.
j. An amount equal to the ordinary and necessary business expenses paid or incurred for the taxable year by a marijuana business operating pursuant to Chapter 13 of Title 4 or Chapter 49A of Title 16, which is disallowed as a deduction for federal purposes pursuant to § 280E of the Internal Revenue Code [26 U.S.C. § 280E].
(b) “Taxable income” subject to taxation under this chapter means the portion of the entire net income of a corporation which is allocated and apportioned to this State in accordance with the following provisions:
(1) Rents and royalties (less applicable or related expenses) from tangible property shall be allocated to the state in which the property is physically located;
(2) Patent and copyright royalties (less applicable or related expenses) shall be allocated proportionately to the states in which the product or process protected by the patent is manufactured or used or in which the publication protected by the copyright is produced or printed;
(3) Gains and losses from the sale or other disposition of real property shall be allocated to the state in which the property, and expenses incurred in connection with dispositions resulting in such gains and losses, is physically located;
(4) Gains and losses from the sale or other disposition of tangible property for which an allowance for depreciation is permitted for federal income tax purposes, and expenses incurred in connection with dispositions resulting in such gains and losses, shall be allocated to the state where the property is physically located or is normally used in the taxpayer’s business;
(5) Interest (including discount) to the extent included in determining entire net income under subsection (a) of this section, less related or applicable expenses, shall be allocated to the state where the transaction took place which resulted in the creation of the obligation with respect to which the interest was earned;
(6) a. If the entire business of the corporation is transacted or conducted within this State, the remainder of its entire net income shall be allocated to this State. If the business of the corporation is transacted or conducted in part without this State, such remainder, whether income or loss, shall be apportioned to this State:
1. For taxable periods beginning before January 1, 2017, by multiplying such remainder by the arithmetical average of the 3 factors set forth in paragraphs (b)(6)b.1.,2., and 3. of this section;
2. For taxable periods beginning after December 31, 2016, and before January 1, 2018, by multiplying such remainder by a fraction, the numerator of which is the sum of the property factor set forth in paragraph (b)(6)b.1. of this section plus the payroll factor set forth in paragraph (b)(6)b.2. of this section plus double the sales factor set forth in paragraph (b)(6)b.3. of this section, and the denominator of which is 4;
3. For taxable periods beginning after December 31, 2017, and before January 1, 2019, by multiplying such remainder by a fraction, the numerator of which is the sum of the property factor set forth in paragraph (b)(6)b.1. of this section plus the payroll factor set forth in paragraph (b)(6)b.2. of this section plus triple the sales factor set forth in paragraph (b)(6)b.3. of this section, and the denominator of which is 5;
4. For taxable periods beginning after December 31, 2018, and before January 1, 2020, by multiplying such remainder by a fraction, the numerator of which is the sum of the property factor set forth in paragraph (b)(6)b.1. of this section plus the payroll factor set forth in paragraph (b)(6)b.2. of this section plus 6 times the sales factor set forth in paragraph (b)(6)b.3. of this section, and the denominator of which is 8; and
5. For taxable periods beginning after December 31, 2019, by multiplying such remainder by the sales factor set forth in paragraph (b)(6)b.3. of this section.
b. The factors shall be calculated as follows:
1. The property factor shall equal the average of the value, at the beginning and end of the income year, of all the real and tangible personal property, owned or rented, in this State by the taxpayer, expressed as a percentage of the average of the value at the beginning and end of the income year of all such property of the taxpayer both within and without this State; provided, that any property, the income from which is separately allocated under paragraph (b)(1) of this section or which is not used in the taxpayer’s business, shall be disregarded, and provided further, that in the case of a non-U.S. corporation, property without this State shall include only property located without this State, but also within the United States. For the purposes of this paragraph (b)(5)b.1., property owned by the taxpayer shall be valued at its original cost to the taxpayer, and property rented by the taxpayer shall be valued at 8 times the annual rental;
2. The payroll factor shall equal the wages, salaries and other compensation paid by the taxpayer to employees within this State, except general executive officers, during the income year expressed as a percentage of all such wages, salaries and other compensation paid within and without this State during the income year to all employees of the taxpayer, except general executive officers; provided, that in the case of a non-U.S. corporation, wages, salaries and other compensation paid without this State during the income year shall include only wages, salaries and other compensation paid during the income year to employees of the taxpayer, except general executive officers, that are deductible under § 882 of the Internal Revenue Code of 1986 (26 U.S.C. § 882), as amended, in determining federal taxable income which is effectively connected with the conduct of a trade or business within the United States;
3. The sales factor shall equal the gross receipts from sales of tangible personal property physically delivered within this State to the purchaser or the purchaser’s agent (but not including delivery to the United States mail or to a common or contract carrier for shipment to a place outside this State) and gross income from other sources within this State for the income year expressed as a percentage of all such gross receipts from sales of tangible personal property and gross income from other sources both within and without the State for the income year; provided, that any receipts or items of income that are excluded in determining the taxpayer’s entire net income or are directly allocated under paragraphs (b)(1) to (5) of this section shall be disregarded.
c. This paragraph (b)(6) shall not apply in the case of:
1. An asset management corporation;
2. A telecommunications corporation; or
3. A worldwide headquarters corporation.
(7) The remainder of the entire net income of an asset management corporation shall be apportioned to this State on the basis of the ratio of gross receipts from asset management services from sources within this State for the income year expressed as a percentage of all such gross receipts from asset management services both within and without the State for the income year; provided, that any receipts or items of income that are excluded in determining the taxpayer’s entire net income or are directly allocated under paragraphs (b)(1) to (5) of this section shall be disregarded. The source of gross receipts from asset management services shall be determined as follows:
a. In the case of asset management services provided directly or indirectly to an individual, gross receipts with respect to such services shall be sourced to the State of the individual’s domicile.
b. In the case of asset management services provided directly or indirectly to an institutional investor holding investments for the benefit of others, such as a pension plan, retirement account or pool of intangible investments, including a fund (other than an investment company under the Investment Company Act of 1940 (15 U.S.C. § 80a-1 et seq.)), or to an institutional investor organized as a pass-through entity (as defined in § 1601(6)a. of this title), gross receipts with respect to such services shall be sourced according to the following rules in the following order:
1. If information regarding domicile of beneficiaries, owners or members is available to the asset management corporation providing asset management services to a pension plan, retirement account or pool of intangible investments, including a fund (other than an investment company under the Investment Company Act of 1940 (15 U.S.C. § 80a-1 et seq.)), or to an institutional investor organized as a pass-through entity (as defined in § 1601(6)a. of this title) through the exercise of reasonable diligence in ascertaining such information, gross receipts with respect to such services shall be sourced to the domicile of such beneficiaries, owners or members;
2. If information regarding domicile of beneficiaries, owners or members is not available to the asset management corporation providing asset management services to a pension plan, retirement account or pool of intangible investments, including a fund (other than an investment company under the Investment Company Act of 1940 (15 U.S.C. § 80a-1 et seq.)), or to an institutional investor organized as a pass-through entity (as defined in § 1601(6)a. of this title) through the exercise of reasonable diligence in ascertaining such information, a reasonable alternative method based on information readily available to the asset management corporation may be used to determine the source of gross receipts with respect to such services, and such reasonable alternative method shall be disclosed and explained in the return in which the method is used. The burden of demonstrating the reasonableness of the method rests on the taxpayer. Based on facts and circumstances in specific cases, reasonable alternative methods used to determine the source of gross receipts from asset management services may take into account the latest population census data available from the United States Census Bureau, the domicile of the sponsor of a pension plan or retirement account or an account or pool of intangible investments (other than an investment company under the Investment Company Act of 1940 (15 U.S.C. § 80a-1 et seq.)) or the domicile of an institutional investor organized as a pass-through entity (as defined in § 1601(6)a. of this title); or,
3. If
A. The domicile of beneficiaries, owners or members is not ascertained under paragraph (b)(7)b.1. of this section; or,
B. No reasonable alternative sourcing method exists under paragraph (b)(7)b.2. of this section, gross receipts with respect to such services shall be sourced to the domicile of the institutional investor or the domicile of the sponsor of a pension plan or retirement account or an account or pool of intangible investments, including a fund (other than an investment company under the Investment Company Act of 1940 (15 U.S.C. § 80a-1 et seq.)), to which asset management services are provided.
c. In the case of asset management services provided directly or indirectly to an investment company under the Investment Company Act of 1940 (15 U.S.C. § 80a-1 et seq.), gross receipts with respect to such services shall be sourced to the domicile of the shareholders of such investment company in accordance with the following procedure: the portion of the gross receipts with respect to such services that are sourced to this State shall be determined by multiplying the total of such gross receipts by a fraction, the numerator of which is the average of the sum of the beginning of year and the end of year balance of shares owned by the investment company shareholders domiciled in this State for the investment company’s taxable year for federal income tax purposes and the denominator of which is the average of the sum of the beginning of year and the end of year balance of shares owned by all investment company shareholders. A separate computation shall be made with respect to gross receipts for asset management services provided directly or indirectly to each investment company.
d. In the case of asset management services provided directly or indirectly to a person other than those persons described in paragraph (b)(7)a. through c. of this section, to the domicile of such person.
(8) If the entire business of a telecommunications corporation or a worldwide headquarters corporation is transacted or conducted within this State, the remainder of its entire net income shall be allocated to this State. If the business of a telecommunications corporation or a worldwide headquarters corporation is transacted or conducted in part without this State, such remainder, whether income or loss, shall be apportioned to this State:
a. For taxable periods beginning before January 1, 2017, by multiplying such remainder by the arithmetical average of the 3 factors set forth in paragraphs (b)(6)b.1., 2., and 3.of this section; and
b. For taxable periods beginning after December 31, 2016, by electing, on an annual basis, either to:
1. Multiply such remainder by the sales factor set forth in paragraph (b)(6)b.3. of this section; or
2. Multiply such remainder by the arithmetical average of the 3 factors set forth in paragraphs (b)(6)b.1., 2., and 3. of this section.
(c) If, in the discretion of the Secretary of Finance, the application of the allocation or apportionment provisions of this section result in an unfair or inequitable proportion of the taxpayer’s entire net income being assigned to this State, then the Secretary of Finance or the Secretary’s delegate may permit or require the exclusion or alteration of the weight to be given to 1 or more of the factors in the formula specified above or the use of separate accounting or other method to produce a fair and equitable result.
(d) To determine entire net income for any income year under this chapter, an amount is added to or subtracted from the amount of federal taxable income for such year as computed for purposes of the federal income tax:
(1) For domestic research and experimental expenditures made after December 31, 2021, but on or before December 31, 2024, to continue the expensing of such expenditures under the United States Internal Revenue Code [26 U.S.C. § 1 et seq.] provisions in effect immediately before the enactment of § 70302 of P.L. 119-21, rather than under § 70302 of P.L. 119-21.
(2) For property acquired and placed in service after January 19, 2025, and before January 1, 2031, which would otherwise be eligible for expensing under § 70301 of P.L. 119-21, to continue the amortization and depreciation of such property under the United States Internal Revenue Code [26 U.S.C. § 1 et seq.] provisions in effect immediately before the enactment of § 70301 of P.L. 119-21, rather than under § 70301 of P.L. 119-21.
(3) For qualified production property, as defined in § 70307 of P.L. 119-21, placed in service before January 1, 2031, to continue the amortization and depreciation of such property under the United States Internal Revenue Code [26 U.S.C. § 1 et seq.] provisions in effect immediately before the enactment of § 70307 of P.L. 119-21, rather than under § 70307 of P.L. 119-21.
Примечания и история источника · EN
30 Del. C. 1953, § 1903; 51 Del. Laws, c. 298; 51 Del. Laws, c. 315, § 4; 57 Del. Laws, c. 136, §§ 2, 3; 57 Del. Laws, c. 188, §§ 19, 41; 57 Del. Laws, c. 533; 57 Del. Laws, c. 741, § 8B; 58 Del. Laws, c. 320; 59 Del. Laws, c. 113, §§ 1, 2; 60 Del. Laws, c. 18, § 3; 61 Del. Laws, c. 76, § 2; 61 Del. Laws, c. 297, § 1; 62 Del. Laws, c. 56, § 3; 63 Del. Laws, c. 295, § 2; 64 Del. Laws, c. 43, § 8; 67 Del. Laws, c. 263, §§ 1, 2; 68 Del. Laws, c. 82, §§ 9, 10; 70 Del. Laws, c. 186, § 1; 71 Del. Laws, c. 19, § 80; 71 Del. Laws, c. 217, §§ 3-6; 76 Del. Laws, c. 234, §§ 5, 6; 80 Del. Laws, c. 195, §§ 8, 9; 83 Del. Laws, c. 107, § 5; 84 Del. Laws, c. 24, § 5; 85 Del. Laws, c. 231, § 1;
30 Del. C. § 1904. Декларации
Returns
Источник EN · Delaware Code Online ↗(a) Предварительная декларация, охватывающая ожидаемую сумму обязательств по налогу на прибыль за текущий доходный год, по форме и с указанием сведений, которые устанавливает министр финансов штата, подаётся министру финансов штата в следующие сроки: налогоплательщиком, налоговый период которого совпадает с календарным годом, — не позднее 15 апреля текущего доходного года; налогоплательщиком, налоговый период которого совпадает с финансовым годом, — не позднее пятнадцатого дня четвёртого месяца текущего доходного года.
(b) Окончательная декларация по форме и с указанием сведений, которые устанавливает министр финансов штата, подаётся министру финансов штата в день наступления срока подачи федеральной декларации налогоплательщика.
(c) [Утратил силу.]
(d) К каждой декларации прилагается удостоверение президента, вице-президента, казначея, заместителя казначея, главного бухгалтера или иного должностного лица налогоплательщика, надлежащим образом уполномоченного на это, о том, что содержащиеся в декларации сведения достоверны, насколько известно этому должностному лицу и по его убеждению.
(e) Каждая корпорация Делавэра или иностранная корпорация, не освобождённая от налога согласно § 1902 настоящего раздела Свода законов, обязана подавать ежегодную предварительную декларацию и ежегодную окончательную декларацию независимо от суммы её ожидаемых налоговых обязательств, её валового дохода или налогооблагаемого дохода.
(f) Министр финансов штата вправе требовать от каждой корпорации, освобождённой от налогообложения согласно § 1902(b) настоящего раздела Свода законов, подачи за каждый налоговый год информационной декларации с указанием элементов валового дохода и вычетов, а также иных сведений, которые министр финансов штата может установить посредством форм или нормативных актов.
(a) A tentative return, covering estimated income tax liability for the current income year, to be in such form and containing such information as the Secretary of Finance shall prescribe, shall be filed with the Secretary of Finance as follows: In the case of a calendar year taxpayer, on or before April 15 of the current income year; and, in the case of a fiscal year taxpayer, on or before the fifteenth day of the fourth month of the current income year.
(b) A final return in such form and containing such information as the Secretary of Finance shall prescribe shall be filed with the Secretary of Finance on the date on which the taxpayer's federal return is due.
(c) [Repealed.]
(d) Every return shall have annexed thereto a certification by the president, vice-president, treasurer, assistant treasurer, chief accounting officer or any other officer of the taxpayer duly authorized so to act to the effect that the statements contained therein are true to the best of the officer’s knowledge and belief.
(e) Every domestic or foreign corporation not exempt under § 1902 of this title shall file an annual tentative return and an annual final return regardless of the amount of its estimated tax liability, its gross income or its taxable income.
(f) The Secretary may require every corporation exempt from taxation under § 1902(b) of this title to file an information return for each taxable year setting forth the items of gross income and deductions and such other information as the Secretary, by forms or regulation, may prescribe.
Примечания и история источника · EN
30 Del. C. 1953, § 1904; 51 Del. Laws, c. 298; 57 Del. Laws, c. 67, § 1; 57 Del. Laws, c. 172; 57 Del. Laws, c. 707, § 7; 57 Del. Laws, c. 741, § 8B; 64 Del. Laws, c. 461, § 9; 68 Del. Laws, c. 187, § 13; 70 Del. Laws, c. 186, § 1; 81 Del. Laws, c. 19, § 5;
30 Del. C. § 1905. Уплата налога
Payment of tax
Источник EN · Delaware Code Online ↗Налог, установленный настоящей главой, уплачивается в следующем порядке:
(1) Корпорации, налоговый год которых совпадает с календарным. — a. За исключением случая, предусмотренного абзацем (1)b. настоящей статьи, 50 процентов ожидаемой суммы налоговых обязательств за текущий налоговый год уплачиваются вместе с предварительной декларацией, подаваемой 15 апреля текущего налогового года, а оставшаяся часть ожидаемого налога уплачивается 3 взносами в следующем порядке: 20 процентов — 15 июня текущего налогового года; 20 процентов — 15 сентября текущего налогового года; 10 процентов — 15 декабря текущего налогового года.
b. Малые корпорации уплачивают 25 процентов ожидаемой суммы налоговых обязательств за текущий налоговый год вместе с предварительной декларацией, подаваемой 15 апреля текущего налогового года, а оставшуюся часть ожидаемого налога — 3 равными взносами по 25 процентов 15 июня, 15 сентября и 15 декабря текущего налогового года.
(2) Корпорации, налоговый год которых совпадает с финансовым. — a. За исключением случая, предусмотренного абзацем (2)b. настоящей статьи, 50 процентов ожидаемой суммы налоговых обязательств за текущий налоговый год уплачиваются вместе с предварительной декларацией, подаваемой в пятнадцатый день четвёртого месяца текущего налогового года, а оставшаяся часть ожидаемого налога уплачивается 3 взносами в следующем порядке: 20 процентов — в пятнадцатый день шестого месяца текущего налогового года; 20 процентов — в пятнадцатый день девятого месяца текущего налогового года; 10 процентов — в пятнадцатый день двенадцатого месяца текущего налогового года.
b. Малые корпорации уплачивают 25 процентов ожидаемой суммы налоговых обязательств за текущий налоговый год вместе с предварительной декларацией, подаваемой в пятнадцатый день четвёртого месяца текущего налогового года, а оставшуюся часть ожидаемого налога — 3 равными взносами по 25 процентов: в пятнадцатый день шестого месяца текущего налогового года; в пятнадцатый день девятого месяца текущего налогового года; в пятнадцатый день двенадцатого месяца текущего налогового года.
(3) Дополнительный налог по окончательной декларации. —
Любая сумма дополнительного налога, исчисленная в окончательной декларации, подлежащей подаче согласно § 1904 настоящего раздела Свода законов, уплачивается вместе с такой окончательной декларацией.
(4) Предварительные налоговые декларации и платежи не требуются в отношении деклараций за налоговые периоды продолжительностью менее 92 календарных дней.
(5) Для целей настоящей статьи «малая корпорация» означает любую корпорацию, включая, помимо прочего, S-корпорацию, на которую распространяется § 1158 настоящего раздела Свода законов, если совокупная валовая выручка такой корпорации (или любой корпорации-предшественника) от продажи материального движимого имущества и её валовой доход из иных источников как в пределах, так и за пределами штата, определяемые для целей расчёта соотношения, указанного в § 1903(b)(6)b.3. настоящего раздела Свода законов, не превышали применимого порогового значения в 20 000 000 долларов в течение любых 2 из 3 налоговых лет, непосредственно предшествующих налоговому году, за который исчисляется ожидаемый налог. (Применимое пороговое значение, установленное в настоящем подпункте, подлежит ежегодной корректировке, как более подробно предусмотрено § 515 настоящего раздела Свода законов.)
The tax imposed by this chapter shall be payable as follows:
(1) Calendar year corporations. — a. Except as provided in paragraph (1)b. of this section, 50% of the estimated tax liability for the current taxable year shall be paid with the tentative return filed on April 15 of the current taxable year, and the balance of the estimated tax shall be paid in 3 installments as follows: 20% on June 15 of the current taxable year; 20% on September 15 of the current taxable year; and 10% on December 15 of the current taxable year.
b. For small corporations, 25% of the estimated tax liability for the current taxable year shall be paid with the tentative return filed on April 15 of the current taxable year, and the balance of the estimated tax shall be paid in 3 equal installments of 25% on each of June 15, September 15, and December 15 of the current taxable year.
(2) Fiscal year corporations. — a. Except as provided in paragraph (2)b. of this section, 50% of the estimated tax liability for the current taxable year shall be paid with the tentative return filed on the fifteenth day of the fourth month of the current taxable year, and the balance of the estimated tax shall be paid in 3 installments as follows: 20% on the fifteenth day of the sixth month of the current taxable year; 20% on the fifteenth day of the ninth month of the current taxable year; and 10% on the fifteenth day of the twelfth month of the current taxable year.
b. For small corporations, 25% of the estimated tax liability for the current taxable year shall be paid with the tentative return filed on the fifteenth day of the fourth month of the current taxable year, and the balance of the estimated tax shall be paid in 3 equal installments of 25% on each of the fifteenth day of the sixth month of the current taxable year; the fifteenth day of the ninth month of the current taxable year; and the fifteenth day of the twelfth month of the current taxable year.
(3) Additional taxes due on final return. —
Any additional tax due as computed in the final return required to be filed pursuant to § 1904 of this title shall be paid with such final return.
(4) Tentative tax declarations and payments are not required for returns for taxable periods of less than 92 calendar days.
(5) For purposes of this section, the term “small corporation” means any corporation, including, without limitation, an S corporation subject to § 1158 of this title, if such corporation (or any predecessor corporation) had aggregate gross receipts from sales of tangible personal property and gross income from other sources both within and without the State for purposes of computing the ratio described in § 1903(b)(6)b.3. of this title that do not exceed the applicable threshold of $20,000,000 for any 2 of the 3 taxable years immediately preceding the taxable year for which estimated tax is being computed. (The applicable threshold in this subsection is subject to annual adjustment as more fully set forth in § 515 of this title.)
Примечания и история источника · EN
30 Del. C. 1953, § 1905; 51 Del. Laws, c. 298; 51 Del. Laws, c. 315, § 5; 60 Del. Laws, c. 15, § 1; 60 Del. Laws, c. 193, § 1; 71 Del. Laws, c. 217, § 7; 80 Del. Laws, c. 195, § 10; 81 Del. Laws, c. 19, § 6;
30 Del. C. § 1906. Краткое наименование
Short title
Источник EN · Delaware Code Online ↗Настоящая глава именуется «Закон штата Делавэр о налоге на прибыль корпораций 1958 года» (Delaware Corporate Income Tax Law of 1958).
This chapter shall be entitled “Delaware Corporate Income Tax Law of 1958.”
Примечания и история источника · EN
30 Del. C. 1953, § 1918; 51 Del. Laws, c. 298; 51 Del. Laws, c. 315, § 14; 68 Del. Laws, c. 187, §§ 12, 14;
30 Del. C. § 1907. Начало действия налога
Time of taking effect of tax
Источник EN · Delaware Code Online ↗Налог впервые применяется к доходу, полученному после 31 декабря 1957 года.
The tax shall be first effective with respect to income earned subsequent to December 31, 1957.
Примечания и история источника · EN
30 Del. C. 1953, § 1920; 51 Del. Laws, c. 298; 51 Del. Laws, c. 315, § 16; 68 Del. Laws, c. 187, §§ 12, 14;
30 Del. C. § 1908. Восстановление исторических объектов
Historic rehabilitation
Источник EN · Delaware Code Online ↗Любое лицо, облагаемое налогом согласно настоящей статье, имеет право на налоговые кредиты в соответствии с Законом о налоговом кредите за сохранение исторического наследия (Historic Preservation Tax Credit Act) (глава 18 настоящего раздела Свода законов), которые засчитываются в счёт налогов, установленных настоящей главой; однако при условии, что ко всем заявленным кредитам прилагается сертификат о завершении работ (Certificate of Completion), выданный Управлением штата по охране исторического наследия (State Historic Preservation Office) и удостоверяющий, что такие кредиты получены в соответствии с указанным законом.
Any entity taxable under this section is eligible for tax credits in accordance with the Historic Preservation Tax Credit Act (Chapter 18 of this title), which credits shall be against taxes imposed under this chapter; provided, however, that all claimed credits are accompanied by a Certificate of Completion issued by the State Historic Preservation Office certifying that such credits have been earned in compliance with that act.
Примечания и история источника · EN
73 Del. Laws, c. 6, § 7;
30 Del. C. § 1909. Удержание налога на прибыль при продаже или обмене недвижимого имущества корпорациями-нерезидентами
Withholding of income tax on sale or exchange of real estate by nonresident corporations
Источник EN · Delaware Code Online ↗(a) Определения. — (1) «Директор» означает директора Налогового управления (Division of Revenue) или министра финансов штата.
(2) «Корпорация-нерезидент» для целей настоящей статьи означает корпорацию, которая:
a. не учреждена в соответствии с законодательством настоящего штата и
b. не допущена к ведению деятельности в настоящем штате и не зарегистрирована для ведения деятельности в нём у секретаря штата.
(3) «Регистратор» (Recorder) означает должностное лицо, обязанное регистрировать акты о передаче права собственности (deeds) и аналогичные документы.
(4) «Передача по акту взамен обращения взыскания» (transfer under a deed in lieu of foreclosure) включает все следующие случаи:
a. передачу собственником имущества следующим лицам:
1. в случае акта взамен обращения взыскания по ипотеке — залогодержателю, цессионарию по ипотеке либо любому назначенному лицу или номинальному держателю залогодержателя или цессионария по ипотеке;
2. в случае акта взамен обращения взыскания по любому иному документу о залоговом праве (lien instrument) — держателю долга или иного обязательства, обеспеченного документом о залоговом праве, либо любому назначенному лицу, номинальному держателю или цессионарию держателя долга, обеспеченного документом о залоговом праве;
b. передачу любым из лиц, указанных в абзаце (a)(4)a. настоящей статьи, последующему возмездному приобретателю.
(5) «Передача при обращении взыскания по ипотеке или иному документу о залоговом праве» включает следующие случаи:
a. при обращении взыскания по ипотеке — все следующие случаи:
1. передачу шерифом или иным лицом, уполномоченным проводить продажу с торгов при обращении взыскания по ипотеке, 1 из следующих лиц:
A. залогодержателю или цессионарию по ипотеке;
B. любому назначенному лицу, номинальному держателю или цессионарию залогодержателя или цессионария по ипотеке;
C. любому покупателю, замещающему покупателю либо цессионарию любого покупателя или замещающего покупателя имущества, на которое обращено взыскание;
2. передачу любым из лиц, указанных в абзацах (a)(5)a.1.A. и (a)(5)a.1.B. настоящей статьи, последующему возмездному приобретателю;
b. при обращении взыскания по любому иному документу о залоговом праве — все следующие случаи:
1. передачу лицом, уполномоченным осуществлять продажу, 1 из следующих лиц:
A. держателю долга или иного обязательства, обеспеченного документом о залоговом праве;
B. любому назначенному лицу, номинальному держателю или цессионарию держателя долга, обеспеченного документом о залоговом праве;
C. любому покупателю, замещающему покупателю либо цессионарию любого покупателя или замещающего покупателя имущества, на которое обращено взыскание;
2. передачу любым из лиц, указанных в абзацах (a)(5)b.1.A. и (a)(5)b.1.B. настоящей статьи, последующему возмездному приобретателю.
(b) Декларация по ожидаемому налогу; альтернативные формы. — Каждая корпорация-нерезидент, продающая или обменивающая недвижимость в Делавэре, обязана подать регистратору 1 из следующих документов:
(1) «Предварительную налоговую декларацию корпорации штата Делавэр» (Delaware Corporate Tentative Tax Return), подаваемую за квартал, в котором завершены расчёты по продаже или обмену, с применением ставки налога, предусмотренной § 1902 настоящего раздела Свода законов, к расчётной сумме прибыли, признаваемой при продаже или обмене.
(2) Альтернативную форму, разработанную директором, для исчисления налога на прибыль по ставке, предусмотренной § 1902 настоящего раздела Свода законов, применяемой к разнице между общей суммой, полученной отчуждателем, и непогашенным остатком на момент завершения расчётов по всем зарегистрированным залоговым правам, обременяющим недвижимость.
(3) Альтернативную форму, разработанную директором, для заявления под страхом ответственности за лжесвидетельство о том, что продажа или обмен недвижимости освобождены от признания прироста капитала в отношении налогового года продажи или обмена, с изложением фактов и указанием положения или положений Налогового кодекса США (раздел 26 Свода законов США), на которые делается ссылка.
(4) Альтернативную форму, разработанную директором, для заявления под страхом ответственности за лжесвидетельство о том, что продажа или обмен недвижимости представляет собой 1 из следующих случаев:
a. передачу при обращении взыскания по ипотеке или иному документу о залоговом праве;
b. передачу по акту взамен обращения взыскания.
(c) Срок подачи декларации по ожидаемому налогу; уплата. — Декларация или форма, предусмотренная пунктом (b) настоящей статьи, и сумма ожидаемого налога, указанная в такой декларации или форме как подлежащая уплате, передаются регистратору вместе с актом о передаче права собственности до регистрации акта. Такой платёж удерживается из чистой выручки от продажи. Если в результате продажи чистая выручка для уплаты ожидаемого налога не образуется, регистратор вправе принять форму без платежа при получении от адвоката, проводящего закрытие сделки, подтверждения того, что средства для уплаты налога отсутствуют и никакие средства продавцу не выплачивались.
(d) Зачёт платежа отчуждателю. — Ожидаемый налог, переданный согласно пункту (c) настоящей статьи, считается уплаченным директору от имени отчуждателя-нерезидента, и для целей § 1905 настоящего раздела Свода законов сумма засчитывается отчуждателю-нерезиденту в качестве платежа, произведённого в день её передачи регистратору.
(e) Лица и организации, не несущие ответственности за платежи. — Ни приобретатель, ни агент по страхованию титула, ни страховщик титула, ни агент по расчётам, ни адвокат, проводящий закрытие сделки, ни кредитная организация, ни агент или брокер по недвижимости в сделке, на которую распространяется настоящая статья, не несут ответственности за какие-либо суммы, подлежащие взиманию и перечислению регистратору или директору согласно настоящей статье.
(f) Налог не устанавливается; правомерное взыскание налогов не запрещается. — Настоящая статья:
(1) не устанавливает какой-либо налог для отчуждателя и не затрагивает какие-либо обязательства отчуждателя по какому-либо налогу; и
(2) не запрещает директору взыскивать любые налоги, причитающиеся с отчуждателя, любым иным способом, предусмотренным законом.
(a) Definitions. — (1) “Director” means the Director of the Division of Revenue or the Secretary of Finance of the State.
(2) “Nonresident corporation” means, for purposes of this section, a corporation that:
a. Is not organized under the laws of this State, and
b. Is not qualified or registered with the Secretary of State to do business in this State.
(3) “Recorder” means the official with the duty to record deeds and similar instruments.
(4) “Transfer under a deed in lieu of foreclosure” includes all of the following:
a. A transfer by the owner of the property to the following:
1. With respect to a deed in lieu of foreclosure of a mortgage, the mortgagee, the assignee of the mortgage, or any designee or nominee of the mortgagee or assignee of the mortgage.
2. With respect to a deed in lieu of foreclosure of any other lien instrument, the holder of the debt or other obligation secured by the lien instrument or any designee, nominee, or assignee of the holder of the debt secured by the lien instrument.
b. A transfer by any of the persons described in paragraph (a)(4)a. of this section to a subsequent purchaser for value.
(5) “Transfer under a foreclosure of a mortgage or other lien instrument” includes the following:
a. With respect to the foreclosure of a mortgage, all of the following:
1. A transfer by the sheriff or other party authorized to conduct the foreclosure sale under the mortgage to 1 of the following:
A. The mortgagee or the assignee of the mortgage.
B. Any designee, nominee, or assignee of the mortgagee or assignee of the mortgage.
C. Any purchaser, substituted purchaser, or assignee of any purchaser or substituted purchaser of the foreclosed property.
2. A transfer by any of the persons described in paragraphs (a)(5)a.1.A. and (a)(5)a.1.B. of this section to a subsequent purchaser for value.
b. With respect to the foreclosure of any other lien instrument, all of the following:
1. A transfer by the party authorized to make the sale to 1 of the following:
A. The holder of the debt or other obligation secured by the lien instrument.
B. Any designee, nominee, or assignee of the holder of the debt secured by the lien instrument.
C. Any purchaser, substituted purchaser, or assignee of any purchaser or substituted purchaser of the foreclosed property.
2. A transfer by any of the persons described in paragraphs (a)(5)b.1.A. and (a)(5)b.1.B. of this section to a subsequent purchaser for value.
(b) Estimated tax return; alternative forms. — Every nonresident corporation that sells or exchanges Delaware real estate shall file with the Recorder 1 of the following:
(1) A “Delaware Corporate Tentative Tax Return” due for the quarter in which the sale or exchange is settled, applying the tax rate provided under § 1902 of this title to an estimate of the gain recognized on the sale or exchange.
(2) An alternative form prepared by the Director to calculate income tax at the tax rate provided under § 1902 of this title, applied to the difference between the total amount realized by the transferor and the net balance due at the time of settlement of all recorded liens encumbering the real estate.
(3) An alternative form prepared by the Director to declare under penalties of perjury that the sale or exchange of real estate is exempt from recognition of capital gain with respect to the tax year of the sale or exchange, with a statement of the facts and a citation to the provision or provisions of the Internal Revenue Code (Title 26, U.S.C.) relied upon.
(4) An alternative form prepared by the Director to declare under penalties of perjury that the sale or exchange of real estate is 1 of the following:
a. A transfer under a foreclosure of a mortgage or other lien instrument.
b. A transfer under a deed in lieu of foreclosure.
(c) Due date of estimated tax return; payment. — The return or form provided for in subsection (b) of this section, and the estimated tax reported due on such return or form, shall be remitted with the deed to the Recorder before the deed shall be recorded. Such payment shall be withheld from the net proceeds of the sale. To the extent that the sale does not result in net proceeds being available for the payment of the estimated tax, the Recorder may accept the form without payment, upon receipt of confirmation from the closing attorney that no funds are available for payment of the tax and that no funds were distributed to the seller.
(d) Payment credited to transferor. — The estimated tax remitted under subsection (c) of this section shall be deemed to have been paid to the Director on behalf of the nonresident transferor and the nonresident transferor shall be credited for purposes of § 1905 of this title as a payment made on the date remitted to the Recorder.
(e) Persons or entities not liable for payments. — Neither the transferee, title insurance producer, title insurer, settlement agent, closing attorney, lending institution, nor the real estate agent or broker in a transaction subject to this section shall be liable for any amounts required to be collected and paid over to the Recorder or Director under this section.
(f) Tax not imposed; lawful collection of taxes not prohibited. — This section does not:
(1) Impose any tax on a transferor or affect any liability of the transferor for any tax; or
(2) Prohibit the Director from collecting any taxes due from a transferor in any other manner authorized by law.
Примечания и история источника · EN
77 Del. Laws, c. 291, § 3; 81 Del. Laws, c. 363, § 3; 83 Del. Laws, c. 107, § 6;
30 Del. C. §§ 1910, 1911. Проценты и надбавки к налогу при недоимке; надбавка к налогу при неуплате; возврат налога [утратили силу]
Interests and additions to the tax in case of deficiencies; addition to the tax in case of nonpayment; refunds [Repealed]
Источник EN · Delaware Code Online ↗Утратили силу согласно 68 Del. Laws, c. 187, § 12, с 1 января 1992 года.
Repealed by 68 Del. Laws, c. 187, § 12, effective Jan. 1, 1992.
30 Del. C. § 1912. Штрафы: несвоевременная подача, неподача декларации, ложная и мошенническая декларация, невыполнение обязанности по ведению учёта
Penalties — Late filing; failure to file returns; false and fraudulent return; failure to maintain records
Источник EN · Delaware Code Online ↗(a) Любое лицо, которое умышленно не исполняет обязанность подать декларацию или уплатить налог в порядке, предусмотренном настоящей главой, пренебрегает ею или отказывается её исполнить либо которое отказывается допустить министра финансов штата к проверке книг, документов и записей любой корпорации, обязанной уплачивать налог согласно настоящей главе, наказывается штрафом в размере не более 3 000 долларов или лишением свободы на срок не более 6 месяцев либо обоими наказаниями. Такое наказание применяется в дополнение к любым иным наказаниям, установленным настоящей главой.
(b) Любое лицо, которое умышленно подаёт ложную и мошенническую декларацию о чистом доходе, облагаемом налогом согласно настоящей главе, наказывается штрафом в размере не более 3 000 долларов или лишением свободы на срок не более 6 месяцев либо обоими наказаниями. Такое наказание применяется в дополнение к любым иным наказаниям, установленным настоящей главой.
(c) Любая корпорация, которая в течение 3 лет после подачи любой декларации согласно настоящей главе не ведёт и не хранит учётную документацию или записи о своей деятельности в настоящем штате за период, охватываемый такой декларацией, в объёме, который может требовать министр финансов штата, наказывается штрафом в размере 3 000 долларов. Такое наказание применяется в дополнение к любым иным наказаниям, установленным настоящей главой.
(d) [Исключён.]
(e) Высший суд (Superior Court) обладает исключительной юрисдикцией в отношении всех правонарушений, предусмотренных настоящей главой.
(f) [Исключён.]
(a) Any person who wilfully fails, neglects or refuses to make a return or to pay the tax as prescribed in this chapter or who shall refuse to permit the Secretary of Finance to examine the books, papers and records of any corporation liable to pay tax under this chapter shall be fined not more than $3,000, or imprisoned not more than 6 months, or both. Such penalty shall be in addition to any other penalties imposed by this chapter.
(b) Any person who wilfully makes a false and fraudulent return of net income, made taxable by this chapter, shall be fined not more than $3,000, or imprisoned not more than 6 months, or both. Such penalty shall be in addition to any other penalties imposed by this chapter.
(c) Any corporation which fails to maintain and keep, for a period of 3 years after any return is filed under this chapter, such record or records of its business within this State for the period covered by such return, as may be required by the Secretary of Finance, shall be fined $3,000. Such penalty shall be in addition to any other penalties imposed by this chapter.
(d) [Deleted.]
(e) The Superior Court shall have exclusive jurisdiction over all offenses under this chapter.
(f) [Deleted.]
Примечания и история источника · EN
30 Del. C. 1953, § 1913; 51 Del. Laws, c. 298; 51 Del. Laws, c. 315, § 11; 57 Del. Laws, c. 66; 57 Del. Laws, c. 741, § 8B; 59 Del. Laws, c. 113, § 5; 61 Del. Laws, c. 425, §§ 1-4; 63 Del. Laws, c. 293, §§ 3, 4; 67 Del. Laws, c. 40, § 15; 68 Del. Laws, c. 187, § 12;
30 Del. C. §§ 1913-1916. Иск о понуждении к представлению информации; залоговое право в обеспечение налога; взыскание налога; администрирование министром финансов штата [утратили силу]
Court action to compel furnishing of information; lien of tax; collection of tax; administration by Secretary of Finance [Repealed]
Источник EN · Delaware Code Online ↗Утратили силу согласно 68 Del. Laws, c. 187, § 12, с 1 января 1992 года.
Repealed by 68 Del. Laws, c. 187, § 12, effective Jan. 1, 1992.
30 Del. C. §§ 1917, 1918. Краткое наименование; начало действия налога [перенесены]
Short title; time of taking effect of tax [Transferred]
Источник EN · Delaware Code Online ↗Перенесены.
Transferred.
Примечания и история источника · EN
Delaware General Assembly Judicial Executive Contact Twitter Help function submitSearch() { if (!window.location.origin) { window.location.origin = window.location.protocol + "//" + window.location.hostname + (window.location.port ? ':' + window.location.port : ''); } keyword = document.getElementById('srch-term').value; window.location.href = "/Search?query=" + keyword; } document.getElementById('srch-term').onkeyup = function (e) { if (e.keyCode == 13) { submitSearch(); } }
Терминология
- Franchise tax
- Франшизный налог (8 Del. C., глава 5): ежегодный налог за право существовать в форме корпорации Делавэра. Платят все корпорации, созданные по DGCL, кроме освобождённых (§ 501). Компании с ограниченной ответственностью вместо него платят фиксированный ежегодный налог по § 18-1107 Delaware LLC Act.
- Annual franchise tax report
- Ежегодный отчёт по франшизному налогу (§ 502): подаётся секретарю штата не позднее 1 марта; в нём указываются зарегистрированный офис и агент, директора, разрешённые к выпуску акции, а для расчёта по второму методу — выпущенные акции и общая валовая сумма активов.
- Authorized shares method
- Метод разрешённых к выпуску акций (§ 503(a)(1)): до 5 000 акций — 175 долларов; от 5 001 до 10 000 — 250 долларов; далее 85 долларов за каждые 10 000 акций или их часть. Корпорация уплачивает меньшую из сумм, исчисленных двумя методами.
- Assumed par value capital method
- Метод условного капитала с номинальной стоимостью (§ 503(a)(2)): общая сумма активов делится на число выпущенных акций, результат умножается на число разрешённых акций с номинальной стоимостью (но не ниже их номинала); налог — 400 долларов за каждый 1 000 000 долларов условного капитала или его часть сверх первого миллиона. Применяется, только если в отчёте указаны выпущенные акции и активы (§ 503(b)).
- Minimum and maximum tax
- Минимальный и максимальный налог (§ 503(c)): 175 долларов по первому методу, 400 долларов по второму; максимум — 200 000 долларов, для крупного налогоплательщика-корпорации (large corporate filer) — 250 000 долларов.
- Payment and interest
- Уплата (§ 504): налог уплачивается 1 марта года, следующего за отчётным; при ожидаемом налоге от 5 000 долларов — авансами (40 процентов к 1 июня и т. д.). Проценты за просрочку — 1,5 процента в месяц или его часть (§ 504(c)).
- Charter void
- Утрата уставом силы (§ 510): если корпорация в течение 1 года не уплачивает налог или не подаёт полный ежегодный отчёт, её устав утрачивает силу, а полномочия корпорации прекращаются, если секретарь штата не предоставил отсрочку. Список таких корпораций объявляется прокламацией губернатора (§§ 511, 512); действия от имени такой корпорации влекут санкцию (§ 513).
- Corporation income tax
- Налог на прибыль корпораций Делавэра (30 Del. C., глава 19): 8,7 процента налогооблагаемого дохода, относимого к деятельности и имуществу в штате (§ 1902(a)). Налоговая база исчисляется от федерального налогооблагаемого дохода с корректировками и распределением по коэффициентам (§ 1903).
- Exemptions from income tax
- Освобождения (§ 1902(b)): в том числе корпорации, у которых в штате есть только зарегистрированный по закону офис и которые не ведут в нём деятельности (подпункт (6)), корпорации, деятельность которых в штате ограничена управлением нематериальными инвестициями (подпункт (8)), S-корпорации, REIT, зарегистрированные по Закону об инвестиционных компаниях 1940 года инвестиционные компании.
- Withholding on real estate sales by nonresident corporations
- Удержание налога при продаже недвижимого имущества в Делавэре корпорацией-нерезидентом — не созданной в Делавэре и не зарегистрированной в нём для ведения деятельности (§ 1909): декларация и предварительный налог по ставке § 1902 представляются регистратору вместе с актом о передаче права собственности до его регистрации; налог удерживается из чистой выручки от продажи.
- Section / subsection / paragraph
- Статья Свода законов Делавэра (§) / subsection (a) — пункт / paragraph (1) — подпункт / a., b. — абзац; «настоящий раздел Свода законов» — раздел 8 или раздел 30 Свода законов Делавэра.
О переводе и источниках
Неофициальный перевод BCA Group. Русский текст сверен с английским оригиналом абзац за абзацем: полнота, условия и исключения, отсылки, сроки, суммы и даты. Юридическую силу имеет английский текст. Редактор переводов: Александр Баранов, BCA Group. Сверено на 26.10.2026.
Источник: Delaware Code Online (delcode.delaware.gov); официальный свод учитывает акты, принятые по 01.10.2026, включая 85 Del. Laws, c. 550. Перевод включает всю главу, в том числе отменённые и зарезервированные положения; справки об истории изменений приведены на английском языке.
Официальные тексты
Примечания редактора об особенностях английского текста
8 Del. C. § 504(c). В онлайн-версии Delaware Code дробь «1½» отображается как «11/2»; ставка процентов — 1,5 процента в месяц.
8 Del. C. § 503(f). Опечатка «filling» (вместо filing) в переводе не воспроизводится.
30 Del. C. § 1903(b)(6)b.1. Отсылка к «(b)(5)b.1.» сохранена как в оригинале; по смыслу имеется в виду (b)(6)b.1.
30 Del. C. § 1908. Слова «taxable under this section» сохранены как в оригинале; по смыслу — «under this chapter».