LIRPFПеревод · действует
Законодательство Испании · Налоги

Закон Испании о налоге на доходы физических лиц — Ley 35/2006 (LIRPF): резидентство, доходы, ставки, вычеты, режим ст. 93 — перевод на русский

Перевод Ley 35/2006 del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas — основного закона Испании о налоге на доходы физических лиц (IRPF): кто считается налоговым резидентом Испании, какие доходы освобождены от налога, как определяются доходы от трудовой деятельности, от сдачи недвижимости, от капитала и от экономической деятельности самозанятых, имущественные приросты и убытки, общая база и база по доходам от сбережений, необлагаемые минимумы, государственная и автономная шкалы, вычеты, семейное налогообложение. Специальные режимы — международная налоговая прозрачность, режим для работников, переехавших в Испанию (статья 93), паи фондов, имущественный прирост при смене резидентства (exit tax); декларация, удержания и платежи в счёт налога. Консолидированная редакция BOE со всеми поправками 2007–2026 годов, сноски с историей изменений каждой статьи и комментарии BCA.

Карточка

Официальное названиеLey 35/2006, de 28 de noviembre, del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas y de modificación parcial de las leyes de los Impuestos sobre Sociedades, sobre la Renta de no Residentes y sobre el Patrimonio
По-русскиЗакон Королевства Испания от 28.11.2006 № 35/2006 «О налоге на доходы физических лиц и о частичном изменении законов о налоге на прибыль организаций, о налоге на доходы нерезидентов и о налоге на имущество»
Принят / опубликован28.11.2006 (принят); опубликован 29.11.2006, BOE № 285
В силе с01.01.2007; отдельные положения (заключительное положение первое, полномочия Закона о государственном бюджете) — с 30.11.2006
Редакцияс изменениями по Королевский декрет-закон от 06.10.2026 № 29/2026 (в силе с 08.10.2026); консолидированный текст BOE по состоянию на 07.10.2026
Статей108 статей и 5 статей с индексами bis–ter, 65 дополнительных, 38 переходных, 2 отменительных и 8 заключительных положений
ИзмененияБолее 90 законов, королевских декретов-законов и органических законов 2007–2026 годов, в том числе Закон № 26/2014 (реформа 2015 года), Закон № 28/2022 о стартапах, Закон № 11/2021 о мерах против налогового мошенничества, Закон № 7/2024; перечень — во вкладке «История»
Первоисточникboe.es

Коротко

Вводный раздел — характер, предмет и сфера применения налога (статьи 1–5). Раздел I — объект налогообложения и освобождённые от налога доходы, в том числе работа за рубежом и выходное пособие (статьи 6–7); налогоплательщики и критерии налогового резидентства (статьи 8–11); налоговый период и отнесение доходов к периодам (статьи 12–14).

Разделы II–III — налоговая база: доходы от трудовой деятельности (статьи 17–20), от недвижимого и движимого капитала — аренда, дивиденды, проценты, страхование (статьи 21–26), от экономической деятельности и методы оценки (статьи 27–32), имущественные приросты и убытки, продажа жилья и ценных бумаг (статьи 33–39), оценка доходов в натуральной форме, общая база и база по доходам от сбережений (статьи 40–49).

Разделы IV–IX — облагаемая база и пенсионные взносы (статьи 50–55), необлагаемые минимумы (статьи 56–61 bis), государственная шкала и вычеты (статьи 62–70), автономная часть налога (статьи 71–78), вычет за материнство и семейные вычеты (статьи 79–81 bis), совместное налогообложение (статьи 82–84).

Раздел X — специальные режимы: вменение доходов от недвижимости, режим распределения доходов, международная налоговая прозрачность, права на изображение (статьи 85–92), режим для работников, переехавших на территорию Испании (статья 93), паи фондов, exit tax и счёт «Financia Europa» (статьи 94–95 ter). Разделы XI–XIII — декларация, удержания, предварительные начисления, формальные обязанности, ответственность (статьи 96–108). Дополнительные, переходные, отменительные и заключительные положения (положения).

Ключевые даты

ДатаСобытие
28.11.2006Принят Закон № 35/2006
29.11.2006Опубликован в BOE № 285
01.01.2007Закон вступил в силу
01.01.2015Закон № 26/2014: реформа налога — новые шкалы, правила о доходах от капитала и имущественных приростах, exit tax (статья 95 bis)
23.12.2022Закон № 28/2022 о стартапах: опционы, вычет за инвестиции, изменения режима статьи 93
08.10.2026Королевский декрет-закон № 29/2026: последнее изменение в консолидированной редакции

Комментарий BCA

Александр Баранов, основатель BCA Group · 27.10.2026. Ключевые тезисы; полные комментарии стоят в тексте сразу после статей.

  • Ст. 2. Статья 2 — короткая и потому легко недооценивается: в доход включается всё, независимо от того, где он возник и резидентом какого государства является тот, кто его выплатил. Комментарий →
  • Ст. 3. Налог формально один, но его итоговая сумма делится на государственную и автономную части, и вторая по пункту 3 исчисляется с учётом нормативных актов конкретного автономного сообщества. Комментарий →
  • Ст. 4. «На всей территории Испании» сразу же получает две оговорки. Комментарий →
  • Ст. 6. Пункт 5 — тихая, но важная презумпция: предоставление имущества, прав или услуг, способное приносить доходы от трудовой деятельности или от капитала, считается возмездным, пока не доказано иное. Комментарий →
  • Ст. 7. Подпункт p) — освобождение для налогоплательщиков, работающих за рубежом: доход от трудовой деятельности за работы, фактически выполненные за рубежом для нерезидентной организации или зарубежного постоянного представительства, освобождается в пределах 60 100 евро в год… Комментарий →
  • Ст. 7. Выходное пособие освобождается лишь в размере, обязательном по Статуту работников, актам, принятым в его развитие, или нормам об исполнении судебных решений; суммы, согласованные коллективным договором, соглашением или договором, обязательными не считаются, так что… Комментарий →
  • Ст. 7. Подпункт ñ) освобождает доходы по долгосрочным сберегательным планам при условии, что из плана ничего не изымается в течение пяти лет с его открытия; досрочное распоряжение или иное нарушение требований дополнительного положения двадцать шестого возвращает все… Комментарий →
  • Ст. 8. Пункт 2 — оговорка для тех, кто собрался уехать красиво: гражданин Испании, подтвердивший новое налоговое резидентство в налоговой гавани, остаётся налогоплательщиком IRPF в год смены резидентства и ещё четыре налоговых периода после него. Комментарий →
Ещё 110 — все комментарии
  • Ст. 9. Критерии пункта 1 альтернативны, и для резидентства достаточно любого из них: более 183 дней пребывания в Испании за календарный год либо нахождение в Испании, прямо или косвенно, основной части или базы деятельности или экономических интересов. Комментарий →
  • Ст. 11. Для тех, кто сдаёт в наём жильё, купленное в браке, ключевой пункт 3: доходы от капитала относятся к правообладателю имущества по нормам о юридической принадлежности, а имущество, общее для обоих супругов по их режиму имущественных отношений, считается принадлежащим… Комментарий →
  • Ст. 14. Пункт 3 стоит прочесть до отъезда из Испании, а не после: при утрате статуса налогоплательщика вследствие смены резидентства все доходы, ещё не отнесённые к налоговому периоду, — например, по сделкам в рассрочку, для которых выбрано пропорциональное отнесение по… Комментарий →
  • Ст. 16. Для самозанятых статья 16 — это меню из трёх блюд. Комментарий →
  • Ст. 17. Пункт 2 полезно знать владельцам испанских обществ: вознаграждения директоров и членов советов директоров отнесены к доходам от трудовой деятельности «во всех случаях». Комментарий →
  • Ст. 18. Уменьшение на 30 % рассчитано на доходы, сформированные более чем за два года или полученные явно нерегулярно, — в том числе на выплаты при прекращении трудовых отношений, где период формирования равен годам стажа, — и по общему правилу только если они отнесены к… Комментарий →
  • Ст. 19. Перечень вычитаемых расходов закрыт: помимо взносов в систему социального обеспечения и аналогичных отчислений государственных служащих, в него входят профсоюзные и обязательные коллегиальные взносы, до 300 евро в год на юридическую защиту в споре с тем, кто… Комментарий →
  • Ст. 22. При сдаче жилья в наём валовым доходом считается всё, что по любым основаниям обязан уплатить арендатор или субарендатор, включая плату за имущество, переданное вместе с объектом, но без налога на добавленную стоимость или канарского IGIC. Комментарий →
  • Ст. 23. Для арендодателя жилья главное в статье — пункт 2: положительный чистый доход от сдачи жилья в наём уменьшается на величину от 15 % до 100 % в зависимости от того, новый ли это договор и как изменилась арендная плата, находится ли жильё в зоне напряжённого рынка и… Комментарий →
  • Ст. 24. Сдавать недвижимость супругу или родственнику, включая свойственников, до третьей степени включительно никто не запрещает, но чистый доход не может быть ниже минимума: средний эффективный процент вменения доходов по статье 85 применяется к кадастровой стоимости объекта. Комментарий →
  • Ст. 25. Для инвестора в статье две тонкости. Распределение эмиссионного дохода по общему правилу сначала уменьшает стоимость приобретения акций или долей (облагается только превышение), но по ценным бумагам, не допущенным к торгам на регулируемых рынках, оно облагается как… Комментарий →
  • Ст. 27. Пункт 2 проводит границу без полутонов: сдача недвижимости в аренду становится экономической деятельностью только при наличии хотя бы одного работника по трудовому договору на условиях полного рабочего дня. Комментарий →
  • Ст. 28. Пункт 3 не считает изменением в составе имущества закрепление имущества за деятельностью и открепление основных средств, пока они остаются в собственности налогоплательщика. Комментарий →
  • Ст. 30. Для тех, кто частично закрепил основное жильё за деятельностью, правило 5.ª b) даёт готовую формулу: 30 % применяются к доле площади основного жилья, используемой для деятельности, и на полученный процент вычитаются расходы на воду, газ, электроэнергию, телефонную… Комментарий →
  • Ст. 31. Объективная оценка («модули») доступна не всем: в действующей редакции её закрывает превышение за предыдущий год 150 000 евро валовых доходов (250 000 евро для сельскохозяйственной, животноводческой и лесохозяйственной деятельности), 75 000 евро по операциям, по… Комментарий →
  • Ст. 32. Для начинающих самозанятых на прямой оценке пункт 3 даёт уменьшение положительного чистого дохода на 20 % в первом периоде, когда доход положителен, и в следующем, с потолком базы 100 000 евро в год. Комментарий →
  • Ст. 33. Имущественный прирост здесь определяется широко — как изменение стоимости имущества при любом изменении его состава, — и потому главное в статье — исключения. Комментарий →
  • Ст. 35. Стоимость приобретения — это не только цена покупки: в неё входят вложения и улучшения, а также расходы и налоги, связанные с приобретением и уплаченные покупателем. Комментарий →
  • Ст. 36. При безвозмездном приобретении или передаче стоимость берётся по нормам налога на наследование и дарение, но не выше рыночной. Комментарий →
  • Ст. 37. Для инвестора здесь три практических правила. Комментарий →
  • Ст. 38. Прирост от продажи основного жилья можно исключить из обложения, если вся полученная сумма реинвестирована в новое основное жильё на условиях Регламента; при частичном реинвестировании освобождается пропорциональная часть. Комментарий →
  • Ст. 39. Статья 39 работает как презумпция: имущество или права, владение которыми, их декларирование или приобретение не соответствуют задекларированному доходу или имуществу, считаются имущественным приростом — равно как и несуществующие долги в декларациях. Комментарий →
  • Ст. 42. Пункт 3 — короткий список того, что работодатель может дать в натуральной форме без налога: медицинская страховка в пределах 500 евро в год на работника, супруга и каждого нисходящего (1 500 евро — при инвалидности), проезд на общественном транспорте до 1 500 евро в… Комментарий →
  • Ст. 43. Служебная квартира оценивается в 10 % кадастровой стоимости (5 %, если новая кадастровая стоимость вступила в силу в текущем периоде или в одном из десяти предшествующих), но не более 10 % остальных вознаграждений за труд. Комментарий →
  • Ст. 49. Статьи 44–49 делят доход на две корзины, и от корзины зависит, с чем можно зачесть убытки. Комментарий →
  • Ст. 51. Пункт 7 — редкий случай, когда супруг с нулевыми или скромными доходами помогает сэкономить налог: если у него нет чистых доходов от трудовой и экономической деятельности или они ниже 8 000 евро в год, налогоплательщик вправе уменьшить свою базу на взносы в системы… Комментарий →
  • Ст. 52. Базовый предел скромен: меньшая из двух сумм — 30 % чистых доходов от трудовой и экономической деятельности или 1 500 евро в год. Комментарий →
  • Ст. 53. Для лиц с инвалидностью (физической или сенсорной — не менее 65 %, психической — не менее 33 %, а также признанных недееспособными в судебном порядке) закон выделяет отдельный, заметно более щедрый коридор: родственники и опекуны могут уменьшать свою базу на взносы в… Комментарий →
  • Ст. 56. Необлагаемый минимум здесь не вычитается из базы, а «встраивается» в неё: по статье 63 шкала сначала применяется ко всей общей облагаемой базе, а затем из результата вычитается налог, исчисленный по той же шкале с суммы минимума. Комментарий →
  • Ст. 58. Минимум на детей держится на трёх условиях: возраст до двадцати пяти лет (при инвалидности — любой), совместное проживание или нахождение на иждивении и годовые доходы ребёнка без учёта освобождённых не свыше 8 000 евро. Комментарий →
  • Ст. 61. Статья 61 разрешает предсказуемые семейные споры. Комментарий →
  • Ст. 63. Это только государственная шкала: ставки от 9,5 % до 24,5 % применяются к общей облагаемой базе, а автономная часть налога исчисляется отдельно и в эту статью не входит. Комментарий →
  • Ст. 64. Алименты детям, на которых плательщик не вправе применять минимум на нисходящих родственников, облагаются по шкале отдельно от остальной общей облагаемой базы, а из полученной суммы вычитается налог по той же шкале на личный и семейный минимум, увеличенный на 1 980 евро в год. Комментарий →
  • Ст. 66. Статья входит в раздел об исчислении государственной части налога, так что шкала пункта 1 — государственная: от 9,5 % на первые 6 000 евро облагаемой базы по доходам от сбережений до 15 % на часть свыше 300 000 евро. Комментарий →
  • Ст. 67. Вычеты из пунктов 1 и 6 статьи 68 уменьшают государственную исчисленную сумму налога целиком, а из пунктов 2–5 — лишь наполовину. Комментарий →
  • Ст. 68. Пункт 1 — вычет для тех, кто вкладывается в капитал новых или недавно созданных компаний: 50 % сумм, уплаченных за подписку на акции или доли новой или недавно созданной компании, при максимальной базе 100 000 евро в год. Комментарий →
  • Ст. 68. Подпункт b) пункта 2 адресован предпринимателям, отвечающим требованиям статьи 101 Закона о налоге на прибыль организаций: 5 % чистого дохода от экономической деятельности, реинвестированного в новые материальные внеоборотные активы или инвестиционную недвижимость,… Комментарий →
  • Ст. 68. Пункт 6 предусматривает вычет 10 % сумм, уплаченных за наём основного жилья, при налоговой базе менее 33 007,20 евро; максимальная база — 11 630 евро и уменьшается, если налоговая база превышает 23 007,20 евро. Комментарий →
  • Ст. 72. Статья 72 отвечает не на вопрос «платить ли в Испании», а на вопрос «какому автономному сообществу»: от этого зависят автономная шкала и автономные вычеты (статьи 74 и 77). Комментарий →
  • Ст. 76. Шкала статьи 76 — только автономная половина налога на доходы от сбережений: государственная часть установлена статьёй 66, и итоговое обложение складывается из обеих. Комментарий →
  • Ст. 80. Для резидента с доходами за рубежом статья 80 — предусмотренный самим Законом механизм устранения двойного налогообложения: вычитается меньшая из двух величин — фактически уплаченный за рубежом налог идентичного или аналогичного характера либо испанский налог на ту же… Комментарий →
  • Ст. 81. Вычет уменьшает сумму к доплате или возврату (cuota diferencial) — до 1 200 евро в год на каждого ребёнка младше трёх лет и ещё до 1 000 евро, если оплачиваются ясли или учреждения дошкольного образования; пункт 4 позволяет получать его от AEAT авансом. Комментарий →
  • Ст. 81 bis. Вычеты статьи 81 bis даются не за сам факт инвалидности родственника или многодетности, а работающим (с регистрацией в системе социального обеспечения или обществе взаимного страхования), получателям выплат по безработице и пенсионерам. Комментарий →
  • Ст. 84. Совместное налогообложение выбирается на один налоговый период и только если все члены семьи — налогоплательщики настоящего налога: семья, в которой кто-то им не является, этот вариант выбрать не может. Комментарий →
  • Ст. 85. Городскую недвижимость (кроме основного жилья), которая не приносит доходов от капитала и не закреплена за деятельностью, Закон облагает так, будто она приносит доход, — вменённый доход исчисляется от кадастровой стоимости. Комментарий →
  • Ст. 87. Пункт 1 прямо распространяет режим распределения доходов на организации, созданные за рубежом, если их правовая природа тождественна или аналогична испанским организациям этого типа. Комментарий →
  • Ст. 89. Уменьшения по статьям 23.2, 23.3, 26.2 и 32 на уровне организации не применяются — но пункт 4 возвращает их членам-налогоплательщикам в собственной декларации (по статье 32 — только пункт 1). Комментарий →
  • Ст. 91. Международная налоговая прозрачность срабатывает при двух условиях одновременно: налогоплательщик сам или вместе со связанными организациями и родственниками до второй степени (включая супруга) владеет не менее чем 50 % иностранной организации, а уплаченный ею налог,… Комментарий →
  • Ст. 92. Схема, на которую нацелена статья, проста: права на изображение передаются отдельному лицу или организации, а работодатель (или связанное с ним лицо) покупает их уже там. Комментарий →
  • Ст. 93. Режим открыт тем, кто не был резидентом Испании в течение пяти налоговых периодов до переезда и переехал — в первый год режима или годом ранее — по одному из четырёх оснований: трудовой договор (в том числе удалённая работа на работодателя, включая обладателей визы для… Комментарий →
  • Ст. 93. Налогоплательщик сохраняет статус налогоплательщика налога на доходы физических лиц, но налог считается по правилам налога на доходы нерезидентов для доходов без постоянного представительства: доходы за календарный год облагаются в совокупности без какого-либо зачёта… Комментарий →
  • Ст. 94. Здесь закреплена отсрочка налогообложения при переводе вложений между институтами коллективного инвестирования: если сумма от погашения паёв инвестиционного фонда или от передачи акций института в форме общества направлена в порядке, установленном регламентом, на… Комментарий →
  • Ст. 95. Для паёв институтов коллективного инвестирования из налоговых гаваней Закон не дожидается продажи: каждый налоговый период в базу включается положительная разница между расчётной стоимостью пая на конец периода и стоимостью его приобретения, а если не доказано иное,… Комментарий →
  • Ст. 95 bis. Испанский «налог на выезд» касается только акций и долей и только тех, кто был налогоплательщиком не менее десяти из пятнадцати налоговых периодов, предшествующих последнему. Комментарий →
  • Ст. 95 bis. Закон предлагает три смягчения. При временном переезде по трудовым причинам в страну, не являющуюся налоговой гаванью, или по иной причине — в страну с соглашением об избежании двойного налогообложения, содержащим положение об обмене информацией, налоговая… Комментарий →
  • Ст. 95 ter. Счёт «Financia Europa» — новинка осени 2026 года: по сноскам статья была добавлена Королевским декретом-законом № 26/2026, это добавление отменено вместе с самим декретом-законом, и через неделю статья добавлена вновь Королевским декретом-законом № 29/2026. Комментарий →
  • Ст. 96. Освобождение от декларации описано через источники дохода, а не только через суммы: доходы от трудовой деятельности до 22 000 евро в год, доходы от движимого капитала и приросты с удержанием — до 1 600 евро, вменённые доходы от недвижимости и ряд иных доходов — до 1 000 евро. Комментарий →
  • Ст. 97. Пункт 6 — семейный взаимозачёт без совместной декларации: если одному супругу причитается доплата, а другому возврат по этому же налогу, первый может просить приостановить уплату без пеней в пределах суммы возврата второго. Комментарий →
  • Ст. 99. Для переезжающих в Испанию важен пункт 8. Комментарий →
  • Ст. 101. Шкала пункта 1 — от 19 % до 47 % — служит для расчёта процента удержания с доходов от трудовой деятельности по трудовым или служебным отношениям и с пенсий, а сам процент определяется по процедуре регламента, которая может учитывать личные и семейные обстоятельства,… Комментарий →
  • Ст. 101. Для самозанятых закон ставит две разные планки: удержание с доходов от профессиональной деятельности (15 %, а для случаев, которые установит регламент, — 7 %), и частичные авансовые платежи, которые налогоплательщик вносит сам: 20 % при прямой оценке, от 4 % до 2 % при… Комментарий →
  • Ст. 103. Если удержания и предварительные платежи превысили налог по декларации, у администрации есть шесть месяцев после окончания срока подачи декларации (при опоздавшей декларации — с даты её подачи), чтобы произвести предварительное начисление налога. Комментарий →
  • Ст. 104. Подтверждающие документы по всему, что отражено в декларации, хранятся в течение срока давности — сам срок эта статья не называет. Комментарий →
  • Ст. 105. Налоговый агент отчитывается не только о том, что удержал: если удерживать было нечего, подаётся отрицательная декларация (declaración negativa) — редкий жанр, в котором закон требует письменно сообщить о несостоявшемся событии. Комментарий →
  • Ст. 106. Для супругов в режиме общности нажитого имущества (sociedad de gananciales) статья означает, что по налоговой задолженности и санкциям по IRPF, возникшим у одного из них, общее имущество отвечает непосредственно: закон приравнивает их к долгам, указанным в статье 1365… Комментарий →
  • Доп. пол. третье. PIAS — договор со страховой организацией, в котором налогоплательщик одновременно страхователь, застрахованное лицо и выгодоприобретатель, а цель — сформировать пожизненную ренту. Комментарий →
  • Доп. пол. восьмое. Норма адресована владельцам ценных бумаг и долей, не допущенных к торгам на официальных вторичных рынках Испании, у которых капитал уменьшали снижением номинала не в равной мере по всем их бумагам. Комментарий →
  • Доп. пол. десятое. В пенсионный план лица с инвалидностью могут вносить взносы, помимо него самого, родственники по прямой или боковой линии до третьей степени, супруг и лица, на попечении которых оно находится в режиме опеки или приёма. Комментарий →
  • Доп. пол. тринадцатое. Пункты 6 и 7 устанавливают для провайдеров услуг с виртуальными валютами — резидентов Испании и постоянных представительств нерезидентов на её территории — два самостоятельных информационных потока: сведения обо всех виртуальных валютах на хранении с остатками по… Комментарий →
  • Доп. пол. шестнадцатое. Базовый предел — 1 500 евро в год на все взносы, а также отчисления работодателя, в системы, перечисленные в пунктах 1–5 статьи 51, дополнительном положении девятом и пункте два дополнительного положения одиннадцатого. Комментарий →
  • Доп. пол. двадцатое. Освобождённый «с сохранением прогрессивности» доход налогом не облагается, но участвует в расчёте: его прибавляют к общей облагаемой базе или к базе по доходам от сбережений — по характеру дохода, — вычисляют среднюю налоговую ставку для государственной и автономной… Комментарий →
  • Доп. пол. двадцать третье. Три года непрерывного проживания — единое условие признания жилья основным для трёх норм: подпункта t) статьи 7, освобождения прироста при передаче основного жилья лицами старше 65 лет или лицами в состоянии тяжёлой или глубокой зависимости (статья 33.4.b)) и… Комментарий →
  • Доп. пол. двадцать пятое. Положение историческое: оно касается расходов и инвестиций 2007–2014 годов на приобщение работников к новым технологиям, если пользоваться ими можно только вне места и времени работы. Комментарий →
  • Доп. пол. двадцать шестое. Долгосрочный сберегательный план существует в трёх формах — индивидуальное долгосрочное сберегательное страхование (SIALP), его вариант «Financia Europa» (SIALPFE) и индивидуальный долгосрочный сберегательный счёт (CIALP), причём у налогоплательщика одновременно может… Комментарий →
  • Доп. пол. двадцать седьмое. Уменьшение на 20 % положительного чистого дохода от экономической деятельности действовало только в налоговых периодах 2009–2014 годов и только для тех, у кого совокупный чистый оборот был менее 5 миллионов евро, а средняя численность персонала — менее 25 работников. Комментарий →
  • Доп. пол. двадцать девятое. Вычет 20 % за работы по улучшению жилья распространялся на любое жильё в собственности налогоплательщика, а не только на основное, но лишь на суммы, уплаченные до 31 декабря 2012 года, и при налоговой базе менее 71 007,20 евро. Комментарий →
  • Доп. пол. тридцать первое. Положение фиксирует шкалы и ставки на 2015 год, когда ставки снизили посреди года: к доходам от трудовой деятельности, выплаченным до 12 июля, применялась одна шкала удержания, с 12 июля — другая, с корректировкой при первых выплатах после этой даты или, по выбору… Комментарий →
  • Доп. пол. тридцать третье. Выигрыш в лотереях и розыгрышах, перечисленных в пункте 1, в общую налоговую базу не попадает: на него приходится отдельный специальный налог по ставке 20 % с суммы сверх 40 000 евро, причём порог считается по каждой десятой доле билета, купону или ставке отдельно. Комментарий →
  • Доп. пол. тридцать седьмое. Окно для этой льготы закрылось 31 декабря 2012 года, но только для покупки: если городской объект недвижимости приобретён на возмездной основе со дня вступления в силу Королевского декрета-закона № 18/2012 и до конца 2012 года, половина имущественного прироста… Комментарий →
  • Доп. пол. сорок второе. Положение адресовано получателям выплат и пенсий, указанных в шестом абзаце пункта 1 статьи 81 bis, — в частности, выплат по безработице: им разрешено получать «семейные» вычеты статьи 81 bis авансом, помесячно. Комментарий →
  • Доп. пол. сорок третье. Прощённый долг — это доход, и без особой нормы налог пришлось бы платить именно тогда, когда платить нечем. Комментарий →
  • Доп. пол. сорок пятое. Возврат процентов, переплаченных из-за условий об ограничении процентных ставок, вместе с компенсационными процентами в налоговую базу не включается. Комментарий →
  • Доп. пол. сорок восьмое. Положение рассчитано на семьи, в которых часть членов — налогоплательщики IRPF, а часть — резиденты другого государства ЕС или Европейского экономического пространства, с которым осуществляется эффективный обмен налоговой информацией. Комментарий →
  • Доп. пол. сорок девятое. Разовая льгота на 2021 год для арендодателей нежилых помещений и предприятий, не указанных в пункте 1 статьи 1 Королевского декрета-закона № 35/2020: добровольно снизив арендную плату арендатору, чья деятельность относится к подразделу 6 или группам 755, 969, 972 и 973… Комментарий →
  • Доп. пол. пятидесятое. Три вычета с разной логикой: 20 % — за снижение потребности в отоплении и охлаждении (не менее чем на 7 %), 40 % — за снижение потребления невозобновляемой первичной энергии (не менее чем на 30 %) или выход на класс «A» или «B», 60 % — за энергетическую реконструкцию… Комментарий →
  • Доп. пол. пятьдесят второе. Общеевропейский индивидуальный пенсионный продукт по Регламенту (ЕС) 2019/1238 Закон приравнивает к пенсионному плану: взносы уменьшают общую налоговую базу, но в пределах того же общего лимита статьи 52, так что второй лимит рядом с первым не появляется. Комментарий →
  • Доп. пол. пятьдесят третье. Норма добавлена Законом от 21.12.2022 № 28/2022 (см. сноску). Комментарий →
  • Доп. пол. пятьдесят четвёртое. Разовая мера для самозанятых на объективной оценке: чистый доход по модулям за 2023 год уменьшается на 10 %. Комментарий →
  • Доп. пол. пятьдесят пятое. Положение сохраняет на налоговые периоды 2023–2026 годов пониженный процент вменения 1,1 % для объектов недвижимости в муниципалитетах, где кадастровая стоимость была пересмотрена, изменена или определена в порядке общей коллективной оценки и вступила в силу начиная с… Комментарий →
  • Доп. пол. пятьдесят шестое. Правило 4.ª пункта 2 статьи 30 настоящего Закона позволяет регламенту устанавливать для упрощённой прямой оценки особые правила по расходам, которые трудно подтвердить документально, и ограничивает совокупность вычитаемых резервов и таких расходов суммой 2 000 евро в год. Комментарий →
  • Доп. пол. пятьдесят восьмое. Вычетов два: 15 % стоимости приобретения нового электрического транспортного средства (база не более 20 000 евро, включая расходы и налоги при покупке, за вычетом субсидий) и 15 % сумм, уплаченных за установку системы зарядки в собственном объекте недвижимости (база не… Комментарий →
  • Доп. пол. пятьдесят девятое. Свободная амортизация транспортных средств и зарядных установок из дополнительного положения восемнадцатого Закона о налоге на прибыль организаций распространяется на физических лиц, которые закрепили их за своей экономической деятельностью, — при любом методе… Комментарий →
  • Доп. пол. шестидесятое. Норма сглаживает «урожайный» год автора или артиста: часть дохода сверх 130 % средней величины за три предыдущих налоговых периода уменьшается на 30 %, причём сумма, к которой применяется уменьшение, ограничена 150 000 евро в год. Комментарий →
  • Доп. пол. шестьдесят первое. Вычет адресован работникам с невысоким заработком: валовые доходы от трудовой деятельности по трудовым или служебным отношениям — менее 20 048,45 евро в год, прочие доходы (кроме освобождённых) — не более 6 500 евро. Комментарий →
  • Доп. пол. шестьдесят второе. Владелец объекта недвижимости, установивший в 2026 году систему самопотребления электроэнергии из возобновляемых источников, вычитает 10 % уплаченного; собственник жилья в здании преимущественно жилого назначения, где такую систему установили, — 20 %. Комментарий →
  • Доп. пол. шестьдесят пятое. Редкий случай, когда пустующая квартира — не упрёк собственнику, а обязательное условие льготы: жильё должно непрерывно и без уважительной причины простоять незанятым два года до продажи. Комментарий →
  • Доп. пол. шестьдесят шестое. Счёт «Financia Europa Reinversión» — специальная разновидность счёта по статье 95 ter для сумм от передачи жилья, которые реинвестируются ради освобождения по дополнительному положению шестьдесят пятому: взносы только деньгами, в пределах срока реинвестирования и не… Комментарий →
  • Перех. пол. четвёртое. Положение сохраняет льготу для старых договоров страхования жизни: часть дохода, которая приходится на премии, уплаченные до 31 декабря 1994 года, и сформировалась до 20 января 2006 года, уменьшается на 14,28 % за каждый год между уплатой премии и концом 1994 года, а… Комментарий →
  • Перех. пол. девятое. Льгота для имущества, приобретённого до 31 декабря 1994 года и не закреплённого за экономической деятельностью, сохранена, но уменьшается только часть прироста, сформировавшаяся до 20 января 2006 года (пропорционально дням владения), а годы владения считаются лишь до… Комментарий →
  • Перех. пол. пятнадцатое. Вычет на наём основного жилья сохранён только для «старых» нанимателей: договор заключён до 1 января 2015 года, суммы за наём уплачены до этой даты, а право на вычет уже возникало в налоговом периоде до 2015 года. Комментарий →
  • Перех. пол. семнадцатое. Для тех, кто переехал в Испанию до 1 января 2015 года, режим статьи 93 может применяться по правилам в редакции на 31 декабря 2014 года и со ставками налога на доходы нерезидентов, действовавшими на ту же дату. Комментарий →
  • Перех. пол. восемнадцатое. Положение сохраняет вычет на инвестиции в основное жильё лишь для тех, кто приобрёл жильё или платил за его строительство до 1 января 2013 года, а для реконструкции, расширения и приспособления жилья для лиц с инвалидностью — при оплате до той же даты и завершении… Комментарий →
  • Перех. пол. девятнадцатое. С 1 января 2016 года часть гражданских товариществ, работавших в режиме распределения доходов, стала отвечать требованиям для статуса налогоплательщика налога на прибыль организаций. Комментарий →
  • Перех. пол. двадцать пятое. Для опционов, предоставленных работникам до 1 января 2015 года, пункт 4 сохраняет более мягкий порядок: уменьшение по пункту 2 статьи 18 применяется, если опцион исполнен более чем через два года после предоставления и опционы не предоставлялись ежегодно, — даже если в… Комментарий →
  • Перех. пол. двадцать девятое. Сумма от продажи прав на подписку по ценным бумагам подпункта a) пункта 1 статьи 37, полученная до 1 января 2017 года, не облагалась сразу, а уменьшала стоимость приобретения самих бумаг; для более поздних продаж та же статья 37 признаёт полученную сумму имущественным… Комментарий →
  • Перех. пол. тридцать второе. Положение повышает пределы, за которыми метод объективной оценки (estimación objetiva) недоступен: по объёму доходов (общий предел и предел по операциям с предпринимателями) — со 150 000 и 75 000 евро до 250 000 и 125 000 евро, по объёму закупок — со 150 000 до 250 000 евро. Комментарий →
  • Перех. пол. тридцать шестое. Статья 94 позволяет перекладывать деньги из одного института коллективного инвестирования в другой без признания имущественного прироста, но подпункт 3.º подпункта a) пункта 2 закрывает эту возможность для иностранных институтов, аналогичных биржевым инвестиционным фондам. Комментарий →
  • Перех. пол. тридцать восьмое. Для арендодателя жилья ключевой вопрос здесь — дата заключения договора. Комментарий →
  • Закл. пол. шестое. Шкалу и ставки налога, вычеты из суммы налога и вообще любые количественные ограничения и фиксированные проценты настоящего Закона вправе менять Закон о государственном бюджете — в соответствии с пунктом 7 статьи 134 Конституции Испании. Комментарий →
  • Закл. пол. восьмое. Настоящий Закон вступил в силу 1 января 2007 года и для целей IRPF применяется к доходам, полученным с этой даты, а также к доходам, которые по критериям отнесения к налоговому периоду прежних законов — № 18/1991, № 40/1998 и сводного текста, утверждённого Королевским… Комментарий →

Как цитировать

КраткоЗакон Испании о налоге на доходы физических лиц LIRPF (Ley 35/2006, IRPF) — перевод на русский, неофиц. пер. BCA Group. URL: https://www.bcaun.com/spain-law/ley-35-2006/
ГОСТ Р 7.0.100-2018Закон Королевства Испания от 28.11.2006 № 35/2006 «О налоге на доходы физических лиц и о частичном изменении законов о налоге на прибыль организаций, о налоге на доходы нерезидентов и о налоге на имущество» : неофициальный перевод / BCA Group ; редактор перевода А. М. Баранов. — Текст : электронный // BCA Group : [сайт]. — URL: https://www.bcaun.com/spain-law/ley-35-2006/ (дата обращения: 27.10.2026).

Ссылку на отдельную статью копирует кнопка ⧉ рядом с её заголовком. При цитировании перевода или комментария ссылка на источник обязательна (§§ 51, 63 UrhG; ст. 1274 ГК РФ).

Полный перевод

Перевод неофициальный. Он выполнен по консолидированному тексту «Официального государственного бюллетеня» (BOE, legislación consolidada); юридическую силу имеет испанский текст, опубликованный в BOE. Заключительные положения первое – пятое вносили в 2006 году изменения в другие законы; в них переведены только инструкции об изменениях, а тексты новых редакций не переводились — действующие редакции следует смотреть в самих изменённых актах. Сноски BOE переведены; абзацы BOE о прежних редакциях и о дате применения даны курсивом. Числа в таблицах приведены в русском формате, буквенные обозначения подпунктов сохранены испанскими. Под каждой статьёй раскрывается испанский оригинал. Перевод не является юридической или налоговой консультацией. Первоисточник: boe.es.

КОРОЛЕВСТВО ИСПАНИЯ

ЗАКОН ОТ 28.11.2006 № 35/2006

«О налоге на доходы физических лиц»

Ley 35/2006 · BOE № 285 от 29.11.2006

Редакция:с изменениями по Королевский декрет-закон от 06.10.2026 № 29/2026 (в силе с 08.10.2026); консолидированный текст BOE по состоянию на 07.10.2026

Преамбула

ХУАН КАРЛОС I

КОРОЛЬ ИСПАНИИ

Всем, кто увидит и уразумеет настоящий акт.

Знайте: Генеральные кортесы приняли, а Я утверждаю следующий закон.

ПРЕАМБУЛА

I

Предпосылки

Налог на доходы физических лиц (IRPF) является налогом основополагающего значения для реализации предписания статьи 31 Конституции Испании, которая требует участия всех «... в покрытии государственных расходов в соответствии с их экономическими возможностями посредством справедливой налоговой системы, основанной на принципах равенства и прогрессивности, которая ни в коем случае не должна носить конфискационного характера».

Идея личного налога на доходы физических лиц, носящего общий, личный и прогрессивный характер, была введена в Испании налоговой реформой 1978 года, хотя этот налог прошёл через различные модели, обусловленные разными целями экономической и социальной политики, которые реализовывались с помощью этого налогового инструмента.

Этот процесс начался с Закона № 44/1978 — нормы, которая довела до логического предела идею всеобщности и взаимосвязи различных источников дохода, в результате чего был сконструирован синтетический налог, в котором зачёт между любыми из них допускался с абсолютной свободой. Со временем первоначальную конструкцию пришлось скорректировать в двух основных аспектах. С одной стороны, полная свобода зачёта доходов привела к тому, что те из них, которые можно было реализовать по полному усмотрению, как, например, имущественные убытки, стали использоваться как инструмент уменьшения налога, подлежащего уплате с остальных источников дохода. С другой стороны, обязательное суммирование доходов семьи (unidad familiar) в налоге прогрессивного характера, который рассматривает в качестве налогоплательщика индивида, послужило причиной Постановления Конституционного суда от 20.02.1989 и вынудило изменить регулирование налога, чтобы привести его в соответствие с его по существу индивидуальной природой.

Эти изменения закрепились в дальнейшей эволюции налога. Так, последующее регулирование уже не выстраивало абсолютно синтетический налог, а сохраняло дифференциацию налогового режима определённых источников дохода, в особенности имущественных приростов и убытков, по сравнению с остальными, и одновременно придавало налогу ярко выраженный индивидуальный характер, а совместное налогообложение оставалось вариантом для тех семей, которые его выберут. В частности, в ходе последовательных реформ сохранялось весьма схожее определение различных категорий дохода, а также случаев необложения и освобождения от налога, то есть базовых понятий при определении дохода.

Последние из этих реформ IRPF — реформа Законом № 40/1998 и реформа Законом № 46/2002 — привели к снижению как налоговых ставок, так и числа ступеней шкалы, одновременно заменили налоговые вычеты (deducciones) из суммы налога, предоставлявшиеся с учётом личных и семейных обстоятельств, уменьшениями (reducciones) налоговой базы и в значительной мере сохранили разнообразие режимов налогообложения различных форм сбережений.

Что касается налога на прибыль организаций (Impuesto sobre Sociedades), в последние годы произошло большее сближение налоговых правил исчисления налоговой базы и бухгалтерского финансового результата при сохранении стабильности номинальных налоговых ставок и введении многочисленных налоговых стимулов. Одновременно была существенно расширена сфера применения налогового режима малых и средних предприятий.

Растущая глобализация экономики порождает серьёзную озабоченность производительностью и экономическим ростом. Она сопровождается новыми тенденциями в международном налогообложении, среди которых выделяются снижение номинальных ставок для компаний и физических лиц, упрощение шкал налоговых ставок и налоговых стимулов, а также стремление к снижению налогообложения фактора труда. Одновременно следует отметить в качестве значимых факторов стремление к большей однородности налогового режима сбережений, несомненно связанное с растущей свободой движения капитала, и возрастание относительной значимости экологического налогообложения.

Проводимая реформа вписывается в эти рамки. Модернизация испанской налоговой системы углубляется на основе стратегического и комплексного видения, которое будет способствовать совершенствованию модели роста и повышению конкурентоспособности; этот подход соответствует социальной и экономической реальности Испании. Предлагаемые новшества включаются в действующий нормативный массив с сохранением, насколько это возможно, структуры ныне действующих текстов и того содержания, которое признаётся надлежащим. Кроме того, реформа в части налога на прибыль организаций и экологических налогов имеет временное измерение, поскольку предусмотрено её постепенное внедрение.

II

Цели и важнейшие аспекты реформы

Правительство установило в качестве руководящих принципов экономической политики устойчивый и сбалансированный рост, основанный на производительности, а также повышение благосостояния и социальной сплочённости. Для этого на основе соблюдения принципа бюджетной стабильности и финансовой достаточности был принят ряд бюджетных инициатив, отдающих приоритет политике расходов, влияющих на производительность, и эти инициативы дополняются налоговой реформой.

В этом контексте незамедлительно принимаются меры в отношении налогообложения доходов физических и юридических лиц, а в ближайшем будущем будет развиваться экологическое налогообложение с целью повышения энергоэффективности и содействия финансовой сбалансированности реформы.

Основные цели реформы — повысить справедливость и содействовать экономическому росту; одновременно она призвана гарантировать финансовую достаточность для органов публичного управления в целом, способствовать однородному налогообложению сбережений и решать с налоговой точки зрения проблемы, связанные со старением населения и зависимостью (dependencia).

Без ущерба для последующего описания содержания Закона ряд аспектов реформы требует первоочередного внимания.

1) В целях повышения справедливости снижается налоговая нагрузка на доходы от трудовой деятельности за счёт существенного увеличения установленного для них уменьшения (reducción), особенно для наиболее низких доходов. Особый режим для этого вида доходов предоставляется по следующим причинам: чтобы компенсировать посредством фиксированной суммы общие расходы, которые несёт работник; чтобы признать вклад этого источника дохода в совокупную налоговую базу; ввиду лёгкости его контроля; а также потому, что речь идёт о доходе, не основанном на капитале (renta no fundada), то есть не имеющем имущественного обеспечения.

В качестве новшества это уменьшение будет применяться также к определённым самозанятым (autónomos), которые в силу особых обстоятельств осуществления своей деятельности и подконтрольности их доходов обладают характеристиками, весьма близкими к характеристикам работника по найму.

2) С той же целью повышения справедливости повышаются пороги доходов, не облагаемых налогом, и восстанавливается равенство в учёте личных и семейных обстоятельств.

До 1998 года их учёт осуществлялся посредством налоговых вычетов из суммы налога. С 1999 года они были заменены личным и семейным необлагаемым минимумом, вычитаемым из налоговой базы, функция которого состояла в количественном определении той части дохода, которая, поскольку направляется на удовлетворение основных личных и семейных потребностей налогоплательщика, считалась не подлежащей обложению налогом.

Следствием такой схемы уменьшения налоговой базы в сочетании с налогом с прогрессивной шкалой является то, что выгода для налогоплательщика прямо пропорциональна уровню его дохода (чем выше доход, тем больше выгода), поскольку личный и семейный необлагаемый минимум действует через предельную ставку каждого налогоплательщика. Следовательно, это означает согласие с тем, что одна и та же потребность, например содержание ребёнка, учитывается в налоге по-разному в зависимости от уровня дохода семьи.

Чтобы обеспечить одинаковое снижение налоговой нагрузки для всех налогоплательщиков с одинаковым семейным положением независимо от уровня их дохода, формируется обширная и гибкая первая ступень шкалы, в которой учитываются минимумы, предназначенные для признания личных и семейных обстоятельств. Таким образом, эти минимумы технически облагаются по нулевой ставке. Такая структура означает, что налогоплательщики не платят налог с первых денежных единиц, которые они получают и направляют на покрытие жизненных потребностей, так что налогоплательщики с одинаковыми личными и семейными обстоятельствами получают одинаковую экономию, что повышает прогрессивность налога. Введение суммы, к которой применяется нулевая ставка, позволяет достичь того же эффекта справедливости, который достигается применением вычетов из суммы налога.

В рамках такого учёта личных и семейных обстоятельств следует упомянуть возможность выбора совместного налогообложения. Политика недопущения дискриминации по признаку пола и соображения упрощения администрирования налога могли бы оправдать его пересмотр. Тем не менее его нынешний режим в налоге сохраняется, чтобы не ухудшить положение многочисленных супружеских пар, в которых один из супругов не может выйти на рынок труда и, следовательно, доходы получает только один из супругов, как, например, в случае определённых пенсионеров с небольшими доходами или определённых многодетных семей.

3) В целях содействия экономическому росту число ступеней шкалы сокращается до четырёх в соответствии с современными тенденциями в странах ОЭСР и значительно расширяется первая из них, вследствие чего более чем у 70 % налогоплательщиков с наименьшими доходами налогообложение упростится. Кроме того, в целях стимулирования личного труда максимальная предельная ставка устанавливается на уровне 43 %.

Особо следует отметить — хотя это, возможно, и не столь легко заметно, как снижение ставок, — увеличение сумм, разграничивающих все ступени шкалы, поскольку оно означает дополнительное снижение фактически применяемых налоговых ставок. Цель — меньшее эффективное налогообложение, которое достигается сочетанием более высоких необлагаемых минимумов и структуры шкалы, в которой первая ступень удлиняется и, как правило, охватывает личные минимумы.

4) По соображениям справедливости и роста доходам от сбережений предоставляется нейтральный режим с устранением существующих ныне необоснованных различий между разными инструментами, в которых воплощаются сбережения. Тем самым одновременно упростится выбор инвесторов, повысится налоговая нейтральность различных продуктов и будут поддержаны производительность и конкурентоспособность, что улучшит положение нашей страны в международной среде свободного движения капитала и жёсткой конкуренции. Таким образом решается задача модернизации налогообложения сбережений, остававшаяся нерешённой в предыдущих реформах.

Тем самым не допускается, чтобы различия в налоговой нагрузке, которую несут различные инструменты, искажали финансовую реальность сбережений (как, например, так называемая финансово-налоговая доходность, которая измеряет доходность, совершенно не связанную с внутренними характеристиками продукта, который предполагается продавать), поскольку это формирует налоговую среду, характеризующуюся отсутствием прозрачности и различиями в налогообложении, которые используются для удержания определённых инвестиций.

С этой целью предусматривается включение всех доходов, которые Закон квалифицирует как доходы от сбережений, в единую базу с налогообложением по фиксированной ставке (18 %), одинаковой для всех них и не зависящей от срока их формирования, поскольку экономическая глобализация делает бесполезными попытки искусственно дробить финансовые рынки по видам активов или по срокам.

Что касается дивидендов, судебная практика Сообщества обязывает предоставлять одинаковый режим дивидендам из внутренних источников и дивидендам из любого другого государства — члена Европейского союза. В соответствии с недавними тенденциями возврата к классической системе без интеграции налога на доходы физических лиц и налога на прибыль организаций, а также с реформами, проведёнными в других странах нашего окружения, их налогообложение упрощено путём их включения в базу по доходам от сбережений и применения необлагаемого минимума, который исключит обложение по этому основанию для многочисленных налогоплательщиков.

5) В целях укрепления социальной сплочённости и решения проблем, связанных со старением населения и зависимостью, стимулируются инструменты, предназначенные для обеспечения доходов, дополняющих государственные пенсии, или для покрытия определённых рисков.

Во всех развитых странах наблюдается процесс старения населения, который в среднесрочной перспективе затрудняет обеспечение устойчивости государственных систем социального обеспечения. Чтобы ответить на этот серьёзный вызов, страны ОЭСР в прошлом приняли меры налогового характера, стимулируя развитие частных пенсионных планов, дополняющих базовую систему социального обеспечения. Цель таких режимов состоит в том, чтобы люди могли получать через государственную систему и свой частный пенсионный план выплату, позволяющую приблизить их доходы к последней заработной плате, полученной в период трудовой деятельности.

Для достижения этой цели налог стремится переориентировать налоговые стимулы для дополнительного социального обеспечения на те инструменты, выплаты по которым получаются периодически, для чего отменяется ранее действовавшее уменьшение в размере 40 % при изъятии накопленного капитала из системы в виде единовременной выплаты. Кроме того, предоставляются налоговые льготы корпоративным планам социального обеспечения и предусматривается новый продукт стимулирования долгосрочных сбережений при обязательстве сформировать пожизненную ренту за счёт накопленного капитала — так называемый индивидуальный план систематических сбережений, хотя он действует иначе, чем остальные, поскольку не предусматривает стимула при внесении средств.

Кроме того, по соображениям справедливости и взаимодополняемости с государственной пенсионной системой сужаются предельные размеры взносов. Опыт последних лет показывает, что средний размер взноса не превышал 2 000 евро, однако непропорционально и вне связи с целями социального обеспечения стимулировались очень крупные взносы определённых налогоплательщиков с высокими экономическими возможностями.

Рассмотрение взносов в эти системы как отложенной заработной платы, сужение предельных размеров и соблюдение нейтральности налогообложения сбережений оправдывают то, что все инструменты социального обеспечения, отвечающие установленным требованиям, пользуются стимулом в виде уменьшения налоговой базы без различия между ними. И всё это — с наименьшим возможным воздействием на финансовое законодательство, регулирующее пенсионные планы и фонды.

6) Соображения справедливости и социальной сплочённости обусловливают необходимость уделить особое внимание проблеме зависимости в Испании и впервые стимулировать с налоговой точки зрения частное покрытие этого риска.

Тем самым признаётся социальная реальность Испании, где наблюдается увеличение продолжительности жизни, сопряжённое с проблемой старения и зависимости значительной части граждан, и при этом существуют другие факторы, усиливающие масштаб этой проблемы в той группе населения, которая нуждается в особом внимании.

Предусматриваются два вида льгот: льготы, адресованные лицам, которые уже находятся в состоянии зависимости и для которых предусматривается возможность мобилизовать своё недвижимое имущество с целью получения потоков дохода, позволяющих им располагать ресурсами для удовлетворения экономических потребностей, и, с другой стороны, льготы, адресованные лицам, желающим покрыть возможный риск оказаться в состоянии тяжёлой зависимости (dependencia severa) или глубокой зависимости (gran dependencia).

Кроме того, поскольку основное жильё (vivienda habitual) является важной формой семейных сбережений, в Закон вводятся механизмы, позволяющие в ситуациях тяжёлой или глубокой зависимости обратить этот источник сбережений в денежные средства без налоговых издержек, что, несомненно, является дополнительным средством покрытия этого риска.

7) По соображениям социальной сплочённости сохраняется налоговая поддержка приобретения основного жилья (vivienda habitual): действующая база вычета остаётся прежней, а применимые процентные ставки унифицируются.

8) Предлагаемые меры должны в будущем обеспечить экономический рост, который должен выразиться в увеличении налоговых поступлений. Тем не менее при статическом рассмотрении они могут повлечь сокращение поступлений.

В связи с этим настоящий Закон учитывает, что автономные сообщества обладают нормотворческими полномочиями в объёме, предусмотренном статьёй 38 Закона от 27.12.2001 № 21/2001, регулирующего налоговые и административные меры новой системы финансирования автономных сообществ общего режима и городов со статусом автономии, и поэтому смогут, если так решат, реализуя эти полномочия, компенсировать упомянутый в предыдущем пункте статический эффект сокращения налоговых поступлений.

В тексте нормы соблюдается действующая схема разграничения полномочий в отношении налога, с уточнением, сделанным в отношении шкалы ставок. Тем не менее переговоры о новой системе финансирования автономных сообществ могут потребовать, после завершения этого процесса, нового регулирования раздела, посвящённого автономной части налога (gravamen autonómico), а также переданным им нормотворческим и административным полномочиям.

9) Реформа налога на прибыль организаций будет постепенной; она отвечает необходимости защитить конкурентные позиции наших предприятий в пространстве Сообщества, добиться большей налоговой координации со странами нашего окружения, упростить структуру этого налога и обеспечить большую нейтральность его применения, содействуя созданию предприятий.

Принцип международной координации требует учитывать основные тенденции налоговых систем стран нашего окружения, тем более в условиях единого европейского рынка. Этот принцип основан на интернационализации нашей экономики. Такие меры, как снижение налоговых ставок — снижение, которое постепенно происходило в различных государствах, — и упрощение налоговых стимулов, являются следствиями этого принципа.

Что касается налоговых стимулов, они должны быть обоснованы дисбалансами рынка, поскольку принцип нейтральности требует, чтобы применение налога не изменяло экономического поведения плательщиков (sujetos pasivos) и размещения инвестиций, за исключением случаев, когда такое изменение направлено на преодоление указанных дисбалансов. Во многих случаях налоговые стимулы к инвестированию малоэффективны, обходятся бюджету в значительную сумму недополученных поступлений, усложняют исчисление налога и нарушают нейтральность налогового режима различных инвестиционных проектов.

Поэтому отмена стимулов значительно упростит применение налога и облегчит его администрирование налоговой администрацией, удовлетворяя тем самым принципу прозрачности, который требует, чтобы налоговые нормы были понятны и точны и чтобы их применение порождало определённую налоговую задолженность.

Упомянутые аспекты составляют первый этап предусмотренной реформы налога, которая в своих существенных аспектах будет завершена после приведения законодательства о бухгалтерском учёте в соответствие с Международными стандартами бухгалтерского учёта с учётом его связи с налогом на прибыль организаций.

10) По соображениям согласованности и координации с регулированием налога на доходы физических лиц и налога на прибыль организаций в Закон о налоге на доходы нерезидентов вносится ряд изменений, которые, кроме того, призваны привести законодательство в соответствие с правом Сообщества, а в Закон о налоге на имущество — ряд технических поправок.

Наконец, чтобы не нарушить ожидания лиц, принявших на себя определённые инвестиционные обязательства в соответствии с прежним законодательством, сохраняется действующий в настоящее время налоговый режим для отдельных договоров или инвестиций, оформленных до даты вынесения настоящей нормы на публичное обсуждение (información pública).

III

Содержание Закона

Настоящий Закон состоит из Вводного раздела, тринадцати разделов и 108 статей, а также соответствующих дополнительных, переходных, отменительных и заключительных положений.

Во Вводном разделе объектом налога определяется доход налогоплательщика, под которым понимается совокупность всех его доходов, имущественных приростов и убытков и вменённых доходов. В отличие от прежнего подхода, при котором объектом налога считался располагаемый доход, то есть доход, получаемый путём уменьшения совокупных полученных доходов на сумму уменьшений по личным и семейным обстоятельствам, по причинам, изложенным выше в разделе II, принято, что учёт этих обстоятельств на стадии исчисления налога устраняет нежелательную дискриминацию, которую порождает действующая система. В нынешнем виде сохраняются квалификация налога как частично переданного автономным сообществам — хотя, как уже отмечалось, его окончательная конфигурация будет зависеть от новой системы финансирования, которая будет согласована, — и положения о сфере применения.

Раздел I сохраняет, в формулировках, весьма близких к действующим, материальные (с введением ряда новых случаев освобождения от налога), субъектные (с некоторой технической перегруппировкой) и временны́е аспекты обложения налогом.

Раздел II, состоящий только из статьи 15, образует общую основу определения и количественной оценки дохода, подлежащего налогообложению, и устанавливает основные правила, которые будут развиты в последующих разделах.

Так, Раздел III посвящён определению налоговой базы: первая глава — методам, которые могут использоваться для её определения, а вторая, разделённая на отделы, — налоговому режиму различных источников дохода. Из наиболее значимых новелл следует выделить следующие.

В доходах от трудовой деятельности учтены случаи, связанные с новыми инструментами социального обеспечения, а уменьшение за получение доходов этого вида вновь отнесено к определению чистого дохода. Его размер существенно увеличен по сравнению с прежним регулированием, особенно для самых низких доходов, во исполнение принятого обязательства улучшить режим этого источника доходов.

В отношении доходов от движимого капитала в основном сохраняется прежнее регулирование, однако исчезает правило включения дивидендов, ранее содержавшееся в законе, поскольку выбрана классическая система соотношения налога на прибыль организаций и налога на доходы физических лиц. Следствием такого выбора является отмена вычета в связи с двойным налогообложением дивидендов и введение освобождения от налога для дивидендов, валовая сумма которых не превышает 1 500 евро.

Главная новелла, касающаяся этих доходов, — их включение в налоговую базу по доходам от сбережений, за исключением отдельных специальных случаев, которые по своему характеру могут относиться и к экономической деятельности, таких как доходы от прав интеллектуальной или промышленной собственности, от аренды движимого имущества, предприятий или рудников либо от передачи прав на изображение (derechos de imagen).

Существенных изменений в налоговом режиме экономической деятельности также не предлагается. Тем не менее следует отметить, что при расчёте пороговых объёмов, исключающих применение метода объективной оценки (estimación objetiva) по показателям, признакам или модулям, — как по доходам, так и по закупкам товаров и услуг — учитываются не только суммы, приходящиеся лично на самого налогоплательщика, но и суммы, которые могут относиться к экономической деятельности, осуществляемой определёнными родственниками или организациями в режиме распределения доходов, в которых участвует кто-либо из названных выше лиц. Следует также отметить, что отдельные налогоплательщики с очень простой производственной структурой, определяющие свой доход методом прямой оценки и выполняющие формальные требования, которые будут определены в порядке, установленном регламентом, применяют уменьшение, равное уменьшению для получателей доходов от трудовой деятельности, поскольку сходны с ними в части зависимости от работодателя.

С сохранением структуры действующего законодательства вменение и распределение доходов помещены не в эту главу, а урегулированы в отдельном разделе — Разделе X, который к прежнему содержанию — вменению доходов (от недвижимости, в режиме международной налоговой прозрачности (transparencia fiscal internacional) и от прав на изображение) и распределению доходов (полученных образованиями без статуса юридического лица, указанными в пункте 4 статьи 35 Общего налогового закона) — добавляет в качестве дополнительного налогового режима режим для отдельных налогоплательщиков, переносящих место жительства на территорию Испании, который в настоящее время урегулирован пунктом 5 статьи 9 сводного текста Закона, а также главу о налогообложении передачи ценных бумаг или паёв институтов коллективного инвестирования, ранее регулировавшемся в отдельном разделе.

Главы IV и V этого Раздела содержат основную часть изменений, вносимых в связи с установлением особой базы для всех категорий финансовых сбережений и имущественных приростов и убытков, возникающих при передаче имущественных элементов, обособленной от базы, формируемой остальными источниками дохода. Так, глава IV проводит различие между общим доходом — доходами, вменёнными доходами и отдельными приростами и убытками, которые, не будучи связаны с передачей имущества, включаются в общую налоговую базу, — и доходом от сбережений, охватывающим весь доход, который в налоговой базе по доходам от сбережений облагается налогом по фиксированной ставке.

После разделения доходов на эти два крупных блока глава V устанавливает правила суммирования и зачёта для каждого из них. Обе части налоговой базы по-прежнему обособлены друг от друга. В свою очередь, в пределах дохода от сбережений обособлены также доходы и имущественные приросты и убытки, независимо от периода их формирования. Напротив, в общей налоговой базе допускается ограниченный зачёт чистых имущественных убытков.

Раздел IV касается определения облагаемой базы. Поскольку личные и семейные обстоятельства будут учитываться на стадии исчисления налога, а уменьшение по доходам от трудовой деятельности включено в определение чистых доходов, уменьшения общей налоговой базы ограничиваются уменьшениями, связанными с обеспечением на случай старения и зависимости (dependencia), как указано в предыдущем разделе преамбулы. Кроме того, как и в настоящее время, сохраняется возможность уменьшения на сумму компенсационного содержания бывшего супруга (pensión compensatoria), выплачиваемого по решению суда.

Раздел V посвящён оценке и количественному выражению личных и семейных обстоятельств, учитываемых для целей налога. После вводной статьи в четырёх последующих статьях регулируются различные обстоятельства, относящиеся к налогоплательщику (личный минимум с соответствующим увеличением по достижении определённого возраста), нисходящим родственникам (включая особый учёт детей младше трёх лет), восходящим родственникам (также с увеличением, применяемым начиная с определённого возраста) и инвалидности как самого налогоплательщика, так и находящихся на его иждивении восходящих и нисходящих родственников, включая увеличения на уход (asistencia) в связи с инвалидностью каждого из них. Особо следует отметить значительные усилия, предпринятые путём повышения минимумов, для улучшения налогового режима семей, особенно многодетных.

Раздел VI посвящён исчислению налога, приходящегося на государство. В главе I он устанавливает порядок определения государственной исчисленной суммы налога путём, как уже указывалось выше, учёта личных и семейных обстоятельств, технически облагаемых по нулевой ставке, с особенностями, существующими и в настоящее время, для случаев алиментов (anualidades por alimentos) в пользу детей и налогообложения резидентов, проживающих за границей. Глава II посвящена определению государственной суммы налога после вычетов, для чего исчисленная сумма налога уменьшается на приходящуюся на государство процентную долю вычетов, установленных законом и совпадающих с действующими в настоящее время.

Раздел VII касается автономной части налога. В норме сохраняется действующее регулирование, хотя и с пониманием того, что этот раздел должен быть изложен в новой редакции после согласования новой модели финансирования автономных сообществ. Пока же изменяются только дополнительная шкала ставок и фиксированная налоговая ставка, применяемая к базе по доходам от сбережений.

Раздел VIII регулирует определение суммы налога к доплате или возврату (cuota diferencial) и сохраняет регулирование, близкое к действующему, с единственным исключением — отменой вычета в связи с двойным налогообложением дивидендов, параллельной упразднению упомянутого выше правила включения в налоговую базу.

Раздел IX регулирует выбор совместного налогообложения. Как указано в предыдущем разделе преамбулы, оно сохраняется практически в неизменном по сравнению с действующим регулированием виде, чтобы не ухудшить положение в определённых ситуациях.

Раздел X регулирует специальные режимы. Внесённые в него изменения подробно описаны при анализе содержания Раздела III, так что добавить к сказанному нечего.

Раздел XI регулирует администрирование налога. Следует отметить упразднение формы уведомления для ускоренного возврата, поскольку повсеместное использование проекта декларации делает её сохранение практически излишним. Кроме того, вследствие введения новых положений изменяются некоторые пределы и условия обязанности подать декларацию.

Разделы XII и XIII с содержанием, весьма близким к нынешним одноимённым разделам, посвящены соответственно имущественной ответственности и режиму санкций, а также юрисдикции.

Норма содержит ряд дополнительных, переходных, отменительных и заключительных положений. Следует подчеркнуть, что посредством этих положений предполагается не нарушить упомянутые выше ожидания лиц, принявших на себя определённые инвестиционные обязательства в рамках прежнего законодательства.

Что касается налога на прибыль организаций, то, во-первых, общая налоговая ставка в размере 35 % постепенно снижается на пять пунктов в течение двух лет, так что начиная с 2007 года она устанавливается в размере 32,5 %, а в 2008 году — 30 %. Аналогично в течение двух финансовых лет на пять процентных пунктов снижается налоговая ставка для организаций, занимающихся разведкой, изысканиями и разработкой углеводородов, до 35 % в 2008 году. Кроме того, реформа уделяет особое внимание малым и средним предприятиям как фактору оживления экономической деятельности, поэтому снижение их налоговых ставок на пять пунктов производится за один финансовый год: их налоговая ставка для части налоговой базы, не превышающей определённой суммы, устанавливается в размере 25 % начиная с 2007 финансового года, а превышение над этой суммой облагается по ставке 30 % начиная с того же года.

Во-вторых, предусматривается, что снижение налоговой ставки сопровождается постепенной отменой отдельных льгот (bonificaciones) и вычетов, которые оказывают искажающее воздействие, при сохранении вычетов, направленных на устранение двойного налогообложения, что обеспечивает большую справедливость налога. Тем не менее сохраняется вычет за реинвестирование чрезвычайной прибыли с установлением ограничений в целях обеспечения инвестиций в производственную деятельность.

Большинство вычетов постепенно сокращаются вплоть до их полной отмены начиная с 2011 года. Это постепенное сокращение продлевается до 2014 года в отношении льготы за экспортную деятельность в сфере кинопроизводства и книгоиздания, а также вычетов за инвестиции в объекты культурного значения (bienes de interés cultural), кинопроизводство и книгоиздание.

Особого упоминания заслуживает налоговый вычет в связи с научно-исследовательской и опытно-конструкторской деятельностью и технологическими инновациями, применение которого сохраняется ещё на пять лет; этот вычет сохраняет действующую структуру, хотя проценты вычета уменьшаются в той же пропорции, в какой снижаются налоговые ставки, с тем чтобы компании могли адаптировать свою инвестиционную политику к новой системе мер государственной поддержки этой деятельности, поскольку вводится новый, альтернативный налоговому инструмент стимулирования той же деятельности — скидка по взносам в систему социального обеспечения в отношении научно-исследовательского персонала.

Кроме того, в 2007 году упраздняется и налоговый вычет в связи с инвестициями в создание предприятий за рубежом, поскольку налог содержит иные механизмы стимулирования интернационализации компаний.

В итоге настоящий Закон обеспечивает большую налоговую координацию и сближение в сфере налога на прибыль организаций, приближая нашу налоговую ставку к ставкам стран нашего окружения и сокращая избирательные налоговые стимулы, которые всё больше выходят из употребления. Кроме того, продвигается сокращение искажений, порождаемых разнообразием ставок в Европейском союзе.

Значительным снижением налоговой ставки и отменой налоговых скидок (bonificaciones) и вычетов преследуется цель добиться того, чтобы налогообложение не искажало свободу движения капитала, товаров и услуг и чтобы благодаря большей международной налоговой координации улучшилось наше конкурентное положение на международной арене.

С другой стороны, ставка удержания налога или платежа в счёт налога на прибыль организаций устанавливается в размере 18 % в соответствии с новой налоговой ставкой для доходов от сбережений в сфере IRPF.

Наконец, отменяются также налоговые вычеты в связи с инвестициями во исполнение программ поддержки мероприятий исключительного общественного значения, предусмотренные Законом от 23.12.2002 № 49/2002 о налоговом режиме некоммерческих организаций и налоговых стимулах для меценатства, а вычет в связи с расходами на продвижение и рекламу указанных мероприятий изменяется, с тем чтобы привести их в соответствие с мерами меценатства.

Отменительное положение второе настоящего Закона отменяет — с наступлением различных моментов времени — налоговый вычет в связи с инвестициями в создание предприятий за рубежом, специальный налоговый режим имущественных обществ (sociedades patrimoniales), налоговые скидки в связи с экспортной деятельностью и большинство налоговых вычетов для стимулирования отдельных видов деятельности, предусмотренных главой IV раздела VI сводного текста Закона о налоге на прибыль организаций.

Что касается упразднения режима имущественных обществ, следует напомнить, что этот режим пришёл на смену прежнему режиму налоговой прозрачности с целью не допустить отсрочки налогообложения физическими лицами доходов от имущества и прав, не закреплённых за экономической деятельностью, путём использования промежуточного общества.

Этот режим был построен таким образом, чтобы на уровне имущественного общества достигалось однократное налогообложение, равноценное тому, которое имело бы место при непосредственном получении этих доходов участниками, и всё это в рамках модели, в которой налог на прибыль организаций являлся предварительным звеном налога на доходы физических лиц. Реформа последнего налога возвращается к классической модели, при которой эти два налога не интегрированы, поскольку налоговый режим сбережений унифицируется независимо от их происхождения, что обусловливает самостоятельное налогообложение по каждому из двух налогов; следовательно, интеграция, которую представляет собой режим имущественных обществ, утрачивает обоснование.

Кроме того, цель предотвращения отсрочки налогообложения, которой служил указанный режим, теперь утрачивает смысл с введением нового режима налогообложения сбережений. В итоге с упразднением режима имущественных обществ, когда налогоплательщик осуществляет свои инвестиции или ведёт свою деятельность в форме общества, налогообложение будет производиться по общим нормам налога на прибыль организаций без каких-либо особенностей, поскольку выбор организационно-правовой формы будет определяться не столько налоговыми, сколько экономическими мотивами. Вместе с тем устанавливается переходный режим, с тем чтобы эти общества могли принять решение о своём прекращении (disolución) и ликвидации без налоговых издержек.

Кроме того, в сводный текст Закона о налоге на прибыль организаций добавляются три дополнительных положения, регулирующие снижение налоговых ставок и налоговых стимулов, а также шесть переходных положений. Первое из них регулирует переходный режим налогового вычета в связи с инвестициями в создание предприятий за рубежом. Второе устанавливает режим налоговых вычетов для избежания двойного налогообложения, которые на момент вступления в силу настоящего Закона ещё не были применены. Третье переходное положение устанавливает нормы, регулирующие применение налоговых вычетов, предусмотренных главой IV раздела VI, которые по состоянию на 1 января 2011, 2012 или 2014 года ещё не были применены, а также закрепление произведённых вычетов. Четвёртое регулирует переходный режим в отношении имущественных обществ, режим которых отменяется. Пятое устанавливает переходный режим налоговой скидки в связи с экспортной деятельностью. Наконец, шестое регулирует переходный режим прекращения и ликвидации имущественных обществ.

Что касается налога на имущество, исчезновение имущественных обществ из нормативной системы личного подоходного налогообложения физических и юридических лиц требует перенести в Закон от 06.06.1991 № 19/1991 требования и условия, которые до настоящего времени — посредством отсылки к статье 75 Закона от 27.12.1995 № 43/1995 о налоге на прибыль организаций — предъявлялись для целей освобождения долей участия в организациях от налога на имущество. Совокупный предел исчисленных сумм налога на доходы физических лиц и налога на имущество сохраняется на уровне 60 %, однако он будет применяться к совокупной налоговой базе налога на доходы — как общей, так и по доходам от сбережений.

Что касается налога на доходы нерезидентов, вносятся изменения в налоговые ставки — как в общую, так и в ставки для постоянных представительств и для доходов от сбережений, — с тем чтобы привести их в соответствие с изменениями, внесёнными в упомянутые выше налоги.

Вводный разделХарактер, предмет и сфера применения

Статья 1. Характер налога

Налог на доходы физических лиц — личный и прямой налог, которым в соответствии с принципами равенства, всеобщности и прогрессивности облагается доход физических лиц с учётом его характера и их личных и семейных обстоятельств.

Оригинал

Artículo 1. Naturaleza del Impuesto

El Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas es un tributo de carácter personal y directo que grava, según los principios de igualdad, generalidad y progresividad, la renta de las personas físicas de acuerdo con su naturaleza y sus circunstancias personales y familiares.

Статья 2. Предмет налога

Предметом настоящего налога является доход налогоплательщика, под которым понимается совокупность его доходов, имущественных приростов и убытков, а также вменений доходов, установленных законом, независимо от места их возникновения и от резидентства лица, выплачивающего доход.

Оригинал

Artículo 2. Objeto del Impuesto

Constituye el objeto de este Impuesto la renta del contribuyente, entendida como la totalidad de sus rendimientos, ganancias y pérdidas patrimoniales y las imputaciones de renta que se establezcan por la ley, con independencia del lugar donde se hubiesen producido y cualquiera que sea la residencia del pagador.

Комментарий BCA

Статья 2 — короткая и потому легко недооценивается: в доход включается всё, независимо от того, где он возник и резидентом какого государства является тот, кто его выплатил. Для переехавшего в Испанию налогоплательщика зарплата от иностранного работодателя, проценты по иностранному вкладу и дивиденды иностранной компании входят в доход наравне с испанскими. Кто именно является налогоплательщиком, решают критерии постоянного проживания, установленные далее в Законе (статья 9), а статья 5 сохраняет в силе положения международных договоров и соглашений, ставших частью внутреннего правопорядка, — именно к ним придётся обращаться, когда на тот же доход претендует и другое государство.

Статья 3. Налог, частично переданный автономным сообществам

ред. Закон 22/2009

1. Налог на доходы физических лиц является частично переданным налогом на условиях, установленных Органическим законом от 22.09.1980 № 8/1980 о финансировании автономных сообществ и нормами, регулирующими передачу государственных налогов автономным сообществам.

2. Объём нормотворческих полномочий автономных сообществ в отношении налога на доходы физических лиц определяется статьёй 46 Закона от 18.12.2009 № 22/2009 о системе финансирования автономных сообществ общего режима и городов со статусом автономии.

3. Автономная часть суммы налога после вычетов (cuota líquida autonómica) исчисляется в соответствии с настоящим Законом и, в соответствующих случаях, с нормативными актами, принятыми соответствующим автономным сообществом. Если автономные сообщества не приняли на себя или не осуществили нормотворческие полномочия в отношении настоящего налога, сумма налога после вычетов взимается с учётом личного и семейного необлагаемого минимума и налоговых вычетов, установленных государством.

Сноска: Изменена: Закон от 18.12.2009 № 22/2009, заключительное положение 2, п. 1. Ref. BOE-A-2009-20375

Сноска: Это изменение вступает в силу и применяется с 01.01.2010 согласно заключительному положению 5.

Оригинал

Artículo 3. Configuración como Impuesto cedido parcialmente a las Comunidades Autónomas

1. El Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas es un impuesto cedido parcialmente, en los términos establecidos en la Ley Orgánica 8/1980, de 22 de septiembre, de Financiación de las Comunidades Autónomas, y en las normas reguladoras de la cesión de tributos del Estado a las Comunidades Autónomas.

2. El alcance de las competencias normativas de las Comunidades Autónomas en el Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas será el previsto en el artículo 46 de la Ley 22/2009, por la que se regula el sistema de financiación de las Comunidades Autónomas de régimen común y Ciudades con Estatuto de Autonomía.

3. El cálculo de la cuota líquida autonómica se efectuará de acuerdo con lo establecido en esta Ley y, en su caso, en la normativa dictada por la respectiva Comunidad Autónoma. En el caso de que las Comunidades Autónomas no hayan asumido o ejercido las competencias normativas sobre este impuesto, la cuota líquida se exigirá de acuerdo con el mínimo personal y familiar y las deducciones establecidos por el Estado.

Se modifica por la disposición final 2.1 de la Ley 22/2009, de 18 de diciembre. Ref. BOE-A-2009-20375

Esta modificación entra en vigor y surte efectos desde el 1 de enero de 2010, según establece la disposición final 5.

Комментарий BCA

Налог формально один, но его итоговая сумма делится на государственную и автономную части, и вторая по пункту 3 исчисляется с учётом нормативных актов конкретного автономного сообщества. Поэтому одинаковый доход в разных автономных сообществах может облагаться по-разному — Закон считает это не сбоем, а замыслом. Если сообщество своими нормотворческими полномочиями не воспользовалось, применяются необлагаемый минимум и вычеты, установленные государством; при выборе места жительства этот пункт стоит прочитать раньше, чем объявления об аренде.

Статья 4. Сфера применения

1. Налог на доходы физических лиц применяется на всей территории Испании.

2. Положения предыдущего пункта применяются без ущерба для действующих форальных налоговых режимов Экономического соглашения (Concierto Económico) и Экономического соглашения (Convenio Económico) соответственно в исторических территориях Страны Басков и в Форальном сообществе Наварра.

3. На Канарских островах, в Сеуте и Мелилье учитываются особенности, предусмотренные их специальными нормативными актами и настоящим Законом.

Оригинал

Artículo 4. Ámbito de aplicación

1. El Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas se aplicará en todo el territorio español.

2. Lo dispuesto en el apartado anterior se entenderá sin perjuicio de los regímenes tributarios forales de concierto y convenio económico en vigor, respectivamente, en los Territorios Históricos del País Vasco y en la Comunidad Foral de Navarra.

3. En Canarias, Ceuta y Melilla se tendrán en cuenta las especialidades previstas en su normativa específica y en esta Ley.

Комментарий BCA

«На всей территории Испании» сразу же получает две оговорки. В Стране Басков и Наварре действуют собственные форальные налоговые режимы, основанные на Экономическом соглашении (Concierto Económico) и Экономическом соглашении (Convenio Económico) соответственно, и настоящий Закон применяется без ущерба для них. Для Канарских островов, Сеуты и Мелильи учитываются особенности, предусмотренные их специальными нормативными актами и самим Законом. Тем, кто переезжает в эти регионы, проверять придётся не только настоящий Закон.

Статья 5. Международные договоры и соглашения

Положения настоящего Закона применяются без ущерба для положений международных договоров и соглашений, ставших частью внутреннего правопорядка в соответствии со статьёй 96 Конституции Испании.

Оригинал

Artículo 5. Tratados y Convenios

Lo establecido en esta Ley se entenderá sin perjuicio de lo dispuesto en los tratados y convenios internacionales que hayan pasado a formar parte del ordenamiento interno, de conformidad con el artículo 96 de la Constitución Española.

Раздел IОбложение налогом: материальные, персональные и временные аспекты
Глава IОбъект налогообложения и доходы, освобождённые от налога

Статья 6. Объект налогообложения

1. Объектом налогообложения является получение дохода налогоплательщиком.

2. Доход налогоплательщика составляют:

a) Доходы от трудовой деятельности.

b) Доходы от капитала.

c) Доходы от экономической деятельности.

d) Имущественные приросты и убытки.

e) Вменения доходов, установленные законом.

3. Для целей определения налоговой базы и исчисления налога доход подразделяется на общий доход и доход от сбережений.

4. Не подлежит обложению настоящим налогом доход, подлежащий обложению налогом на наследование и дарение.

5. Предоставление имущества, прав или услуг, способное приносить доходы от трудовой деятельности или от капитала, считается возмездным, пока не доказано иное.

Оригинал

Artículo 6. Hecho imponible

1. Constituye el hecho imponible la obtención de renta por el contribuyente.

2. Componen la renta del contribuyente:

a) Los rendimientos del trabajo.

b) Los rendimientos del capital.

c) Los rendimientos de las actividades económicas.

d) Las ganancias y pérdidas patrimoniales.

e) Las imputaciones de renta que se establezcan por ley.

3. A efectos de la determinación de la base imponible y del cálculo del Impuesto, la renta se clasificará en general y del ahorro.

4. No estará sujeta a este impuesto la renta que se encuentre sujeta al Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones.

5. Se presumirán retribuidas, salvo prueba en contrario, las prestaciones de bienes, derechos o servicios susceptibles de generar rendimientos del trabajo o del capital.

Комментарий BCA

Пункт 5 — тихая, но важная презумпция: предоставление имущества, прав или услуг, способное приносить доходы от трудовой деятельности или от капитала, считается возмездным, пока не доказано иное. Беспроцентный заём собственной компании или квартира, бесплатно отданная в пользование, по умолчанию считаются возмездными, а бремя доказывания обратного лежит на налогоплательщике. Пункт 4 разграничивает IRPF и налог на наследование и дарение: доход, подлежащий обложению последним, настоящим налогом не облагается. Деление дохода на общий и доход от сбережений (пункт 3) определяет, как дальше формируется налоговая база и исчисляется налог.

Статья 7. Доходы, освобождённые от налога

ред. КДЗ 29/2026

Освобождаются от налога следующие доходы:

a) Чрезвычайные публичные выплаты в связи с террористическими актами и пенсии, связанные с медалями и наградами, присвоенными в связи с террористическими актами.

b) Помощь любого вида, получаемая лицами, заражёнными вирусом иммунодефицита человека, предусмотренная Королевским декретом-законом от 28.05.1993 № 9/1993.

c) Пенсии, назначенные лицам, получившим травмы или увечья во время или вследствие Гражданской войны 1936/1939 годов, как по режиму пенсионного обеспечения государственных служащих (clases pasivas del Estado), так и на основании специального законодательства, принятого с этой целью.

d) Возмещения вследствие гражданско-правовой ответственности за вред, причинённый личности, в размере, установленном законом или признанном судом.

Также освобождаются от налога возмещения вследствие гражданско-правовой ответственности за физический или психический вред, не предусмотренные предыдущим абзацем и выплаченные страховой организацией причинителя вреда, если они вытекают из соглашения, достигнутого путём медиации или любого иного надлежащего способа урегулирования споров, установленного законом, при условии что в достижении соглашения таким способом участвовало нейтральное третье лицо, а соглашение оформлено нотариальным актом (escritura pública), — в пределах суммы, получаемой при применении к причинённому вреду системы оценки вреда и ущерба, причинённого лицам в дорожно-транспортных происшествиях, включённой в виде приложения в сводный текст Закона о гражданской ответственности и страховании при эксплуатации механических транспортных средств, утверждённый Королевским законодательным декретом от 29.10.2004 № 8/2004.

Освобождаются от налога также возмещения за вред, причинённый личности, вытекающие из договоров страхования от несчастных случаев, за исключением договоров, страховые премии по которым могли уменьшать налоговую базу или учитываться в качестве вычитаемых расходов в силу правила 1.ª пункта 2 статьи 30 настоящего Закона, — в пределах суммы, получаемой при применении к причинённому вреду системы оценки вреда и ущерба, причинённого лицам в дорожно-транспортных происшествиях, включённой в виде приложения в сводный текст Закона о гражданской ответственности и страховании при эксплуатации механических транспортных средств, утверждённый Королевским законодательным декретом от 29.10.2004 № 8/2004.

e) Выходные пособия при увольнении или прекращении трудовых отношений работника в размере, обязательном в силу сводного текста Закона о Статуте работников, утверждённого Королевским законодательным декретом от 23.10.2015 № 2/2015, актов, принятых в его развитие, или, в соответствующих случаях, норм об исполнении судебных решений; обязательным при этом не может считаться размер, установленный коллективным договором, соглашением или договором.

Без ущерба для положений предыдущего абзаца в случаях коллективных увольнений, а также при прекращении трудового договора в случае, предусмотренном подпунктом c) статьи 52 того же сводного текста, если в обоих случаях они обусловлены экономическими, техническими, организационными или производственными причинами либо непреодолимой силой, освобождается от налога часть полученного пособия, не превышающая пределов, обязательных в силу указанного Статута для необоснованного увольнения (despido improcedente).

Не считаются выходными пособиями, установленными коллективным договором, соглашением или договором, пособия, согласованные в ходе примирительной процедуры в административной службе, указанной в статье 63 Закона от 10.10.2011 № 36/2011 о социальной юрисдикции.

Сумма освобождаемого от налога выходного пособия, указанного в настоящем подпункте, ограничена 180 000 евро.

f) Выплаты, назначенные налогоплательщику системой социального обеспечения или заменяющими её организациями в связи с полной постоянной нетрудоспособностью (incapacidad permanente absoluta) или тяжёлой инвалидностью (gran invalidez).

Также освобождаются от налога выплаты, назначенные лицам свободных профессий, не включённым в специальный режим социального обеспечения самозанятых (RETA), обществами взаимного социального страхования (mutualidades de previsión social), действующими в качестве альтернативы указанному специальному режиму социального обеспечения, при условии что речь идёт о выплатах в ситуациях, идентичных предусмотренным системой социального обеспечения для полной постоянной нетрудоспособности или тяжёлой инвалидности. Освобождаемая сумма ограничена размером максимальной выплаты, назначаемой системой социального обеспечения по соответствующему основанию. Превышение облагается налогом как доход от трудовой деятельности; при одновременном получении выплат от системы социального обеспечения и от указанных обществ взаимного страхования превышение считается приходящимся на выплаты последних.

g) Пенсии по непригодности или постоянной нетрудоспособности по режиму пенсионного обеспечения государственных служащих (clases pasivas) при условии, что травма или заболевание, послужившие их основанием, полностью лишают получателя пенсии способности заниматься любой профессией или ремеслом.

h) Выплаты по материнству или отцовству и семейные выплаты нестрахового характера (no contributivas), предусмотренные соответственно главами VI и VII раздела II и главой I раздела VI сводного текста Общего закона о социальном обеспечении, утверждённого Королевским законодательным декретом от 30.10.2015 № 8/2015, а также пенсии и пассивные выплаты (haberes pasivos) по сиротству и в пользу внуков, братьев и сестёр, не достигших двадцати двух лет или неспособных к любому труду, получаемые от публичных режимов социального обеспечения и режима пенсионного обеспечения государственных служащих (clases pasivas).

Также освобождаются от налога выплаты, назначенные лицам свободных профессий, не включённым в специальный режим социального обеспечения самозанятых (RETA), обществами взаимного социального страхования, действующими в качестве альтернативы указанному специальному режиму социального обеспечения, при условии что речь идёт о выплатах в ситуациях, идентичных тем, которые предусмотрены в предыдущем абзаце системой социального обеспечения для лиц свободных профессий, включённых в этот специальный режим. Освобождаемая сумма ограничена размером максимальной выплаты, назначаемой системой социального обеспечения по соответствующему основанию. Превышение облагается налогом как доход от трудовой деятельности; при одновременном получении выплат от системы социального обеспечения и от указанных обществ взаимного страхования превышение считается приходящимся на выплаты последних.

Для государственных служащих, охваченных таким режимом социального обеспечения, который не даёт права на получение выплаты по материнству или отцовству, указанной в первом абзаце настоящего подпункта, освобождается от налога вознаграждение, полученное во время отпусков по родам, усыновлению или попечительству (guarda) и отцовству, указанных в подпунктах a), b) и c) статьи 49 сводного текста Закона об Основном статуте государственного служащего, утверждённого Королевским законодательным декретом от 30.10.2015 № 5/2015, либо вознаграждение, предусмотренное применимым к ним специальным законодательством в ситуациях, идентичных указанным выше. Освобождаемая сумма вознаграждений или выплат, указанных в настоящем абзаце, ограничена размером максимальной выплаты, назначаемой системой социального обеспечения по соответствующему основанию. Превышение облагается налогом как доход от трудовой деятельности.

Освобождаются от налога также прочие публичные выплаты в связи с рождением ребёнка, многоплодными родами или одновременным усыновлением нескольких детей, усыновлением, материнством или отцовством, наличием детей на иждивении и сиротством.

i) Денежные выплаты, получаемые от публичных учреждений в связи с приёмом (acogimiento) лиц с инвалидностью, лиц старше 65 лет или несовершеннолетних, будь то в форме простого, постоянного или предусыновительного приёма либо в равнозначных формах, предусмотренных правовыми системами автономных сообществ, включая приём, предусмотренный Органическим законом от 12.01.2000 № 5/2000 об уголовной ответственности несовершеннолетних, при исполнении судебной меры в виде проживания несовершеннолетнего с лицом или семьёй.

Освобождается от налога также денежная помощь, предоставляемая публичными учреждениями лицам с инвалидностью со степенью инвалидности (grado de minusvalía) не менее 65 % или лицам старше 65 лет для оплаты их пребывания в домах-интернатах или дневных центрах, при условии что прочие их доходы не превышают двукратного публичного индикатора доходов для различных целей (IPREM).

j) Публичные стипендии, стипендии, предоставляемые некоммерческими организациями, к которым применяется специальный режим, установленный разделом II Закона от 23.12.2002 № 49/2002 о налоговом режиме некоммерческих организаций и налоговых стимулах для меценатства, и стипендии, предоставляемые банковскими фондами, регулируемыми разделом II Закона от 27.12.2013 № 26/2013 о сберегательных кассах и банковских фондах, в рамках их социальной деятельности (obra social), если они получены для обучения по официальным образовательным программам (estudios reglados) как в Испании, так и за рубежом, на всех уровнях и ступенях системы образования, — в порядке, установленном регламентом.

Также освобождаются от налога в порядке, установленном регламентом, публичные стипендии и стипендии, предоставляемые указанными выше некоммерческими организациями и банковскими фондами, для научных исследований в сфере, определённой Королевским декретом от 27.01.2006 № 63/2006 об утверждении Статута исследовательского персонала, проходящего подготовку, а также стипендии, предоставляемые ими в исследовательских целях государственным служащим и иному персоналу на службе органов публичного управления и преподавательскому и исследовательскому персоналу университетов.

k) Алименты (anualidades por alimentos), получаемые от родителей на основании соглашения о последствиях расторжения брака (convenio regulador), указанного в статье 90 Гражданского кодекса, или равнозначного соглашения, предусмотренного правовыми системами автономных сообществ, утверждённого судом или оформленного у секретаря суда (letrado o letrada de la Administración de Justicia) либо нотариальным актом у нотариуса, независимо от того, является ли такое соглашение результатом применения какого-либо надлежащего способа урегулирования споров, предусмотренного законом.

Освобождаются от налога также алименты, получаемые от родителей на основании судебного решения в случаях, отличных от предусмотренных предыдущим абзацем.

l) Значимые литературные, художественные или научные премии на условиях, установленных регламентом, а также премии «Принц Астурийский» во всех их номинациях, присуждаемые Фондом «Принц Астурийский».

m) Денежная помощь спортсменам высокого уровня, соответствующая программам подготовки, установленным Высшим советом по спорту совместно с испанскими спортивными федерациями или с Олимпийским комитетом Испании, на условиях, установленных регламентом.

n) Выплаты по безработице, назначенные соответствующим управляющим органом (entidad gestora), если они получены в форме единовременной выплаты, предусмотренной Королевским декретом от 19.06.1985 № 1044/1985 о порядке единовременной выплаты пособия по безработице, при условии что полученные суммы направляются на цели и в случаях, предусмотренных указанным актом.

Это освобождение предоставляется при условии сохранения акции или доли в течение пяти лет, если налогоплательщик вступил в трудовое общество (sociedad laboral) или кооператив ассоциированного труда (cooperativa de trabajo asociado) либо внёс вклад в уставный капитал коммерческой организации, или при условии продолжения деятельности в течение того же срока, если речь идёт о самозанятом (trabajador autónomo).

ñ) Положительные доходы от движимого капитала по договорам страхования жизни, депозитам и финансовым договорам, посредством которых оформляются долгосрочные сберегательные планы (Planes de Ahorro a Largo Plazo), указанные в дополнительном положении двадцать шестом настоящего Закона, при условии что налогоплательщик не распоряжается никакой частью капитала, сформированного по плану, до истечения пяти лет с момента его открытия.

Любое распоряжение указанным капиталом до истечения этого срока или несоблюдение в период действия плана любого иного требования, предусмотренного дополнительным положением двадцать шестым настоящего Закона, влечёт обязанность включить доходы, указанные в предыдущем абзаце и полученные в период действия плана, в налоговый период, в котором произошло такое несоблюдение.

o) Единовременные поощрительные выплаты (gratificaciones extraordinarias), выплачиваемые испанским государством за участие в международных миротворческих или гуманитарных миссиях, в порядке, установленном регламентом.

p) Доходы от трудовой деятельности, полученные за работы, фактически выполненные за рубежом, при соблюдении следующих требований:

1.º Работы выполняются для предприятия или организации, не являющихся резидентами Испании, или для постоянного представительства, расположенного за рубежом, на условиях, установленных регламентом. В частности, если организация — получатель результатов работ связана с организацией-работодателем работника или с организацией, в которой он оказывает услуги, должны соблюдаться требования, предусмотренные пунктом 5 статьи 16 сводного текста Закона о налоге на прибыль организаций, утверждённого Королевским законодательным декретом от 05.03.2004 № 4/2004.

2.º На территории, где выполняются работы, применяется налог, идентичный или аналогичный по своей природе настоящему налогу, и эта страна или территория не считается налоговой гаванью (paraíso fiscal). Это требование считается выполненным, если страна или территория, где выполняются работы, заключила с Испанией соглашение об избежании международного двойного налогообложения, содержащее положение об обмене информацией.

Освобождение применяется к вознаграждению, начисленному за дни пребывания за рубежом, в пределах не более 60 100 евро в год. Порядок расчёта освобождаемой суммы за день может быть установлен регламентом.

Для налогоплательщиков, направленных на работу за рубеж, это освобождение несовместимо с режимом не облагаемых налогом надбавок (régimen de excesos excluidos de tributación), предусмотренным Регламентом настоящего налога, каков бы ни был их размер. Налогоплательщик вправе выбрать применение режима надбавок вместо этого освобождения.

q) Возмещения, выплачиваемые органами публичного управления за вред, причинённый личности в результате функционирования публичных служб, если они установлены в соответствии с процедурами, предусмотренными Королевским декретом от 26.03.1993 № 429/1993 об утверждении Регламента процедур органов публичного управления в сфере имущественной ответственности.

r) Выплаты, получаемые на погребение или похороны, в пределах общей суммы понесённых расходов.

s) Денежная помощь, предусмотренная статьёй 2 Закона от 05.06.2002 № 14/2002.

t) Доходы, возникающие в результате применения инструментов хеджирования, регулируемых статьёй девятнадцатой Закона от 11.11.2003 № 36/2003 о мерах экономической реформы, если они покрывают исключительно риск повышения плавающей процентной ставки по ипотечным кредитам, предназначенным для приобретения основного жилья (vivienda habitual).

u) Возмещения, предусмотренные законодательством государства и автономных сообществ для компенсации лишения свободы в пенитенциарных учреждениях в случаях, предусмотренных Законом от 15.10.1977 № 46/1977 об амнистии, а также возмещения, установленные дополнительным положением двадцатым Закона от 19.10.2022 № 20/2022 о демократической памяти.

v) Доходы, возникающие в момент учреждения застрахованной пожизненной ренты в рамках индивидуальных планов систематических сбережений (PIAS), указанных в дополнительном положении третьем настоящего Закона.

w) Доходы от трудовой деятельности, возникающие из выплат, получаемых в форме ренты лицами с инвалидностью и соответствующих взносам, указанным в статье 53 настоящего Закона, в пределах не более трёхкратного публичного индикатора доходов для различных целей (IPREM) в год.

Также освобождаются от налога в тех же пределах, что указаны в предыдущем абзаце, доходы от трудовой деятельности, возникающие из взносов в защищённое имущество, указанное в дополнительном положении восемнадцатом настоящего Закона.

x) Публичные денежные выплаты, предусмотренные Законом от 14.12.2006 № 39/2006 о содействии личной самостоятельности и помощи лицам в состоянии зависимости (dependencia) и связанные с услугами по уходу в семейной среде, персональной помощи, а также по уходу и поддержке в жилых помещениях.

y) Выплата системы социального обеспечения «Минимальный прожиточный доход» (Ingreso Mínimo Vital), денежные выплаты, установленные автономными сообществами в качестве минимального дохода для социальной интеграции (renta mínima de inserción) в целях обеспечения средств к существованию лицам, их не имеющим, а также иная помощь, установленная автономными сообществами или органами местного самоуправления для поддержки, в соответствии с их нормативными актами, групп населения, находящихся под угрозой социального отчуждения, в чрезвычайных социальных ситуациях, при жилищных потребностях лиц, не имеющих средств, или при потребностях в питании, школьном обучении и иных базовых потребностях несовершеннолетних или лиц с инвалидностью, если они и лица, находящиеся на их иждивении, не располагают достаточными экономическими средствами, — в пределах совокупной суммы не более 1,5-кратного публичного индикатора доходов для различных целей (IPREM) в год.

Освобождаются от налога также помощь, предоставляемая жертвам насильственных преступлений, указанная в Законе от 11.12.1995 № 35/1995 о помощи и содействии жертвам насильственных преступлений и преступлений против половой свободы, помощь, предусмотренная Органическим законом от 28.12.2004 № 1/2004 о мерах комплексной защиты от гендерного насилия, и иная публичная помощь, выплачиваемая жертвам гендерного насилия в силу этого их положения.

z) Семейные выплаты и помощь, получаемые от любых органов публичного управления и связанные с рождением, усыновлением, приёмом на воспитание или уходом за несовершеннолетними детьми.

Сноска: Изменён подпункт ñ): Королевский декрет-закон от 06.10.2026 № 29/2026, ст. 6, п. 2.1. Ref. BOE-A-2026-20823#a6

Сноска: Изменён подпункт x): Закон от 01.10.2026 № 4/2026, заключительное положение 8. Ref. BOE-A-2026-20528#df-8

Сноска: Изменение подпункта ñ) отменено: Резолюция от 02.10.2026 о публикации Решения Конгресса депутатов об отмене Королевского декрета-закона от 29.09.2026 № 26/2026. Ref. BOE-A-2026-20526

Сноска: Изменён подпункт ñ): Королевский декрет-закон от 29.09.2026 № 26/2026, ст. 6, п. 2.1. Ref. BOE-A-2026-20266#a6

Сноска: Изменён подпункт u): Королевский декрет-закон от 03.03.2026 № 6/2026, заключительное положение 2, п. 1. Ref. BOE-A-2026-5060#df-2

Сноска: Текст изложен с учётом исправления ошибок, опубликованного в BOE № 66 от 16.03.2026. Ref. BOE-A-2026-6092

Сноска: Изменены подпункты d), e) и k) с 03.04.2025: Органический закон от 02.01.2025 № 1/2025, заключительное положение 14, п. 1. Ref. BOE-A-2025-76#df-14

Сноска: Изменён подпункт y) с 01.06.2020: Закон от 24.02.2022 № 2/2022, ст. 1. Ref. BOE-A-2022-2977#a1

Сноска: Изменён подпункт y) с 01.06.2020: Королевский декрет-закон от 29.12.2020 № 39/2020, ст. 1. Ref. BOE-A-2020-17267#a1

Сноска: Изменён подпункт h) с 30.12.2018 и за предшествующие налоговые периоды, по которым не истёк срок давности: Королевский декрет-закон от 28.12.2018 № 27/2018, ст. 1, п. 1. Ref. BOE-A-2018-17991#a1

Сноска: Добавлен подпункт y) с 01.01.2015: Королевский декрет-закон от 10.07.2015 № 9/2015, ст. 1, п. 1. Ref. BOE-A-2015-7765.

Сноска: Изменён подпункт e) с 29.11.2014; с 01.01.2015 изменены подпункты j) и w), добавлен подпункт ñ) и исключён подпункт y): Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, пп. 1–5. Ref. BOE-A-2014-12327.

Сноска: Изменён подпункт n) с 01.01.2013: Закон от 26.07.2013 № 11/2013, ст. 8, п. 1. Ref. BOE-A-2013-8187.

Сноска: Изменён подпункт n) с 01.01.2013: Королевский декрет-закон от 22.02.2013 № 4/2013, ст. 8, п. 1. Ref. BOE-A-2013-2030.

Сноска: Исключён подпункт ñ) с 01.01.2013: Закон от 27.12.2012 № 16/2012, ст. 2, п. 1. Ref. BOE-A-2012-15650.

Сноска: Изменён подпункт e) с 12.02.2012: Закон от 06.07.2012 № 3/2012, заключительное положение 11, п. 1. Ref. BOE-A-2012-9110.

Сноска: Изменён подпункт ñ): Закон от 01.03.2010 № 2/2010, ст. 6. Ref. BOE-A-2010-3366

Сноска: Это изменение применяется с 01.01.2009 согласно заключительному положению 4.d).

Сноска: Заключительное положение 4.d) изложено с учётом исправления ошибок, опубликованного в BOE № 128 от 26.05.2010. Ref. BOE-A-2010-8384

Сноска: Изменён подпункт e): Закон от 30.12.2009 № 27/2009, дополнительное положение 13. Ref. BOE-A-2009-21160

Сноска: Изменён подпункт n) с 01.01.2010: Закон от 23.12.2009 № 26/2009, ст. 65. Ref. BOE-A-2009-20765

Сноска: Добавлен подпункт z): Закон от 15.11.2007 № 35/2007, заключительное положение 1, п. 1. Ref. BOE-A-2007-19745

Оригинал

Artículo 7. Rentas exentas

Estarán exentas las siguientes rentas:

a) Las prestaciones públicas extraordinarias por actos de terrorismo y las pensiones derivadas de medallas y condecoraciones concedidas por actos de terrorismo.

b) Las ayudas de cualquier clase percibidas por los afectados por el virus de inmunodeficiencia humana, reguladas en el Real Decreto-Ley 9/1993, de 28 de mayo.

c) Las pensiones reconocidas en favor de aquellas personas que sufrieron lesiones o mutilaciones con ocasión o como consecuencia de la Guerra Civil, 1936/1939, ya sea por el régimen de clases pasivas del Estado o al amparo de la legislación especial dictada al efecto.

d) Las indemnizaciones como consecuencia de responsabilidad civil por daños personales, en la cuantía legal o judicialmente reconocida.

Asimismo, las indemnizaciones como consecuencia de responsabilidad civil por daños físicos o psíquicos, satisfechos por la entidad aseguradora del causante del daño no previstas en el párrafo anterior, cuando deriven de un acuerdo de mediación o de cualquier otro medio adecuado de solución de controversias legalmente establecido, siempre que en la obtención del acuerdo por ese medio haya intervenido un tercero neutral y el acuerdo se haya elevado a escritura pública, hasta la cuantía que resulte de aplicar, para el daño sufrido, el sistema para la valoración de los daños y perjuicios causados a las personas en accidentes de circulación, incorporado como anexo en el texto refundido de la Ley sobre responsabilidad civil y seguro en la circulación de vehículos a motor, aprobado por el Real Decreto Legislativo 8/2004, de 29 de octubre.

Igualmente estarán exentas las indemnizaciones por daños personales derivadas de contratos de seguro de accidentes, salvo aquellos cuyas primas hubieran podido reducir la base imponible o ser consideradas gasto deducible por aplicación de la regla 1.ª del apartado 2 del artículo 30 de esta ley, hasta la cuantía que resulte de aplicar, para el daño sufrido, el sistema para la valoración de los daños y perjuicios causados a las personas en accidentes de circulación, incorporado como anexo en el texto refundido de la Ley sobre responsabilidad civil y seguro en la circulación de vehículos a motor, aprobado por el Real Decreto Legislativo 8/2004, de 29 de octubre.

e) Las indemnizaciones por despido o cese del trabajador, en la cuantía establecida con carácter obligatorio en el texto refundido de la Ley del Estatuto de los Trabajadores, aprobado por el Real Decreto Legislativo 2/2015, de 23 de octubre, en su normativa de desarrollo o, en su caso, en la normativa reguladora de la ejecución de sentencias, sin que pueda considerarse como tal la establecida en virtud de convenio, pacto o contrato.

Sin perjuicio de lo dispuesto en el párrafo anterior, en los supuestos de despidos colectivos realizados, o cuando se extinga el contrato en el supuesto de la letra c) del artículo 52 del mismo texto, siempre que, en ambos casos, se deban a causas económicas, técnicas, organizativas, de producción o por fuerza mayor, quedará exenta la parte de indemnización percibida que no supere los límites establecidos con carácter obligatorio en el mencionado Estatuto para el despido improcedente.

No tendrán la consideración de indemnizaciones establecidas en virtud de convenio, pacto o contrato, las acordadas en el acto de conciliación ante el Servicio administrativo al que se refiere el artículo 63 de la Ley 36/2011, de 10 de octubre, reguladora de la jurisdicción social.

El importe de la indemnización exenta a que se refiere esta letra tendrá como límite la cantidad de 180.000 euros.

f) Las prestaciones reconocidas al contribuyente por la Seguridad Social o por las entidades que la sustituyan como consecuencia de incapacidad permanente absoluta o gran invalidez.

Asimismo, las prestaciones reconocidas a los profesionales no integrados en el régimen especial de la Seguridad Social de los trabajadores por cuenta propia o autónomos por las mutualidades de previsión social que actúen como alternativas al régimen especial de la Seguridad Social mencionado, siempre que se trate de prestaciones en situaciones idénticas a las previstas para la incapacidad permanente absoluta o gran invalidez de la Seguridad Social. La cuantía exenta tendrá como límite el importe de la prestación máxima que reconozca la Seguridad Social por el concepto que corresponda. El exceso tributará como rendimiento del trabajo, entendiéndose producido, en caso de concurrencia de prestaciones de la Seguridad Social y de las mutualidades antes citadas, en las prestaciones de estas últimas.

g) Las pensiones por inutilidad o incapacidad permanente del régimen de clases pasivas, siempre que la lesión o enfermedad que hubiera sido causa de aquéllas inhabilitara por completo al perceptor de la pensión para toda profesión u oficio.

h) Las prestaciones por maternidad o paternidad y las familiares no contributivas reguladas, respectivamente, en los Capítulos VI y VII del Título II y en el Capítulo I del título VI del texto refundido de la Ley General de la Seguridad Social, aprobado por el Real Decreto Legislativo 8/2015, de 30 de octubre y las pensiones y los haberes pasivos de orfandad y a favor de nietos y hermanos, menores de veintidós años o incapacitados para todo trabajo, percibidos de los regímenes públicos de la Seguridad Social y clases pasivas.

Asimismo, las prestaciones reconocidas a los profesionales no integrados en el régimen especial de la Seguridad Social de los trabajadores por cuenta propia o autónomos por las mutualidades de previsión social que actúen como alternativas al régimen especial de la Seguridad Social mencionado, siempre que se trate de prestaciones en situaciones idénticas a las previstas en el párrafo anterior por la Seguridad Social para los profesionales integrados en dicho régimen especial. La cuantía exenta tendrá como límite el importe de la prestación máxima que reconozca la Seguridad Social por el concepto que corresponda. El exceso tributará como rendimiento del trabajo, entendiéndose producido, en caso de concurrencia de prestaciones de la Seguridad Social y de las mutualidades antes citadas, en las prestaciones de estas últimas.

En el caso de los empleados públicos encuadrados en un régimen de Seguridad Social que no de derecho a percibir la prestación por maternidad o paternidad a que se refiere el primer párrafo de esta letra, estará exenta la retribución percibida durante los permisos por parto, adopción o guarda y paternidad a que se refieren las letras a), b) y c) del artículo 49 del texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público, aprobado por el Real Decreto Legislativo 5/2015, de 30 de octubre o la reconocida por la legislación específica que le resulte de aplicación por situaciones idénticas a las previstas anteriormente. La cuantía exenta de las retribuciones o prestaciones referidas en este párrafo tendrá como límite el importe de la prestación máxima que reconozca la Seguridad Social por el concepto que corresponda. El exceso tributará como rendimiento del trabajo.

Igualmente estarán exentas las demás prestaciones públicas por nacimiento, parto o adopción múltiple, adopción, maternidad o paternidad, hijos a cargo y orfandad.

i) Las prestaciones económicas percibidas de instituciones públicas con motivo del acogimiento de personas con discapacidad, mayores de 65 años o menores, sea en la modalidad simple, permanente o preadoptivo o las equivalentes previstas en los ordenamientos de las Comunidades Autónomas, incluido el acogimiento en la ejecución de la medida judicial de convivencia del menor con persona o familia previsto en la Ley Orgánica 5/2000, de 12 de enero, reguladora de la responsabilidad penal de los menores.

Igualmente estarán exentas las ayudas económicas otorgadas por instituciones públicas a personas con discapacidad con un grado de minusvalía igual o superior al 65 por ciento o mayores de 65 años para financiar su estancia en residencias o centros de día, siempre que el resto de sus rentas no excedan del doble del indicador público de renta de efectos múltiples.

j) Las becas públicas, las becas concedidas por las entidades sin fines lucrativos a las que sea de aplicación el régimen especial regulado en el Título II de la Ley 49/2002, de 23 de diciembre, de régimen fiscal de las entidades sin fines lucrativos y de los incentivos fiscales al mecenazgo, y las becas concedidas por las fundaciones bancarias reguladas en el Título II de la Ley 26/2013, de 27 de diciembre, de cajas de ahorros y fundaciones bancarias en el desarrollo de su actividad de obra social, percibidas para cursar estudios reglados, tanto en España como en el extranjero, en todos los niveles y grados del sistema educativo, en los términos que reglamentariamente se establezcan.

Asimismo estarán exentas, en los términos que reglamentariamente se establezcan, las becas públicas y las concedidas por las entidades sin fines lucrativos y fundaciones bancarias mencionadas anteriormente para investigación en el ámbito descrito por el Real Decreto 63/2006, de 27 de enero, por el que se aprueba el Estatuto del personal investigador en formación, así como las otorgadas por aquellas con fines de investigación a los funcionarios y demás personal al servicio de las Administraciones públicas y al personal docente e investigador de las universidades.

k) Las anualidades por alimentos percibidas de los padres en virtud del convenio regulador a que se refiere el artículo 90 del Código Civil, o del convenio equivalente previsto en los ordenamientos de las Comunidades Autónomas, aprobado por la autoridad judicial o formalizado ante el letrado o letrada de la Administración de Justicia, o en escritura pública ante notario, con independencia de que dicho convenio derive o no de cualquier medio adecuado de solución de controversias legalmente previsto.

Igualmente estarán exentas las anualidades por alimentos percibidas de los padres en virtud de decisión judicial en supuestos distintos a los establecidos en el párrafo anterior.

l) Los premios literarios, artísticos o científicos relevantes, con las condiciones que reglamentariamente se determinen, así como los premios «Príncipe de Asturias», en sus distintas modalidades, otorgados por la Fundación Príncipe de Asturias.

m) Las ayudas de contenido económico a los deportistas de alto nivel ajustadas a los programas de preparación establecidos por el Consejo Superior de Deportes con las federaciones deportivas españolas o con el Comité Olímpico Español, en las condiciones que se determinen reglamentariamente.

n) Las prestaciones por desempleo reconocidas por la respectiva entidad gestora cuando se perciban en la modalidad de pago único establecida en el Real Decreto 1044/1985, de 19 de junio, por el que se regula el abono de la prestación por desempleo en su modalidad de pago único, siempre que las cantidades percibidas se destinen a las finalidades y en los casos previstos en la citada norma.

Esta exención estará condicionada al mantenimiento de la acción o participación durante el plazo de cinco años, en el supuesto de que el contribuyente se hubiera integrado en sociedades laborales o cooperativas de trabajo asociado o hubiera realizado una aportación al capital social de una entidad mercantil, o al mantenimiento, durante idéntico plazo, de la actividad, en el caso del trabajador autónomo.

ñ) Los rendimientos positivos del capital mobiliario procedentes de los seguros de vida, depósitos y contratos financieros a través de los cuales se instrumenten los Planes de Ahorro a Largo Plazo a que se refiere la disposición adicional vigésima sexta de esta ley, siempre que el contribuyente no efectúe disposición alguna del capital resultante del Plan antes de finalizar el plazo de cinco años desde su apertura.

Cualquier disposición del citado capital antes de la finalización de dicho plazo o el incumplimiento de cualquier otro requisito de los previstos en la disposición adicional vigésima sexta de esta ley durante la vigencia del Plan, determinará la obligación de integrar los rendimientos a que se refiere el párrafo anterior generados durante la vigencia del Plan en el período impositivo en el que se produzca tal incumplimiento.

o) Las gratificaciones extraordinarias satisfechas por el Estado español por la participación en misiones internacionales de paz o humanitarias, en los términos que reglamentariamente se establezcan.

p) Los rendimientos del trabajo percibidos por trabajos efectivamente realizados en el extranjero, con los siguientes requisitos:

1.º Que dichos trabajos se realicen para una empresa o entidad no residente en España o un establecimiento permanente radicado en el extranjero en las condiciones que reglamentariamente se establezcan. En particular, cuando la entidad destinataria de los trabajos esté vinculada con la entidad empleadora del trabajador o con aquella en la que preste sus servicios, deberán cumplirse los requisitos previstos en el apartado 5 del artículo 16 del texto refundido de la Ley del Impuesto sobre Sociedades, aprobado por el Real Decreto Legislativo 4/2004, de 5 de marzo.

2.º Que en el territorio en que se realicen los trabajos se aplique un impuesto de naturaleza idéntica o análoga a la de este impuesto y no se trate de un país o territorio considerado como paraíso fiscal. Se considerará cumplido este requisito cuando el país o territorio en el que se realicen los trabajos tenga suscrito con España un convenio para evitar la doble imposición internacional que contenga cláusula de intercambio de información.

La exención se aplicará a las retribuciones devengadas durante los días de estancia en el extranjero, con el límite máximo de 60.100 euros anuales. Reglamentariamente podrá establecerse el procedimiento para calcular el importe diario exento.

Esta exención será incompatible, para los contribuyentes destinados en el extranjero, con el régimen de excesos excluidos de tributación previsto en el reglamento de este impuesto, cualquiera que sea su importe. El contribuyente podrá optar por la aplicación del régimen de excesos en sustitución de esta exención.

q) Las indemnizaciones satisfechas por las Administraciones públicas por daños personales como consecuencia del funcionamiento de los servicios públicos, cuando vengan establecidas de acuerdo con los procedimientos previstos en el Real Decreto 429/1993, de 26 de marzo, por el que se regula el Reglamento de los procedimientos de las Administraciones públicas en materia de responsabilidad patrimonial.

r) Las prestaciones percibidas por entierro o sepelio, con el límite del importe total de los gastos incurridos.

s) Las ayudas económicas reguladas en el artículo 2 de la Ley 14/2002, de 5 de junio.

t) Las derivadas de la aplicación de los instrumentos de cobertura cuando cubran exclusivamente el riesgo de incremento del tipo de interés variable de los préstamos hipotecarios destinados a la adquisición de la vivienda habitual, regulados en el artículo decimonoveno de la Ley 36/2003, de 11 de noviembre, de medidas de reforma económica.

u) Las indemnizaciones previstas en la legislación del Estado y de las Comunidades Autónomas para compensar la privación de libertad en establecimientos penitenciarios como consecuencia de los supuestos contemplados en la Ley 46/1977, de 15 de octubre, de Amnistía, y las establecidas en la disposición adicional vigésima de la Ley 20/2022, de 19 de octubre, de Memoria Democrática.

v) Las rentas que se pongan de manifiesto en el momento de la constitución de rentas vitalicias aseguradas resultantes de los planes individuales de ahorro sistemático a que se refiere la disposición adicional tercera de esta Ley.

w) Los rendimientos del trabajo derivados de las prestaciones obtenidas en forma de renta por las personas con discapacidad correspondientes a las aportaciones a las que se refiere el artículo 53 de esta Ley, hasta un importe máximo anual de tres veces el indicador público de renta de efectos múltiples.

Igualmente estarán exentos, con el mismo límite que el señalado en el párrafo anterior, los rendimientos del trabajo derivados de las aportaciones a patrimonios protegidos a que se refiere la disposición adicional decimoctava de esta Ley.

x) Las prestaciones económicas públicas vinculadas al servicio para cuidados en el entorno familiar, de asistencia personal y de cuidados y apoyos en viviendas que se derivan de la Ley 39/2006, de 14 de diciembre, de Promoción de la Autonomía Personal y Atención a las personas en situación de dependencia.

y) La prestación de la Seguridad Social del Ingreso Mínimo Vital, las prestaciones económicas establecidas por las Comunidades Autónomas en concepto de renta mínima de inserción para garantizar recursos económicos de subsistencia a las personas que carezcan de ellos, así como las demás ayudas establecidas por estas o por entidades locales para atender, con arreglo a su normativa, a colectivos en riesgo de exclusión social, situaciones de emergencia social, necesidades habitacionales de personas sin recursos o necesidades de alimentación, escolarización y demás necesidades básicas de menores o personas con discapacidad cuando ellos y las personas a su cargo, carezcan de medios económicos suficientes, hasta un importe máximo anual conjunto de 1,5 veces el indicador público de rentas de efectos múltiples.

Asimismo, estarán exentas las ayudas concedidas a las víctimas de delitos violentos a que se refiere la Ley 35/1995, de 11 de diciembre, de ayudas y asistencia a las víctimas de delitos violentos y contra la libertad sexual, y las ayudas previstas en la Ley Orgánica 1/2004, de 28 de diciembre, de Medidas de Protección Integral contra la Violencia de Género, y demás ayudas públicas satisfechas a víctimas de violencia de género por tal condición.

z) Las prestaciones y ayudas familiares percibidas de cualquiera de las Administraciones Públicas, ya sean vinculadas a nacimiento, adopción, acogimiento o cuidado de hijos menores.

Se modifica la letra ñ) por el art. 6.2.1 del Real Decreto-ley 29/2026, de 6 de octubre. Ref. BOE-A-2026-20823#a6

Se modifica la letra x) por la disposición final 8 de la Ley 4/2026, de 1 de octubre. Ref. BOE-A-2026-20528#df-8

Se deja sin efecto la modificación de la letra ñ) por Resolución de 2 de octubre de 2026 que publica el Acuerdo del Congreso de los Diputados por el que se deroga el Real Decreto-ley 26/2026, de 29 de septiembre. Ref. BOE-A-2026-20526

Se modifica la letra ñ) por el art. 6.2.1 del Real Decreto-ley 26/2026, de 29 de septiembre. Ref. BOE-A-2026-20266#a6

Se modifica la letra u) por la disposición final 2.1 del Real Decreto-ley 6/2026, de 3 de marzo. Ref. BOE-A-2026-5060#df-2

Redactado conforme a la correccion de errores publicada en BOE núm. 66, de 16 de marzo de 2026. Ref. BOE-A-2026-6092

Se modifican las letras d), e) y k), con efectos de 3 de abril de 2025, por la diposición final 14.1 de la Ley Orgánica 1/2025, de 2 de enero. Ref. BOE-A-2025-76#df-14

Se modifica la letra y), con efectos desde el 1 de junio de 2020, por el art. 1 de la Ley 2/2022, de 24 de febrero. Ref. BOE-A-2022-2977#a1

Se modifica la letra y), con efectos desde el 1 de junio de 2020, por el art. 1 del Real Decreto-ley 39/2020, de 29 de diciembre. Ref. BOE-A-2020-17267#a1

Se modifica la letra h), con efectos desde 30 de diciembre de 2018 y ejercicios anteriores no prescritos, por el art. 1.1 del Real Decreto-ley 27/2018, de 28 de diciembre. Ref. BOE-A-2018-17991#a1

Se añade la letra y), con efectos desde 1 de enero de 2015, por el art. 1.1 del Real Decreto-ley 9/2015, de 10 de julio. Ref. BOE-A-2015-7765.

Se modifica, con efectos desde 29 de noviembre de 2014, la letra e) y, con efectos desde 1 de enero de 2015, se modifican las letras j) y w), se añade la ñ) y se suprime la y), por el art. 1.1 a 5 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Se modifica la letra n), con efectos desde 1 de enero de 2013, por el art. 8.1 de la Ley 11/2013, de 26 de julio. Ref. BOE-A-2013-8187.

Se modifica la letra n), con efectos desde 1 de enero de 2013, por el art. 8.1 del Real Decreto-ley 4/2013, de 22 de febrero. Ref. BOE-A-2013-2030.

Se suprime la letra ñ), con efectos desde el 1 de enero de 2013, por el art. 2.1 de la Ley 16/2012, de 27 de diciembre. Ref. BOE-A-2012-15650.

Se modifica la letra e), con efectos desde el 12 de febrero de 2012, por la disposición final 11.1 de la Ley 3/2012, de 6 de julio. Ref. BOE-A-2012-9110.

Se modifica la letra ñ) por el art. 6 de la Ley 2/2010, de 1 de marzo. Ref. BOE-A-2010-3366

Esta modificación surte efectos desde el 1 de enero de 2009, según establece la disposición final 4.d).

Redactada la disposición final 4.d) conforme a la corrección de errores publicada en BOE núm. 128, de 26 de mayo de 2010. Ref. BOE-A-2010-8384

Se modifica la letra e) por la disposición adicional 13 de la Ley 27/2009, de 30 de diciembre. Ref. BOE-A-2009-21160

Se modifica la letra n), con efectos desde el 1 de enero de 2010 por el art. 65 de la Ley 26/2009, de 23 de diciembre. Ref. BOE-A-2009-20765

Se añade la letra z) por la disposición final 1.1 de la Ley 35/2007, de 15 de noviembre. Ref. BOE-A-2007-19745

Комментарий BCA

Подпункт p) — освобождение для налогоплательщиков, работающих за рубежом: доход от трудовой деятельности за работы, фактически выполненные за рубежом для нерезидентной организации или зарубежного постоянного представительства, освобождается в пределах 60 100 евро в год и только за дни пребывания за рубежом. Требования кумулятивны: на территории работ должен действовать налог, идентичный или аналогичный настоящему, и эта территория не должна быть налоговой гаванью; соглашение об избежании двойного налогообложения с положением об обмене информацией этот вопрос закрывает. Если получатель работ связан с работодателем или с организацией, в которой работник оказывает услуги, добавляются требования пункта 5 статьи 16 сводного текста Закона о налоге на прибыль организаций. Удалённая работа из Испании на иностранного работодателя под освобождение не подпадает: ключевые слова — «фактически выполненные за рубежом».

Комментарий BCA

Выходное пособие освобождается лишь в размере, обязательном по Статуту работников, актам, принятым в его развитие, или нормам об исполнении судебных решений; суммы, согласованные коллективным договором, соглашением или договором, обязательными не считаются, так что щедрость работодателя сверх законного минимума облагается налогом. Пособие, согласованное в примирительной процедуре в административной службе по статье 63 Закона № 36/2011, к договорным не относится. При коллективных увольнениях и прекращении договора по подпункту c) статьи 52 Статута по экономическим, техническим, организационным, производственным причинам или из-за непреодолимой силы освобождается часть пособия в пределах обязательного размера для необоснованного увольнения. Общий потолок освобождения — 180 000 евро.

Комментарий BCA

Подпункт ñ) освобождает доходы по долгосрочным сберегательным планам при условии, что из плана ничего не изымается в течение пяти лет с его открытия; досрочное распоряжение или иное нарушение требований дополнительного положения двадцать шестого возвращает все накопленные за время действия плана доходы в налоговый период нарушения. Судя по сноскам, осенью 2026 года подпункт менялся дважды: изменение, внесённое Королевским декретом-законом № 26/2026, отменено после решения Конгресса депутатов об отмене этого декрета-закона, а затем подпункт изменён Королевским декретом-законом № 29/2026. Прежде чем строить сбережения на этом освобождении, стоит проверить, какая редакция действует на нужную дату.

Глава IIНалогоплательщики

Статья 8. Налогоплательщики

ред. Закон 26/2014

1. Налогоплательщиками настоящего налога являются:

a) Физические лица, постоянно проживающие (residencia habitual) на территории Испании.

b) Физические лица, постоянно проживающие за рубежом в силу какого-либо из обстоятельств, предусмотренных статьёй 10 настоящего Закона.

2. Не утрачивают статус налогоплательщиков настоящего налога физические лица, имеющие гражданство Испании, которые подтверждают своё новое налоговое резидентство в стране или на территории, признаваемых налоговой гаванью (paraíso fiscal). Это правило применяется в налоговом периоде, в котором происходит смена резидентства, и в течение четырёх последующих налоговых периодов.

3. Не признаются налогоплательщиками гражданские товарищества (sociedades civiles), не подлежащие обложению налогом на прибыль организаций, непринятые наследства (herencias yacentes), общности имущества (comunidades de bienes) и иные организации, указанные в пункте 4 статьи 35 Общего налогового закона от 17.12.2003 № 58/2003. Доходы, приходящиеся на них, распределяются соответственно между участниками, наследниками, сособственниками или пайщиками (socios, herederos, comuneros o partícipes) в соответствии с положениями Отдела 2 Раздела X настоящего Закона.

Следует учитывать, что настоящая редакция пункта 3, установленная пунктом 6 статьи 1 Закона от 27.11.2014 № 26/2014, Ref. BOE-A-2014-12327, вступает в силу 1 января 2016 года согласно заключительному положению 6.b) указанного Закона.

Предыдущая редакция:

«Не признаются налогоплательщиками гражданские товарищества, независимо от того, обладают ли они правосубъектностью, непринятые наследства, общности имущества и иные организации, указанные в пункте 4 статьи 35 Общего налогового закона от 17.12.2003 № 58/2003. Доходы, приходящиеся на них, распределяются соответственно между участниками, наследниками, сособственниками или пайщиками в соответствии с положениями Отдела 2 Раздела X настоящего Закона.»

Сноска: Изменён пункт 3: Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, п. 6. Ref. BOE-A-2014-12327.

Сноска: Это изменение вступает в силу с 01.01.2016 согласно заключительному положению 6.b).

Оригинал

Artículo 8. Contribuyentes

1. Son contribuyentes por este impuesto:

a) Las personas físicas que tengan su residencia habitual en territorio español.

b) Las personas físicas que tuviesen su residencia habitual en el extranjero por alguna de las circunstancias previstas en el artículo 10 de esta Ley.

2. No perderán la condición de contribuyentes por este impuesto las personas físicas de nacionalidad española que acrediten su nueva residencia fiscal en un país o territorio considerado como paraíso fiscal. Esta regla se aplicará en el período impositivo en que se efectúe el cambio de residencia y durante los cuatro períodos impositivos siguientes.

3. No tendrán la consideración de contribuyente las sociedades civiles no sujetas al Impuesto sobre Sociedades, herencias yacentes, comunidades de bienes y demás entidades a que se refiere el artículo 35.4 de la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria. Las rentas correspondientes a las mismas se atribuirán a los socios, herederos, comuneros o partícipes, respectivamente, de acuerdo con lo establecido en la Sección 2.ª del Título X de esta Ley.

Téngase en cuenta que esta redacción del apartado 3, establecida por el art. 1.6 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre, Ref. BOE-A-2014-12327. entra en vigor el 1 de enero de 2016, según establece la disposición final 6.b) de la citada Ley.

Redacción anterior:

"No tendrán la consideración de contribuyente las sociedades civiles, tengan o no personalidad jurídica, herencias yacentes, comunidades de bienes y demás entidades a que se refiere el artículo 35.4 de la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria. Las rentas correspondientes a las mismas se atribuirán a los socios, herederos, comuneros o partícipes, respectivamente, de acuerdo con lo establecido en la sección 2.ª del Título X de esta Ley."

Se modifica el apartado 3 por el art. 1.6 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Esta modificación entra en vigor el 1 de enero de 2016, según establece la disposición final 6.b).

Комментарий BCA

Пункт 2 — оговорка для тех, кто собрался уехать красиво: гражданин Испании, подтвердивший новое налоговое резидентство в налоговой гавани, остаётся налогоплательщиком IRPF в год смены резидентства и ещё четыре налоговых периода после него. Норма адресована только лицам с испанским гражданством, о прочих физических лицах в ней не сказано. Пункт 3 напоминает, что гражданские товарищества, не подлежащие обложению налогом на прибыль организаций, общности имущества и подобные образования сами налогоплательщиками IRPF не являются: их доходы распределяются между участниками по правилам Отдела 2 Раздела X настоящего Закона.

Статья 9. Налогоплательщики, постоянно проживающие на территории Испании

1. Налогоплательщик считается постоянно проживающим на территории Испании при наличии любого из следующих обстоятельств:

a) Пребывание на территории Испании более 183 дней в течение календарного года. При определении этого периода пребывания на территории Испании учитываются эпизодические отлучки (ausencias esporádicas), если только налогоплательщик не подтвердит своё налоговое резидентство в другой стране. В случае стран или территорий, признаваемых налоговыми гаванями, налоговая администрация вправе потребовать доказательств пребывания в такой стране или на такой территории в течение 183 дней в календарном году.

При определении периода пребывания, указанного в предыдущем абзаце, не учитываются временные пребывания в Испании, обусловленные обязательствами, принятыми по соглашениям о культурном или гуманитарном сотрудничестве с органами публичного управления Испании на безвозмездной основе.

b) Нахождение в Испании, прямо или косвенно, основной части или базы его деятельности или экономических интересов.

При отсутствии доказательств обратного предполагается, что налогоплательщик постоянно проживает на территории Испании, если в соответствии с указанными выше критериями в Испании постоянно проживают его супруг, не состоящий с ним в юридически оформленном раздельном проживании (cónyuge no separado legalmente), и находящиеся на иждивении налогоплательщика несовершеннолетние дети.

2. На началах взаимности не признаются налогоплательщиками иностранные граждане, постоянно проживающие в Испании, если это обстоятельство является следствием какого-либо из случаев, предусмотренных пунктом 1 статьи 10 настоящего Закона, и не подлежат применению специальные нормы, вытекающие из международных договоров, участником которых является Испания.

Оригинал

Artículo 9. Contribuyentes que tienen su residencia habitual en territorio español

1. Se entenderá que el contribuyente tiene su residencia habitual en territorio español cuando se dé cualquiera de las siguientes circunstancias:

a) Que permanezca más de 183 días, durante el año natural, en territorio español. Para determinar este período de permanencia en territorio español se computarán las ausencias esporádicas, salvo que el contribuyente acredite su residencia fiscal en otro país. En el supuesto de países o territorios considerados como paraíso fiscal, la Administración tributaria podrá exigir que se pruebe la permanencia en éste durante 183 días en el año natural.

Para determinar el período de permanencia al que se refiere el párrafo anterior, no se computarán las estancias temporales en España que sean consecuencia de las obligaciones contraídas en acuerdos de colaboración cultural o humanitaria, a título gratuito, con las Administraciones públicas españolas.

b) Que radique en España el núcleo principal o la base de sus actividades o intereses económicos, de forma directa o indirecta.

Se presumirá, salvo prueba en contrario, que el contribuyente tiene su residencia habitual en territorio español cuando, de acuerdo con los criterios anteriores, resida habitualmente en España el cónyuge no separado legalmente y los hijos menores de edad que dependan de aquél.

2. No se considerarán contribuyentes, a título de reciprocidad, los nacionales extranjeros que tengan su residencia habitual en España, cuando esta circunstancia fuera consecuencia de alguno de los supuestos establecidos en el apartado 1 del artículo 10 de esta Ley y no proceda la aplicación de normas específicas derivadas de los tratados internacionales en los que España sea parte.

Комментарий BCA

Критерии пункта 1 альтернативны, и для резидентства достаточно любого из них: более 183 дней пребывания в Испании за календарный год либо нахождение в Испании, прямо или косвенно, основной части или базы деятельности или экономических интересов. При подсчёте дней эпизодические отлучки засчитываются в пребывание, если налогоплательщик не подтвердит налоговое резидентство в другой стране; если эта другая страна — налоговая гавань, администрация вправе потребовать ещё и доказать 183 дня пребывания там. Сверх того действует опровержимая презумпция: если в Испании постоянно проживают супруг, не состоящий с налогоплательщиком в юридически оформленном раздельном проживании, и находящиеся на его иждивении несовершеннолетние дети, резидентом предполагается и он сам. Семья, переехавшая первой, — довод, который администрации переводить не придётся.

Статья 10. Налогоплательщики, постоянно проживающие за рубежом

1. Для целей настоящего Закона налогоплательщиками признаются лица, имеющие гражданство Испании, их супруги, не состоящие с ними в юридически оформленном раздельном проживании (no separado legalmente), и несовершеннолетние дети, постоянно проживающие за рубежом в силу своего статуса:

a) Членов дипломатических представительств Испании — как глав представительств, так и членов дипломатического, административного, технического или обслуживающего персонала представительства.

b) Членов консульских учреждений Испании — как их глав, так и прикомандированных к ним должностных лиц или обслуживающего персонала, за исключением почётных вице-консулов или почётных консульских агентов и находящегося в их подчинении персонала.

c) Лиц, занимающих официальную должность или находящихся на официальной службе Испанского государства в качестве членов делегаций и постоянных представительств, аккредитованных при международных организациях, либо входящих в состав делегаций или миссий наблюдателей за рубежом.

d) Государственных служащих, находящихся на действительной службе, которые занимают за рубежом официальную должность или находятся на официальной службе, не имеющей дипломатического или консульского характера.

2. Положения настоящей статьи не применяются:

a) Если указанные в ней лица не являются государственными служащими, находящимися на действительной службе, или лицами, занимающими официальную должность или находящимися на официальной службе, и постоянно проживали за рубежом до приобретения какого-либо из перечисленных в ней статусов.

b) В отношении супругов, не состоящих в юридически оформленном раздельном проживании, или несовершеннолетних детей, если они постоянно проживали за рубежом до приобретения супругом, отцом или матерью статусов, перечисленных в пункте 1 настоящей статьи.

Оригинал

Artículo 10. Contribuyentes que tienen su residencia habitual en territorio extranjero

1. A los efectos de esta Ley, se considerarán contribuyentes las personas de nacionalidad española, su cónyuge no separado legalmente e hijos menores de edad que tuviesen su residencia habitual en el extranjero, por su condición de:

a) Miembros de misiones diplomáticas españolas, comprendiendo tanto al jefe de la misión como a los miembros del personal diplomático, administrativo, técnico o de servicios de la misión.

b) Miembros de las oficinas consulares españolas, comprendiendo tanto al jefe de éstas como al funcionario o personal de servicios a ellas adscritos, con excepción de los vicecónsules honorarios o agentes consulares honorarios y del personal dependiente de ellos.

c) Titulares de cargo o empleo oficial del Estado español como miembros de las delegaciones y representaciones permanentes acreditadas ante organismos internacionales o que formen parte de delegaciones o misiones de observadores en el extranjero.

d) Funcionarios en activo que ejerzan en el extranjero cargo o empleo oficial que no tenga carácter diplomático o consular.

2. No será de aplicación lo dispuesto en este artículo:

a) Cuando las personas a que se refiere no sean funcionarios públicos en activo o titulares de cargo o empleo oficial y tuvieran su residencia habitual en el extranjero con anterioridad a la adquisición de cualquiera de las condiciones enumeradas en aquél.

b) En el caso de los cónyuges no separados legalmente o hijos menores de edad, cuando tuvieran su residencia habitual en el extranjero con anterioridad a la adquisición por el cónyuge, el padre o la madre, de las condiciones enumeradas en el apartado 1 de este artículo.

Статья 11. Индивидуализация доходов

ред. Закон 26/2014

1. Доход считается полученным налогоплательщиками в зависимости от его происхождения или источника, каким бы ни был в соответствующем случае режим имущественных отношений супругов.

2. Доходы от трудовой деятельности относятся исключительно к лицу, у которого возникло право на их получение.

Вместе с тем выплаты, указанные в подпункте a) пункта 2 статьи 17 настоящего Закона, относятся к физическим лицам, в пользу которых они признаны.

3. Доходы от капитала относятся к налогоплательщикам, которым принадлежат имущественные элементы — имущество или права, — от которых происходят эти доходы, согласно нормам о юридической принадлежности (titularidad jurídica), применимым в каждом случае, и с учётом доказательств, представленных налогоплательщиками или выявленных администрацией.

В соответствующих случаях применяются нормы о юридической принадлежности имущества и прав, содержащиеся в положениях, регулирующих режим имущественных отношений супругов, а также в нормах гражданского законодательства, применимых в каждом случае к имущественным отношениям между членами семьи.

Имущество и права, которые в соответствии с положениями или соглашениями, регулирующими соответствующий режим имущественных отношений супругов, являются общими для обоих супругов, считаются принадлежащими каждому из них в равных долях, если не будет обоснована иная доля участия.

Если принадлежность имущества или прав надлежащим образом не подтверждена, налоговая администрация вправе считать их правообладателем лицо, которое значится таковым в налоговом или ином публичном реестре.

4. Доходы от экономической деятельности считаются полученными лицами, которые на постоянной основе, лично и непосредственно организуют за собственный счёт средства производства и людские ресурсы, задействованные в этой деятельности.

При отсутствии доказательств обратного предполагается, что указанные требования выполняются в отношении лиц, которые значатся владельцами (titulares) экономической деятельности.

5. Имущественные приросты и убытки считаются полученными налогоплательщиками, которым принадлежат имущество, права и иные имущественные элементы, от которых они происходят, согласно нормам о юридической принадлежности, установленным для доходов от капитала в пункте 3 выше.

Необоснованные имущественные приросты (ganancias patrimoniales no justificadas) относятся к лицам в зависимости от принадлежности имущества или прав, в которых они выражаются.

Приобретения имущества и прав, которые не являются следствием предшествующей передачи, например выигрыши в азартных играх, считаются имущественным приростом лица, которому принадлежит право на их получение или которое выиграло их непосредственно.

Сноска: Изменены пункты 3 и 5: Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, п. 7. Ref. BOE-A-2014-12327.

Оригинал

Artículo 11. Individualización de rentas

1. La renta se entenderá obtenida por los contribuyentes en función del origen o fuente de aquélla, cualquiera que sea, en su caso, el régimen económico del matrimonio.

2. Los rendimientos del trabajo se atribuirán exclusivamente a quien haya generado el derecho a su percepción.

No obstante, las prestaciones a que se refiere el artículo 17.2 a) de esta Ley se atribuirán a las personas físicas en cuyo favor estén reconocidas.

3. Los rendimientos del capital se atribuirán a los contribuyentes que sean titulares de los elementos patrimoniales, bienes o derechos, de que provengan dichos rendimientos según las normas sobre titularidad jurídica aplicables en cada caso y en función de las pruebas aportadas por aquéllos o de las descubiertas por la Administración.

En su caso, serán de aplicación las normas sobre titularidad jurídica de los bienes y derechos contenidas en las disposiciones reguladoras del régimen económico del matrimonio, así como en los preceptos de la legislación civil aplicables en cada caso a las relaciones patrimoniales entre los miembros de la familia.

La titularidad de los bienes y derechos que conforme a las disposiciones o pactos reguladores del correspondiente régimen económico matrimonial, sean comunes a ambos cónyuges, se atribuirá por mitad a cada uno de ellos, salvo que se justifique otra cuota de participación.

Cuando no resulte debidamente acreditada la titularidad de los bienes o derechos, la Administración tributaria tendrá derecho a considerar como titular a quien figure como tal en un registro fiscal u otros de carácter público.

4. Los rendimientos de las actividades económicas se considerarán obtenidos por quienes realicen de forma habitual, personal y directa la ordenación por cuenta propia de los medios de producción y los recursos humanos afectos a las actividades.

Se presumirá, salvo prueba en contrario, que dichos requisitos concurren en quienes figuren como titulares de las actividades económicas.

5. Las ganancias y pérdidas patrimoniales se considerarán obtenidas por los contribuyentes que sean titulares de los bienes, derechos y demás elementos patrimoniales de que provengan según las normas sobre titularidad jurídica establecidas para los rendimientos del capital en el apartado 3 anterior.

Las ganancias patrimoniales no justificadas se atribuirán en función de la titularidad de los bienes o derechos en que se manifiesten.

Las adquisiciones de bienes y derechos que no se deriven de una transmisión previa, como las ganancias en el juego, se considerarán ganancias patrimoniales de la persona a quien corresponda el derecho a su obtención o que las haya ganado directamente.

Se modifican los apartados 3 y 5 por el art. 1.7 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Комментарий BCA

Для тех, кто сдаёт в наём жильё, купленное в браке, ключевой пункт 3: доходы от капитала относятся к правообладателю имущества по нормам о юридической принадлежности, а имущество, общее для обоих супругов по их режиму имущественных отношений, считается принадлежащим каждому наполовину, если не обоснована иная доля. Если принадлежность не подтверждена, администрация вправе считать правообладателем того, кто значится в налоговом или ином публичном реестре, — так что запись в реестре здесь не формальность. Доходы от трудовой деятельности, напротив, супругам не делятся: они относятся исключительно к тому, у кого возникло право на их получение.

Глава IIIНалоговый период, момент возникновения налоговой обязанности и отнесение к налоговому периоду

Статья 12. Общее правило

1. Налоговым периодом является календарный год.

2. Налоговая обязанность (devengo) возникает 31 декабря каждого года без ущерба для положений следующей статьи.

Оригинал

Artículo 12. Regla general

1. El período impositivo será el año natural.

2. El Impuesto se devengará el 31 de diciembre de cada año, sin perjuicio de lo establecido en el artículo siguiente.

Статья 13. Налоговый период продолжительностью менее календарного года

1. Налоговый период составляет менее календарного года, если смерть налогоплательщика наступает в любой день, кроме 31 декабря.

2. В этом случае налоговый период оканчивается и налоговая обязанность возникает в дату смерти.

Оригинал

Artículo 13. Período impositivo inferior al año natural

1. El período impositivo será inferior al año natural cuando se produzca el fallecimiento del contribuyente en un día distinto al 31 de diciembre.

2. En tal supuesto el período impositivo terminará y se devengará el impuesto en la fecha del fallecimiento.

Статья 14. Отнесение к налоговому периоду

ред. Закон 28/2022

1. Общее правило.

Поступления и расходы, определяющие доход, подлежащий включению в базу налога, относятся к соответствующему налоговому периоду в соответствии со следующими критериями:

a) Доходы от трудовой деятельности и от капитала относятся к налоговому периоду, в котором их получатель вправе их истребовать.

b) Доходы от экономической деятельности относятся к налоговому периоду в соответствии с положениями законодательства, регулирующего налог на прибыль организаций, без ущерба для особенностей, которые могут быть предусмотрены в порядке, установленном регламентом.

Вместе с тем публичная помощь (ayudas públicas) на первичное обустройство молодых фермеров, предусмотренная Национальной рамочной программой развития сельских районов Испании, может быть отнесена по одной четверти к налоговому периоду, в котором она получена, и к трём последующим.

c) Имущественные приросты и убытки относятся к налоговому периоду, в котором происходит изменение в составе имущества (alteración patrimonial).

2. Специальные правила.

a) Если доход не был выплачен полностью или частично в связи с тем, что вопрос о праве на его получение или о его размере ожидает судебного решения, невыплаченные суммы относятся к налоговому периоду, в котором это решение вступает в законную силу.

b) Если по обоснованным обстоятельствам, не зависящим от налогоплательщика, доходы от трудовой деятельности получены в налоговых периодах, отличных от тех, в которых их можно было истребовать, они относятся к последним с подачей, при необходимости, дополнительной самостоятельной декларации (autoliquidación complementaria) без санкции, пеней и какой-либо надбавки. При наличии обстоятельств, предусмотренных подпунктом a) выше, доходы считаются подлежащими истребованию в налоговом периоде, в котором судебное решение вступает в законную силу.

Такая декларация подаётся в срок между датой получения доходов и окончанием ближайшего следующего срока подачи деклараций по налогу.

c) Имущественные приросты, возникающие в связи с публичной помощью, относятся к налоговому периоду, в котором эта помощь получена, без ущерба для вариантов, предусмотренных подпунктами g), i), j) и l) настоящего пункта.

d) По сделкам в рассрочку или с отсрочкой оплаты цены налогоплательщик вправе относить доходы, полученные по таким сделкам, к налоговым периодам пропорционально, по мере того как соответствующие платежи становятся подлежащими истребованию. Сделками в рассрочку или с отсрочкой оплаты цены считаются сделки, цена по которым получается полностью или частично последовательными платежами, при условии что период между передачей или предоставлением в распоряжение и наступлением срока последнего платежа превышает один год.

Если оплата по сделке в рассрочку или с отсрочкой оплаты цены была полностью или частично оформлена выпуском векселей (efectos cambiarios) и они были окончательно переданы до наступления срока платежа по ним, доход относится к налоговому периоду их передачи.

Ни в коем случае такой порядок не применяется для передающего лица к сделкам, вытекающим из договоров пожизненной или срочной ренты. При передаче имущества и прав в обмен на пожизненную или срочную ренту имущественный прирост или убыток получателя ренты относится к налоговому периоду, в котором установлена рента.

e) Положительные или отрицательные разницы, возникающие на счетах, отражающих остатки в иностранной валюте или в иностранных денежных единицах, вследствие изменения их курсов, относятся к моменту соответствующего получения или платежа.

f) Расчётные доходы, указанные в пункте 5 статьи 6 настоящего Закона, относятся к налоговому периоду, в котором они считаются полученными.

g) Публичная помощь, полученная в качестве компенсации за конструктивные дефекты строительства основного жилья и направленная на его ремонт, может быть отнесена по одной четверти к налоговому периоду, в котором она получена, и к трём последующим.

h) В качестве дохода от движимого капитала, указанного в пункте 3 статьи 25 настоящего Закона, к каждому налоговому периоду относится разница между расчётной стоимостью (valor liquidativo) активов, привязанных к полису, на конец и на начало налогового периода по тем договорам страхования жизни, в которых страхователь (tomador) принимает на себя инвестиционный риск. Отнесённая сумма уменьшает доход от получения сумм по таким договорам.

Настоящее специальное правило отнесения к налоговому периоду не применяется к договорам, в отношении которых имеет место любое из следующих обстоятельств:

A) Страхователю не предоставлено право изменять инвестиции, привязанные к полису.

B) Математические резервы инвестированы в:

a) Акции или паи институтов коллективного инвестирования, заранее определённых в договорах, при условии что речь идёт об институтах коллективного инвестирования, приведённых в соответствие с Законом от 04.11.2003 № 35/2003 об институтах коллективного инвестирования или подпадающих под действие Директивы 2009/65/ЕЭС Европейского парламента и Совета от 13.07.2009.

b) Совокупности активов, обособленно отражённые в балансе страховой организации, при соблюдении следующих требований:

Определение активов, входящих в каждую из различных обособленных совокупностей активов, должно во всех случаях принадлежать страховой организации, которая для этих целей пользуется полной свободой выбора активов, руководствуясь исключительно заранее определёнными общими критериями, касающимися профиля риска совокупности активов, или иными объективными обстоятельствами.

Резервы каждой совокупности активов должны инвестироваться в активы, отвечающие нормам, установленным статьёй 89 Королевского декрета от 20.11.2015 № 1060/2015 об организации, надзоре и платёжеспособности страховых и перестраховочных организаций. Ни в коем случае это не могут быть объекты недвижимости или вещные права на недвижимость.

Вместе с тем считается, что этим требованиям отвечают совокупности активов, инвестиционная политика которых направлена на воспроизведение определённого фондового индекса или индекса инструментов с фиксированным доходом, репрезентативного для какого-либо из официальных вторичных рынков ценных бумаг Европейского союза.

Страхователь вправе лишь выбирать, в какие из различных обособленных совокупностей активов страховая организация должна инвестировать математический резерв по страхованию, но ни в коем случае не может участвовать в определении конкретных активов, в которые эти резервы инвестируются в рамках каждой обособленной совокупности.

В таких договорах страхователь или застрахованное лицо вправе выбирать в соответствии с условиями полиса между различными институтами коллективного инвестирования или обособленными совокупностями активов, прямо указанными в договорах, при этом не допускается установление индивидуальных условий для каждого страхователя или застрахованного лица.

Условия, указанные в настоящем подпункте h), должны соблюдаться в течение всего срока действия договора.

i) Помощь в рамках государственных планов содействия первому приобретению жилья в собственность, полученная налогоплательщиками единовременно в виде Прямой государственной помощи на первый взнос (Ayuda Estatal Directa a la Entrada, AEDE), может быть отнесена по одной четверти к налоговому периоду, в котором она получена, и к трём последующим.

j) Публичная помощь, предоставленная компетентными органами публичного управления владельцам объектов, входящих в состав Исторического наследия Испании и внесённых в Общий реестр объектов культурного значения, указанный в Законе от 25.06.1985 № 16/1985 об историческом наследии Испании, и предназначенная исключительно для их сохранения или восстановления, может быть отнесена по одной четверти к налоговому периоду, в котором она получена, и к трём последующим при условии соблюдения требований, установленных указанным законом, в частности в отношении обязанностей обеспечивать посещение и публичный показ таких объектов.

k) Имущественные убытки, возникающие в связи с требованиями, срок исполнения которых наступил и которые не были погашены, могут быть отнесены к налоговому периоду, в котором имеет место любое из следующих обстоятельств:

1.º Вступает в силу сокращение суммы долга (quita), установленное соглашением о рефинансировании, которое может быть утверждено судом, указанным в статье 71 bis и дополнительном положении четвёртом Закона от 09.07.2003 № 22/2003 о несостоятельности (Ley Concursal), или внесудебным соглашением о платежах, указанным в разделе X того же Закона.

2.º При нахождении должника в процедуре несостоятельности (concurso) вступает в силу мировое соглашение (convenio), которым согласовано сокращение суммы требования в соответствии со статьёй 133 Закона от 09.07.2003 № 22/2003 о несостоятельности (Ley Concursal); в этом случае убыток учитывается в размере такого сокращения.

В ином случае — завершается производство по делу о несостоятельности без удовлетворения требования, за исключением случаев, когда решение о завершении производства по делу о несостоятельности принято по основаниям, указанным в пунктах 1.º, 4.º и 5.º статьи 176 Закона от 09.07.2003 № 22/2003 о несостоятельности (Ley Concursal).

3.º Истекает один год с начала судебного производства, отличного от производства по делу о несостоятельности, предметом которого является принудительное исполнение требования, и требование при этом не удовлетворено.

Если требование было погашено после учёта имущественного убытка, указанного в настоящем подпункте k), в налоговом периоде такого погашения отражается имущественный прирост в размере полученной суммы.

l) Публичная помощь на первичное обустройство молодых фермеров, предусмотренная Национальной рамочной программой развития сельских районов Испании, направляемая на приобретение доли участия в капитале сельскохозяйственных предприятий, созданных в форме обществ, может быть отнесена по одной четверти к налоговому периоду, в котором она получена, и к трём последующим.

m) Доходы от трудовой деятельности в натуральной форме, возникающие в связи с передачей акций или долей стартапа (empresa emergente), указанного в Законе от 21.12.2022 № 28/2022 о развитии экосистемы стартапов, которые, отвечая требованиям, установленным подпунктом f) пункта 3 статьи 42 настоящего Закона, не освобождены от налога вследствие превышения суммы, предусмотренной указанной статьёй, относятся к налоговому периоду, в котором имеет место любое из следующих обстоятельств:

– Капитал общества допускается к торгам на фондовой бирже или в любой многосторонней торговой системе, испанской или иностранной.

– Соответствующая акция или доля выбывает из имущества налогоплательщика.

Вместе с тем, если по истечении десяти лет с даты передачи акций или долей ни одно из указанных выше обстоятельств не наступило, налогоплательщик обязан отнести доходы от трудовой деятельности, указанные в настоящем подпункте и относящиеся к таким акциям или долям, к налоговому периоду, в котором истёк указанный десятилетний срок.

3. Если налогоплательщик утрачивает свой статус вследствие смены резидентства, все доходы, ещё не отнесённые к налоговому периоду, подлежат включению в налоговую базу за последний налоговый период, за который должна подаваться декларация по настоящему налогу, на условиях, определяемых в порядке, установленном регламентом, с подачей, при необходимости, дополнительной самостоятельной декларации без санкции, пеней и какой-либо надбавки.

Если переезд осуществляется в другое государство — член Европейского союза, налогоплательщик вправе по своему выбору либо включить доходы, ещё не отнесённые к налоговому периоду, в порядке, предусмотренном предыдущим абзацем, либо по мере получения каждого из таких доходов подавать дополнительную самостоятельную декларацию без санкции, пеней и какой-либо надбавки за последний период, за который должна подаваться декларация по настоящему налогу. Она подаётся в срок подачи декларации за тот налоговый период, к которому следовало бы отнести эти доходы, если бы налогоплательщик не утратил свой статус.

4. В случае смерти налогоплательщика все доходы, ещё не отнесённые к налоговому периоду, подлежат включению в налоговую базу за последний налоговый период, за который должна подаваться декларация.

Сноска: Добавлен подпункт m) пункта 2 с 01.01.2023: Закон от 21.12.2022 № 28/2022, заключительное положение 3, п. 1. Ref. BOE-A-2022-21739#df-3

Сноска: Изменён подпункт h) пункта 2: Закон от 09.07.2021 № 11/2021, ст. 3, п. 1. Ref. BOE-A-2021-11473#at

Сноска: Изменены пункты 1 и 2 с 01.01.2020: Закон от 16.12.2020 № 8/2020, ст. 2. Ref. BOE-A-2020-16346#as

Сноска: Изменены пункты 1 и 2: Королевский декрет-закон от 25.02.2020 № 5/2020, ст. 2. Ref. BOE-A-2020-2669#as

Сноска: Это изменение применяется с 01.01.2020 согласно заключительному положению 2 указанного Королевского декрета-закона.

Сноска: Изменён подпункт c) и добавлен подпункт k) пункта 2: Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, п. 8. Ref. BOE-A-2014-12327.

Сноска: Исключён подпункт c) пункта 2 с 01.01.2013: Закон от 26.07.2013 № 11/2013, ст. 8, п. 2. Ref. BOE-A-2013-8187.

Сноска: Следует учитывать, что подпункт c) пункта 2 уже был исключён Королевским декретом-законом от 22.02.2013 № 4/2013.

Сноска: Исключён подпункт c) пункта 2 с 01.01.2013: Королевский декрет-закон от 22.02.2013 № 4/2013, ст. 8, п. 2. Ref. BOE-A-2013-2030.

Сноска: Изменён пункт 3 с 01.01.2013: Закон от 27.12.2012 № 16/2012, заключительное положение 10, п. 1. Ref. BOE-A-2012-15650.

Оригинал

Artículo 14. Imputación temporal

1. Regla general.

Los ingresos y gastos que determinan la renta a incluir en la base del impuesto se imputarán al período impositivo que corresponda, de acuerdo con los siguientes criterios:

a) Los rendimientos del trabajo y del capital se imputarán al período impositivo en que sean exigibles por su perceptor.

b) Los rendimientos de actividades económicas se imputarán conforme a lo dispuesto en la normativa reguladora del Impuesto sobre Sociedades, sin perjuicio de las especialidades que reglamentariamente puedan establecerse.

No obstante, las ayudas públicas para la primera instalación de jóvenes agricultores previstas en el Marco Nacional de Desarrollo Rural de España podrán imputarse por cuartas partes, en el período impositivo en el que se obtengan y en los tres siguientes.

c) Las ganancias y pérdidas patrimoniales se imputarán al período impositivo en que tenga lugar la alteración patrimonial.

2. Reglas especiales.

a) Cuando no se hubiera satisfecho la totalidad o parte de una renta, por encontrarse pendiente de resolución judicial la determinación del derecho a su percepción o su cuantía, los importes no satisfechos se imputarán al período impositivo en que aquélla adquiera firmeza.

b) Cuando por circunstancias justificadas no imputables al contribuyente, los rendimientos derivados del trabajo se perciban en períodos impositivos distintos a aquéllos en que fueron exigibles, se imputarán a éstos, practicándose, en su caso, autoliquidación complementaria, sin sanción ni intereses de demora ni recargo alguno. Cuando concurran las circunstancias previstas en el párrafo a) anterior, los rendimientos se considerarán exigibles en el período impositivo en que la resolución judicial adquiera firmeza.

La autoliquidación se presentará en el plazo que media entre la fecha en que se perciban y el final del inmediato siguiente plazo de declaraciones por el impuesto.

c) Las ganancias patrimoniales derivadas de ayudas públicas se imputarán al período impositivo en que tenga lugar su cobro, sin perjuicio de las opciones previstas en las letras g), i), j) y l) de este apartado.

d) En el caso de operaciones a plazos o con precio aplazado, el contribuyente podrá optar por imputar proporcionalmente las rentas obtenidas en tales operaciones, a medida que se hagan exigibles los cobros correspondientes. Se considerarán operaciones a plazos o con precio aplazado aquellas cuyo precio se perciba, total o parcialmente, mediante pagos sucesivos, siempre que el período transcurrido entre la entrega o la puesta a disposición y el vencimiento del último plazo sea superior al año.

Cuando el pago de una operación a plazos o con precio aplazado se hubiese instrumentado, en todo o en parte, mediante la emisión de efectos cambiarios y éstos fuesen transmitidos en firme antes de su vencimiento, la renta se imputará al período impositivo de su transmisión.

En ningún caso tendrán este tratamiento, para el transmitente, las operaciones derivadas de contratos de rentas vitalicias o temporales. Cuando se transmitan bienes y derechos a cambio de una renta vitalicia o temporal, la ganancia o pérdida patrimonial para el rentista se imputará al período impositivo en que se constituya la renta.

e) Las diferencias positivas o negativas que se produzcan en las cuentas representativas de saldos en divisas o en moneda extranjera, como consecuencia de la modificación experimentada en sus cotizaciones, se imputarán en el momento del cobro o del pago respectivo.

f) Las rentas estimadas a que se refiere el artículo 6.5 de esta Ley se imputarán al período impositivo en que se entiendan producidas.

g) Las ayudas públicas percibidas como compensación por los defectos estructurales de construcción de la vivienda habitual y destinadas a su reparación podrán imputarse por cuartas partes, en el periodo impositivo en el que se obtengan y en los tres siguientes.

h) Se imputará como rendimiento de capital mobiliario a que se refiere el artículo 25.3 de esta Ley, de cada período impositivo, la diferencia entre el valor liquidativo de los activos afectos a la póliza al final y al comienzo del período impositivo en aquellos contratos de seguros de vida en los que el tomador asuma el riesgo de la inversión. El importe imputado minorará el rendimiento derivado de la percepción de cantidades en estos contratos.

No resultará de aplicación esta regla especial de imputación temporal en aquellos contratos en los que concurra alguna de las siguientes circunstancias:

A) No se otorgue al tomador la facultad de modificar las inversiones afectas a la póliza.

B) Las provisiones matemáticas se encuentren invertidas en:

a) Acciones o participaciones de instituciones de inversión colectiva, predeterminadas en los contratos, siempre que se trate de instituciones de inversión colectiva adaptadas a la Ley 35/2003, de 4 de noviembre, de instituciones de inversión colectiva, o amparadas por la Directiva 2009/65/CEE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de julio de 2009.

b) Conjuntos de activos reflejados de forma separada en el balance de la entidad aseguradora, siempre que se cumplan los siguientes requisitos:

La determinación de los activos integrantes de cada uno de los distintos conjuntos de activos separados deberá corresponder, en todo momento, a la entidad aseguradora quien, a estos efectos, gozará de plena libertad para elegir los activos con sujeción, únicamente, a criterios generales predeterminados relativos al perfil de riesgo del conjunto de activos o a otras circunstancias objetivas.

La inversión de las provisiones de cada conjunto de activos deberá efectuarse en activos que cumplan las normas establecidas en el artículo 89 del Real Decreto 1060/2015, de 20 de noviembre, de ordenación, supervisión y solvencia de las entidades aseguradoras y reaseguradoras. En ningún caso podrá tratarse de bienes inmuebles o derechos reales inmobiliarios.

No obstante, se entenderá que cumplen tales requisitos aquellos conjuntos de activos que traten de desarrollar una política de inversión caracterizada por reproducir un determinado índice bursátil o de renta fija representativo de algunos de los mercados secundarios oficiales de valores de la Unión Europea.

El tomador únicamente tendrá la facultad de elegir, entre los distintos conjuntos separados de activos, en cuáles debe invertir la entidad aseguradora la provisión matemática del seguro, pero en ningún caso podrá intervenir en la determinación de los activos concretos en los que, dentro de cada conjunto separado, se invierten tales provisiones.

En estos contratos, el tomador o el asegurado podrán elegir, de acuerdo con las especificaciones de la póliza, entre las distintas instituciones de inversión colectiva o conjuntos separados de activos, expresamente designados en los contratos, sin que puedan producirse especificaciones singulares para cada tomador o asegurado.

Las condiciones a que se refiere esta letra h) deberán cumplirse durante toda la vigencia del contrato.

i) Las ayudas incluidas en el ámbito de los planes estatales para el acceso por primera vez a la vivienda en propiedad, percibidas por los contribuyentes mediante pago único en concepto de Ayuda Estatal Directa a la Entrada (AEDE), podrán imputarse por cuartas partes en el período impositivo en el que se obtengan y en los tres siguientes.

j) Las ayudas públicas otorgadas por las Administraciones competentes a los titulares de bienes integrantes del Patrimonio Histórico Español inscritos en el Registro general de bienes de interés cultural a que se refiere la Ley 16/1985, de 25 de junio, del Patrimonio Histórico Español, y destinadas exclusivamente a su conservación o rehabilitación, podrán imputarse por cuartas partes en el período impositivo en que se obtengan y en los tres siguientes, siempre que se cumplan las exigencias establecidas en dicha ley, en particular respecto de los deberes de visita y exposición pública de dichos bienes.

k) Las pérdidas patrimoniales derivadas de créditos vencidos y no cobrados podrán imputarse al período impositivo en que concurra alguna de las siguientes circunstancias:

1.º Que adquiera eficacia una quita establecida en un acuerdo de refinanciación judicialmente homologable a los que se refiere el artículo 71 bis y la disposición adicional cuarta de la Ley 22/2003, de 9 de julio, Concursal, o en un acuerdo extrajudicial de pagos a los cuales se refiere el Título X de la misma Ley.

2.º Que, encontrándose el deudor en situación de concurso, adquiera eficacia el convenio en el que se acuerde una quita en el importe del crédito conforme a lo dispuesto en el artículo 133 de la Ley 22/2003, de 9 de julio, Concursal, en cuyo caso la pérdida se computará por la cuantía de la quita.

En otro caso, que concluya el procedimiento concursal sin que se hubiera satisfecho el crédito salvo cuando se acuerde la conclusión del concurso por las causas a las que se refieren los apartados 1.º, 4.º y 5.º del artículo 176 de la Ley 22/2003, de 9 de julio, Concursal.

3.º Que se cumpla el plazo de un año desde el inicio del procedimiento judicial distinto de los de concurso que tenga por objeto la ejecución del crédito sin que este haya sido satisfecho.

Cuando el crédito fuera cobrado con posterioridad al cómputo de la pérdida patrimonial a que se refiere esta letra k), se imputará una ganancia patrimonial por el importe cobrado en el período impositivo en que se produzca dicho cobro.

l) Las ayudas públicas para la primera instalación de jóvenes agricultores previstas en el Marco Nacional de Desarrollo Rural de España que se destinen a la adquisición de una participación en el capital de empresas agrícolas societarias podrán imputarse por cuartas partes, en el período impositivo en el que se obtengan y en los tres siguientes.

m) Los rendimientos del trabajo en especie derivados de la entrega de acciones o participaciones de una empresa emergente a las que se refiere la Ley 28/2022, de 21 de diciembre, de fomento del ecosistema de las empresas emergentes, que, cumpliendo los requisitos establecidos en la letra f) del apartado 3 del artículo 42 de esta ley no estén exentos por superar la cuantía prevista en dicho artículo, se imputarán en el período impositivo en el que concurra alguna de las siguientes circunstancias:

– Que el capital de la sociedad sea objeto de admisión a negociación en bolsa de valores o en cualquier sistema multilateral de negociación, español o extranjero.

– Que se produzca la salida del patrimonio del contribuyente de la acción o participación correspondiente.

No obstante, transcurrido el plazo de diez años a contar desde la entrega de las acciones o participaciones sin que se haya producido alguna de las circunstancias señaladas anteriormente, el contribuyente deberá imputar los rendimientos del trabajo a que se refiere esta letra correspondientes a tales acciones o participaciones, en el período impositivo en el que se haya cumplido el referido plazo de diez años.

3. En el supuesto de que el contribuyente pierda su condición por cambio de residencia, todas las rentas pendientes de imputación deberán integrarse en la base imponible correspondiente al último período impositivo que deba declararse por este impuesto, en las condiciones que se fijen reglamentariamente, practicándose, en su caso, autoliquidación complementaria, sin sanción ni intereses de demora ni recargo alguno.

Cuando el traslado de residencia se produzca a otro Estado miembro de la Unión Europea, el contribuyente podrá optar por imputar las rentas pendientes conforme a lo dispuesto en el párrafo anterior, o por presentar a medida en que se vayan obteniendo cada una de las rentas pendientes de imputación, una autoliquidación complementaria sin sanción, ni intereses de demora ni recargo alguno, correspondiente al último período que deba declararse por este Impuesto. La autoliquidación se presentará en el plazo de declaración del período impositivo en el que hubiera correspondido imputar dichas rentas en caso de no haberse producido la pérdida de la condición de contribuyente.

4. En el caso de fallecimiento del contribuyente todas las rentas pendientes de imputación deberán integrarse en la base imponible del último período impositivo que deba declararse.

Se añade la letra m) al apartado 2, con efectos de 1 de enero de 2023, por la disposición final 3.1 de la Ley 28/2022, de 21 de diciembre. Ref. BOE-A-2022-21739#df-3

Se modifica la letra h) del apartado 2 por el art. 3.1 de la Ley 11/2021, de 9 de julio. Ref. BOE-A-2021-11473#at

Se modifican los apartados 1 y 2, con efectos desde el 1 de enero de 2020, por el art. 2 de la Ley 8/2020, de 16 de diciembre. Ref. BOE-A-2020-16346#as

Se modifican los apartados 1 y 2 por el art. 2 del Real Decreto-ley 5/2020, de 25 de febrero. Ref. BOE-A-2020-2669#as

Esta modificación surtirá efectos desde el 1 de enero de 2020, según establece la disposición final 2 del citado Real Decreto-ley.

Se modifica la letra c) y se añade la k) al apartado 2 por el art. 1.8 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Se suprime la letra c) del apartado 2, con efectos desde 1 de enero de 2013, por el art. 8.2 de la Ley 11/2013, de 26 de julio. Ref. BOE-A-2013-8187.

Téngase en cuenta que la letra c) del apartado 2 ya fue suprimida por el Real Decreto-ley 4/2013, de 22 de febrero.

Se suprime la letra c) del apartado 2, con efectos desde 1 de enero de 2013, por el art. 8.2 del Real Decreto-ley 4/2013, de 22 de febrero. Ref. BOE-A-2013-2030.

Se modifica el apartado 3, con efectos desde el 1 de enero de 2013, por la disposición final 10.1 de la Ley 16/2012, de 27 de diciembre. Ref. BOE-A-2012-15650.

Комментарий BCA

Пункт 3 стоит прочесть до отъезда из Испании, а не после: при утрате статуса налогоплательщика вследствие смены резидентства все доходы, ещё не отнесённые к налоговому периоду, — например, по сделкам в рассрочку, для которых выбрано пропорциональное отнесение по подпункту d) пункта 2, — включаются в базу последнего периода, за который подаётся декларация. Санкций, пеней и надбавок при этом не начисляется, но и отсрочки нет, кроме случая переезда в другое государство — член ЕС: тогда можно подавать дополнительную самостоятельную декларацию по мере получения каждого такого дохода. Подпункт m) пункта 2 отдельно откладывает обложение акций или долей стартапа, полученных работником сверх освобождённой суммы, до допуска капитала к торгам или выбытия бумаг, но не дольше чем на десять лет.

Раздел IIОпределение дохода, подлежащего налогообложению

Статья 15. Определение налоговой базы и облагаемой базы

ред. Закон 22/2009

1. Налоговая база по налогу образуется суммой дохода налогоплательщика и определяется с применением методов, предусмотренных статьёй 16 настоящего Закона.

2. Для исчисления налоговой базы в порядке, предусмотренном настоящим Законом, выполняются следующие действия в указанной последовательности:

1.º Доходы квалифицируются и исчисляются в зависимости от их источника. Чистые доходы определяются как разница между учитываемыми поступлениями и вычитаемыми расходами. Имущественные приросты и убытки определяются, как правило, как разница между стоимостью передачи и стоимостью приобретения.

2.º Применяются уменьшения валового или чистого дохода, предусмотренные в соответствующих случаях для каждого из источников дохода.

3.º Осуществляются суммирование и зачёт различных доходов в зависимости от их источника и от их отнесения к общему доходу или к доходу от сбережений.

Результатом этих действий являются общая налоговая база и налоговая база по доходам от сбережений.

3. Облагаемая база представляет собой результат применения к налоговой базе в порядке, предусмотренном настоящим Законом, уменьшений в связи с обеспечением на случай зависимости и старения и в связи с компенсационным содержанием бывшего супруга (pensiones compensatorias), в результате чего образуются общая облагаемая база и облагаемая база по доходам от сбережений.

4. Доходы, не превышающие суммы применимого личного и семейного необлагаемого минимума, налогообложению не подлежат.

Сноска: Изменён пункт 4: Закон от 18.12.2009 № 22/2009, заключительное положение 2, п. 2. Ref. BOE-A-2009-20375

Сноска: Это изменение вступает в силу и применяется с 01.01.2010 согласно заключительному положению 5.

Оригинал

Artículo 15. Determinación de la base imponible y liquidable

1. La base imponible del Impuesto estará constituida por el importe de la renta del contribuyente y se determinará aplicando los métodos previstos en el artículo 16 de esta Ley.

2. Para la cuantificación de la base imponible se procederá, en los términos previstos en esta Ley, por el siguiente orden:

1.º Las rentas se calificarán y cuantificarán con arreglo a su origen. Los rendimientos netos se obtendrán por diferencia entre los ingresos computables y los gastos deducibles. Las ganancias y pérdidas patrimoniales se determinarán, con carácter general, por diferencia entre los valores de transmisión y de adquisición.

2.º Se aplicarán las reducciones sobre el rendimiento íntegro o neto que, en su caso, correspondan para cada una de las fuentes de renta.

3.º Se procederá a la integración y compensación de las diferentes rentas según su origen y su clasificación como renta general o del ahorro.

El resultado de estas operaciones dará lugar a la base imponible general y del ahorro.

3. La base liquidable será el resultado de practicar en la base imponible, en los términos previstos en esta Ley, las reducciones por atención a situaciones de dependencia y envejecimiento y pensiones compensatorias, lo que dará lugar a las bases liquidables general y del ahorro.

4. No se someterán a tributación las rentas que no excedan del importe del mínimo personal y familiar que resulte de aplicación.

Se modifica el apartado 4 por la disposición final 2.2 de la Ley 22/2009, de 18 de diciembre. Ref. BOE-A-2009-20375

Esta modificación entra en vigor y surte efectos desde el 1 de enero de 2010, según establece la disposición final 5.

Раздел IIIОпределение налоговой базы
Глава IМетоды определения

Статья 16. Методы определения налоговой базы

1. Размер различных составляющих налоговой базы по общему правилу определяется методом прямой оценки.

2. Доходы от экономической деятельности определяются в порядке, предусмотренном статьёй 28 настоящего Закона, следующими методами:

a) Прямая оценка, которая применяется в качестве общего метода и допускает две разновидности — обычную и упрощённую.

b) Объективная оценка (estimación objetiva) доходов для отдельных видов экономической деятельности на условиях, определяемых в порядке, установленном регламентом.

3. Метод косвенной оценки применяется в соответствии с положениями Общего налогового закона от 17.12.2003 № 58/2003.

При косвенной оценке доходов от экономической деятельности преимущественно учитываются признаки, показатели или модули, установленные для объективной оценки, если речь идёт о налогоплательщиках, отказавшихся от этого последнего метода определения налоговой базы.

Оригинал

Artículo 16. Métodos de determinación de la base imponible

1. La cuantía de los distintos componentes de la base imponible se determinará con carácter general por el método de estimación directa.

2. La determinación de los rendimientos de actividades económicas se llevará a cabo en los términos previstos en el artículo 28 de esta Ley a través de los siguientes métodos:

a) Estimación directa, que se aplicará como método general, y que admitirá dos modalidades, la normal y la simplificada.

b) Estimación objetiva de rendimientos para determinadas actividades económicas, en los términos que reglamentariamente se establezcan.

3. El método de estimación indirecta se aplicará de conformidad con lo dispuesto en la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria.

En la estimación indirecta de los rendimientos procedentes de actividades económicas se tendrán en cuenta, preferentemente, los signos, índices o módulos establecidos para la estimación objetiva, cuando se trate de contribuyentes que hayan renunciado a este último método de determinación de la base imponible.

Комментарий BCA

Для самозанятых статья 16 — это меню из трёх блюд. Общий метод — прямая оценка в обычном или упрощённом варианте; объективная оценка доступна лишь для отдельных видов экономической деятельности, определяемых Регламентом налога (утверждён Королевским декретом от 30.03.2007 № 439/2007); сами правила определения дохода от экономической деятельности находятся в статье 28. Косвенная оценка применяется по Общему налоговому закону, и тот, кто отказался от объективной оценки, при косвенной оценке всё равно встретит свои признаки, показатели и модули — закон велит учитывать их преимущественно.

Глава IIПонятие и определение облагаемого дохода
Отдел 1Доходы от трудовой деятельности

Статья 17. Валовые доходы от трудовой деятельности

ред. КДЗ 3/2020

1. Валовыми доходами от трудовой деятельности признаются любые встречные предоставления или выгоды, независимо от их наименования или характера, в денежной или натуральной форме, которые прямо или косвенно вытекают из личного труда либо из трудовых или служебных отношений (relación laboral o estatutaria) и не являются доходами от экономической деятельности.

В частности, к ним относятся:

a) Оклады и заработная плата.

b) Выплаты по безработице.

c) Вознаграждения в счёт представительских расходов.

d) Суточные и компенсации командировочных расходов, за исключением расходов на проезд и обычных расходов на питание и проживание в заведениях гостиничного хозяйства в пределах, устанавливаемых в порядке, установленном регламентом.

e) Взносы или отчисления, уплачиваемые учредителями (promotores) пенсионных планов, предусмотренных сводным текстом Закона о регулировании пенсионных планов и фондов, утверждённым Королевским законодательным декретом от 29.11.2002 № 1/2002, или компаниями-учредителями, предусмотренными Директивой 2003/41/ЕС Европейского парламента и Совета от 03.06.2003 о деятельности учреждений профессионального пенсионного обеспечения и надзоре за ними.

f) Взносы или отчисления, уплачиваемые работодателями для исполнения пенсионных обязательств в порядке, предусмотренном дополнительным положением первым сводного текста Закона о регулировании пенсионных планов и фондов и нормативными актами, принятыми в его развитие, если они вменяются лицам, с которыми связаны выплаты. Такое налоговое вменение носит добровольный характер в договорах коллективного страхования, отличных от корпоративных планов социального обеспечения, при этом принятое решение должно сохраняться в отношении остальных страховых премий, уплачиваемых до прекращения договора страхования. Вместе с тем налоговое вменение обязательно в договорах страхования рисков. Если договоры страхования совместно покрывают случаи выхода на пенсию и смерти или нетрудоспособности, обязательно налоговое вменение той части уплаченных премий, которая приходится на капитал под риском на случай смерти или нетрудоспособности, при условии что сумма этой части превышает 50 евро в год. Для этих целей капиталом под риском считается разница между страховой суммой на случай смерти или нетрудоспособности и математическим резервом.

Независимо от положений предыдущего абзаца налоговое вменение премий по указанным выше договорам страхования во всех случаях обязательно в части, превышающей 100 000 евро в год на одного налогоплательщика в отношении одного и того же работодателя, за исключением договоров коллективного страхования, заключённых в связи с коллективными увольнениями, произведёнными в соответствии со статьёй 51 Статута работников.

2. Во всех случаях доходами от трудовой деятельности признаются:

a) Следующие выплаты:

1.ª Пенсии и пассивные выплаты (haberes pasivos), получаемые из публичных режимов системы социального обеспечения и режима пенсионного обеспечения государственных служащих (clases pasivas), и иные публичные выплаты в связи с нетрудоспособностью, выходом на пенсию, несчастным случаем, болезнью, вдовством или в аналогичных ситуациях, без ущерба для положений статьи 7 настоящего Закона.

2.ª Выплаты, получаемые выгодоприобретателями общих обязательных обществ взаимного страхования государственных служащих (mutualidades generales obligatorias de funcionarios), фондов помощи сиротам (colegios de huérfanos) и иных аналогичных организаций.

3.ª Выплаты, получаемые выгодоприобретателями пенсионных планов, а также выплаты, получаемые из пенсионных планов, регулируемых Директивой (ЕС) 2016/2341 Европейского парламента и Совета от 14.12.2016 о деятельности учреждений профессионального пенсионного обеспечения и надзоре за ними.

Суммы, полученные в случаях, предусмотренных пунктом 8 статьи 8 сводного текста Закона о регулировании пенсионных планов и фондов, утверждённого Королевским законодательным декретом от 29.11.2002 № 1/2002, также подлежат тому же налоговому режиму, что и выплаты по пенсионным планам.

4.ª Выплаты, получаемые выгодоприобретателями по договорам страхования, заключённым с обществами взаимного социального страхования (mutualidades de previsión social), взносы по которым могли хотя бы частично являться вычитаемым расходом при определении чистого дохода от экономической деятельности или предметом уменьшения налоговой базы по налогу.

Выплаты в связи с выходом на пенсию и инвалидностью по таким договорам включаются в налоговую базу в той части полученной суммы, которая превышает взносы, которые не могли быть предметом уменьшения или снижения налоговой базы по налогу в связи с несоблюдением субъективных требований, предусмотренных подпунктом a) пункта 2 статьи 51 или дополнительным положением девятым настоящего Закона.

5.ª Выплаты, получаемые выгодоприобретателями корпоративных планов социального обеспечения.

Также выплаты в связи с выходом на пенсию и инвалидностью, получаемые выгодоприобретателями по договорам коллективного страхования, отличным от корпоративных планов социального обеспечения, которыми оформляются пенсионные обязательства, принятые компаниями, в порядке, предусмотренном дополнительным положением первым сводного текста Закона о регулировании пенсионных планов и фондов и нормативными актами, принятыми в его развитие, в той мере, в какой их размер превышает взносы, вменённые для целей налогообложения, и взносы, непосредственно внесённые работником.

6.ª Выплаты, получаемые выгодоприобретателями застрахованных планов социального обеспечения.

7.ª Выплаты, получаемые выгодоприобретателями по договорам страхования на случай зависимости в соответствии с положениями Закона о содействии личной самостоятельности и помощи лицам в состоянии зависимости.

b) Суммы, выплачиваемые в связи с занимаемой должностью депутатам от Испании в Европейском парламенте, депутатам и сенаторам Генеральных кортесов, членам законодательных собраний автономных сообществ, членам муниципальных советов (concejales de ayuntamiento) и членам провинциальных советов (diputaciones provinciales), островных советов (cabildos insulares) или иных органов местного самоуправления, за исключением во всех случаях той их части, которую эти учреждения выделяют на расходы на поездки и переезды.

c) Доходы от проведения курсов, конференций, коллоквиумов, семинаров и аналогичных мероприятий.

d) Доходы от создания литературных, художественных или научных произведений при условии передачи права на их использование.

e) Вознаграждения директоров (administradores) и членов советов директоров (Consejos de Administración), правлений (Juntas), выполняющих их функции, и иных членов других представительных органов.

f) Компенсационное содержание (pensiones compensatorias), получаемое от супруга, и алименты (anualidades por alimentos), без ущерба для положений статьи 7 настоящего Закона.

g) Особые имущественные права, которые учредители или инициаторы создания общества оставляют за собой в качестве вознаграждения за личные услуги.

h) Стипендии, без ущерба для положений статьи 7 настоящего Закона.

i) Вознаграждения, получаемые лицами, участвующими в гуманитарной деятельности или деятельности в сфере социальной помощи, организуемой некоммерческими организациями.

j) Вознаграждения в рамках трудовых отношений особого характера.

k) Взносы в защищённое имущество лиц с инвалидностью в порядке, предусмотренном дополнительным положением восемнадцатым настоящего Закона.

3. Вместе с тем, если доходы, указанные в подпунктах c) и d) предыдущего пункта, а также доходы, вытекающие из особых трудовых отношений артистов публичных зрелищ и из особых трудовых отношений лиц, участвующих в торговых сделках за счёт одного или нескольких предпринимателей без принятия на себя риска по таким сделкам, предполагают самостоятельную организацию (ordenación por cuenta propia) средств производства и людских ресурсов или одного из них в целях участия в производстве или распределении товаров или услуг, они квалифицируются как доходы от экономической деятельности.

Сноска: Изменён подпункт 3.ª подпункта a) пункта 2: Королевский декрет-закон от 04.02.2020 № 3/2020, заключительное положение 4. Ref. BOE-A-2020-1651#df-4

Сноска: Изменён подпункт f) пункта 1: Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, п. 9. Ref. BOE-A-2014-12327.

Сноска: Изменён подпункт f) пункта 1 с 01.01.2013: Закон от 27.12.2012 № 16/2012, заключительное положение 10, п. 2. Ref. BOE-A-2012-15650.

Оригинал

Artículo 17. Rendimientos íntegros del trabajo

1. Se considerarán rendimientos íntegros del trabajo todas las contraprestaciones o utilidades, cualquiera que sea su denominación o naturaleza, dinerarias o en especie, que deriven, directa o indirectamente, del trabajo personal o de la relación laboral o estatutaria y no tengan el carácter de rendimientos de actividades económicas.

Se incluirán, en particular:

a) Los sueldos y salarios.

b) Las prestaciones por desempleo.

c) Las remuneraciones en concepto de gastos de representación.

d) Las dietas y asignaciones para gastos de viaje, excepto los de locomoción y los normales de manutención y estancia en establecimientos de hostelería con los límites que reglamentariamente se establezcan.

e) Las contribuciones o aportaciones satisfechas por los promotores de planes de pensiones previstos en el texto refundido de la Ley de regulación de los planes y fondos de pensiones, aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/2002, de 29 de noviembre, o por las empresas promotoras previstas en la Directiva 2003/41/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 3 de junio de 2003, relativa a las actividades y la supervisión de fondos de pensiones de empleo.

f) Las contribuciones o aportaciones satisfechas por los empresarios para hacer frente a los compromisos por pensiones en los términos previstos por la disposición adicional primera del texto refundido de la Ley de regulación de los planes y fondos de pensiones, y en su normativa de desarrollo, cuando aquellas sean imputadas a las personas a quienes se vinculen las prestaciones. Esta imputación fiscal tendrá carácter voluntario en los contratos de seguro colectivo distintos de los planes de previsión social empresarial, debiendo mantenerse la decisión que se adopte respecto del resto de primas que se satisfagan hasta la extinción del contrato de seguro. No obstante, la imputación fiscal tendrá carácter obligatorio en los contratos de seguro de riesgo. Cuando los contratos de seguro cubran conjuntamente las contingencias de jubilación y de fallecimiento o incapacidad, será obligatoria la imputación fiscal de la parte de las primas satisfechas que corresponda al capital en riesgo por fallecimiento o incapacidad, siempre que el importe de dicha parte exceda de 50 euros anuales. A estos efectos se considera capital en riesgo la diferencia entre el capital asegurado para fallecimiento o incapacidad y la provisión matemática.

No obstante lo previsto en el párrafo anterior, en todo caso, la imputación fiscal de primas de los contratos de seguro antes señalados será obligatoria por el importe que exceda de 100.000 euros anuales por contribuyente y respecto del mismo empresario, salvo en los seguros colectivos contratados a consecuencia de despidos colectivos realizados de conformidad con lo dispuesto en el artículo 51 del Estatuto de los Trabajadores.

2. En todo caso, tendrán la consideración de rendimientos del trabajo:

a) Las siguientes prestaciones:

1.ª Las pensiones y haberes pasivos percibidos de los regímenes públicos de la Seguridad Social y clases pasivas y demás prestaciones públicas por situaciones de incapacidad, jubilación, accidente, enfermedad, viudedad, o similares, sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 7 de esta Ley.

2.ª Las prestaciones percibidas por los beneficiarios de mutualidades generales obligatorias de funcionarios, colegios de huérfanos y otras entidades similares.

3.ª Las prestaciones percibidas por los beneficiarios de planes de pensiones y las percibidas de los planes de pensiones regulados en la Directiva (UE) 2016/2341 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 14 de diciembre de 2016, relativa a las actividades y la supervisión de fondos de pensiones de empleo.

Asimismo, las cantidades percibidas en los supuestos contemplados en el artículo 8.8 del texto refundido de la Ley de Regulación de los Planes y Fondos de Pensiones, aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/2002, de 29 de noviembre, tendrán el mismo tratamiento fiscal que las prestaciones de los planes de pensiones.

4.ª Las prestaciones percibidas por los beneficiarios de contratos de seguros concertados con mutualidades de previsión social, cuyas aportaciones hayan podido ser, al menos en parte, gasto deducible para la determinación del rendimiento neto de actividades económicas, u objeto de reducción en la base imponible del Impuesto.

En el supuesto de prestaciones por jubilación e invalidez derivadas de dichos contratos, se integrarán en la base imponible en el importe de la cuantía percibida que exceda de las aportaciones que no hayan podido ser objeto de reducción o minoración en la base imponible del Impuesto, por incumplir los requisitos subjetivos previstos en el párrafo a) del apartado 2 del artículo 51 o en la disposición adicional novena de esta Ley.

5.ª Las prestaciones percibidas por los beneficiarios de los planes de previsión social empresarial.

Asimismo, las prestaciones por jubilación e invalidez percibidas por los beneficiarios de contratos de seguro colectivo, distintos de los planes de previsión social empresarial, que instrumenten los compromisos por pensiones asumidos por las empresas, en los términos previstos en la disposición adicional primera del texto refundido de la Ley de Regulación de los Planes y Fondos de Pensiones, y en su normativa de desarrollo, en la medida en que su cuantía exceda de las contribuciones imputadas fiscalmente y de las aportaciones directamente realizadas por el trabajador.

6.ª Las prestaciones percibidas por los beneficiarios de los planes de previsión asegurados.

7.ª Las prestaciones percibidas por los beneficiarios de los seguros de dependencia conforme a lo dispuesto en la Ley de promoción de la autonomía personal y atención a las personas en situación de dependencia.

b) Las cantidades que se abonen, por razón de su cargo, a los diputados españoles en el Parlamento Europeo, a los diputados y senadores de las Cortes Generales, a los miembros de las asambleas legislativas autonómicas, concejales de ayuntamiento y miembros de las diputaciones provinciales, cabildos insulares u otras entidades locales, con exclusión, en todo caso, de la parte de aquellas que dichas instituciones asignen para gastos de viaje y desplazamiento.

c) Los rendimientos derivados de impartir cursos, conferencias, coloquios, seminarios y similares.

d) Los rendimientos derivados de la elaboración de obras literarias, artísticas o científicas, siempre que se ceda el derecho a su explotación.

e) Las retribuciones de los administradores y miembros de los Consejos de Administración, de las Juntas que hagan sus veces y demás miembros de otros órganos representativos.

f) Las pensiones compensatorias recibidas del cónyuge y las anualidades por alimentos, sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 7 de esta Ley.

g) Los derechos especiales de contenido económico que se reserven los fundadores o promotores de una sociedad como remuneración de servicios personales.

h) Las becas, sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 7 de esta Ley.

i) Las retribuciones percibidas por quienes colaboren en actividades humanitarias o de asistencia social promovidas por entidades sin ánimo de lucro.

j) Las retribuciones derivadas de relaciones laborales de carácter especial.

k) Las aportaciones realizadas al patrimonio protegido de las personas con discapacidad en los términos previstos en la disposición adicional decimoctava de esta Ley.

3. No obstante, cuando los rendimientos a que se refieren los párrafos c) y d) del apartado anterior y los derivados de la relación laboral especial de los artistas en espectáculos públicos y de la relación laboral especial de las personas que intervengan en operaciones mercantiles por cuenta de uno o más empresarios sin asumir el riesgo y ventura de aquéllas supongan la ordenación por cuenta propia de medios de producción y de recursos humanos o de uno de ambos, con la finalidad de intervenir en la producción o distribución de bienes o servicios, se calificarán como rendimientos de actividades económicas.

Se modifica el epígrafe 3º del apartado 2.a) por la disposición final 4 del Real Decreto-ley 3/2020, de 4 de febrero. Ref. BOE-A-2020-1651#df-4

Se modifica la letra f) del apartado 1 por el art. 1.9 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Se modifica el apartado 1.f), con efectos desde el 1 de enero de 2013, por la disposición final 10.2 de la Ley 16/2012, de 27 de diciembre. Ref. BOE-A-2012-15650.

Комментарий BCA

Пункт 2 полезно знать владельцам испанских обществ: вознаграждения директоров и членов советов директоров отнесены к доходам от трудовой деятельности «во всех случаях». Лекции, семинары и литературные, художественные или научные произведения с передачей права на использование — тоже трудовой доход, но только пока лектор или автор не организует самостоятельно средства производства и людские ресурсы (или одно из них): тогда пункт 3 переквалифицирует такой доход в доход от экономической деятельности. Суточные и компенсации командировочных расходов входят в трудовой доход, за исключением расходов на проезд и обычных расходов на питание и проживание в гостиницах в пределах, установленных Регламентом налога.

Статья 18. Проценты уменьшения, применяемые к отдельным доходам от трудовой деятельности

ред. Закон 26/2014

1. Как общее правило, валовые доходы учитываются в полном объёме, если к ним не применяется какой-либо из процентов уменьшения, указанных в следующих пунктах. Указанные проценты не применяются, если выплата получается в форме ренты.

2. Уменьшение на 30 % — в отношении валовых доходов, иных, чем предусмотренные подпунктом a) пункта 2 статьи 17 настоящего Закона, период формирования которых превышает два года, а также доходов, которые в порядке, установленном регламентом, квалифицируются как полученные явно нерегулярно во времени, если в обоих случаях, без ущерба для положений следующего абзаца, они относятся к одному налоговому периоду.

Применительно к доходам, возникающим в связи с прекращением трудовых отношений, обычных или особых, периодом формирования считается число лет стажа работника. Если такие доходы получаются частями, при исчислении периода формирования учитывается число лет, на которые распределены выплаты, в порядке, установленном регламентом. Эти доходы не учитываются для целей положений следующего абзаца.

Вместе с тем настоящее уменьшение не применяется к доходам с периодом формирования более двух лет, если в течение пяти налоговых периодов, предшествующих тому, в котором они стали подлежащими выплате, налогоплательщик получил другие доходы с периодом формирования более двух лет, к которым применил уменьшение, предусмотренное настоящим пунктом.

Сумма указанного в настоящем пункте валового дохода, к которой применяется названное уменьшение, не может превышать 300 000 евро в год.

Без ущерба для предела, предусмотренного предыдущим абзацем, в случае доходов от трудовой деятельности, сумма которых составляет от 700 000,01 евро до 1 000 000 евро и которые возникают в связи с прекращением трудовых отношений, обычных или особых, или отношений торгово-правового характера (relación mercantil), указанных в подпункте e) пункта 2 статьи 17 настоящего Закона, или тех и других, сумма дохода, к которой применяется уменьшение, не может превышать величину, получаемую путём уменьшения 300 000 евро на разницу между суммой дохода и 700 000 евро.

Если сумма таких доходов равна или превышает 1 000 000 евро, сумма доходов, к которой применяется уменьшение на 30 %, равна нулю.

Для этих целей общая учитываемая сумма дохода от трудовой деятельности определяется арифметическим сложением указанных выше доходов от трудовой деятельности, полученных от самой компании или от других компаний группы обществ, в отношении которых имеются обстоятельства, предусмотренные статьёй 42 Торгового кодекса, независимо от налогового периода, к которому отнесён каждый доход.

3. Уменьшение на 30 % — в отношении выплат, предусмотренных подпунктами 1.ª и 2.ª подпункта a) пункта 2 статьи 17 настоящего Закона, которые получаются в форме капитала, при условии что с момента первого взноса прошло более двух лет.

Двухлетний срок не требуется в случае выплат по инвалидности.

4. Уменьшения, предусмотренные настоящей статьёй, не применяются к вменённым взносам работодателя, которые уменьшают налоговую базу в соответствии со статьями 51, 53 и дополнительным положением одиннадцатым настоящего Закона.

Сноска: Изменены пункты 2 и 3: Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, п. 10. Ref. BOE-A-2014-12327.

Сноска: Изменён пункт 2 с 01.01.2013: Закон от 27.12.2012 № 16/2012, заключительное положение 10, п. 3. Ref. BOE-A-2012-15650.

Сноска: Изменён пункт 2 с 01.01.2011: Закон от 22.12.2010 № 39/2010, ст. 66. Ref. BOE-A-2010-19703.

Оригинал

Artículo 18. Porcentajes de reducción aplicables a determinados rendimientos del trabajo

1. Como regla general, los rendimientos íntegros se computarán en su totalidad, salvo que les resulte de aplicación alguno de los porcentajes de reducción a los que se refieren los apartados siguientes. Dichos porcentajes no resultarán de aplicación cuando la prestación se perciba en forma de renta.

2. El 30 por ciento de reducción, en el caso de rendimientos íntegros distintos de los previstos en el artículo 17.2. a) de esta Ley que tengan un período de generación superior a dos años, así como aquellos que se califiquen reglamentariamente como obtenidos de forma notoriamente irregular en el tiempo, cuando, en ambos casos, sin perjuicio de lo dispuesto en el párrafo siguiente, se imputen en un único período impositivo.

Tratándose de rendimientos derivados de la extinción de una relación laboral, común o especial, se considerará como período de generación el número de años de servicio del trabajador. En caso de que estos rendimientos se cobren de forma fraccionada, el cómputo del período de generación deberá tener en cuenta el número de años de fraccionamiento, en los términos que reglamentariamente se establezcan. Estos rendimientos no se tendrán en cuenta a efectos de lo establecido en el párrafo siguiente.

No obstante, esta reducción no resultará de aplicación a los rendimientos que tengan un período de generación superior a dos años cuando, en el plazo de los cinco períodos impositivos anteriores a aquél en el que resulten exigibles, el contribuyente hubiera obtenido otros rendimientos con período de generación superior a dos años, a los que hubiera aplicado la reducción prevista en este apartado.

La cuantía del rendimiento íntegro a que se refiere este apartado sobre la que se aplicará la citada reducción no podrá superar el importe de 300.000 euros anuales.

Sin perjuicio del límite previsto en el párrafo anterior, en el caso de rendimientos del trabajo cuya cuantía esté comprendida entre 700.000,01 euros y 1.000.000 de euros y deriven de la extinción de la relación laboral, común o especial, o de la relación mercantil a que se refiere el artículo 17.2 e) de esta Ley, o de ambas, la cuantía del rendimiento sobre la que se aplicará la reducción no podrá superar el importe que resulte de minorar 300.000 euros en la diferencia entre la cuantía del rendimiento y 700.000 euros.

Cuando la cuantía de tales rendimientos fuera igual o superior a 1.000.000 de euros, la cuantía de los rendimientos sobre la que se aplicará la reducción del 30 por ciento será cero.

A estos efectos, la cuantía total del rendimiento del trabajo a computar vendrá determinada por la suma aritmética de los rendimientos del trabajo anteriormente indicados procedentes de la propia empresa o de otras empresas del grupo de sociedades en las que concurran las circunstancias previstas en el artículo 42 del Código de Comercio, con independencia del período impositivo al que se impute cada rendimiento.

3. El 30 por ciento de reducción, en el caso de las prestaciones establecidas en el artículo 17.2.a) 1.ª y 2.ª de esta Ley que se perciban en forma de capital, siempre que hayan transcurrido más de dos años desde la primera aportación.

El plazo de dos años no resultará exigible en el caso de prestaciones por invalidez.

4. Las reducciones previstas en este artículo no se aplicarán a las contribuciones empresariales imputadas que reduzcan la base imponible, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 51, 53 y en la disposición adicional undécima de esta Ley.

Se modifican los apartados 2 y 3 por el art. 1.10 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Se modifica el apartado 2, con efectos desde el 1 de enero de 2013, por la disposición final 10.3 de la Ley 16/2012, de 27 de diciembre. Ref. BOE-A-2012-15650.

Se modifica el apartado 2, con efectos desde el 1 de enero de 2011, por el art. 66 de la Ley 39/2010, de 22 de diciembre. Ref. BOE-A-2010-19703.

Комментарий BCA

Уменьшение на 30 % рассчитано на доходы, сформированные более чем за два года или полученные явно нерегулярно, — в том числе на выплаты при прекращении трудовых отношений, где период формирования равен годам стажа, — и по общему правилу только если они отнесены к одному налоговому периоду (для выплат частями при прекращении трудовых отношений при исчислении периода формирования учитывается число лет рассрочки); к выплатам в форме ренты оно не применяется вовсе. К доходам с периодом формирования более двух лет повторно применить его нельзя, если за пять предшествующих налоговых периодов налогоплательщик уже применял его к другим доходам с периодом формирования более двух лет, однако выплаты при прекращении трудовых отношений для этого правила не учитываются.

Сумма, к которой применяется уменьшение, ограничена 300 000 евро в год, а для выплат при прекращении трудовых или торгово-правовых отношений свыше 700 000 евро этот предел сокращается и при 1 000 000 евро становится нулевым, причём выплаты от всех компаний группы суммируются. Субсидировать по-настоящему золотые парашюты законодатель явно не намерен.

Статья 19. Чистый доход от трудовой деятельности

ред. Закон 26/2014

1. Чистый доход от трудовой деятельности представляет собой результат уменьшения валового дохода на сумму вычитаемых расходов.

2. Вычитаемыми расходами признаются исключительно следующие:

a) Взносы в систему социального обеспечения или в общие обязательные общества взаимного страхования государственных служащих (mutualidades generales obligatorias de funcionarios).

b) Отчисления в счёт пенсионных прав государственных служащих (derechos pasivos).

c) Взносы в фонды помощи сиротам (colegios de huérfanos) или аналогичные организации.

d) Взносы, уплаченные в профсоюзы и профессиональные коллегии (colegios profesionales), если членство в коллегии является обязательным, в части, соответствующей основным целям этих учреждений, и в пределах, установленных регламентом.

e) Расходы на юридическую защиту, непосредственно связанные со спорами, возникшими в отношениях налогоплательщика с лицом, от которого он получает доходы, в пределах 300 евро в год.

f) В качестве иных расходов, помимо указанных выше, — 2 000 евро в год.

Для безработных налогоплательщиков, зарегистрированных в службе занятости, которые принимают работу, требующую переноса их постоянного проживания (residencia habitual) в другой муниципалитет, на условиях, установленных регламентом, указанная сумма увеличивается в налоговом периоде, в котором происходит смена места проживания, и в следующем за ним периоде на дополнительные 2 000 евро в год.

Для лиц с инвалидностью, получающих доходы от трудовой деятельности в качестве работающих лиц, указанная сумма увеличивается на 3 500 евро в год. Это увеличение составляет 7 750 евро в год для лиц с инвалидностью, которые, будучи работающими, подтверждают необходимость в помощи третьих лиц или ограниченную подвижность либо степень инвалидности не менее 65 %.

Вычитаемые расходы, указанные в настоящем подпункте f), ограничены валовым доходом от трудовой деятельности, уменьшенным на прочие вычитаемые расходы, предусмотренные настоящим пунктом.

Сноска: Изменён пункт 2: Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, п. 11. Ref. BOE-A-2014-12327.

Оригинал

Artículo 19. Rendimiento neto del trabajo

1. El rendimiento neto del trabajo será el resultado de disminuir el rendimiento íntegro en el importe de los gastos deducibles.

2. Tendrán la consideración de gastos deducibles exclusivamente los siguientes:

a) Las cotizaciones a la Seguridad Social o a mutualidades generales obligatorias de funcionarios.

b) Las detracciones por derechos pasivos.

c) Las cotizaciones a los colegios de huérfanos o entidades similares.

d) Las cuotas satisfechas a sindicatos y colegios profesionales, cuando la colegiación tenga carácter obligatorio, en la parte que corresponda a los fines esenciales de estas instituciones, y con el límite que reglamentariamente se establezca.

e) Los gastos de defensa jurídica derivados directamente de litigios suscitados en la relación del contribuyente con la persona de la que percibe los rendimientos, con el límite de 300 euros anuales.

f) En concepto de otros gastos distintos de los anteriores, 2.000 euros anuales.

Tratándose de contribuyentes desempleados inscritos en la oficina de empleo que acepten un puesto de trabajo que exija el traslado de su residencia habitual a un nuevo municipio, en las condiciones que reglamentariamente se determinen, se incrementará dicha cuantía, en el periodo impositivo en el que se produzca el cambio de residencia y en el siguiente, en 2.000 euros anuales adicionales.

Tratándose de personas con discapacidad que obtengan rendimientos del trabajo como trabajadores activos, se incrementará dicha cuantía en 3.500 euros anuales. Dicho incremento será de 7.750 euros anuales, para las personas con discapacidad que siendo trabajadores activos acrediten necesitar ayuda de terceras personas o movilidad reducida, o un grado de discapacidad igual o superior al 65 por ciento.

Los gastos deducibles a que se refiere esta letra f) tendrán como límite el rendimiento íntegro del trabajo una vez minorado por el resto de gastos deducibles previstos en este apartado.

Se modifica el apartado 2 por el art. 1.11 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Комментарий BCA

Перечень вычитаемых расходов закрыт: помимо взносов в систему социального обеспечения и аналогичных отчислений государственных служащих, в него входят профсоюзные и обязательные коллегиальные взносы, до 300 евро в год на юридическую защиту в споре с тем, кто выплачивает доход, и фиксированные 2 000 евро «иных расходов» — без привязки к тому, что работник на самом деле потратил. Эта сумма растёт на 2 000 евро в год для зарегистрированного безработного, который ради новой работы переносит постоянное проживание в другой муниципалитет (в год переезда и в следующий), и на 3 500 или 7 750 евро в год для работающих лиц с инвалидностью. Отрицательного чистого дохода «иные расходы» не создают: они ограничены валовым доходом за вычетом остальных вычитаемых расходов.

Статья 20. Уменьшение в связи с получением доходов от трудовой деятельности

ред. КДЗ 4/2024

Налогоплательщики с чистыми доходами от трудовой деятельности менее 19 747,5 евро при условии, что у них нет доходов, иных, чем доходы от трудовой деятельности (без учёта освобождённых от налога), в сумме более 6 500 евро, уменьшают чистый доход от трудовой деятельности на следующие суммы:

a) Налогоплательщики с чистыми доходами от трудовой деятельности, равными или менее 14 852 евро: 7 302 евро в год.

b) Налогоплательщики с чистыми доходами от трудовой деятельности свыше 14 852 евро, но равными или менее 17 673,52 евро: 7 302 евро минус результат умножения на 1,75 разницы между доходом от трудовой деятельности и 14 852 евро в год.

c) Налогоплательщики с чистыми доходами от трудовой деятельности в пределах от 17 673,52 до 19 747,5 евро: 2 364,34 евро минус результат умножения на 1,14 разницы между доходом от трудовой деятельности и 17 673,52 евро в год.

Для этих целей чистым доходом от трудовой деятельности считается доход, получаемый путём уменьшения валового дохода на расходы, предусмотренные подпунктами a), b), c), d) и e) пункта 2 статьи 19 настоящего Закона.

В результате применения уменьшения, предусмотренного настоящей статьёй, итоговое сальдо не может быть отрицательным.

Сноска: Изменена с 01.01.2024: Королевский декрет-закон от 26.06.2024 № 4/2024, ст. 3, п. 1. Ref. BOE-A-2024-12944#a3

Сноска: Изменена: Закон от 23.12.2022 № 31/2022, ст. 59, п. 1. Ref. BOE-A-2022-22128#a5-11

Сноска: Изменена: Закон от 03.07.2018 № 6/2018, ст. 59, п. 1. Ref. BOE-A-2018-9268#ar-59

Сноска: Изменена: Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, п. 12. Ref. BOE-A-2014-12327.

Сноска: Изменена с 01.01.2011: Закон от 22.12.2010 № 39/2010, ст. 60, п. 1. Ref. BOE-A-2010-19703.

Сноска: Изменена с действием исключительно на 2010 год: Закон от 23.12.2009 № 26/2009, ст. 66, п. 1. Ref. BOE-A-2009-20765

Сноска: Изменена с действием исключительно на 2009 год: Закон от 23.12.2008 № 2/2008, ст. 65, п. 1. Ref. BOE-A-2008-20744

Сноска: Изменена с действием исключительно на 2008 год: Закон от 28.12.2007 № 51/2007, ст. 65, п. 1. Ref. BOE-A-2007-22295

Оригинал

Artículo 20. Reducción por obtención de rendimientos del trabajo

Los contribuyentes con rendimientos netos del trabajo inferiores a 19.747,5 euros siempre que no tengan rentas, excluidas las exentas, distintas de las del trabajo superiores a 6.500 euros, minorarán el rendimiento neto del trabajo en las siguientes cuantías:

a) Contribuyentes con rendimientos netos del trabajo iguales o inferiores a 14.852 euros: 7.302 euros anuales.

b) Contribuyentes con rendimientos netos del trabajo superiores a 14.852 euros, pero iguales o inferiores a 17.673,52 euros: 7.302 euros menos el resultado de multiplicar por 1,75 la diferencia entre el rendimiento del trabajo y 14.852 euros anuales.

c) Contribuyentes con rendimientos netos del trabajo comprendidos entre 17.673,52 y 19.747,5 euros: 2.364,34 euros menos el resultado de multiplicar por 1,14 la diferencia entre el rendimiento del trabajo y 17.673,52 euros anuales.

A estos efectos, el rendimiento neto del trabajo será el resultante de minorar el rendimiento íntegro en los gastos previstos en las letras a), b), c), d) y e) del artículo 19.2 de esta Ley.

Como consecuencia de la aplicación de la reducción prevista en este artículo, el saldo resultante no podrá ser negativo.

Se modifica, con efectos desde el 1 de enero de 2024, por el art. 3.1 del Real Decreto-ley 4/2024, de 26 de junio. Ref. BOE-A-2024-12944#a3

Se modifica por el art. 59.1 de la Ley 31/2022, de 23 de diciembre. Ref. BOE-A-2022-22128#a5-11

Se modifica por el art. 59.1 de la Ley 6/2018, de 3 de julio. Ref. BOE-A-2018-9268#ar-59

Se modifica por el art. 1.12 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Se modifica, con efectos desde 1 de enero de 2011, por el art. 60.1 de la Ley 39/2010, de 22 de diciembre. Ref. BOE-A-2010-19703.

Se modifica, con vigencia exclusiva para el ejercicio 2010 por el art. 66.1 del a Ley 26/2009, de 23 de diciembre. Ref. BOE-A-2009-20765

Se modifica, con vigencia exclusiva para el ejercicio 2009 por el art. 65.1 de la Ley 2/2008, de 23 de diciembre. Ref. BOE-A-2008-20744

Se modifica, con vigencia exclusiva para el ejercicio 2008 por el art. 65.1 de la Ley 51/2007, de 28 de diciembre. Ref. BOE-A-2007-22295

Отдел 2Доходы от капитала

Статья 21. Определение доходов от капитала

1. Валовыми доходами от капитала признаются все выгоды или встречные предоставления, как бы они ни назывались и какова бы ни была их природа, в денежной или натуральной форме, которые прямо или косвенно происходят от имущественных элементов, вещей или прав, принадлежащих налогоплательщику и не закреплённых за осуществляемой им экономической деятельностью.

Вместе с тем доходы от передачи права собственности на имущественные элементы, даже при наличии оговорки о сохранении права собственности (pacto de reserva de dominio), облагаются как имущественные приросты или убытки, если только настоящий Закон не квалифицирует их как доходы от капитала.

2. В любом случае к доходам от капитала относятся:

a) Доходы от объектов недвижимости, как сельских (rústicos), так и городских (urbanos), не закреплённых за экономической деятельностью, осуществляемой налогоплательщиком.

b) Доходы от движимого капитала и в целом от прочих вещей или прав, принадлежащих налогоплательщику, не закреплённых за осуществляемой им экономической деятельностью.

Оригинал

Artículo 21. Definición de rendimientos del capital

1. Tendrán la consideración de rendimientos íntegros del capital la totalidad de las utilidades o contraprestaciones, cualquiera que sea su denominación o naturaleza, dinerarias o en especie, que provengan, directa o indirectamente, de elementos patrimoniales, bienes o derechos, cuya titularidad corresponda al contribuyente y no se hallen afectos a actividades económicas realizadas por éste.

No obstante, las rentas derivadas de la transmisión de la titularidad de los elementos patrimoniales, aun cuando exista un pacto de reserva de dominio, tributarán como ganancias o pérdidas patrimoniales, salvo que por esta ley se califiquen como rendimientos del capital.

2. En todo caso, se incluirán como rendimientos del capital:

a) Los provenientes de los bienes inmuebles, tanto rústicos como urbanos, que no se hallen afectos a actividades económicas realizadas por el contribuyente.

b) Los que provengan del capital mobiliario y, en general, de los restantes bienes o derechos de que sea titular el contribuyente, que no se encuentren afectos a actividades económicas realizadas por éste.

Подотдел 1Доходы от недвижимого капитала

Статья 22. Валовые доходы от недвижимого капитала

1. Валовыми доходами от права собственности на сельские и городские объекты недвижимости или от вещных прав на них признаются все доходы, возникающие из аренды либо из установления или уступки прав или правомочий пользования (uso) или извлечения плодов (disfrute) в отношении этих объектов, как бы они ни назывались и какова бы ни была их природа.

2. В качестве валового дохода учитывается сумма, которую по всем основаниям обязан уплатить приобретатель, цессионарий, арендатор или субарендатор, включая в соответствующих случаях сумму, приходящуюся на всё имущество, переданное вместе с объектом недвижимости, и без учёта налога на добавленную стоимость (IVA) или в соответствующих случаях Общего косвенного налога Канарских островов (IGIC).

Оригинал

Artículo 22. Rendimientos íntegros del capital inmobiliario

1. Tendrán la consideración de rendimientos íntegros procedentes de la titularidad de bienes inmuebles rústicos y urbanos o de derechos reales que recaigan sobre ellos, todos los que se deriven del arrendamiento o de la constitución o cesión de derechos o facultades de uso o disfrute sobre aquéllos, cualquiera que sea su denominación o naturaleza.

2. Se computará como rendimiento íntegro el importe que por todos los conceptos deba satisfacer el adquirente, cesionario, arrendatario o subarrendatario, incluido, en su caso, el correspondiente a todos aquellos bienes cedidos con el inmueble y excluido el Impuesto sobre el Valor Añadido o, en su caso, el Impuesto General Indirecto Canario.

Комментарий BCA

При сдаче жилья в наём валовым доходом считается всё, что по любым основаниям обязан уплатить арендатор или субарендатор, включая плату за имущество, переданное вместе с объектом, но без налога на добавленную стоимость или канарского IGIC. Статья 21 добавляет два уточнения: доходом от капитала это остаётся лишь до тех пор, пока объект не закреплён за экономической деятельностью налогоплательщика, а продажа самого объекта облагается уже как имущественный прирост или убыток, если Закон не квалифицирует её иначе.

Статья 23. Вычитаемые расходы и уменьшения

ред. КДЗ 29/2026

1. Для определения чистого дохода из валовых доходов вычитаются следующие расходы:

a) Все расходы, необходимые для получения доходов. Необходимыми для получения доходов расходами считаются, в частности, следующие:

1.º Проценты по заёмному капиталу, вложенному в приобретение или улучшение имущества, права или правомочия пользования и извлечения плодов (uso y disfrute), от которых происходят доходы, и прочие расходы на финансирование, а также расходы на ремонт и содержание объекта недвижимости. Общая сумма, вычитаемая по этим расходам, не может превышать по каждому объекту имущества или праву суммы полученных валовых доходов. Превышение может быть вычтено в течение четырёх последующих лет в соответствии с настоящим подпунктом 1.º

2.º Негосударственные налоги и надбавки, а также государственные сборы и надбавки, как бы они ни назывались, при условии что они относятся к учтённым доходам или к имуществу или праву, приносящему эти доходы, и не носят характера санкции.

3.º Сомнительная к взысканию задолженность на условиях, определяемых в порядке, установленном регламентом.

4.º Суммы, причитающиеся третьим лицам за оказанные ими личные услуги.

b) Суммы, направляемые на амортизацию объекта недвижимости и иного имущества, переданного вместе с ним, при условии что они соответствуют его фактическому износу, на условиях, определяемых в порядке, установленном регламентом. В отношении объектов недвижимости считается, что амортизация отвечает требованию фактичности, если она не превышает результата применения 3 % к наибольшей из следующих величин: уплаченной стоимости приобретения или кадастровой стоимости, без учёта стоимости земли.

В случае доходов от обладания правом или правомочием пользования или извлечения плодов в качестве износа также вычитается, в пределах валовых доходов, пропорциональная часть уплаченной стоимости приобретения на условиях, определяемых в порядке, установленном регламентом.

2. В случаях аренды объектов недвижимости, предназначенных для проживания, указанной в пункте 1 статьи 2 Закона от 24.11.1994 № 29/1994 об аренде городской недвижимости, положительный чистый доход, исчисленный в соответствии с предыдущим пунктом, уменьшается:

a) Если тем же арендодателем заключён новый договор аренды и этот арендодатель в момент заключения договора не является крупным собственником жилья (gran tenedor) в смысле подпункта k) статьи 3 Закона от 24.05.2023 № 12/2023 о праве на жильё:

1.º По договору, в котором первоначальная арендная плата снижена более чем на 5 % по сравнению с последней арендной платой по предыдущему договору аренды того же жилья, с учётом, в соответствующих случаях, применения условия о ежегодной индексации предыдущего договора:

a´) На 100 %, если по истечении минимального пятилетнего срока или последнего из продлений, предусмотренных соответственно статьями 9 и 10 Закона от 24.11.1994 № 29/1994, тем же арендодателем заключён новый договор аренды с тем же арендатором.

То же уменьшение применяется, если новый договор аренды заключён с другим арендатором, при условии что указанная первоначальная арендная плата ниже максимального предела цены, применимого согласно системе эталонных индексов цен с учётом условий и характеристик арендуемого жилья и здания, в котором оно расположено, предусмотренной дополнительным положением вторым Королевского декрета-закона от 01.03.2019 № 7/2019 о неотложных мерах в сфере жилья и аренды, или применимой величины, — всё это в соответствии с методикой и критериями, установленными резолюцией Министерства жилищного строительства и городской повестки.

b´) На 95 %, если при отсутствии условия, предусмотренного предыдущим абзацем, жильё расположено в зоне напряжённого рынка жилья (zona de mercado residencial tensionado), а возраст арендатора составляет от 18 до 35 лет.

c´) На 90 %, если при отсутствии условий, предусмотренных предыдущими абзацами, жильё расположено в зоне напряжённого рынка жилья.

d´) На 85 %, если при отсутствии условий, предусмотренных предыдущими абзацами, возраст арендатора составляет от 18 до 35 лет.

e´) На 70 % — в остальных случаях, не предусмотренных предыдущими абзацами.

Для целей применения уменьшения, предусмотренного подпунктами b´) и d´) выше, при наличии нескольких арендаторов одного и того же жилья это уменьшение применяется к части чистого дохода, пропорционально приходящейся на арендаторов, отвечающих указанному требованию о возрасте.

2.º По договору, в котором первоначальная арендная плата не превышает последней арендной платы по предыдущему договору аренды того же жилья, с учётом, в соответствующих случаях, применения условия о ежегодной индексации предыдущего договора, — на 50 %.

3.º По договору, в котором первоначальная арендная плата увеличена по сравнению с последней арендной платой по предыдущему договору аренды того же жилья, с учётом, в соответствующих случаях, применения условия о ежегодной индексации предыдущего договора, доход уменьшается:

a´) На 40 %, если указанное увеличение первоначальной арендной платы не превышает 5 %.

b´) На 30 %, если указанное увеличение первоначальной арендной платы превышает 5 %, но не превышает 10 %.

c´) На 25 %, если указанное увеличение первоначальной арендной платы превышает 10 %, но не превышает 15 %.

d´) На 20 %, если указанное увеличение первоначальной арендной платы превышает 15 %, но не превышает 20 %.

e´) На 15 %, если указанное увеличение первоначальной арендной платы превышает 20 %.

b) Если налогоплательщик впервые сдал жильё в аренду и в момент заключения договора не является крупным собственником жилья (gran tenedor) в смысле подпункта k) статьи 3 Закона от 24.05.2023 № 12/2023 о праве на жильё:

1.º На 100 %, если указанная первоначальная арендная плата ниже максимального предела цены, применимого согласно указанной выше системе эталонных индексов цен, или применимой величины в соответствии с методикой и критериями, установленными резолюцией Министерства жилищного строительства и городской повестки.

2.º На 95 %, если при отсутствии условия, предусмотренного предыдущим абзацем, жильё расположено в зоне напряжённого рынка жилья, а возраст арендатора составляет от 18 до 35 лет.

3.º На 90 %, если при отсутствии условий, предусмотренных предыдущими абзацами, жильё расположено в зоне напряжённого рынка жилья.

4.º На 85 %, если при отсутствии условий, предусмотренных предыдущими абзацами, возраст арендатора составляет от 18 до 35 лет.

Для целей применения уменьшения, предусмотренного подпунктами 2.º и 4.º выше, при наличии нескольких арендаторов одного и того же жилья это уменьшение применяется к части чистого дохода, пропорционально приходящейся на арендаторов, отвечающих указанному требованию о возрасте.

5.º На 50 %, если арендная плата равна максимальному пределу цены, применимому согласно указанной выше системе эталонных индексов цен, или применимой величине в соответствии с методикой и критериями, установленными резолюцией Министерства жилищного строительства и городской повестки, либо превышает его.

c) На 70 %, если арендатором является орган публичного управления или некоммерческая организация, к которой применяется специальный режим, установленный разделом II Закона от 23.12.2002 № 49/2002 о налоговом режиме некоммерческих организаций и налоговых стимулах для меценатства, использующие жильё для социальной аренды с ежемесячной арендной платой ниже установленной программой помощи в аренде жилья государственного жилищного плана или для размещения лиц, находящихся в ситуации экономической уязвимости, указанных в Законе от 20.12.2021 № 19/2021 об установлении минимального прожиточного дохода, либо если жильё включено в какую-либо публичную жилищную программу или имеет статус (calificación), в силу которых компетентный орган публичного управления устанавливает ограничение арендной платы.

d) На 60 %, если в отношении жилья были проведены работы по реконструкции (rehabilitación) на условиях пункта 1 статьи 41 Регламента налога, завершённые в течение двух лет, предшествующих дате заключения договора аренды.

Требования, указанные в предыдущих абзацах, должны соблюдаться в момент заключения договора аренды, и уменьшение применяется в течение срока действия договора, пока они продолжают соблюдаться. Однако уменьшение составляет 80 % в течение периода, в котором в соответствии с пунктом 1 статьи 10 Закона об аренде городской недвижимости договор аренды жилья молчаливо продлевается, в случаях, когда первоначальная арендная плата не превышает максимального предела цены, применимого согласно указанной выше системе эталонных индексов цен, или применимой величины в соответствии с методикой и критериями, установленными резолюцией Министерства жилищного строительства и городской повестки, на момент такого продления, при условии что арендодатель не является крупным собственником жилья (gran tenedor) в смысле подпункта k) статьи 3 Закона от 24.05.2023 № 12/2023 о праве на жильё.

Если соблюдаются требования для применения нескольких из указанных уменьшений к одному и тому же чистому доходу, применяется наибольшее из них.

Эти уменьшения применяются только к положительным чистым доходам, исчисленным налогоплательщиком в самостоятельной декларации (autoliquidación), поданной до начала процедуры проверки данных, ограниченной проверки или инспекции, предмет которой включает проверку таких доходов.

Уменьшения ни в коем случае не применяются к части положительных чистых доходов, образовавшейся вследствие поступлений, не включённых в самостоятельную декларацию налогоплательщика, или расходов, неправомерно вычтенных в ней, которые корректируются (regularización) в ходе одной из процедур, указанных в предыдущем абзаце, даже если эти обстоятельства были заявлены или признаны налогоплательщиком в ходе процедуры. Уменьшения также не применяются в отношении договоров аренды, не соответствующих пункту 6 статьи 17 Закона об аренде городской недвижимости.

Зонами напряжённого рынка жилья, к которым могут применяться положения настоящего пункта, являются зоны, включённые в резолюцию, утверждаемую Министерством жилищного строительства и городской повестки в соответствии с государственным законодательством в сфере жилья.

3. Чистые доходы с периодом формирования более двух лет, а также доходы, квалифицируемые в порядке, установленном регламентом, как полученные явно нерегулярно во времени, уменьшаются на 30 %, если в обоих случаях они относятся к одному налоговому периоду.

Сумма чистого дохода, указанного в настоящем пункте, к которой применяется указанное уменьшение, не может превышать 300 000 евро в год.

Сноска: Изменён пункт 2: Королевский декрет-закон от 06.10.2026 № 29/2026, ст. 6, п. 2.2. Ref. BOE-A-2026-20823#a6

Сноска: Изменение пункта 2 отменено: Резолюция от 02.10.2026 о публикации Решения Конгресса депутатов об отмене Королевского декрета-закона от 29.09.2026 № 26/2026. Ref. BOE-A-2026-20526

Сноска: Изменён пункт 2: Королевский декрет-закон от 29.09.2026 № 26/2026, ст. 6, п. 2.2. Ref. BOE-A-2026-20266#a6

Сноска: Изменён пункт 2 применительно к договорам аренды жилья, заключённым с даты вступления в силу указанного Закона: Закон от 24.05.2023 № 12/2023, заключительное положение 2, п. 1. Ref. BOE-A-2023-12203#df-2

Сноска: Это изменение вступает в силу с 01.01.2024 согласно заключительному положению 9 указанного Закона.

Сноска: Изменён пункт 2: Закон от 09.07.2021 № 11/2021, ст. 3, п. 2. Ref. BOE-A-2021-11473#at

Сноска: Изменены пункты 2 и 3: Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, п. 13. Ref. BOE-A-2014-12327.

Сноска: Изменён пункт 2 с 01.01.2011: Закон от 22.12.2010 № 39/2010, ст. 69, п. 1. Ref. BOE-A-2010-19703.

Оригинал

Artículo 23. Gastos deducibles y reducciones

1. Para la determinación del rendimiento neto, se deducirán de los rendimientos íntegros los gastos siguientes:

a) Todos los gastos necesarios para la obtención de los rendimientos. Se considerarán gastos necesarios para la obtención de los rendimientos, entre otros, los siguientes:

1.º Los intereses de los capitales ajenos invertidos en la adquisición o mejora del bien, derecho o facultad de uso y disfrute del que procedan los rendimientos, y demás gastos de financiación, así como los gastos de reparación y conservación del inmueble. El importe total a deducir por estos gastos no podrá exceder, para cada bien o derecho, de la cuantía de los rendimientos íntegros obtenidos. El exceso se podrá deducir en los cuatro años siguientes de acuerdo con lo señalado en este número 1.º

2.º Los tributos y recargos no estatales, así como las tasas y recargos estatales, cualquiera que sea su denominación, siempre que incidan sobre los rendimientos computados o sobre el bien o derecho productor de aquéllos y no tengan carácter sancionador.

3.º Los saldos de dudoso cobro en las condiciones que se establezcan reglamentariamente.

4.º Las cantidades devengadas por terceros como consecuencia de servicios personales.

b) Las cantidades destinadas a la amortización del inmueble y de los demás bienes cedidos con éste, siempre que respondan a su depreciación efectiva, en las condiciones que reglamentariamente se determinen. Tratándose de inmuebles, se entiende que la amortización cumple el requisito de efectividad si no excede del resultado de aplicar el 3 por ciento sobre el mayor de los siguientes valores: el coste de adquisición satisfecho o el valor catastral, sin incluir el valor del suelo.

En el supuesto de rendimientos derivados de la titularidad de un derecho o facultad de uso o disfrute, será igualmente deducible en concepto de depreciación, con el límite de los rendimientos íntegros, la parte proporcional del valor de adquisición satisfecho, en las condiciones que reglamentariamente se determinen.

2. En los supuestos de arrendamiento de bienes inmuebles destinados a vivienda a que se refiere el apartado 1 del artículo 2 de la Ley 29/1994, de 24 de noviembre, de Arrendamientos Urbanos, el rendimiento neto positivo calculado con arreglo a lo dispuesto en el apartado anterior se reducirá:

a) Cuando se hubiera formalizado por el mismo arrendador un nuevo contrato de arrendamiento y no tenga éste, en el momento de la celebración del contrato, la consideración de gran tenedor a que se refiere la letra k) del artículo 3 de la Ley 12/2023, de 24 de mayo, por el derecho a la vivienda:

1.º En el que la renta inicial se hubiera rebajado en más de un 5 por ciento en relación con la última renta del anterior contrato de arrendamiento de la misma vivienda, una vez aplicada, en su caso, la cláusula de actualización anual del contrato anterior:

a´) En un 100 por ciento cuando una vez finalizado el plazo mínimo de cinco años o la última de las prórrogas a que se refieren, respectivamente, los artículos 9 y 10 de la Ley 29/1994, de 24 de noviembre, se hubiera formalizado por el mismo arrendador un nuevo contrato de arrendamiento con el mismo arrendatario.

La misma reducción resultará de aplicación cuando el nuevo contrato de arrendamiento se hubiera celebrado con otro arrendatario, siempre que la citada renta inicial fuera inferior al límite máximo del precio aplicable conforme al sistema de índices de precios de referencia atendiendo a las condiciones y características de la vivienda arrendada y del edificio en que se ubique previsto en la disposición adicional segunda del Real Decreto-ley 7/2019, de 1 de marzo, de medidas urgentes en materia de vivienda y alquiler o valor aplicable, todo ello de acuerdo con la metodología y los criterios establecidos por resolución del Ministerio de Vivienda y Agenda Urbana.

b´) En un 95 por ciento, cuando no dándose el requisito previsto en el párrafo anterior, la vivienda esté situada en una zona de mercado residencial tensionado y el arrendatario tenga una edad comprendida entre 18 y 35 años.

c´) En un 90 por ciento, cuando no dándose los requisitos previstos en los párrafos anteriores, la vivienda esté situada en una zona de mercado residencial tensionado.

d´) En un 85 por ciento, cuando no dándose los requisitos previstos en los párrafos anteriores, el arrendatario tenga una edad comprendida entre 18 y 35 años.

e’) En un 70 por ciento, en los restantes casos no previstos en los párrafos anteriores.

A efectos de aplicar la reducción prevista en las letras b´) y d´) anteriores, cuando existan varios arrendatarios de una misma vivienda, esta reducción se aplicará sobre la parte del rendimiento neto que proporcionalmente corresponda a los arrendatarios que cumplan el requisito de edad referido.

2.º En el que la renta inicial no sea superior a la última renta del anterior contrato de arrendamiento de la misma vivienda, una vez aplicada, en su caso, la cláusula de actualización anual del contrato anterior, en un 50 por ciento.

3.º En el que la renta inicial se hubiera incrementado en relación con la última renta del anterior contrato de arrendamiento de la misma vivienda, una vez aplicada, en su caso, la cláusula de actualización anual del contrato anterior, se reducirá:

a´) En un 40 por ciento, cuando el citado incremento de la renta inicial sea igual o inferior al 5 por ciento.

b´) En un 30 por ciento, cuando el citado incremento de la citada renta inicial fuera superior al 5 por ciento pero igual o inferior al 10 por ciento.

c´) En un 25 por ciento, cuando el citado incremento de la citada renta inicial fuera superior al 10 por ciento pero igual o inferior al 15 por ciento.

d´) En un 20 por ciento, cuando el citado incremento de la citada renta inicial fuera superior al 15 por ciento pero igual o inferior al 20 por ciento.

e´) En un 15 por ciento, cuando el citado incremento de la citada renta inicial fuera superior al 20 por ciento.

b) Cuando el contribuyente hubiera alquilado por primera vez la vivienda y no tenga, en el momento de la celebración del contrato, la consideración de gran tenedor a que se refiere la letra k) del artículo 3 de la Ley 12/2023, de 24 de mayo, por el derecho a la vivienda:

1.º En un 100 por ciento, cuando la citada renta inicial fuera inferior al límite máximo del precio aplicable conforme al sistema de índices de precios de referencia señalado anteriormente, o valor aplicable de acuerdo con la metodología y los criterios establecidos por resolución del Ministerio de Vivienda y Agenda Urbana.

2.º En un 95 por ciento, cuando no dándose el requisito previsto en el párrafo anterior, la vivienda esté situada en una zona de mercado residencial tensionado y el arrendatario tenga una edad comprendida entre 18 y 35 años.

3.º En un 90 por ciento, cuando no dándose los requisitos previstos en los párrafos anteriores, la vivienda esté situada en una zona de mercado residencial tensionado.

4.º En un 85 por ciento, cuando no dándose los requisitos previstos en los párrafos anteriores, el arrendatario tenga una edad comprendida entre 18 y 35 años.

A efectos de aplicar la reducción prevista en los números 2.º y 4.º anteriores, cuando existan varios arrendatarios de una misma vivienda, esta reducción se aplicará sobre la parte del rendimiento neto que proporcionalmente corresponda a los arrendatarios que cumplan el requisito de edad referido.

5.º En un 50 por ciento, cuando la renta sea superior o igual al límite máximo del precio aplicable conforme al sistema de índices de precios de referencia señalado anteriormente o valor aplicable de acuerdo con la metodología y los criterios establecidos por resolución del Ministerio de Vivienda y Agenda Urbana.

c) En un 70 por ciento cuando el arrendatario sea una Administración Pública o entidad sin fines lucrativos a las que sea de aplicación el régimen especial regulado en el título II de la Ley 49/2002, de 23 de diciembre, de régimen fiscal de las entidades sin fines lucrativos y de los incentivos fiscales al mecenazgo, que destine la vivienda al alquiler social con una renta mensual inferior a la establecida en el programa de ayudas al alquiler del plan estatal de vivienda, o al alojamiento de personas en situación de vulnerabilidad económica a que se refiere la Ley 19/2021, de 20 de diciembre, por la que se establece el ingreso mínimo vital, o cuando la vivienda esté acogida a algún programa público de vivienda o calificación en virtud del cual la Administración competente establezca una limitación en la renta del alquiler.

d) En un 60 por ciento cuando la vivienda hubiera sido objeto de una actuación de rehabilitación en los términos previstos en el apartado 1 del artículo 41 del Reglamento del Impuesto que hubiera finalizado en los dos años anteriores a la fecha de la celebración del contrato de arrendamiento.

Los requisitos señalados en los párrafos anteriores deberán cumplirse en el momento de celebrar el contrato de arrendamiento, siendo la reducción aplicable durante la vigencia del contrato mientras se sigan cumpliendo los mismos. No obstante, la reducción será del 80 por ciento durante el periodo en que, de acuerdo con lo dispuesto en el apartado 1 del artículo 10 de la Ley de Arrendamientos Urbanos, se prorrogue tácitamente el contrato de arrendamiento de vivienda en los supuestos en que la renta inicial no exceda del límite máximo del precio aplicable conforme al sistema de índices de precios de referencia señalado anteriormente o valor aplicable de acuerdo con la metodología y los criterios establecidos por resolución del Ministerio de Vivienda y Agenda Urbana, en el momento de dicha prórroga, siempre que el arrendador no tenga la consideración de gran tenedor a que se refiere la letra k) del artículo 3 de la Ley 12/2023, de 24 de mayo, por el derecho a la vivienda.

En caso de cumplirse los requisitos para aplicar varias de las reducciones señaladas a un mismo rendimiento neto, le resultará de aplicación la reducción de mayor cuantía.

Estas reducciones sólo resultarán aplicables sobre los rendimientos netos positivos que hayan sido calculados por el contribuyente en una autoliquidación presentada antes de que se haya iniciado un procedimiento de verificación de datos, de comprobación limitada o de inspección que incluya en su objeto la comprobación de tales rendimientos.

En ningún caso resultarán de aplicación las reducciones respecto de la parte de los rendimientos netos positivos derivada de ingresos no incluidos o de gastos indebidamente deducidos en la autoliquidación del contribuyente y que se regularicen en alguno de los procedimientos citados en el párrafo anterior, incluso cuando esas circunstancias hayan sido declaradas o aceptadas por el contribuyente durante la tramitación del procedimiento. Tampoco resultarán de aplicación las reducciones en relación con aquellos contratos de arrendamiento que incumplan lo dispuesto en el apartado 6 del artículo 17 de la Ley de Arrendamientos Urbanos.

Las zonas de mercado residencial tensionado a las que podrá resultar de aplicación lo previsto en este apartado serán las recogidas en la resolución que, de acuerdo con lo dispuesto en la legislación estatal en materia de vivienda, apruebe el Ministerio de Vivienda y Agenda Urbana.

3. Los rendimientos netos con un período de generación superior a dos años, así como los que se califiquen reglamentariamente como obtenidos de forma notoriamente irregular en el tiempo, se reducirán en un 30 por ciento, cuando, en ambos casos, se imputen en un único período impositivo.

La cuantía del rendimiento neto a que se refiere este apartado sobre la que se aplicará la citada reducción no podrá superar el importe de 300.000 euros anuales.

Se modifica el apartado 2 por el art. 6.2.2 del Real Decreto-ley 29/2026, de 6 de octubre. Ref. BOE-A-2026-20823#a6

Se deja sin efecto la modificación del apartado 2 por Resolución de 2 de octubre de 2026 que publica el Acuerdo del Congreso de los Diputados por el que se deroga el Real Decreto-ley 26/2026, de 29 de septiembre. Ref. BOE-A-2026-20526

Se modifica el apartado 2 por el art. 6.2.2 del Real Decreto-ley 26/2026, de 29 de septiembre. Ref. BOE-A-2026-20266#a6

Se modifica el apartado 2 por la disposición final 2.1 de la Ley 12/2023, de 24 de mayo, con efectos para los contratos de arrendamiento de vivienda celebrados a partir de la entrada en vigor de esta Ley. Ref. BOE-A-2023-12203#df-2

Esta modificación entra en vigor el 1 de enero de 2024, según establece la disposición final 9 de la citada Ley.

Se modifica el apartado 2 por el art. 3.2 de la Ley 11/2021, de 9 de julio. Ref. BOE-A-2021-11473#at

Se modifican los apartados 2 y 3 por el art. 1.13 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Se modifica el apartado 2, con efectos desde 1 de enero de 2011, por el art. 69.1 de la Ley 39/2010, de 22 de diciembre. Ref. BOE-A-2010-19703.

Комментарий BCA

Для арендодателя жилья главное в статье — пункт 2: положительный чистый доход от сдачи жилья в наём уменьшается на величину от 15 % до 100 % в зависимости от того, новый ли это договор и как изменилась арендная плата, находится ли жильё в зоне напряжённого рынка и составляет ли возраст арендатора от 18 до 35 лет; по подпунктам a) и b) крупный собственник жилья (gran tenedor) на уменьшение не претендует. Уменьшение применяется только к доходу, показанному в самостоятельной декларации до начала проверки; доход, найденный налоговой администрацией, льготы не получает, даже если налогоплательщик с находкой охотно согласится. Проценты и расходы на ремонт вычитаются в пределах валового дохода по объекту с переносом превышения на четыре последующих года, а амортизация здания признаётся фактической в пределах 3 % от большей из двух величин — стоимости приобретения или кадастровой стоимости, без стоимости земли. Пункт 2 переведён в редакции Королевского декрета-закона от 06.10.2026 № 29/2026: предыдущее изменение, внесённое Королевским декретом-законом № 26/2026, отменено вслед за отменой этого декрета-закона Конгрессом депутатов.

Статья 24. Доход в случае родства

ред. КДЗ 29/2026

Если приобретателем, цессионарием, арендатором или субарендатором объекта недвижимости или вещного права на него является супруг или родственник налогоплательщика, включая свойственников, до третьей степени включительно, общий чистый доход не может быть ниже результата применения среднего эффективного процента, указанного в следующем абзаце, к кадастровой стоимости объекта недвижимости. Если на дату возникновения налоговой обязанности (devengo) объект недвижимости не имеет кадастровой стоимости или она не была сообщена правообладателю, процент применяется к 50 % наибольшей из следующих величин: стоимости, проверенной администрацией для целей других налогов, или цены, встречного предоставления или стоимости приобретения.

Средний эффективный процент — это результат умножения на 100 частного от деления вменённого дохода, получаемого в результате применения статьи 85, на сумму кадастровых стоимостей объектов недвижимости. Для этих целей учитываются, помимо объектов недвижимости, указанных в упомянутой статье, объекты недвижимости, указанные в настоящей статье.

Следует учитывать, что эта последняя редакция, установленная пунктом 3.1 статьи 6 Королевского декрета-закона от 06.10.2026 № 29/2026, Ref. BOE-A-2026-20823#a6, действует с 1 января 2027 года.

Предыдущая редакция:

«Статья 24. Доход в случае родства.

Если приобретателем, цессионарием, арендатором или субарендатором объекта недвижимости или вещного права на него является супруг или родственник налогоплательщика, включая свойственников, до третьей степени включительно, общий чистый доход не может быть ниже дохода, определяемого по правилам статьи 85 настоящего Закона.»

Сноска: Изменена с 01.01.2027: Королевский декрет-закон от 06.10.2026 № 29/2026, ст. 6, п. 3.1. Ref. BOE-A-2026-20823#a6

Сноска: Изменение настоящей статьи отменено: Резолюция от 02.10.2026 о публикации Решения Конгресса депутатов об отмене Королевского декрета-закона от 29.09.2026 № 26/2026. Ref. BOE-A-2026-20526

Сноска: Изменена с 01.01.2027: Королевский декрет-закон от 29.09.2026 № 26/2026, ст. 6, п. 3.1. Ref. BOE-A-2026-20266

Оригинал

Artículo 24. Rendimiento en caso de parentesco

Cuando el adquirente, cesionario, arrendatario o subarrendatario del bien inmueble o del derecho real que recaiga sobre el mismo sea el cónyuge o un pariente, incluidos los afines, hasta el tercer grado inclusive, del contribuyente, el rendimiento neto total no podrá ser inferior al que resulte de aplicar el porcentaje medio efectivo a que se refiere el párrafo siguiente al valor catastral del inmueble. Si a la fecha de devengo del impuesto el inmueble careciera de valor catastral o éste no hubiera sido notificado al titular se aplicará sobre el 50 por ciento del mayor de los siguientes valores: el comprobado por la Administración a efectos de otros tributos o el precio, contraprestación o valor de la adquisición.

El porcentaje medio efectivo será el resultado de multiplicar por 100 el cociente obtenido de dividir la renta imputada resultante de la aplicación del artículo 85 por la suma de los valores catastrales de los inmuebles. A estos efectos, se deberán computar, además de los inmuebles a los que se refiere el citado artículo, los inmuebles a los que se refiere el presente artículo.

Téngase en cuenta que esta última actualización, establecida por el art. 6.3.1 del Real Decreto-ley 29/2026, de 6 de octubre, Ref. BOE-A-2026-20823#a6, produce efectos desde el 1 de enero de 2027.

Redacción anterior:

"Artículo 24. Rendimiento en caso de parentesco.

Cuando el adquirente, cesionario, arrendatario o subarrendatario del bien inmueble o del derecho real que recaiga sobre el mismo sea el cónyuge o un pariente, incluidos los afines, hasta el tercer grado inclusive, del contribuyente, el rendimiento neto total no podrá ser inferior al que resulte de las reglas del artículo 85 de esta ley."

Se modifica, con efectos desde 1 de enero de 2027, por el art. 6.3.1 del Real Decreto-ley 29/2026, de 6 de octubre. Ref. BOE-A-2026-20823#a6

Se deja sin efecto la modificación de este artículo por Resolución de 2 de octubre de 2026 que publica el Acuerdo del Congreso de los Diputados por el que se deroga el Real Decreto-ley 26/2026, de 29 de septiembre. Ref. BOE-A-2026-20526

Se modifica, con efectos desde 1 de enero de 2027, por el art. 6.3.1 del Real Decreto-ley 26/2026, de 29 de septiembre. Ref. BOE-A-2026-20266

Комментарий BCA

Сдавать недвижимость супругу или родственнику, включая свойственников, до третьей степени включительно никто не запрещает, но чистый доход не может быть ниже минимума: средний эффективный процент вменения доходов по статье 85 применяется к кадастровой стоимости объекта. Символическая арендная плата, таким образом, остаётся символической только для арендатора. Эта редакция действует с 1 января 2027 года; в предыдущей редакции чистый доход не мог быть ниже дохода, определяемого по правилам статьи 85.

Подотдел 2Доходы от движимого капитала

Статья 25. Валовые доходы от движимого капитала

ред. Закон 26/2014

Валовыми доходами от движимого капитала считаются следующие:

1. Доходы, полученные от участия в собственных средствах (fondos propios) организации любого вида.

В эту категорию включаются следующие доходы в денежной или натуральной форме:

a) Дивиденды, вознаграждения за участие в общих собраниях и участие в прибыли организации любого вида.

b) Доходы от любых видов активов, которые в силу устава или по решению органов общества дают право на участие в прибыли, продажах, операциях, поступлениях или аналогичных показателях организации по основанию, иному, чем вознаграждение за личный труд, за исключением передачи бесплатных акций (acciones liberadas).

c) Доходы от установления или уступки прав или правомочий пользования или извлечения плодов, как бы они ни назывались и какова бы ни была их природа, в отношении ценных бумаг или долей, представляющих участие в собственных средствах организации.

d) Любая иная выгода, отличная от указанных выше, получаемая от организации в силу статуса участника, акционера, члена или пайщика.

e) Распределение эмиссионного дохода (prima de emisión) по акциям или долям. Полученная сумма уменьшает, вплоть до нуля, стоимость приобретения соответствующих акций или долей, а возможное превышение облагается как доход от движимого капитала.

Независимо от положений предыдущего абзаца, в случае распределения эмиссионного дохода по ценным бумагам, не допущенным к торгам ни на одном из регулируемых рынков ценных бумаг, определённых в Директиве 2004/39/ЕС Европейского парламента и Совета от 21.04.2004 о рынках финансовых инструментов, и представляющим участие в собственных средствах обществ или организаций, если разница между стоимостью собственных средств, приходящейся на акции или доли, по данным последнего финансового года, закрытого до даты распределения эмиссионного дохода, и их стоимостью приобретения положительна, полученная сумма или обычная рыночная стоимость полученного имущества или прав считается доходом от движимого капитала в пределах указанной положительной разницы.

Для этих целей стоимость собственных средств, указанная в предыдущем абзаце, уменьшается на сумму прибыли, распределённой до даты распределения эмиссионного дохода из резервов, включённых в указанные собственные средства, а также на сумму резервов, не подлежащих распределению в силу закона, которые включены в эти собственные средства и образовались после приобретения акций или долей.

Превышение над указанным пределом уменьшает стоимость приобретения акций или долей в соответствии с первым абзацем настоящего подпункта e).

Если в результате применения второго абзаца настоящего подпункта e) распределение эмиссионного дохода повлекло учёт в качестве дохода от движимого капитала всей или части полученной суммы или обычной рыночной стоимости полученного имущества или прав и впоследствии налогоплательщик получает от той же организации дивиденды или участие в прибыли в соответствии с подпунктом a) пункта 1 статьи 25 настоящего Закона в отношении акций или долей, остававшихся в его имуществе с момента распределения эмиссионного дохода, сумма полученных дивидендов или участия в прибыли уменьшает стоимость приобретения этих акций или долей в соответствии с первым абзацем настоящего подпункта e) в пределах ранее учтённых доходов от движимого капитала, приходящихся на указанные акции или доли.

2. Доходы, полученные от передачи собственного капитала третьим лицам.

Таковыми считаются встречные предоставления любого рода, как бы они ни назывались и какова бы ни была их природа, в денежной или натуральной форме, такие как проценты и любая иная форма вознаграждения, согласованная в качестве платы за такую передачу, а также встречные предоставления, связанные с передачей, погашением, амортизацией, обменом или конвертацией любых видов активов, представляющих собой привлечение и использование чужого капитала.

a) В частности, таковыми считаются:

1.º Доходы от любых переводных инструментов (instrumentos de giro), в том числе возникших из коммерческих операций, с момента их индоссирования или передачи, за исключением случаев, когда индоссамент или уступка осуществляются в счёт оплаты требования поставщиков (proveedores o suministradores).

2.º Встречное предоставление, как бы оно ни называлось и какова бы ни была его природа, по счетам в финансовых учреждениях любого рода, включая счета, основанные на операциях с финансовыми активами.

3.º Доходы от операций временной передачи финансовых активов с соглашением об обратном выкупе.

4.º Доходы, выплачиваемые финансовой организацией в связи с полной или частичной передачей, уступкой или переводом принадлежащего ей требования.

b) В случае передачи, погашения, амортизации, обмена или конвертации ценных бумаг доходом считается разница между стоимостью их передачи, погашения, амортизации, обмена или конвертации и стоимостью их приобретения или подписки.

Стоимостью обмена или конвертации считается стоимость получаемых ценных бумаг.

Сопутствующие расходы на приобретение и отчуждение учитываются при определении дохода, если они надлежащим образом подтверждены.

Отрицательные доходы от передачи финансовых активов, если налогоплательщик приобрёл однородные финансовые активы в течение двух месяцев до или после такой передачи, учитываются по мере передачи финансовых активов, остающихся в имуществе налогоплательщика.

3. Доходы от операций капитализации, договоров страхования жизни или инвалидности и рент, возникающих в результате вложения капитала.

a) Доходы в денежной или натуральной форме от операций капитализации и договоров страхования жизни или инвалидности, кроме случаев, когда в соответствии с подпунктом a) пункта 2 статьи 17 настоящего Закона они подлежат обложению как доходы от трудовой деятельности.

В частности, к этим доходам от движимого капитала применяются следующие правила:

1.º) При получении отсроченной капитальной выплаты (capital diferido) доход от движимого капитала определяется как разница между полученной суммой и суммой уплаченных страховых взносов.

Однако если договор страхования сочетает риск дожития с рисками смерти или нетрудоспособности и полученная сумма относится к риску дожития, может быть вычтена также та часть уплаченных взносов, которая соответствует израсходованному к этому моменту капиталу под риском на случай смерти или нетрудоспособности, при условии что в течение всего срока действия договора капитал под риском не превышает 5 % математического резерва. Для этих целей капиталом под риском считается разница между страховой суммой на случай смерти или нетрудоспособности и математическим резервом.

2.º) В случае немедленных пожизненных рент, не приобретённых по наследству, завещательному отказу (legado) или по иному основанию наследственного правопреемства, доходом от движимого капитала считается результат применения к каждому годовому платежу следующих процентов:

40 %, если получателю менее 40 лет.

35 %, если получателю от 40 до 49 лет.

28 %, если получателю от 50 до 59 лет.

24 %, если получателю от 60 до 65 лет.

20 %, если получателю от 66 до 69 лет.

8 %, если получателю более 70 лет.

Эти проценты определяются по возрасту получателя ренты на момент установления ренты и остаются неизменными в течение всего срока её действия.

3.º) Если речь идёт о немедленных срочных рентах, не приобретённых по наследству, завещательному отказу или по иному основанию наследственного правопреемства, доходом от движимого капитала считается результат применения к каждому годовому платежу следующих процентов:

12 %, если срок ренты не превышает 5 лет.

16 %, если срок ренты более 5 и не более 10 лет.

20 %, если срок ренты более 10 и не более 15 лет.

25 %, если срок ренты более 15 лет.

4.º) При получении отсроченных пожизненных или срочных рент, не приобретённых по наследству, завещательному отказу или по иному основанию наследственного правопреемства, доходом от движимого капитала считается результат применения к каждому годовому платежу соответствующего процента из предусмотренных подпунктами 2.º) и 3.º) выше, увеличенный на доходность, полученную до установления ренты, в порядке, установленном регламентом. Если ренты приобретены по дарению или иной безвозмездной сделке между живыми (inter vivos), доходом от движимого капитала является исключительно результат применения к каждому годовому платежу соответствующего процента из предусмотренных подпунктами 2.º) и 3.º) выше.

Однако, независимо от положений предыдущего абзаца, на условиях, устанавливаемых регламентом, выплаты в связи с выходом на пенсию и инвалидностью, получаемые в форме ренты выгодоприобретателями по договорам страхования жизни или инвалидности, отличным от предусмотренных подпунктом a) пункта 2 статьи 17, по которым в течение срока их действия не производилось никакого перевода (movilización) резервов договора страхования, включаются в налоговую базу в качестве доходов от движимого капитала с момента, когда их сумма превысит страховые взносы, уплаченные по договору, или — если рента приобретена по дарению или иной безвозмездной сделке между живыми (inter vivos) — когда они превысят актуарную приведённую стоимость рент на момент их установления. В этих случаях проценты, предусмотренные подпунктами 2.º) и 3.º) выше, не применяются. Для применения этого режима необходимо, чтобы договор страхования был заключён не менее чем за два года до даты выхода на пенсию.

5.º) В случае прекращения срочных или пожизненных рент, не приобретённых по наследству, завещательному отказу или по иному основанию наследственного правопреемства, если прекращение ренты обусловлено осуществлением права выкупа (rescate), доход от движимого капитала определяется как результат прибавления к сумме выкупа выплаченных до этого момента рент и вычитания уплаченных страховых взносов и сумм, которые в соответствии с предыдущими абзацами настоящего пункта были обложены как доходы от движимого капитала. Если ренты приобретены по дарению или иной безвозмездной сделке между живыми (inter vivos), дополнительно вычитается доходность, накопленная до установления рент.

6.º) Договоры страхования жизни или инвалидности, предусматривающие выплаты в форме капитала, если этот капитал направляется на установление пожизненных или срочных рент, при условии что возможность такой конверсии предусмотрена договором страхования, облагаются в соответствии с первым абзацем подпункта 4.º выше. Положения настоящего подпункта ни в коем случае не применяются, если капитал любым способом предоставляется в распоряжение налогоплательщика.

b) Пожизненные или иные срочные ренты, основанием которых является вложение капитала (imposición de capitales), за исключением приобретённых по наследству, завещательному отказу или по иному основанию наследственного правопреемства. Доходом от движимого капитала считается результат применения к каждому годовому платежу процентов, предусмотренных подпунктами 2.º) и 3.º) подпункта a) настоящего пункта для немедленных пожизненных или срочных рент по договорам страхования жизни.

4. Иные доходы от движимого капитала.

В настоящий пункт включаются, в частности, следующие доходы в денежной или натуральной форме:

a) Доходы от интеллектуальной собственности, если налогоплательщик не является автором, и доходы от промышленной собственности, не закреплённой за экономической деятельностью, осуществляемой налогоплательщиком.

b) Доходы от оказания технического содействия (asistencia técnica), за исключением случаев, когда оно оказывается в рамках экономической деятельности.

c) Доходы от аренды движимого имущества, предприятий (negocios) или рудников, а также доходы от субаренды, получаемые субарендодателем, если они не являются экономической деятельностью.

d) Доходы от уступки права на использование изображения или от согласия либо разрешения на его использование, за исключением случаев, когда такая уступка осуществляется в рамках экономической деятельности.

5. Не считается доходом от движимого капитала, без ущерба для его обложения по соответствующему основанию, встречное предоставление, получаемое налогоплательщиком за отсрочку или рассрочку оплаты цены по операциям, осуществляемым в рамках его обычной экономической деятельности.

6. В отношении активов, представляющих собой привлечение и использование чужого капитала, указанных в пункте 2 настоящей статьи, считается, что при их безвозмездной передаче в связи со смертью налогоплательщика доход от движимого капитала не возникает, и не учитывается отрицательный доход от движимого капитала, возникший в результате их безвозмездной передачи по сделкам между живыми («inter vivos»).

Сноска: Изменены подпункт e) пункта 1, подпункт 1.º) подпункта a) пункта 3 и пункт 6: Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, п. 14. Ref. BOE-A-2014-12327.

Сноска: Абзац 6 пункта 3.2 изложен с учётом исправления ошибок, опубликованного в BOE № 57 от 07.03.2007. Ref. BOE-A-2007-4731

Оригинал

Artículo 25. Rendimientos íntegros del capital mobiliario

Tendrán la consideración de rendimientos íntegros del capital mobiliario los siguientes:

1. Rendimientos obtenidos por la participación en los fondos propios de cualquier tipo de entidad.

Quedan incluidos dentro de esta categoría los siguientes rendimientos, dinerarios o en especie:

a) Los dividendos, primas de asistencia a juntas y participaciones en los beneficios de cualquier tipo de entidad.

b) Los rendimientos procedentes de cualquier clase de activos, excepto la entrega de acciones liberadas que, estatutariamente o por decisión de los órganos sociales, faculten para participar en los beneficios, ventas, operaciones, ingresos o conceptos análogos de una entidad por causa distinta de la remuneración del trabajo personal.

c) Los rendimientos que se deriven de la constitución o cesión de derechos o facultades de uso o disfrute, cualquiera que sea su denominación o naturaleza, sobre los valores o participaciones que representen la participación en los fondos propios de la entidad.

d) Cualquier otra utilidad, distinta de las anteriores, procedente de una entidad por la condición de socio, accionista, asociado o partícipe.

e) La distribución de la prima de emisión de acciones o participaciones. El importe obtenido minorará, hasta su anulación, el valor de adquisición de las acciones o participaciones afectadas y el exceso que pudiera resultar tributará como rendimiento del capital mobiliario.

No obstante lo dispuesto en el párrafo anterior, en el caso de distribución de la prima de emisión correspondiente a valores no admitidos a negociación en alguno de los mercados regulados de valores definidos en la Directiva 2004/39/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de abril de 2004, relativa a los mercados de instrumentos financieros, y representativos de la participación en fondos propios de sociedades o entidades, cuando la diferencia entre el valor de los fondos propios de las acciones o participaciones correspondiente al último ejercicio cerrado con anterioridad a la fecha de la distribución de la prima y su valor de adquisición sea positiva, el importe obtenido o el valor normal de mercado de los bienes o derechos recibidos se considerará rendimiento del capital mobiliario con el límite de la citada diferencia positiva.

A estos efectos, el valor de los fondos propios a que se refiere el párrafo anterior se minorará en el importe de los beneficios repartidos con anterioridad a la fecha de la distribución de la prima de emisión, procedentes de reservas incluidas en los citados fondos propios, así como en el importe de las reservas legalmente indisponibles incluidas en dichos fondos propios que se hubieran generado con posterioridad a la adquisición de las acciones o participaciones.

El exceso sobre el citado límite minorará el valor de adquisición de las acciones o participaciones conforme a lo dispuesto en el primer párrafo de esta letra e).

Cuando por aplicación de lo dispuesto en el párrafo segundo de esta letra e) la distribución de la prima de emisión hubiera determinado el cómputo como rendimiento del capital mobiliario de la totalidad o parte del importe obtenido o del valor normal de mercado de los bienes o derechos recibidos, y con posterioridad el contribuyente obtuviera dividendos o participaciones en beneficios conforme al artículo 25.1 a) de esta Ley procedentes de la misma entidad en relación con acciones o participaciones que hubieran permanecido en su patrimonio desde la distribución de la prima de emisión, el importe obtenido de los dividendos o participaciones en beneficios minorará, con el límite de los rendimientos del capital mobiliario previamente computados que correspondan a las citadas acciones o participaciones, el valor de adquisición de las mismas conforme a lo dispuesto en el primer párrafo de esta letra e).

2. Rendimientos obtenidos por la cesión a terceros de capitales propios.

Tienen esta consideración las contraprestaciones de todo tipo, cualquiera que sea su denominación o naturaleza, dinerarias o en especie, como los intereses y cualquier otra forma de retribución pactada como remuneración por tal cesión, así como las derivadas de la transmisión, reembolso, amortización, canje o conversión de cualquier clase de activos representativos de la captación y utilización de capitales ajenos.

a) En particular, tendrán esta consideración:

1.º Los rendimientos procedentes de cualquier instrumento de giro, incluso los originados por operaciones comerciales, a partir del momento en que se endose o transmita, salvo que el endoso o cesión se haga como pago de un crédito de proveedores o suministradores.

2.º La contraprestación, cualquiera que sea su denominación o naturaleza, derivada de cuentas en toda clase de instituciones financieras, incluyendo las basadas en operaciones sobre activos financieros.

3.º Las rentas derivadas de operaciones de cesión temporal de activos financieros con pacto de recompra.

4.º Las rentas satisfechas por una entidad financiera, como consecuencia de la transmisión, cesión o transferencia, total o parcial, de un crédito titularidad de aquélla.

b) En el caso de transmisión, reembolso, amortización, canje o conversión de valores, se computará como rendimiento la diferencia entre el valor de transmisión, reembolso, amortización, canje o conversión de los mismos y su valor de adquisición o suscripción.

Como valor de canje o conversión se tomará el que corresponda a los valores que se reciban.

Los gastos accesorios de adquisición y enajenación serán computados para la cuantificación del rendimiento, en tanto se justifiquen adecuadamente.

Los rendimientos negativos derivados de transmisiones de activos financieros, cuando el contribuyente hubiera adquirido activos financieros homogéneos dentro de los dos meses anteriores o posteriores a dichas transmisiones, se integrarán a medida que se transmitan los activos financieros que permanezcan en el patrimonio del contribuyente.

3. Rendimientos procedentes de operaciones de capitalización, de contratos de seguro de vida o invalidez y de rentas derivadas de la imposición de capitales.

a) Rendimientos dinerarios o en especie procedentes de operaciones de capitalización y de contratos de seguro de vida o invalidez, excepto cuando, con arreglo a lo previsto en el artículo 17.2.a) de esta Ley, deban tributar como rendimientos del trabajo.

En particular, se aplicarán a estos rendimientos de capital mobiliario las siguientes reglas:

1.º) Cuando se perciba un capital diferido, el rendimiento del capital mobiliario vendrá determinado por la diferencia entre el capital percibido y el importe de las primas satisfechas.

No obstante lo anterior, si el contrato de seguro combina la contingencia de supervivencia con las de fallecimiento o incapacidad y el capital percibido corresponde a la contingencia de supervivencia, podrá detraerse también la parte de las primas satisfechas que corresponda al capital en riesgo por fallecimiento o incapacidad que se haya consumido hasta el momento, siempre que durante toda la vigencia del contrato, el capital en riesgo sea igual o inferior al cinco por ciento de la provisión matemática. A estos efectos se considera capital en riesgo la diferencia entre el capital asegurado para fallecimiento o incapacidad y la provisión matemática.

2.º) En el caso de rentas vitalicias inmediatas, que no hayan sido adquiridas por herencia, legado o cualquier otro título sucesorio, se considerará rendimiento de capital mobiliario el resultado de aplicar a cada anualidad los porcentajes siguientes:

40 por ciento, cuando el perceptor tenga menos de 40 años.

35 por ciento, cuando el perceptor tenga entre 40 y 49 años.

28 por ciento, cuando el perceptor tenga entre 50 y 59 años.

24 por ciento, cuando el perceptor tenga entre 60 y 65 años.

20 por ciento, cuando el perceptor tenga entre 66 y 69 años.

8 por ciento, cuando el perceptor tenga más de 70 años.

Estos porcentajes serán los correspondientes a la edad del rentista en el momento de la constitución de la renta y permanecerán constantes durante toda su vigencia.

3.º) Si se trata de rentas temporales inmediatas, que no hayan sido adquiridas por herencia, legado o cualquier otro título sucesorio, se considerará rendimiento del capital mobiliario el resultado de aplicar a cada anualidad los porcentajes siguientes:

12 por ciento, cuando la renta tenga una duración inferior o igual a 5 años.

16 por ciento, cuando la renta tenga una duración superior a 5 e inferior o igual a 10 años.

20 por ciento, cuando la renta tenga una duración superior a 10 e inferior o igual a 15 años.

25 por ciento, cuando la renta tenga una duración superior a 15 años.

4.º) Cuando se perciban rentas diferidas, vitalicias o temporales, que no hayan sido adquiridas por herencia, legado o cualquier otro título sucesorio, se considerará rendimiento del capital mobiliario el resultado de aplicar a cada anualidad el porcentaje que corresponda de los previstos en los números 2.º) y 3.º) anteriores, incrementado en la rentabilidad obtenida hasta la constitución de la renta, en la forma que reglamentariamente se determine. Cuando las rentas hayan sido adquiridas por donación o cualquier otro negocio jurídico a título gratuito e inter vivos, el rendimiento del capital mobiliario será, exclusivamente, el resultado de aplicar a cada anualidad el porcentaje que corresponda de los previstos en los números 2.º) y 3.º) anteriores.

No obstante lo previsto en el párrafo anterior, en los términos que reglamentariamente se establezcan, las prestaciones por jubilación e invalidez percibidas en forma de renta por los beneficiarios de contratos de seguro de vida o invalidez, distintos de los establecidos en el artículo 17.2. a), y en los que no haya existido ningún tipo de movilización de las provisiones del contrato de seguro durante su vigencia, se integrarán en la base imponible del impuesto, en concepto de rendimientos del capital mobiliario, a partir del momento en que su cuantía exceda de las primas que hayan sido satisfechas en virtud del contrato o, en el caso de que la renta haya sido adquirida por donación o cualquier otro negocio jurídico a título gratuito e inter vivos, cuando excedan del valor actual actuarial de las rentas en el momento de la constitución de éstas. En estos casos no serán de aplicación los porcentajes previstos en los números 2.º) y 3.º) anteriores. Para la aplicación de este régimen será necesario que el contrato de seguro se haya concertado, al menos, con dos años de anterioridad a la fecha de jubilación.

5.º) En el caso de extinción de las rentas temporales o vitalicias, que no hayan sido adquiridas por herencia, legado o cualquier otro título sucesorio, cuando la extinción de la renta tenga su origen en el ejercicio del derecho de rescate, el rendimiento del capital mobiliario será el resultado de sumar al importe del rescate las rentas satisfechas hasta dicho momento y de restar las primas satisfechas y las cuantías que, de acuerdo con los párrafos anteriores de este apartado, hayan tributado como rendimientos del capital mobiliario. Cuando las rentas hayan sido adquiridas por donación o cualquier otro negocio jurídico a título gratuito e inter vivos, se restará, adicionalmente, la rentabilidad acumulada hasta la constitución de las rentas.

6.°) Los seguros de vida o invalidez que prevean prestaciones en forma de capital y dicho capital se destine a la constitución de rentas vitalicias o temporales, siempre que esta posibilidad de conversión se recoja en el contrato de seguro, tributarán de acuerdo con lo establecido en el primer párrafo del número 4.° anterior. En ningún caso, resultará de aplicación lo dispuesto en este número cuando el capital se ponga a disposición del contribuyente por cualquier medio.

b) Las rentas vitalicias u otras temporales que tengan por causa la imposición de capitales, salvo cuando hayan sido adquiridas por herencia, legado o cualquier otro título sucesorio. Se considerará rendimiento del capital mobiliario el resultado de aplicar a cada anualidad los porcentajes previstos por los números 2.º) y 3.º) de la letra a) de este apartado para las rentas, vitalicias o temporales, inmediatas derivadas de contratos de seguro de vida.

4. Otros rendimientos del capital mobiliario.

Quedan incluidos en este apartado, entre otros, los siguientes rendimientos, dinerarios o en especie:

a) Los procedentes de la propiedad intelectual cuando el contribuyente no sea el autor y los procedentes de la propiedad industrial que no se encuentre afecta a actividades económicas realizadas por el contribuyente.

b) Los procedentes de la prestación de asistencia técnica, salvo que dicha prestación tenga lugar en el ámbito de una actividad económica.

c) Los procedentes del arrendamiento de bienes muebles, negocios o minas, así como los procedentes del subarrendamiento percibidos por el subarrendador, que no constituyan actividades económicas.

d) Los procedentes de la cesión del derecho a la explotación de la imagen o del consentimiento o autorización para su utilización, salvo que dicha cesión tenga lugar en el ámbito de una actividad económica.

5. No tendrá la consideración de rendimiento de capital mobiliario, sin perjuicio de su tributación por el concepto que corresponda, la contraprestación obtenida por el contribuyente por el aplazamiento o fraccionamiento del precio de las operaciones realizadas en desarrollo de su actividad económica habitual.

6. En relación con los activos representativos de la captación y utilización de capitales ajenos a que se refiere el apartado 2 de este artículo, se estimará que no existe rendimiento del capital mobiliario en las transmisiones lucrativas de los mismos, por causa de muerte del contribuyente, ni se computará el rendimiento del capital mobiliario negativo derivado de la transmisión lucrativa de aquellos por actos "inter vivos".

Se modifica la letra e) del apartado 1, el apartado 3.a).1 y el apartado 6 por el art. 1.14 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Redactado el apartado 3.2, párrafo 6 conforme a la corrección de errores publicada en BOE núm. 57, de 7 de marzo de 2007. Ref. BOE-A-2007-4731

Комментарий BCA

Для инвестора в статье две тонкости. Распределение эмиссионного дохода по общему правилу сначала уменьшает стоимость приобретения акций или долей (облагается только превышение), но по ценным бумагам, не допущенным к торгам на регулируемых рынках, оно облагается как доход от движимого капитала в пределах положительной разницы между приходящимися на них собственными средствами и стоимостью приобретения. Убыток от передачи финансовых активов не учитывается сразу, если однородные активы приобретены в течение двух месяцев до или после передачи: он учитывается лишь по мере передачи оставшихся в имуществе активов. Продать ради убытка и тут же купить обратно, следовательно, можно, но убыток подождёт.

Статья 26. Вычитаемые расходы и уменьшения

ред. Закон 26/2014

1. Для определения чистого дохода из валовых доходов вычитаются исключительно следующие расходы:

a) Расходы на управление обращающимися ценными бумагами и их хранение. Для этих целей расходами на управление и хранение считаются суммы, предъявляемые инвестиционными компаниями, кредитными организациями или иными финансовыми организациями и имеющие целью в соответствии с Законом от 28.07.1988 № 24/1988 о рынке ценных бумаг оплату услуги, оказываемой за счёт владельцев ценных бумаг, по хранению ценных бумаг в документарной форме или по управлению ценными бумагами, представленными в форме записей на счетах (anotaciones en cuenta).

Не подлежат вычету суммы, составляющие вознаграждение за индивидуальное управление инвестиционными портфелями по усмотрению управляющего, при котором распоряжение инвестициями, осуществлёнными за счёт владельцев, производится в соответствии с данными ими поручениями.

b) Если речь идёт о доходах от оказания технической помощи, от аренды движимого имущества, предприятий (negocios) или рудников либо от субаренды, из валовых доходов вычитаются расходы, необходимые для их получения, и, в соответствующих случаях, сумма обесценения имущества или прав, от которых поступают доходы.

2. Чистые доходы, предусмотренные пунктом 4 статьи 25 настоящего Закона, период формирования которых превышает два года или которые в порядке, установленном регламентом, квалифицируются как полученные явно нерегулярно во времени, уменьшаются на 30 %, если в обоих случаях они относятся к одному налоговому периоду.

Сумма чистого дохода, указанного в настоящем пункте, к которой применяется названное уменьшение, не может превышать 300 000 евро в год.

Сноска: Изменён пункт 2: Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, п. 15. Ref. BOE-A-2014-12327.

Оригинал

Artículo 26. Gastos deducibles y reducciones

1. Para la determinación del rendimiento neto, se deducirán de los rendimientos íntegros exclusivamente los gastos siguientes:

a) Los gastos de administración y depósito de valores negociables. A estos efectos, se considerarán como gastos de administración y depósito aquellos importes que repercutan las empresas de servicios de inversión, entidades de crédito u otras entidades financieras que, de acuerdo con la Ley 24/1988, de 28 de julio, del Mercado de Valores, tengan por finalidad retribuir la prestación derivada de la realización por cuenta de sus titulares del servicio de depósito de valores representados en forma de títulos o de la administración de valores representados en anotaciones en cuenta.

No serán deducibles las cuantías que supongan la contraprestación de una gestión discrecional e individualizada de carteras de inversión, en donde se produzca una disposición de las inversiones efectuadas por cuenta de los titulares con arreglo a los mandatos conferidos por éstos.

b) Cuando se trate de rendimientos derivados de la prestación de asistencia técnica, del arrendamiento de bienes muebles, negocios o minas o de subarrendamientos, se deducirán de los rendimientos íntegros los gastos necesarios para su obtención y, en su caso, el importe del deterioro sufrido por los bienes o derechos de que los ingresos procedan.

2. Los rendimientos netos previstos en el apartado 4 del artículo 25 de esta Ley con un período de generación superior a dos años o que se califiquen reglamentariamente como obtenidos de forma notoriamente irregular en el tiempo, se reducirán en un 30 por ciento, cuando, en ambos casos, se imputen en un único período impositivo.

La cuantía del rendimiento neto a que se refiere este apartado sobre la que se aplicará la citada reducción no podrá superar el importe de 300.000 euros anuales.

Se modifica el apartado 2 por el art. 1.15 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Отдел 3Доходы от экономической деятельности

Статья 27. Валовые доходы от экономической деятельности

ред. Закон 26/2014

1. Валовыми доходами от экономической деятельности считаются доходы, которые, происходя от личного труда и капитала в совокупности либо от одного из этих факторов, предполагают организацию налогоплательщиком за собственный счёт средств производства и человеческих ресурсов либо одного из них в целях участия в производстве или распределении товаров или услуг.

В частности, таковыми считаются доходы от добывающей, производственной, торговой деятельности или деятельности по оказанию услуг, включая ремесленную, сельскохозяйственную, лесохозяйственную, животноводческую, рыболовную, строительную и горнодобывающую деятельность, а также от занятия свободными профессиями, художественной и спортивной деятельностью.

Вместе с тем доходы, получаемые налогоплательщиком от организации, в капитале которой он участвует, и связанные с осуществлением видов деятельности, включённых в Отдел второй Тарифов налога на экономическую деятельность, утверждённых Королевским законодательным декретом от 28.09.1990 № 1175/1990, признаются таковыми, если налогоплательщик для этой цели включён в специальный режим социального обеспечения самозанятых (RETA) либо в общество взаимного социального страхования (mutualidad de previsión social), выступающее альтернативой указанному специальному режиму в соответствии с дополнительным положением пятнадцатым Закона от 08.11.1995 № 30/1995 о регулировании частного страхования и надзоре за ним.

2. Для целей предыдущего пункта сдача недвижимости в аренду считается осуществляемой в качестве экономической деятельности только в том случае, если для её организации используется как минимум одно лицо, работающее по трудовому договору на условиях полного рабочего дня.

Сноска: Изменена: Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, п. 16. Ref. BOE-A-2014-12327.

Оригинал

Artículo 27. Rendimientos íntegros de actividades económicas

1. Se considerarán rendimientos íntegros de actividades económicas aquellos que, procediendo del trabajo personal y del capital conjuntamente, o de uno solo de estos factores, supongan por parte del contribuyente la ordenación por cuenta propia de medios de producción y de recursos humanos o de uno de ambos, con la finalidad de intervenir en la producción o distribución de bienes o servicios.

En particular, tienen esta consideración los rendimientos de las actividades extractivas, de fabricación, comercio o prestación de servicios, incluidas las de artesanía, agrícolas, forestales, ganaderas, pesqueras, de construcción, mineras, y el ejercicio de profesiones liberales, artísticas y deportivas.

No obstante, tratándose de rendimientos obtenidos por el contribuyente procedentes de una entidad en cuyo capital participe derivados de la realización de actividades incluidas en la Sección Segunda de las Tarifas del Impuesto sobre Actividades Económicas, aprobadas por el Real Decreto Legislativo 1175/1990, de 28 de septiembre, tendrán esta consideración cuando el contribuyente esté incluido, a tal efecto, en el régimen especial de la Seguridad Social de los trabajadores por cuenta propia o autónomos, o en una mutualidad de previsión social que actúe como alternativa al citado régimen especial conforme a lo previsto en la disposición adicional decimoquinta de la Ley 30/1995, de 8 de noviembre, de ordenación y supervisión de los seguros privados.

2. A efectos de lo dispuesto en el apartado anterior, se entenderá que el arrendamiento de inmuebles se realiza como actividad económica, únicamente cuando para la ordenación de esta se utilice, al menos, una persona empleada con contrato laboral y a jornada completa.

Se modifica por el art. 1.16 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Комментарий BCA

Пункт 2 проводит границу без полутонов: сдача недвижимости в аренду становится экономической деятельностью только при наличии хотя бы одного работника по трудовому договору на условиях полного рабочего дня. Число объектов, размер выручки и личное усердие владельца в этой формуле не участвуют — пункт 2 о них не упоминает.

Третий абзац пункта 1 адресован тем, кто получает доходы от организации, в капитале которой участвует, за деятельность из Отдела второго Тарифов налога на экономическую деятельность: доходами от экономической деятельности они становятся лишь при включении налогоплательщика в специальный режим социального обеспечения самозанятых или в альтернативное ему общество взаимного социального страхования.

Статья 28. Общие правила исчисления чистого дохода

1. Чистый доход от экономической деятельности определяется по правилам налога на прибыль организаций без ущерба для специальных правил, содержащихся в настоящей статье, в статье 30 настоящего Закона — для прямой оценки и в статье 31 настоящего Закона — для объективной оценки.

Для целей статьи 108 сводного текста Закона о налоге на прибыль организаций при определении чистого оборота (importe neto de la cifra de negocios) учитывается совокупность видов экономической деятельности, осуществляемых налогоплательщиком.

2. При определении чистого дохода от экономической деятельности не учитываются имущественные приросты или убытки от имущественных элементов, закреплённых за этой деятельностью; они исчисляются в соответствии с отделом 4 настоящей главы.

3. Закрепление налогоплательщиком имущественных элементов за деятельностью (afectación) или открепление основных средств (desafectación) не является изменением в составе имущества при условии, что соответствующее имущество или права продолжают входить в состав его имущества.

Считается, что закрепления не было, если имущество или права отчуждены до истечения трёх лет с момента закрепления.

4. Учитывается обычная рыночная стоимость товаров или услуг, являющихся предметом деятельности, которые налогоплательщик безвозмездно передаёт или оказывает третьим лицам либо направляет на собственное использование или потребление.

Равным образом, если встречное предоставление имеется, но оно явно ниже обычной рыночной стоимости товаров и услуг, учитывается последняя.

Оригинал

Artículo 28. Reglas generales de cálculo del rendimiento neto

1. El rendimiento neto de las actividades económicas se determinará según las normas del Impuesto sobre Sociedades, sin perjuicio de las reglas especiales contenidas en este artículo, en el artículo 30 de esta Ley para la estimación directa, y en el artículo 31 de esta Ley para la estimación objetiva.

A efectos de lo dispuesto en el artículo 108 del texto refundido de la Ley del Impuesto sobre Sociedades, para determinar el importe neto de la cifra de negocios se tendrá en cuenta el conjunto de actividades económicas ejercidas por el contribuyente.

2. Para la determinación del rendimiento neto de las actividades económicas no se incluirán las ganancias o pérdidas patrimoniales derivadas de los elementos patrimoniales afectos a las mismas, que se cuantificarán conforme a lo previsto en la sección 4.ª de este capítulo.

3. La afectación de elementos patrimoniales o la desafectación de activos fijos por el contribuyente no constituirá alteración patrimonial, siempre que los bienes o derechos continúen formando parte de su patrimonio.

Se entenderá que no ha existido afectación si se llevase a cabo la enajenación de los bienes o derechos antes de transcurridos tres años desde ésta.

4. Se atenderá al valor normal en el mercado de los bienes o servicios objeto de la actividad, que el contribuyente ceda o preste a terceros de forma gratuita o destine al uso o consumo propio.

Asimismo, cuando medie contraprestación y ésta sea notoriamente inferior al valor normal en el mercado de los bienes y servicios, se atenderá a este último.

Комментарий BCA

Пункт 3 не считает изменением в составе имущества закрепление имущества за деятельностью и открепление основных средств, пока они остаются в собственности налогоплательщика. Ловушка во втором абзаце: при отчуждении имущества раньше чем через три года после закрепления закрепление считается несостоявшимся. Пункт 4 заодно закрывает очевидный маршрут — товары и услуги деятельности, переданные даром, потреблённые самим или проданные явно ниже рынка, оцениваются по обычной рыночной стоимости.

Статья 29. Имущественные элементы, закреплённые за деятельностью

1. Имущественными элементами, закреплёнными за экономической деятельностью, считаются:

a) Недвижимое имущество, в котором осуществляется деятельность налогоплательщика.

b) Имущество, предназначенное для бытового и социально-культурного обслуживания персонала, занятого в деятельности. Не считается закреплённым за деятельностью имущество для досуга и отдыха или в целом для личного пользования владельца экономической деятельности.

c) Любые иные имущественные элементы, необходимые для получения соответствующих доходов. Ни в коем случае таковыми не признаются активы, представляющие участие в собственных средствах организации и передачу капитала третьим лицам.

2. Если имущественные элементы служат целям экономической деятельности лишь частично, закрепление считается ограниченным той их частью, которая фактически используется в соответствующей деятельности. Неделимые имущественные элементы ни в коем случае не могут быть закреплены частично.

В порядке, установленном регламентом, определяются условия, при которых отдельные имущественные элементы могут считаться закреплёнными за экономической деятельностью, несмотря на их использование для личных нужд, носящее вспомогательный и явно незначительный характер.

3. Имущественные элементы признаются закреплёнными за деятельностью независимо от того, находятся ли они, в случае брака, в общей собственности обоих супругов.

Оригинал

Artículo 29. Elementos patrimoniales afectos

1. Se considerarán elementos patrimoniales afectos a una actividad económica:

a) Los bienes inmuebles en los que se desarrolla la actividad del contribuyente.

b) Los bienes destinados a los servicios económicos y socioculturales del personal al servicio de la actividad. No se consideran afectos los bienes de esparcimiento y recreo o, en general, de uso particular del titular de la actividad económica.

c) Cualesquiera otros elementos patrimoniales que sean necesarios para la obtención de los respectivos rendimientos. En ningún caso tendrán esta consideración los activos representativos de la participación en fondos propios de una entidad y de la cesión de capitales a terceros.

2. Cuando se trate de elementos patrimoniales que sirvan sólo parcialmente al objeto de la actividad económica, la afectación se entenderá limitada a aquella parte de los mismos que realmente se utilice en la actividad de que se trate. En ningún caso serán susceptibles de afectación parcial elementos patrimoniales indivisibles.

Reglamentariamente se determinarán las condiciones en que, no obstante su utilización para necesidades privadas de forma accesoria y notoriamente irrelevante, determinados elementos patrimoniales puedan considerarse afectos a una actividad económica.

3. La consideración de elementos patrimoniales afectos lo será con independencia de que la titularidad de éstos, en caso de matrimonio, resulte común a ambos cónyuges.

Статья 30. Правила определения чистого дохода при прямой оценке

ред. Закон 6/2017

1. Доходы от экономической деятельности, как правило, определяются методом прямой оценки, который допускает два варианта: обычный и упрощённый.

Упрощённый вариант применяется к определённым видам экономической деятельности, чистый оборот по которым в совокупности по всем видам деятельности, осуществляемым налогоплательщиком, не превысил 600 000 евро за непосредственно предшествующий год, если только налогоплательщик не откажется от его применения в порядке, установленном регламентом.

В случае отказа от упрощённого варианта метода прямой оценки или исключения из него налогоплательщик в течение трёх последующих лет определяет чистый доход по всем своим видам экономической деятельности по обычному варианту этого метода на условиях, установленных регламентом.

2. Наряду с общими правилами статьи 28 настоящего Закона учитываются следующие специальные правила:

1.ª Взносы самого предпринимателя или лица свободной профессии (profesional) в общества взаимного социального страхования не признаются вычитаемыми расходами без ущерба для положений статьи 51 настоящего Закона.

Вместе с тем вычитаемыми расходами признаются суммы, уплаченные по договорам страхования, заключённым с обществами взаимного социального страхования лицами свободных профессий, не включёнными в специальный режим социального обеспечения самозанятых (RETA), если в целях исполнения обязанности, предусмотренной дополнительным положением пятнадцатым Закона от 08.11.1995 № 30/1995 о регулировании частного страхования и надзоре за ним, эти общества выступают альтернативой указанному специальному режиму социального обеспечения, — в части, предназначенной для покрытия рисков, на которые распространяется этот специальный режим, и в пределах максимального взноса по общим рискам (contingencias comunes), установленного на каждый год (ejercicio económico) в указанном специальном режиме.

2.ª Если надлежащим образом подтверждено соответствующим трудовым договором и регистрацией в соответствующем режиме социального обеспечения, что супруг или несовершеннолетние дети налогоплательщика, проживающие совместно с ним, обычно и постоянно работают в осуществляемой им экономической деятельности, при определении доходов вычитаются вознаграждения, согласованные с каждым из них, при условии что они не превышают рыночных вознаграждений, соответствующих их профессиональной квалификации и выполняемой работе. Указанные суммы для всех налоговых целей считаются полученными супругом или несовершеннолетними детьми в качестве доходов от трудовой деятельности.

3.ª Если супруг или несовершеннолетние дети налогоплательщика, проживающие совместно с ним, передают имущество или права, служащие целям соответствующей экономической деятельности, при определении доходов владельца деятельности вычитается согласованное встречное предоставление при условии, что оно не превышает рыночной стоимости, а при его отсутствии может быть вычтена сумма, соответствующая рыночной стоимости. Встречное предоставление или рыночная стоимость для всех налоговых целей считаются доходами от капитала супруга или несовершеннолетних детей.

Положения настоящего правила не применяются, если речь идёт об имуществе и правах, находящихся в общей собственности обоих супругов.

4.ª В порядке, установленном регламентом, могут устанавливаться специальные правила определения размера отдельных вычитаемых расходов для предпринимателей и лиц свободных профессий, применяющих упрощённую прямую оценку, в том числе расходов, которые трудно подтвердить документально. Сумма, определяемая по этим специальным правилам для совокупности вычитаемых резервов (provisiones) и трудно подтверждаемых расходов, не может превышать 2 000 евро в год.

5.ª При определении чистого дохода при прямой оценке вычитаемыми расходами признаются:

a) Страховые премии по страхованию на случай болезни, уплаченные налогоплательщиком, в части, приходящейся на его собственное страховое покрытие и на покрытие его супруга и детей в возрасте до двадцати пяти лет, проживающих совместно с ним. Максимальный предел вычета составляет 500 евро на каждое из указанных лиц или 1 500 евро на каждое из них, если оно является лицом с инвалидностью.

b) Если налогоплательщик частично закрепляет своё основное жильё (vivienda habitual) за осуществлением экономической деятельности, — расходы на коммунальные услуги этого жилья, такие как вода, газ, электроэнергия, телефонная связь и Интернет, в процентной доле, получаемой путём применения 30 % к соотношению площади жилья в квадратных метрах, используемой для деятельности, и его общей площади, если не будет доказана более высокая или более низкая доля.

c) Расходы на питание самого налогоплательщика, понесённые при осуществлении экономической деятельности, при условии, что они произведены в предприятиях общественного питания и гостиничного хозяйства и оплачены с использованием любого электронного средства платежа, в пределах количественных ограничений, установленных регламентом для суточных и компенсаций обычных расходов работников на питание.

Следует учитывать, что последняя редакция правила 5.ª пункта 2, установленная статьёй 11 Закона от 24.10.2017 № 6/2017. Ref. BOE-A-2017-12207#ar-11, вступает в силу с 01.01.2018 согласно заключительному положению 13 a) указанного Закона.

Предыдущая редакция:

«5.ª При определении чистого дохода при прямой оценке вычитаемыми расходами признаются страховые премии по страхованию на случай болезни, уплаченные налогоплательщиком, в части, приходящейся на его собственное страховое покрытие и на покрытие его супруга и детей в возрасте до двадцати пяти лет, проживающих совместно с ним. Максимальный предел вычета составляет 500 евро на каждое из указанных лиц или 1 500 евро на каждое из них, если оно является лицом с инвалидностью.»

Сноска: Изменено правило 5.ª пункта 2 с 01.01.2018: Закон от 24.10.2017 № 6/2017, ст. 11. Ref. BOE-A-2017-12207#ar-11

Сноска: Изменено правило 5.ª пункта 2 с 01.01.2016: Закон от 29.10.2015 № 48/2015, ст. 60, п. 1. Ref. BOE-A-2015-11644#a60.

Сноска: Изменена: Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, п. 17. Ref. BOE-A-2014-12327.

Сноска: Добавлен пункт 2.6 с 01.01.2013: Закон от 29.10.2013 № 16/2013, ст. 3, п. 1. Ref. BOE-A-2013-11331.

Оригинал

Artículo 30. Normas para la determinación del rendimiento neto en estimación directa

1. La determinación de los rendimientos de actividades económicas se efectuará, con carácter general, por el método de estimación directa, admitiendo dos modalidades, la normal y la simplificada.

La modalidad simplificada se aplicará para determinadas actividades económicas cuyo importe neto de cifra de negocios, para el conjunto de actividades desarrolladas por el contribuyente, no supere los 600.000 euros en el año inmediato anterior, salvo que renuncie a su aplicación, en los términos que reglamentariamente se establezcan.

En los supuestos de renuncia o exclusión de la modalidad simplificada del método de estimación directa, el contribuyente determinará el rendimiento neto de todas sus actividades económicas por la modalidad normal de este método durante los tres años siguientes, en las condiciones que reglamentariamente se establezcan.

2. Junto a las reglas generales del artículo 28 de esta Ley se tendrán en cuenta las siguientes especiales:

1.ª No tendrán la consideración de gasto deducible las aportaciones a mutualidades de previsión social del propio empresario o profesional, sin perjuicio de lo previsto en el artículo 51 de esta Ley.

No obstante, tendrán la consideración de gasto deducible las cantidades abonadas en virtud de contratos de seguro, concertados con mutualidades de previsión social por profesionales no integrados en el régimen especial de la Seguridad Social de los trabajadores por cuenta propia o autónomos, cuando, a efectos de dar cumplimiento a la obligación prevista en la disposición adicional decimoquinta de la Ley 30/1995, de 8 de noviembre, de ordenación y supervisión de los seguros privados, actúen como alternativas al régimen especial de la Seguridad Social mencionado, en la parte que tenga por objeto la cobertura de contingencias atendidas por dicho régimen especial, con el límite de la cuota máxima por contingencias comunes que esté establecida, en cada ejercicio económico, en el citado régimen especial.

2.ª Cuando resulte debidamente acreditado, con el oportuno contrato laboral y la afiliación al régimen correspondiente de la Seguridad Social, que el cónyuge o los hijos menores del contribuyente que convivan con él, trabajan habitualmente y con continuidad en las actividades económicas desarrolladas por el mismo, se deducirán, para la determinación de los rendimientos, las retribuciones estipuladas con cada uno de ellos, siempre que no sean superiores a las de mercado correspondientes a su cualificación profesional y trabajo desempeñado. Dichas cantidades se considerarán obtenidas por el cónyuge o los hijos menores en concepto de rendimientos de trabajo a todos los efectos tributarios.

3.ª Cuando el cónyuge o los hijos menores del contribuyente que convivan con él realicen cesiones de bienes o derechos que sirvan al objeto de la actividad económica de que se trate, se deducirá, para la determinación de los rendimientos del titular de la actividad, la contraprestación estipulada, siempre que no exceda del valor de mercado y, a falta de aquella, podrá deducirse la correspondiente a este último. La contraprestación o el valor de mercado se considerarán rendimientos del capital del cónyuge o los hijos menores a todos los efectos tributarios.

Lo dispuesto en esta regla no será de aplicación cuando se trate de bienes y derechos que sean comunes a ambos cónyuges.

4.ª Reglamentariamente podrán establecerse reglas especiales para la cuantificación de determinados gastos deducibles en el caso de empresarios y profesionales en estimación directa simplificada, incluidos los de difícil justificación. La cuantía que con arreglo a dichas reglas especiales se determine para el conjunto de provisiones deducibles y gastos de difícil justificación no podrá ser superior a 2.000 euros anuales.

5.ª Tendrán la consideración de gasto deducible para la determinación del rendimiento neto en estimación directa:

a) Las primas de seguro de enfermedad satisfechas por el contribuyente en la parte correspondiente a su propia cobertura y a la de su cónyuge e hijos menores de veinticinco años que convivan con él. El límite máximo de deducción será de 500 euros por cada una de las personas señaladas anteriormente o de 1.500 euros por cada una de ellas con discapacidad.

b) En los casos en que el contribuyente afecte parcialmente su vivienda habitual al desarrollo de la actividad económica, los gastos de suministros de dicha vivienda, tales como agua, gas, electricidad, telefonía e Internet, en el porcentaje resultante de aplicar el 30 por ciento a la proporción existente entre los metros cuadrados de la vivienda destinados a la actividad respecto a su superficie total, salvo que se pruebe un porcentaje superior o inferior.

c) Los gastos de manutención del propio contribuyente incurridos en el desarrollo de la actividad económica, siempre que se produzcan en establecimientos de restauración y hostelería y se abonen utilizando cualquier medio electrónico de pago, con los límites cuantitativos establecidos reglamentariamente para las dietas y asignaciones para gastos normales de manutención de los trabajadores.

Téngase en cuenta que esta última actualización de la regla 5ª del apartado 2, establecida por el art. 11 de la Ley 6/2017, de 24 de octubre. Ref. BOE-A-2017-12207#ar-11 entra en vigor el 1 de enero de 2018, según determina la disposición final 13 a) de la citada ley.

Redacción anterior:

"5.ª Tendrán la consideración de gasto deducible para la determinación del rendimiento neto en estimación directa, las primas de seguro de enfermedad satisfechas por el contribuyente en la parte correspondiente a su propia cobertura y a la de su cónyuge e hijos menores de veinticinco años que convivan con él. El límite máximo de deducción será de 500 euros por cada una de las personas señaladas anteriormente o de 1.500 euros por cada una de ellas con discapacidad."

Se modifica la regla 5ª del apartado 2, con efectos de 1 de enero de 2018, por el art. 11 de la Ley 6/2017, de 24 de octubre. Ref. BOE-A-2017-12207#ar-11

Se modifica la regla 5ª del apartado 2, con efectos de 1 de enero de 2016, por el art. 60.1 de la Ley 48/2015, de 29 de octubre. Ref. BOE-A-2015-11644#a60.

Se modifica por el art. 1.17 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Se añade el apartado 2.6, con efectos desde el 1 de enero de 2013, por el art. 3.1 de la Ley 16/2013, de 29 de octubre. Ref. BOE-A-2013-11331.

Комментарий BCA

Для тех, кто частично закрепил основное жильё за деятельностью, правило 5.ª b) даёт готовую формулу: 30 % применяются к доле площади основного жилья, используемой для деятельности, и на полученный процент вычитаются расходы на воду, газ, электроэнергию, телефонную связь и Интернет; иную долю можно доказать в обе стороны. Собственное питание вычитается только в заведениях общественного питания и гостиничного хозяйства, только при оплате электронным средством платежа и только в пределах, установленных регламентом для суточных работников, — обед за наличные остаётся удовольствием за счёт чистого дохода.

Упрощённый вариант прямой оценки доступен для определённых видов деятельности при чистом обороте по всем видам деятельности не выше 600 000 евро за предыдущий год, но отказ от него или исключение из него привязывают налогоплательщика к обычному варианту на три года. Зарплата совместно проживающим супругу или несовершеннолетним детям, которые обычно и постоянно работают в деятельности, вычитается лишь при трудовом договоре, регистрации в системе социального обеспечения и оплате не выше рыночной — а у получателей считается доходом от трудовой деятельности.

Статья 31. Правила определения чистого дохода при объективной оценке

ред. Закон 26/2014

1. Метод объективной оценки доходов для определённых видов экономической деятельности применяется на условиях, установленных регламентом, в соответствии со следующими правилами:

1.ª Налогоплательщики, отвечающие условиям, предусмотренным нормами, регулирующими данный метод, определяют свои доходы в соответствии с ним, если только они не откажутся от его применения на условиях, установленных регламентом.

2.ª Метод объективной оценки применяется совместно со специальными режимами, установленными по налогу на добавленную стоимость или по Общему косвенному налогу Канарских островов, если это предусмотрено регламентом.

3.ª Данный метод не может применяться налогоплательщиками при наличии любого из следующих обстоятельств на условиях, установленных регламентом:

a) Если они определяют чистый доход от какой-либо экономической деятельности методом прямой оценки.

b) Если объём валовых доходов за непосредственно предшествующий год превышает любую из следующих сумм:

a´) По совокупности их экономической деятельности, за исключением сельскохозяйственной, животноводческой и лесохозяйственной, — 150 000 евро в год.

Для этих целей учитываются все операции независимо от того, существует или нет обязанность выставлять счёт в соответствии с Регламентом, регулирующим обязанности по выставлению счетов, утверждённым Королевским декретом от 30.11.2012 № 1619/2012.

Без ущерба для указанного выше предела метод объективной оценки не может применяться, если объём валовых доходов за непосредственно предшествующий год, приходящийся на операции, по которым налогоплательщики обязаны выставлять счёт, когда получателем является предприниматель или лицо свободной профессии, действующее в этом качестве, в соответствии со статьёй 2.2.a) Регламента, регулирующего обязанности по выставлению счетов, превышает 75 000 евро в год.

b´) По совокупности их сельскохозяйственной, животноводческой и лесохозяйственной деятельности — 250 000 евро в год.

Для этих целей учитываются только операции, подлежащие отражению в регистрационной книге продаж или поступлений, предусмотренной статьёй 68.7 Регламента настоящего налога.

Однако для целей настоящего подпункта b) учитываются не только операции, относящиеся к экономической деятельности, осуществляемой налогоплательщиком, но и операции, относящиеся к деятельности, осуществляемой супругом, нисходящими и восходящими родственниками, а также организациями в режиме распределения доходов, в которых участвует любое из указанных лиц, при наличии следующих обстоятельств:

– Осуществляемая экономическая деятельность является тождественной или аналогичной. Для этих целей тождественной или аналогичной считается экономическая деятельность, отнесённая к одной и той же группе по налогу на экономическую деятельность.

– Существует общее руководство такой деятельностью с совместным использованием кадровых или материальных ресурсов.

Если деятельность была начата в непосредственно предшествующем году, объём поступлений приводится к годовому исчислению.

c) Если объём закупок товаров и услуг, за исключением приобретения внеоборотных активов, в предыдущем налоговом году превышает 150 000 евро в год. В случае субподрядных работ или услуг их стоимость учитывается при расчёте этого предела.

Для этих целей учитывается не только объём закупок, относящихся к экономической деятельности, осуществляемой налогоплательщиком, но и закупок, относящихся к деятельности, осуществляемой супругом, нисходящими и восходящими родственниками, а также организациями в режиме распределения доходов, в которых участвует любое из указанных лиц, при наличии обстоятельств, указанных в предыдущем подпункте b).

Если деятельность была начата в непосредственно предшествующем году, объём закупок приводится к годовому исчислению.

d) Если экономическая деятельность осуществляется полностью или частично за пределами сферы применения налога, указанной в статье 4 настоящего Закона.

4.ª Сфера применения метода объективной оценки определяется, помимо прочего, либо по характеру деятельности и культур, либо по объективным модулям, таким как объём операций, численность работников, сумма закупок, площадь хозяйств или используемые основные средства, с пределами, устанавливаемыми регламентом для совокупности деятельности, осуществляемой налогоплательщиком и, в соответствующих случаях, супругом, нисходящими и восходящими родственниками, а также организациями в режиме распределения доходов, в которых участвует любое из указанных лиц.

5.ª В случаях отказа от объективной оценки или исключения из неё налогоплательщик определяет чистый доход от всей своей экономической деятельности методом прямой оценки в течение трёх последующих лет на условиях, установленных регламентом.

Следует учитывать, что настоящая редакция пункта 1, установленная статьёй 1.18 Закона от 27.11.2014 № 26/2014 (Ref. BOE-A-2014-12327), вступает в силу с 1 января 2016 года, как установлено заключительным положением 6.b) указанного Закона.

Предыдущая редакция:

«1. Метод объективной оценки доходов для определённых видов экономической деятельности применяется на условиях, установленных регламентом, в соответствии со следующими правилами:

1.ª Налогоплательщики, отвечающие условиям, предусмотренным нормами, регулирующими данный метод, определяют свои доходы в соответствии с ним, если только они не откажутся от его применения на условиях, установленных регламентом.

2.ª Метод объективной оценки применяется совместно со специальными режимами, установленными по налогу на добавленную стоимость или по Общему косвенному налогу Канарских островов, если это предусмотрено регламентом.

3.ª Данный метод не может применяться налогоплательщиками при наличии любого из следующих обстоятельств на условиях, установленных регламентом:

a) Если они определяют чистый доход от какой-либо экономической деятельности методом прямой оценки.

b) Если объём валовых доходов за непосредственно предшествующий год превышает любую из следующих сумм:

По совокупности их экономической деятельности — 450 000 евро в год.

По совокупности их сельскохозяйственной и животноводческой деятельности — 300 000 евро в год.

По совокупности их деятельности, отнесённой к разделу 7 первой секции Тарифов налога на экономическую деятельность, к которой применяются положения подпункта d) пункта 5 статьи 101 настоящего Закона, — 300 000 евро в год.

Для этих целей учитываются только операции, подлежащие отражению в регистрационной книге продаж или поступлений, предусмотренной статьёй 68.7 Регламента настоящего налога, или в регистрационной книге поступлений, предусмотренной статьёй 40.1 Регламента налога на добавленную стоимость, утверждённого Королевским декретом от 29.12.1992 № 1624/1992, а также операции, по которым налогоплательщики обязаны выставлять и хранить счета в соответствии с Регламентом, регулирующим обязанности по выставлению счетов, утверждённым Королевским декретом от 28.11.2003 № 1496/2003.

Однако учитываются не только операции, относящиеся к экономической деятельности, осуществляемой налогоплательщиком, но и операции, относящиеся к деятельности, осуществляемой супругом, нисходящими и восходящими родственниками, а также организациями в режиме распределения доходов, в которых участвует любое из указанных лиц, при наличии следующих обстоятельств:

– Осуществляемая экономическая деятельность является тождественной или аналогичной. Для этих целей тождественной или аналогичной считается экономическая деятельность, отнесённая к одной и той же группе по налогу на экономическую деятельность.

– Существует общее руководство такой деятельностью с совместным использованием кадровых или материальных ресурсов.

Если деятельность была начата в непосредственно предшествующем году, объём поступлений приводится к годовому исчислению.

c) Если объём закупок товаров и услуг, за исключением приобретения внеоборотных активов, в предыдущем налоговом году превышает 300 000 евро в год. В случае субподрядных работ или услуг их стоимость учитывается при расчёте этого предела.

Для этих целей учитывается не только объём закупок, относящихся к экономической деятельности, осуществляемой налогоплательщиком, но и закупок, относящихся к деятельности, осуществляемой супругом, нисходящими и восходящими родственниками, а также организациями в режиме распределения доходов, в которых участвует любое из указанных лиц, при наличии обстоятельств, указанных в предыдущем подпункте b).

Если деятельность была начата в непосредственно предшествующем году, объём закупок приводится к годовому исчислению.

d) Если экономическая деятельность осуществляется полностью или частично за пределами сферы применения налога, указанной в статье 4 настоящего Закона.

e) В отношении налогоплательщиков, осуществляющих деятельность, указанную в подпункте d) пункта 5 статьи 101 настоящего Закона, — если объём валовых доходов за непосредственно предшествующий год от указанной деятельности, поступающих от лиц или организаций, предусмотренных статьёй 99.2 настоящего Закона, превышает любую из следующих сумм:

a´) 50 000 евро в год при условии, что эта сумма, кроме того, составляет более 50 % общего объёма валовых доходов от указанной деятельности.

b´) 225 000 евро в год.

Положения настоящего подпункта e) не применяются в отношении деятельности, отнесённой к разделу 7 первой секции Тарифов налога на экономическую деятельность.

Если деятельность была начата в непосредственно предшествующем году, объём валовых доходов приводится к годовому исчислению.

4.ª Сфера применения метода объективной оценки определяется, помимо прочего, либо по характеру деятельности и культур, либо по объективным модулям, таким как объём операций, численность работников, сумма закупок, площадь хозяйств или используемые основные средства, с пределами, устанавливаемыми регламентом для совокупности деятельности, осуществляемой налогоплательщиком и, в соответствующих случаях, супругом, нисходящими и восходящими родственниками, а также организациями в режиме распределения доходов, в которых участвует любое из указанных лиц.

5.ª В случаях отказа от объективной оценки или исключения из неё налогоплательщик определяет чистый доход от всей своей экономической деятельности методом прямой оценки в течение трёх последующих лет на условиях, установленных регламентом.»

2. Расчёт чистого дохода при объективной оценке регулируется положениями настоящей статьи и актами, принятыми в её развитие.

Положения регламента должны соответствовать следующим правилам:

1.ª При расчёте чистого дохода от экономической деятельности при объективной оценке используются общие или относящиеся к определённым отраслям деятельности признаки, показатели или модули, устанавливаемые министром экономики и финансов, с учётом произведённых инвестиций, необходимых для осуществления деятельности.

2.ª Применение метода объективной оценки ни в коем случае не может повлечь налогообложения имущественного прироста, который может возникнуть вследствие разницы между фактическими доходами от деятельности и доходами, получаемыми при правильном применении этих методов.

Сноска: Изменён пункт 1: Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, п. 18. Ref. BOE-A-2014-12327.

Сноска: Это изменение вступает в силу с 01.01.2016 согласно заключительному положению 6.b.

Сноска: Изменён пункт 1 с 01.01.2013: Закон от 29.10.2012 № 7/2012, ст. 3, п. 1. Ref. BOE-A-2012-13416.

Сноска: Текст изложен с учётом исправления ошибок, опубликованного в BOE № 31 от 05.02.2013. Ref. BOE-A-2013-1182.

Оригинал

Artículo 31. Normas para la determinación del rendimiento neto en estimación objetiva

1. El método de estimación objetiva de rendimientos para determinadas actividades económicas se aplicará, en los términos que reglamentariamente se establezcan, con arreglo a las siguientes normas:

1.ª Los contribuyentes que reúnan las circunstancias previstas en las normas reguladoras de este método determinarán sus rendimientos conforme al mismo, salvo que renuncien a su aplicación, en los términos que reglamentariamente se establezcan.

2.ª El método de estimación objetiva se aplicará conjuntamente con los regímenes especiales establecidos en el Impuesto sobre el Valor Añadido o en el Impuesto General Indirecto Canario, cuando así se determine reglamentariamente.

3.ª Este método no podrá aplicarse por los contribuyentes cuando concurra cualquiera de las siguientes circunstancias, en las condiciones que se establezcan reglamentariamente:

a) Que determinen el rendimiento neto de alguna actividad económica por el método de estimación directa.

b) Que el volumen de rendimientos íntegros en el año inmediato anterior supere cualquiera de los siguientes importes:

a´) Para el conjunto de sus actividades económicas, excepto las agrícolas, ganaderas y forestales, 150.000 euros anuales.

A estos efectos se computará la totalidad de las operaciones con independencia de que exista o no obligación de expedir factura de acuerdo con lo dispuesto en el Reglamento por el que se regulan las obligaciones de facturación, aprobado por el Real Decreto 1619/2012, de 30 de noviembre.

Sin perjuicio del límite anterior, el método de estimación objetiva no podrá aplicarse cuando el volumen de los rendimientos íntegros del año inmediato anterior que corresponda a operaciones por las que estén obligados a expedir factura cuando el destinatario sea un empresario o profesional que actúe como tal, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 2.2.a) del Reglamento por el que se regulan las obligaciones de facturación, supere 75.000 euros anuales.

b´) Para el conjunto de sus actividades agrícolas, ganaderas y forestales, 250.000 euros anuales.

A estos efectos, sólo se computarán las operaciones que deban anotarse en el Libro registro de ventas o ingresos previsto en el artículo 68.7 del Reglamento de este Impuesto.

No obstante, a efectos de lo previsto en esta letra b), deberán computarse no solo las operaciones correspondientes a las actividades económicas desarrolladas por el contribuyente, sino también las correspondientes a las desarrolladas por el cónyuge, descendientes y ascendientes, así como por entidades en régimen de atribución de rentas en las que participen cualquiera de los anteriores, en las que concurran las siguientes circunstancias:

– Que las actividades económicas desarrolladas sean idénticas o similares. A estos efectos, se entenderán que son idénticas o similares las actividades económicas clasificadas en el mismo grupo en el Impuesto sobre Actividades Económicas.

– Que exista una dirección común de tales actividades, compartiéndose medios personales o materiales.

Cuando en el año inmediato anterior se hubiese iniciado una actividad, el volumen de ingresos se elevará al año.

c) Que el volumen de las compras en bienes y servicios, excluidas las adquisiciones de inmovilizado, en el ejercicio anterior supere la cantidad de 150.000 euros anuales. En el supuesto de obras o servicios subcontratados, el importe de los mismos se tendrá en cuenta para el cálculo de este límite.

A estos efectos, deberán computarse no solo el volumen de compras correspondientes a las actividades económicas desarrolladas por el contribuyente, sino también las correspondientes a las desarrolladas por el cónyuge, descendientes y ascendientes, así como por entidades en régimen de atribución de rentas en las que participen cualquiera de los anteriores, en las que concurran las circunstancias señaladas en la letra b) anterior.

Cuando en el año inmediato anterior se hubiese iniciado una actividad, el volumen de compras se elevará al año.

d) Que las actividades económicas sean desarrolladas, total o parcialmente, fuera del ámbito de aplicación del Impuesto al que se refiere el artículo 4 de esta Ley.

4.ª El ámbito de aplicación del método de estimación objetiva se fijará, entre otros extremos, bien por la naturaleza de las actividades y cultivos, bien por módulos objetivos como el volumen de operaciones, el número de trabajadores, el importe de las compras, la superficie de las explotaciones o los activos fijos utilizados, con los límites que se determinen reglamentariamente para el conjunto de actividades desarrolladas por el contribuyente y, en su caso, por el cónyuge, descendientes y ascendientes, así como por entidades en régimen de atribución de rentas en las que participen cualquiera de los anteriores.

5.ª En los supuestos de renuncia o exclusión de la estimación objetiva, el contribuyente determinará el rendimiento neto de todas sus actividades económicas por el método de estimación directa durante los tres años siguientes, en las condiciones que reglamentariamente se establezcan.

Téngase en cuenta que esta redacción del apartado 1 establecida por el art. 1.18 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327. entra en vigor el 1 de enero de 2016, según establece la disposición final 6.b) de la citada Ley.

Redacción anterior:

"1. El método de estimación objetiva de rendimientos para determinadas actividades económicas se aplicará, en los términos que reglamentariamente se establezcan, con arreglo a las siguientes normas:

1.ª Los contribuyentes que reúnan las circunstancias previstas en las normas reguladoras de este método determinarán sus rendimientos conforme al mismo, salvo que renuncien a su aplicación, en los términos que reglamentariamente se establezcan.

2.ª El método de estimación objetiva se aplicará conjuntamente con los regímenes especiales establecidos en el Impuesto sobre el Valor Añadido o en el Impuesto General Indirecto Canario, cuando así se determine reglamentariamente.

3.ª Este método no podrá aplicarse por los contribuyentes cuando concurra cualquiera de las siguientes circunstancias, en las condiciones que se establezcan reglamentariamente:

a) Que determinen el rendimiento neto de alguna actividad económica por el método de estimación directa.

b) Que el volumen de rendimientos íntegros en el año inmediato anterior supere cualquiera de los siguientes importes:

Para el conjunto de sus actividades económicas, 450.000 euros anuales.

Para el conjunto de sus actividades agrícolas y ganaderas, 300.000 euros anuales.

Para el conjunto de sus actividades clasificadas en la división 7 de la sección primera de las Tarifas del Impuesto sobre Actividades Económicas a las que sea de aplicación lo dispuesto en la letra d) del apartado 5 del artículo 101 de esta Ley, 300.000 euros anuales.

A estos efectos, solo se computarán las operaciones que deban anotarse en el Libro registro de ventas o ingresos previsto en el artículo 68.7 del Reglamento de este Impuesto, o en el libro registro de ingresos previsto en el artículo 40.1 del Reglamento del Impuesto sobre el Valor Añadido, aprobado por el Real Decreto 1624/1992, de 29 de diciembre, y las operaciones por las que estén obligados a emitir y conservar facturas, de acuerdo con lo dispuesto en el Reglamento por el que se regulan las obligaciones de facturación, aprobado por el Real Decreto 1496/2003, de 28 de noviembre.

No obstante, deberán computarse no solo las operaciones correspondientes a las actividades económicas desarrolladas por el contribuyente, sino también las correspondientes a las desarrolladas por el cónyuge, descendientes y ascendientes, así como por entidades en régimen de atribución de rentas en las que participen cualquiera de los anteriores, en las que concurran las siguientes circunstancias:

– Que las actividades económicas desarrolladas sean idénticas o similares. A estos efectos, se entenderán que son idénticas o similares las actividades económicas clasificadas en el mismo grupo en el Impuesto sobre Actividades Económicas.

– Que exista una dirección común de tales actividades, compartiéndose medios personales o materiales.

Cuando en el año inmediato anterior se hubiese iniciado una actividad, el volumen de ingresos se elevará al año.

c) Que el volumen de las compras en bienes y servicios, excluidas las adquisiciones de inmovilizado, en el ejercicio anterior supere la cantidad de 300.000 euros anuales. En el supuesto de obras o servicios subcontratados, el importe de los mismos se tendrá en cuenta para el cálculo de este límite.

A estos efectos, deberán computarse no solo el volumen de compras correspondientes a las actividades económicas desarrolladas por el contribuyente, sino también las correspondientes a las desarrolladas por el cónyuge, descendientes y ascendientes, así como por entidades en régimen de atribución de rentas en las que participen cualquiera de los anteriores, en las que concurran las circunstancias señaladas en la letra b) anterior.

Cuando en el año inmediato anterior se hubiese iniciado una actividad, el volumen de compras se elevará al año.

d) Que las actividades económicas sean desarrolladas, total o parcialmente, fuera del ámbito de aplicación del Impuesto al que se refiere el artículo 4 de esta Ley.

e) Tratándose de contribuyentes que ejerzan las actividades a que se refiere la letra d) del apartado 5 del artículo 101 de esta Ley, cuando el volumen de los rendimientos íntegros del año inmediato anterior correspondiente a dichas actividades que proceda de las personas o entidades previstas en el artículo 99.2 de esta Ley supere cualquiera de las siguientes cantidades:

a´) 50.000 euros anuales, siempre que además represente más del 50 por 100 del volumen total de rendimientos íntegros correspondiente a las citadas actividades.

b´) 225.000 euros anuales.

Lo dispuesto en esta letra e) no será de aplicación respecto de las actividades incluidas en la división 7 de la sección primera de las Tarifas del Impuesto sobre Actividades Económicas.

Cuando en el año inmediato anterior se hubiese iniciado una actividad, el volumen de rendimientos íntegros se elevará al año.

4.ª El ámbito de aplicación del método de estimación objetiva se fijará, entre otros extremos, bien por la naturaleza de las actividades y cultivos, bien por módulos objetivos como el volumen de operaciones, el número de trabajadores, el importe de las compras, la superficie de las explotaciones o los activos fijos utilizados, con los límites que se determinen reglamentariamente para el conjunto de actividades desarrolladas por el contribuyente y, en su caso, por el cónyuge, descendientes y ascendientes, así como por entidades en régimen de atribución de rentas en las que participen cualquiera de los anteriores.

5.ª En los supuestos de renuncia o exclusión de la estimación objetiva, el contribuyente determinará el rendimiento neto de todas sus actividades económicas por el método de estimación directa durante los tres años siguientes, en las condiciones que reglamentariamente se establezcan."

2. El cálculo del rendimiento neto en la estimación objetiva se regulará por lo establecido en este artículo y las disposiciones que lo desarrollen.

Las disposiciones reglamentarias se ajustarán a las siguientes reglas:

1.ª En el cálculo del rendimiento neto de las actividades económicas en estimación objetiva, se utilizarán los signos, índices o módulos generales o referidos a determinados sectores de actividad que determine el Ministro de Economía y Hacienda, habida cuenta de las inversiones realizadas que sean necesarias para el desarrollo de la actividad.

2.ª La aplicación del método de estimación objetiva nunca podrá dar lugar al gravamen de las ganancias patrimoniales que, en su caso, pudieran producirse por las diferencias entre los rendimientos reales de la actividad y los derivados de la correcta aplicación de estos métodos.

Se modifica el apartado 1 por el art. 1.18 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Esta modificación entra en vigor el 1 de enero de 2016, según establece la disposición final 6.b.

Se modifica el apartado 1, con efectos desde el 1 de enero de 2013, por el art. 3.1 de la Ley 7/2012, de 29 de octubre. Ref. BOE-A-2012-13416.

Redactado conforme a la corrección de errores publicada en BOE núm. 31, de 5 de febrero de 2013. Ref. BOE-A-2013-1182.

Комментарий BCA

Объективная оценка («модули») доступна не всем: в действующей редакции её закрывает превышение за предыдущий год 150 000 евро валовых доходов (250 000 евро для сельскохозяйственной, животноводческой и лесохозяйственной деятельности), 75 000 евро по операциям, по которым выставляется счёт предпринимателю или лицу свободной профессии, либо 150 000 евро закупок. В пределы включаются и обороты супруга, нисходящих и восходящих родственников и организаций в режиме распределения доходов, если деятельность тождественна или аналогична и руководство у неё общее, — так что раздробить одно дело между членами семьи ради модулей закон не позволяет. Режим недоступен и тем, кто хотя бы частично работает за пределами сферы применения налога по статье 4. Отказ от модулей или исключение из них — это три года прямой оценки по всей экономической деятельности, а не по одному виду.

Статья 32. Уменьшения

ред. Закон 31/2022

1. Чистые доходы с периодом формирования более двух лет, а также доходы, квалифицируемые регламентом как полученные явно нерегулярно во времени, уменьшаются на 30 %, если в обоих случаях они относятся к одному налоговому периоду.

Сумма чистого дохода, указанного в настоящем пункте, к которой применяется указанное уменьшение, не может превышать 300 000 евро в год.

Настоящее уменьшение не применяется к доходам, которые, хотя по отдельности и могут вытекать из действий, осуществлявшихся в течение периода, отвечающего указанным выше требованиям, получены от осуществления экономической деятельности, в рамках которой доходы такого рода извлекаются регулярно или обычным образом.

2. 1.º При соблюдении требований, предусмотренных подпунктом 2.º настоящего пункта, налогоплательщики вправе уменьшить чистый доход от экономической деятельности на 2 000 евро.

Дополнительно чистый доход от такой экономической деятельности уменьшается на следующие суммы:

a) Если чистые доходы от экономической деятельности составляют менее 19 747,5 евро при условии, что у налогоплательщиков нет доходов, помимо доходов от экономической деятельности, превышающих 6 500 евро, без учёта доходов, освобождённых от налога:

a) Налогоплательщики с чистыми доходами от экономической деятельности не более 14 047,5 евро — 6 498 евро в год.

b) Налогоплательщики с чистыми доходами от экономической деятельности от 14 047,5 до 19 747,5 евро — 6 498 евро за вычетом произведения 1,14 на разницу между доходом от экономической деятельности и 14 047,5 евро в год.

b) Если речь идёт о лицах с инвалидностью, получающих чистые доходы от фактического осуществления такой экономической деятельности, — 3 500 евро в год.

Указанное уменьшение составляет 7 750 евро в год для лиц с инвалидностью, которые фактически осуществляют такую экономическую деятельность и подтверждают необходимость помощи третьих лиц или ограниченную мобильность либо степень инвалидности не менее 65 %.

2.º Для применения уменьшения, предусмотренного подпунктом 1.º настоящего пункта, необходимо соблюдение требований, устанавливаемых регламентом, в частности следующих:

a) Чистый доход от экономической деятельности должен определяться методом прямой оценки. Однако если он определяется по упрощённому варианту метода прямой оценки, уменьшение несовместимо с положениями правила 4.ª статьи 30.2 настоящего Закона.

b) Все поставки товаров или оказание услуг должны осуществляться одному физическому или юридическому лицу, не являющемуся связанным в смысле статьи 18 Закона от 27.11.2014 № 27/2014 о налоге на прибыль организаций, либо налогоплательщик должен иметь статус экономически зависимого самозанятого (trabajador autónomo económicamente dependiente) в соответствии с главой III раздела II Закона от 11.07.2007 № 20/2007 «Статут самостоятельной трудовой деятельности», а клиент, от которого он экономически зависит, не должен быть связанной организацией в смысле статьи 18 Закона о налоге на прибыль организаций.

c) Совокупные вычитаемые расходы по всей экономической деятельности налогоплательщика не могут превышать 30 % задекларированных им валовых доходов.

d) В течение налогового периода должны выполняться все формальные обязанности, а также обязанности по предоставлению информации, контролю и проверке, устанавливаемые регламентом.

e) Налогоплательщики не должны получать доходы от трудовой деятельности в налоговом периоде. Однако это требование не считается нарушенным, если в течение налогового периода получаются выплаты по безработице или любые выплаты, предусмотренные подпунктом a) статьи 17.2 настоящего Закона, при условии что их сумма не превышает 4 000 евро в год.

f) Не менее 70 % поступлений налогового периода должны подлежать удержанию налога или платежу в счёт налога.

g) Налогоплательщик не должен осуществлять какую-либо экономическую деятельность через организации в режиме распределения доходов.

3.º При несоблюдении требований, предусмотренных подпунктом 2.º настоящего пункта, налогоплательщики с доходами, не освобождёнными от налога, менее 12 000 евро, включая доходы от самой экономической деятельности, вправе уменьшить чистый доход от экономической деятельности на следующие суммы:

a) Если сумма указанных доходов не превышает 8 000 евро в год — 1 620 евро в год.

b) Если сумма указанных доходов составляет от 8 000,01 до 12 000 евро в год — 1 620 евро за вычетом произведения 0,405 на разницу между указанными доходами и 8 000 евро в год.

Уменьшение, предусмотренное настоящим подпунктом 3.º, вместе с уменьшением, предусмотренным статьёй 20 настоящего Закона, не может превышать 3 700 евро.

4.º В результате применения уменьшений, предусмотренных настоящим пунктом, итоговое сальдо не может быть отрицательным.

3. Налогоплательщики, которые начинают осуществлять экономическую деятельность и определяют чистый доход от неё методом прямой оценки, вправе уменьшить на 20 % положительный чистый доход, задекларированный по этому методу, за вычетом в соответствующих случаях уменьшений, предусмотренных пунктами 1 и 2 выше, в первом налоговом периоде, в котором он является положительным, и в следующем налоговом периоде.

Для целей предыдущего абзаца экономическая деятельность считается начатой, если в году, предшествующем дате её начала, не осуществлялась никакая экономическая деятельность; при этом не учитывается деятельность, осуществление которой было прекращено, так и не принеся положительных чистых доходов с момента её начала.

Если после начала деятельности, указанной в первом абзаце выше, начинается новая деятельность без прекращения первой, уменьшение, предусмотренное настоящим пунктом, применяется к чистым доходам, полученным в первом налоговом периоде, в котором они являются положительными, и в следующем налоговом периоде, считая с начала первой деятельности.

Сумма чистых доходов, указанных в настоящем пункте, к которой применяется указанное уменьшение, не может превышать 100 000 евро в год.

Уменьшение, предусмотренное настоящим пунктом, не применяется в налоговом периоде, в котором более 50 % поступлений этого периода получено от лица или организации, от которых налогоплательщик получал доходы от трудовой деятельности в году, предшествующем дате начала деятельности.

Сноска: Изменён пункт 2.1.º.a): Закон от 23.12.2022 № 31/2022, ст. 60, п. 1. Ref. BOE-A-2022-22128#a6-2

Сноска: Изменены пункты 1 и 2: Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, п. 19. Ref. BOE-A-2014-12327.

Сноска: Добавлен пункт 3 с 01.01.2013: Закон от 26.07.2013 № 11/2013, ст. 8, п. 3. Ref. BOE-A-2013-8187.

Сноска: Следует учитывать, что пункт 3 уже был добавлен Королевским декретом-законом от 22.02.2013 № 4/2013.

Сноска: Добавлен пункт 3 с 01.01.2013: Королевский декрет-закон от 22.02.2013 № 4/2013, ст. 8, п. 3. Ref. BOE-A-2013-2030.

Сноска: Изменён пункт 2.1 с 01.01.2010: Закон от 04.03.2011 № 2/2011, ст. 43. Ref. BOE-A-2011-4117.

Сноска: Изменён пункт 2.1 с 01.01.2011: Закон от 22.12.2010 № 39/2010, ст. 60, п. 2. Ref. BOE-A-2010-19703.

Сноска: Изменён пункт 2.1 с действием исключительно на 2010 год: Закон от 23.12.2009 № 26/2009, ст. 66, п. 2. Ref. BOE-A-2009-20765

Сноска: Изменён пункт 2.1 с действием исключительно на 2009 год: Закон от 23.12.2008 № 2/2008, ст. 65, п. 2. Ref. BOE-A-2008-20744

Сноска: Изменён пункт 2.1 с действием исключительно на 2008 год: Закон от 28.12.2007 № 51/2007, ст. 65, п. 2. Ref. BOE-A-2007-22295

Оригинал

Artículo 32. Reducciones

1. Los rendimientos netos con un período de generación superior a dos años, así como aquéllos que se califiquen reglamentariamente como obtenidos de forma notoriamente irregular en el tiempo, se reducirán en un 30 por ciento, cuando, en ambos casos, se imputen en un único período impositivo.

La cuantía del rendimiento neto a que se refiere este apartado sobre la que se aplicará la citada reducción no podrá superar el importe de 300.000 euros anuales.

No resultará de aplicación esta reducción a aquellos rendimientos que, aun cuando individualmente pudieran derivar de actuaciones desarrolladas a lo largo de un período que cumpliera los requisitos anteriormente indicados, procedan del ejercicio de una actividad económica que de forma regular o habitual obtenga este tipo de rendimientos.

2. 1.º Cuando se cumplan los requisitos previstos en el número 2.º de este apartado, los contribuyentes podrán reducir el rendimiento neto de las actividades económicas en 2.000 euros.

Adicionalmente, el rendimiento neto de estas actividades económicas se minorará en las siguientes cuantías:

a) Cuando los rendimientos netos de actividades económicas sean inferiores a 19.747,5 euros, siempre que no tengan rentas, excluidas las exentas, distintas de las de actividades económicas superiores a 6.500 euros:

a) Contribuyentes con rendimientos netos de actividades económicas iguales o inferiores a 14.047,5 euros: 6.498 euros anuales.

b) Contribuyentes con rendimientos netos de actividades económicas comprendidos entre 14.047,5 y 19.747,5 euros: 6.498 euros menos el resultado de multiplicar por 1,14 la diferencia entre el rendimiento de actividades económicas y 14.047,5 euros anuales.

b) Cuando se trate de personas con discapacidad que obtengan rendimientos netos derivados del ejercicio efectivo de estas actividades económicas, 3.500 euros anuales.

Dicha reducción será de 7.750 euros anuales, para las personas con discapacidad que ejerzan de forma efectiva estas actividades económicas y acrediten necesitar ayuda de terceras personas o movilidad reducida, o un grado de discapacidad igual o superior al 65 por ciento.

2.º Para la aplicación de la reducción prevista en el número 1.º de este apartado será necesario el cumplimiento de los requisitos que se establezcan reglamentariamente, y en particular los siguientes:

a) El rendimiento neto de la actividad económica deberá determinarse con arreglo al método de estimación directa. No obstante, si se determina con arreglo a la modalidad simplificada del método de estimación directa, la reducción será incompatible con lo previsto en la regla 4.ª del artículo 30.2 de esta Ley.

b) La totalidad de sus entregas de bienes o prestaciones de servicios deben efectuarse a una única persona, física o jurídica, no vinculada en los términos del artículo 18 de la Ley 27/2014, de 27 de noviembre, del Impuesto sobre Sociedades, o que el contribuyente tenga la consideración de trabajador autónomo económicamente dependiente conforme a lo dispuesto en el Capítulo III del Título II de la Ley 20/2007, de 11 de julio, del Estatuto del trabajo autónomo y el cliente del que dependa económicamente no sea una entidad vinculada en los términos del artículo 18 de la Ley del Impuesto sobre Sociedades.

c) El conjunto de gastos deducibles correspondientes a todas sus actividades económicas no puede exceder del 30 por ciento de sus rendimientos íntegros declarados.

d) Deberán cumplirse durante el período impositivo todas las obligaciones formales y de información, control y verificación que reglamentariamente se determinen.

e) Que no perciban rendimientos del trabajo en el período impositivo. No obstante, no se entenderá que se incumple este requisito cuando se perciban durante el período impositivo prestaciones por desempleo o cualesquiera de las prestaciones previstas en la letra a) del artículo 17.2 de esta Ley, siempre que su importe no sea superior a 4.000 euros anuales.

f) Que al menos el 70 por ciento de los ingresos del período impositivo estén sujetos a retención o ingreso a cuenta.

g) Que no realice actividad económica alguna a través de entidades en régimen de atribución de rentas.

3.º Cuando no se cumplan los requisitos previstos en el número 2.º de este apartado, los contribuyentes con rentas no exentas inferiores a 12.000 euros, incluidas las de la propia actividad económica, podrán reducir el rendimiento neto de las actividades económicas en las siguientes cuantías:

a) Cuando la suma de las citadas rentas sea igual o inferior a 8.000 euros anuales: 1.620 euros anuales.

b) Cuando la suma de las citadas rentas esté comprendida entre 8.000,01 y 12.000 euros anuales: 1.620 euros menos el resultado de multiplicar por 0,405 la diferencia entre las citadas rentas y 8.000 euros anuales.

La reducción prevista en este número 3.º conjuntamente con la reducción prevista en el artículo 20 de esta Ley no podrá exceder de 3.700 euros.

4.º Como consecuencia de la aplicación de las reducciones previstas en este apartado, el saldo resultante no podrá ser negativo.

3. Los contribuyentes que inicien el ejercicio de una actividad económica y determinen el rendimiento neto de la misma con arreglo al método de estimación directa, podrán reducir en un 20 por ciento el rendimiento neto positivo declarado con arreglo a dicho método, minorado en su caso por las reducciones previstas en los apartados 1 y 2 anteriores, en el primer período impositivo en que el mismo sea positivo y en el período impositivo siguiente.

A efectos de lo dispuesto en el párrafo anterior se entenderá que se inicia una actividad económica cuando no se hubiera ejercido actividad económica alguna en el año anterior a la fecha de inicio de la misma, sin tener en consideración aquellas actividades en cuyo ejercicio se hubiera cesado sin haber llegado a obtener rendimientos netos positivos desde su inicio.

Cuando con posterioridad al inicio de la actividad a que se refiere el párrafo primero anterior se inicie una nueva actividad sin haber cesado en el ejercicio de la primera, la reducción prevista en este apartado se aplicará sobre los rendimientos netos obtenidos en el primer período impositivo en que los mismos sean positivos y en el período impositivo siguiente, a contar desde el inicio de la primera actividad.

La cuantía de los rendimientos netos a que se refiere este apartado sobre la que se aplicará la citada reducción no podrá superar el importe de 100.000 euros anuales.

No resultará de aplicación la reducción prevista en este apartado en el período impositivo en el que más del 50 por ciento de los ingresos del mismo procedan de una persona o entidad de la que el contribuyente hubiera obtenido rendimientos del trabajo en el año anterior a la fecha de inicio de la actividad.

Se modifica el apartado 2.1º.a) por el art. 60.1 de la Ley 31/2022, de 23 de diciembre. Ref. BOE-A-2022-22128#a6-2

Se modifican los apartados 1 y 2 por el art. 1.19 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Se añade el apartado 3, con efectos desde 1 de enero de 2013, por el art. 8.3 de la Ley 11/2013, de 26 de julio. Ref. BOE-A-2013-8187.

Téngase en cuenta que el apartado 3 ya fue añadido por el Real Decreto-ley 4/2013, de 22 de febrero.

Se añade el apartado 3, con efectos desde 1 de enero de 2013, por el art. 8.3 del Real Decreto-ley 4/2013, de 22 de febrero. Ref. BOE-A-2013-2030.

Se modifica el apartado 2.1, con efectos desde 1 de enero de 2010, por el art. 43 de la Ley 2/2011, de 4 de marzo. Ref. BOE-A-2011-4117.

Se modifica el apartado 2.1, con efectos desde 1 de enero de 2011, por el art. 60.2 de la Ley 39/2010, de 22 de diciembre. Ref. BOE-A-2010-19703.

Se modifica el apartado 2.1, con vigencia exclusiva para el ejercicio 2010 por el art. 66.2 de la Ley 26/2009, de 23 de diciembre. Ref. BOE-A-2009-20765

Se modifica el apartado 2.1, con vigencia exclusiva para el ejercicio 2009 por el art. 65.2 de la Ley 2/2008, de 23 de diciembre. Ref. BOE-A-2008-20744

Se modifica el apartado 2.1, con vigencia exclusiva para el ejercicio 2008 por el art. 65.2 de la Ley 51/2007, de 28 de diciembre. Ref. BOE-A-2007-22295

Комментарий BCA

Для начинающих самозанятых на прямой оценке пункт 3 даёт уменьшение положительного чистого дохода на 20 % в первом периоде, когда доход положителен, и в следующем, с потолком базы 100 000 евро в год. Начатой деятельность считается, только если в предыдущем году никакой экономической деятельности не велось (не считая брошенной без положительного дохода). Если же более 50 % поступлений приходит от того, у кого налогоплательщик в году, предшествующем началу деятельности, получал доходы от трудовой деятельности, в этом периоде уменьшения не будет: вчерашний работник в роли «фрилансера» у вчерашнего работодателя закон не вдохновляет. Подпункт 1.º пункта 2 отдельно поощряет тех, кто работает на одного несвязанного клиента или имеет статус экономически зависимого самозанятого, — при условии, в частности, что расходы не превышают 30 % валовых доходов, а не менее 70 % поступлений подлежат удержанию налога или платежу в счёт налога.

Отдел 4Имущественные приросты и убытки

Статья 33. Понятие

ред. Закон 26/2014

1. Имущественными приростами и убытками являются изменения стоимости имущества налогоплательщика, выявляющиеся при любом изменении его состава, если только настоящий Закон не квалифицирует их как доходы (rendimientos).

2. Считается, что изменения в составе имущества не происходит:

a) В случаях раздела общей вещи.

b) При прекращении общности нажитого имущества супругов (sociedad de gananciales) или при прекращении режима участия супругов в приобретениях (régimen económico matrimonial de participación).

c) При прекращении общностей имущества (comunidades de bienes) или в случаях выдела сособственников.

Случаи, указанные в настоящем пункте, ни при каких обстоятельствах не могут влечь переоценку (actualización) стоимости полученного имущества или прав.

3. Считается, что имущественный прирост или убыток не возникает в следующих случаях:

a) При уменьшении капитала. Если уменьшение капитала, какова бы ни была его цель, влечёт погашение ценных бумаг или долей, погашенными считаются приобретённые первыми, а их стоимость приобретения распределяется пропорционально между остальными однородными ценными бумагами, которые остаются в имуществе налогоплательщика.

Если уменьшение капитала затрагивает не в равной мере все ценные бумаги или доли, принадлежащие налогоплательщику, оно считается относящимся к приобретённым первыми. Если уменьшение капитала имеет целью возврат вкладов, сумма возврата или обычная рыночная стоимость полученного имущества или прав уменьшает стоимость приобретения затронутых ценных бумаг или долей в соответствии с правилами предыдущего абзаца — вплоть до нуля. Возможное превышение включается в состав доходов от движимого капитала, получаемых от участия в собственных средствах организации любого вида, в порядке, предусмотренном для распределения эмиссионного дохода, если только такое уменьшение капитала не производится за счёт нераспределённой прибыли; в этом случае вся сумма, полученная по этому основанию, облагается в соответствии с подпунктом a) статьи 25.1 настоящего Закона. Для этих целей считается, что уменьшения капитала, какова бы ни была их цель, затрагивают в первую очередь ту часть уставного капитала, которая не образована за счёт нераспределённой прибыли, — вплоть до её исчерпания.

Несмотря на положения предыдущего абзаца, в случае уменьшения капитала, имеющего целью возврат вкладов и не производимого за счёт нераспределённой прибыли, в отношении ценных бумаг, не допущенных к торгам ни на одном из регулируемых рынков ценных бумаг, определённых Директивой 2004/39/ЕС Европейского парламента и Совета от 21.04.2004 о рынках финансовых инструментов, и представляющих участие в собственных средствах обществ или организаций, если разница между стоимостью собственных средств, приходящейся на акции или доли, за последний финансовый год, закрытый до даты уменьшения капитала, и их стоимостью приобретения положительна, полученная сумма или обычная рыночная стоимость полученного имущества или прав считается доходом от движимого капитала в пределах указанной положительной разницы.

Для этих целей стоимость собственных средств, указанная в предыдущем абзаце, уменьшается на сумму прибыли, распределённой до даты уменьшения капитала за счёт резервов, включённых в указанные собственные средства, а также на сумму резервов, не подлежащих распределению в силу закона, которые включены в эти собственные средства и сформированы после приобретения акций или долей.

Превышение над указанным пределом уменьшает стоимость приобретения акций или долей в соответствии со вторым абзацем настоящего подпункта a).

Если в результате применения третьего абзаца настоящего подпункта a) уменьшение капитала повлекло учёт в качестве дохода от движимого капитала всей или части полученной суммы либо обычной рыночной стоимости полученного имущества или прав, а впоследствии налогоплательщик получает дивиденды или участие в прибыли в соответствии со статьёй 25.1 a) настоящего Закона от той же организации по акциям или долям, остававшимся в его имуществе с момента уменьшения капитала, сумма полученных дивидендов или участия в прибыли уменьшает стоимость приобретения этих акций или долей в соответствии со вторым абзацем настоящего подпункта a) в пределах ранее учтённых доходов от движимого капитала, приходящихся на указанные акции или доли.

b) При безвозмездной передаче по причине смерти налогоплательщика.

c) При безвозмездной передаче предприятий или долей участия, указанных в пункте 6 статьи 20 Закона от 18.12.1987 № 29/1987 о налоге на наследование и дарение.

Имущественные элементы, закреплённые налогоплательщиком за экономической деятельностью после их приобретения, должны быть непрерывно закреплены за ней не менее чем в течение пяти лет, предшествующих дате передачи.

d) При прекращении режима раздельной собственности супругов, если в силу требования закона или судебного решения производятся компенсации в денежной форме или путём передачи имущества по основанию иному, чем компенсационное содержание супруга (pensión compensatoria).

Компенсации, указанные в настоящем подпункте d), не дают плательщику права на уменьшение налоговой базы и не являются доходом для получателя.

Случай, указанный в настоящем подпункте d), ни при каких обстоятельствах не может влечь переоценку стоимости переданного имущества или прав.

e) При взносах в защищённое имущество, образованное в пользу лиц с инвалидностью.

4. От налога освобождаются имущественные приросты, выявляющиеся:

a) При дарении организациям, указанным в статье 68.3 настоящего Закона.

b) При передаче своего основного жилья лицами старше 65 лет или лицами в состоянии тяжёлой зависимости (dependencia severa) или глубокой зависимости (gran dependencia) в соответствии с Законом о содействии личной самостоятельности и помощи лицам в состоянии зависимости.

c) При платеже, предусмотренном статьёй 97.3 настоящего Закона, и при уплате налоговой задолженности, указанной в статье 73 Закона от 25.06.1985 № 16/1985 об историческом наследии Испании.

d) При передаче основного жилья должника или гаранта должника в погашение долга (dación en pago) для погашения долгов, обеспеченных ипотекой этого жилья и возникших перед кредитными организациями или любой иной организацией, профессионально осуществляющей деятельность по предоставлению ипотечных займов или кредитов.

Также освобождаются от налога имущественные приросты, выявляющиеся при передаче жилья, отвечающего указанным выше требованиям, осуществлённой в ходе судебного или нотариального обращения взыскания на предмет ипотеки (ejecuciones hipotecarias).

Во всех случаях необходимо, чтобы собственник основного жилья не располагал иным имуществом или правами в размере, достаточном для погашения всего долга и предотвращения отчуждения жилья.

5. Не учитываются в качестве имущественных убытков:

a) Неподтверждённые убытки.

b) Убытки, обусловленные потреблением.

c) Убытки, обусловленные безвозмездной передачей по сделкам между живыми (ínter vivos) или безвозмездными предоставлениями (liberalidades).

d) Убытки, обусловленные проигрышами в азартных играх, понесёнными в налоговом периоде, в части, превышающей выигрыши в азартных играх, полученные в том же периоде.

Ни в коем случае не учитываются убытки от участия в играх, указанных в дополнительном положении тридцать третьем настоящего Закона.

e) Убытки, возникающие при передаче имущественных элементов, если передавшее лицо вновь приобретает их в течение года, следующего за датой такой передачи.

Такой имущественный убыток включается в расчёт при последующей передаче имущественного элемента.

f) Убытки, возникающие при передаче ценных бумаг или долей, допущенных к торгам на одном из официальных вторичных рынков ценных бумаг, определённых Директивой 2004/39/ЕС Европейского парламента и Совета от 21.04.2004 о рынках финансовых инструментов, если налогоплательщик приобрёл однородные ценные бумаги в течение двух месяцев до или после такой передачи.

g) Убытки, возникающие при передаче ценных бумаг или долей, не допущенных к торгам ни на одном из официальных вторичных рынков ценных бумаг, определённых Директивой 2004/39/ЕС Европейского парламента и Совета от 21.04.2004 о рынках финансовых инструментов, если налогоплательщик приобрёл однородные ценные бумаги в течение года до или после такой передачи.

В случаях, предусмотренных подпунктами f) и g) выше, имущественные убытки включаются в расчёт по мере передачи ценных бумаг или долей, остающихся в имуществе налогоплательщика.

Сноска: Изменены подпункты a) и d) пункта 3: Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, п. 20. Ref. BOE-A-2014-12327.

Сноска: Добавлен пункт 4.d) с 01.01.2014 и для предшествующих налоговых периодов, по которым не истёк срок давности: Закон от 15.10.2014 № 18/2014, ст. 122, п. 1. Ref. BOE-A-2014-10517.

Сноска: Следует учитывать, что этот пункт уже был добавлен Королевским декретом-законом № 8/2014.

Сноска: Добавлен пункт 4.d) с 01.01.2014 и для предшествующих налоговых периодов, по которым не истёк срок давности: Королевский декрет-закон от 04.07.2014 № 8/2014, ст. 122, п. 1. Ref. BOE-A-2014-7064.

Сноска: Исключён пункт 4.d): Закон от 27.09.2013 № 14/2013, ст. 27, п. 1. Ref. BOE-A-2013-10074.

Сноска: Изменён пункт 5.d) с 01.01.2012: Закон от 27.12.2012 № 16/2012, ст. 2, п. 2. Ref. BOE-A-2012-15650.

Сноска: Изменён пункт 4: Королевский декрет-закон от 01.07.2011 № 8/2011, ст. 14, п. 1. Ref. BOE-A-2011-11641.

Оригинал

Artículo 33. Concepto

1. Son ganancias y pérdidas patrimoniales las variaciones en el valor del patrimonio del contribuyente que se pongan de manifiesto con ocasión de cualquier alteración en la composición de aquél, salvo que por esta Ley se califiquen como rendimientos.

2. Se estimará que no existe alteración en la composición del patrimonio:

a) En los supuestos de división de la cosa común.

b) En la disolución de la sociedad de gananciales o en la extinción del régimen económico matrimonial de participación.

c) En la disolución de comunidades de bienes o en los casos de separación de comuneros.

Los supuestos a que se refiere este apartado no podrán dar lugar, en ningún caso, a la actualización de los valores de los bienes o derechos recibidos.

3. Se estimará que no existe ganancia o pérdida patrimonial en los siguientes supuestos:

a) En reducciones del capital. Cuando la reducción de capital, cualquiera que sea su finalidad, dé lugar a la amortización de valores o participaciones, se considerarán amortizadas las adquiridas en primer lugar, y su valor de adquisición se distribuirá proporcionalmente entre los restantes valores homogéneos que permanezcan en el patrimonio del contribuyente.

Cuando la reducción de capital no afecte por igual a todos los valores o participaciones propiedad del contribuyente, se entenderá referida a las adquiridas en primer lugar. Cuando la reducción de capital tenga por finalidad la devolución de aportaciones, el importe de ésta o el valor normal de mercado de los bienes o derechos percibidos minorará el valor de adquisición de los valores o participaciones afectadas, de acuerdo con las reglas del párrafo anterior, hasta su anulación. El exceso que pudiera resultar se integrará como rendimiento del capital mobiliario procedente de la participación en los fondos propios de cualquier tipo de entidad, en la forma prevista para la distribución de la prima de emisión, salvo que dicha reducción de capital proceda de beneficios no distribuidos, en cuyo caso la totalidad de las cantidades percibidas por este concepto tributará de acuerdo con lo previsto en la letra a) del artículo 25.1 de esta Ley. A estos efectos, se considerará que las reducciones de capital, cualquiera que sea su finalidad, afectan en primer lugar a la parte del capital social que no provenga de beneficios no distribuidos, hasta su anulación.

No obstante lo dispuesto en el párrafo anterior, en el caso de reducción de capital que tenga por finalidad la devolución de aportaciones y no proceda de beneficios no distribuidos, correspondiente a valores no admitidos a negociación en alguno de los mercados regulados de valores definidos en la Directiva 2004/39/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de abril de 2004, relativa a los mercados de instrumentos financieros, y representativos de la participación en fondos propios de sociedades o entidades, cuando la diferencia entre el valor de los fondos propios de las acciones o participaciones correspondiente al último ejercicio cerrado con anterioridad a la fecha de la reducción de capital y su valor de adquisición sea positiva, el importe obtenido o el valor normal de mercado de los bienes o derechos recibidos se considerará rendimiento del capital mobiliario con el límite de la citada diferencia positiva.

A estos efectos, el valor de los fondos propios a que se refiere el párrafo anterior se minorará en el importe de los beneficios repartidos con anterioridad a la fecha de la reducción de capital, procedentes de reservas incluidas en los citados fondos propios, así como en el importe de las reservas legalmente indisponibles incluidas en dichos fondos propios que se hubieran generado con posterioridad a la adquisición de las acciones o participaciones.

El exceso sobre el citado límite minorará el valor de adquisición de las acciones o participaciones conforme a lo dispuesto en el segundo párrafo de esta letra a).

Cuando por aplicación de lo dispuesto en el párrafo tercero de esta letra a) la reducción de capital hubiera determinado el cómputo como rendimiento del capital mobiliario de la totalidad o parte del importe obtenido o del valor normal de mercado de los bienes o derechos recibidos, y con posterioridad el contribuyente obtuviera dividendos o participaciones en beneficios conforme al artículo 25.1 a) de esta Ley procedentes de la misma entidad en relación con acciones o participaciones que hubieran permanecido en su patrimonio desde la reducción de capital, el importe obtenido de los dividendos o participaciones en beneficios minorará, con el límite de los rendimientos del capital mobiliario previamente computados que correspondan a las citadas acciones o participaciones, el valor de adquisición de las mismas conforme a lo dispuesto en el segundo párrafo de esta letra a).

b) Con ocasión de transmisiones lucrativas por causa de muerte del contribuyente.

c) Con ocasión de las transmisiones lucrativas de empresas o participaciones a las que se refiere el apartado 6 del artículo 20 de la Ley 29/1987, de 18 de diciembre, del Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones.

Los elementos patrimoniales que se afecten por el contribuyente a la actividad económica con posterioridad a su adquisición deberán haber estado afectos ininterrumpidamente durante, al menos, los cinco años anteriores a la fecha de la transmisión.

d) En la extinción del régimen económico matrimonial de separación de bienes, cuando por imposición legal o resolución judicial se produzcan compensaciones, dinerarias o mediante la adjudicación de bienes, por causa distinta de la pensión compensatoria entre cónyuges.

Las compensaciones a que se refiere esta letra d) no darán derecho a reducir la base imponible del pagador ni constituirá renta para el perceptor.

El supuesto al que se refiere esta letra d) no podrá dar lugar, en ningún caso, a las actualizaciones de los valores de los bienes o derechos adjudicados.

e) Con ocasión de las aportaciones a los patrimonios protegidos constituidos a favor de personas con discapacidad.

4. Estarán exentas del Impuesto las ganancias patrimoniales que se pongan de manifiesto:

a) Con ocasión de las donaciones que se efectúen a las entidades citadas en el artículo 68.3 de esta Ley.

b) Con ocasión de la transmisión de su vivienda habitual por mayores de 65 años o por personas en situación de dependencia severa o de gran dependencia de conformidad con la Ley de promoción de la autonomía personal y atención a las personas en situación de dependencia.

c) Con ocasión del pago previsto en el artículo 97.3 de esta Ley y de las deudas tributarias a que se refiere el artículo 73 de la Ley 16/1985, de 25 de junio, del Patrimonio Histórico Español.

d) Con ocasión de la dación en pago de la vivienda habitual del deudor o garante del deudor, para la cancelación de deudas garantizadas con hipoteca que recaiga sobre la misma, contraídas con entidades de crédito o de cualquier otra entidad que, de manera profesional, realice la actividad de concesión de préstamos o créditos hipotecarios.

Asimismo estarán exentas las ganancias patrimoniales que se pongan de manifiesto con ocasión de la transmisión de la vivienda en que concurran los requisitos anteriores, realizada en ejecuciones hipotecarias judiciales o notariales.

En todo caso será necesario que el propietario de la vivienda habitual no disponga de otros bienes o derechos en cuantía suficiente para satisfacer la totalidad de la deuda y evitar la enajenación de la vivienda.

5. No se computarán como pérdidas patrimoniales las siguientes:

a) Las no justificadas.

b) Las debidas al consumo.

c) Las debidas a transmisiones lucrativas por actos ínter vivos o a liberalidades.

d) Las debidas a pérdidas en el juego obtenidas en el período impositivo que excedan de las ganancias obtenidas en el juego en el mismo período.

En ningún caso se computarán las pérdidas derivadas de la participación en los juegos a los que se refiere la disposición adicional trigésima tercera de esta Ley.

e) Las derivadas de las transmisiones de elementos patrimoniales, cuando el transmitente vuelva a adquirirlos dentro del año siguiente a la fecha de dicha transmisión.

Esta pérdida patrimonial se integrará cuando se produzca la posterior transmisión del elemento patrimonial.

f) Las derivadas de las transmisiones de valores o participaciones admitidos a negociación en alguno de los mercados secundarios oficiales de valores definidos en la Directiva 2004/39/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 21 de abril de 2004 relativa a los mercados de instrumentos financieros, cuando el contribuyente hubiera adquirido valores homogéneos dentro de los dos meses anteriores o posteriores a dichas transmisiones.

g) Las derivadas de las transmisiones de valores o participaciones no admitidos a negociación en alguno de los mercados secundarios oficiales de valores definidos en la Directiva 2004/39/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 21 de abril de 2004 relativa a los mercados de instrumentos financieros, cuando el contribuyente hubiera adquirido valores homogéneos en el año anterior o posterior a dichas transmisiones.

En los casos previstos en los párrafos f) y g) anteriores, las pérdidas patrimoniales se integrarán a medida que se transmitan los valores o participaciones que permanezcan en el patrimonio del contribuyente.

Se modifican las letras a) y d) del apartados 3 por el art. 1.20 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Se añade el apartado 4.d), con efectos desde el 1 de enero de 2014 y ejercicios anteriores no prescritos, por el art. 122.1 de la Ley 18/2014, de 15 de octubre. Ref. BOE-A-2014-10517.

Téngase en cuenta que este apartado ya fue añadido por el Real Decreto-ley 8/2014.

Se añade el apartado 4.d), con efectos desde el 1 de enero de 2014 y ejercicios anteriores no prescritos, por el art. 122.1 del Real Decreto-ley 8/2014, de 4 de julio. Ref. BOE-A-2014-7064.

Se suprime el apartado 4.d) por el art. 27.1 de la Ley 14/2013, de 27 de septiembre. Ref. BOE-A-2013-10074.

Se modifica el apartado 5.d), con efectos desde el 1 de enero de 2012, por el art. 2.2 de la Ley 16/2012, de 27 de diciembre. Ref. BOE-A-2012-15650.

Se modifica el apartado 4 por el art. 14.1 del Real Decreto-ley 8/2011, de 1 de julio. Ref. BOE-A-2011-11641.

Комментарий BCA

Имущественный прирост здесь определяется широко — как изменение стоимости имущества при любом изменении его состава, — и потому главное в статье — исключения. Не облагается прирост при передаче основного жилья лицами старше 65 лет или лицами в состоянии тяжёлой или глубокой зависимости, а также при передаче основного жилья в погашение ипотечного долга, если иного достаточного имущества у собственника нет; передача по причине смерти налогоплательщика прироста не образует вовсе. Инвестору стоит помнить пункт 5: убыток от продажи котирующихся ценных бумаг не учитывается, если однородные бумаги куплены в пределах двух месяцев до или после продажи (для некотируемых — года), и признаётся лишь по мере продажи оставшихся бумаг. Проигрыши в азартных играх сверх выигрышей того же периода не учитываются — сочувствие налога к игрокам строго ограничено их же выигрышем.

Статья 34. Сумма имущественных приростов или убытков. Общее правило

1. Сумма имущественных приростов или убытков составляет:

a) В случае возмездной или безвозмездной передачи — разницу между стоимостью приобретения и стоимостью передачи имущественных элементов.

b) В остальных случаях — рыночную стоимость имущественных элементов или, в соответствующих случаях, их пропорциональных частей.

2. Если в передаваемых имущественных элементах были произведены улучшения, выделяется часть стоимости отчуждения, приходящаяся на каждую из их составляющих.

Оригинал

Artículo 34. Importe de las ganancias o pérdidas patrimoniales. Norma general

1. El importe de las ganancias o pérdidas patrimoniales será:

a) En el supuesto de transmisión onerosa o lucrativa, la diferencia entre los valores de adquisición y transmisión de los elementos patrimoniales.

b) En los demás supuestos, el valor de mercado de los elementos patrimoniales o partes proporcionales, en su caso.

2. Si se hubiesen efectuado mejoras en los elementos patrimoniales transmitidos, se distinguirá la parte del valor de enajenación que corresponda a cada componente del mismo.

Статья 35. Передача на возмездной основе

ред. Закон 26/2014

1. Стоимость приобретения складывается из суммы:

a) Фактической суммы, за которую было произведено приобретение.

b) Стоимости вложений и улучшений, произведённых в приобретённом имуществе, а также расходов и налогов, связанных с приобретением, за исключением процентов, которые были уплачены приобретателем.

На условиях, установленных регламентом, эта стоимость уменьшается на сумму амортизации.

2. Стоимостью передачи является фактическая сумма, за которую было произведено отчуждение. Из этой стоимости вычитаются расходы и налоги, указанные в подпункте b) пункта 1, в той мере, в какой они уплачены передающим лицом.

Фактической суммой стоимости отчуждения считается фактически уплаченная сумма при условии, что она не ниже обычной рыночной стоимости; в противном случае применяется последняя.

Сноска: Изменена: Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, п. 21. Ref. BOE-A-2014-12327.

Оригинал

Artículo 35. Transmisiones a título oneroso

1. El valor de adquisición estará formado por la suma de:

a) El importe real por el que dicha adquisición se hubiera efectuado.

b) El coste de las inversiones y mejoras efectuadas en los bienes adquiridos y los gastos y tributos inherentes a la adquisición, excluidos los intereses, que hubieran sido satisfechos por el adquirente.

En las condiciones que reglamentariamente se determinen, este valor se minorará en el importe de las amortizaciones.

2. El valor de transmisión será el importe real por el que la enajenación se hubiese efectuado. De este valor se deducirán los gastos y tributos a que se refiere la letra b) del apartado 1 en cuanto resulten satisfechos por el transmitente.

Por importe real del valor de enajenación se tomará el efectivamente satisfecho, siempre que no resulte inferior al normal de mercado, en cuyo caso prevalecerá éste.

Se modifica por el art. 1.21 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Комментарий BCA

Стоимость приобретения — это не только цена покупки: в неё входят вложения и улучшения, а также расходы и налоги, связанные с приобретением и уплаченные покупателем. Проценты в неё не входят прямо по тексту пункта 1 — даже если без кредита покупки не было бы. Из стоимости передачи вычитаются такие же расходы и налоги, уплаченные продавцом, а фактическая цена продажи принимается, только если она не ниже обычной рыночной стоимости (иначе берётся рыночная): продать «по-родственному» за символическую сумму можно, но прирост будет исчислен от рыночной. Уменьшение стоимости приобретения на амортизацию идёт на условиях Регламента налога (утверждён Королевским декретом от 30.03.2007 № 439/2007).

Статья 36. Передача на безвозмездной основе

ред. Закон 11/2021

Если приобретение или передача осуществлялись на безвозмездной основе, применяются правила предыдущей статьи, при этом фактической суммой соответствующих стоимостей считаются суммы, определяемые в результате применения норм налога на наследование и дарение, но не выше рыночной стоимости.

Однако при безвозмездных приобретениях в порядке наследования, вытекающих из договоров или соглашений о наследовании с немедленным действием (contratos o pactos sucesorios con efectos de presente), выгодоприобретатель по ним, передавший приобретённое имущество до истечения пяти лет с даты заключения соглашения о наследовании или со дня смерти наследодателя, если она наступила раньше, встаёт на место последнего (se subrogará) в части стоимости и даты приобретения этого имущества, если эта стоимость ниже предусмотренной в предыдущем абзаце.

При безвозмездных приобретениях, указанных в подпункте c) пункта 3 статьи 33 настоящего Закона, одаряемый встаёт на место дарителя в части стоимости и дат приобретения указанного имущества.

Сноска: Изменена: Закон от 09.07.2021 № 11/2021, ст. 3, п. 3. Ref. BOE-A-2021-11473#at

Сноска: Для её применения следует учитывать переходное положение 1, п. 4 указанного Закона.

Оригинал

Artículo 36. Transmisiones a título lucrativo

Cuando la adquisición o la transmisión hubiera sido a título lucrativo se aplicarán las reglas del artículo anterior, tomando por importe real de los valores respectivos aquéllos que resulten de la aplicación de las normas del Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones, sin que puedan exceder del valor de mercado.

No obstante, en las adquisiciones lucrativas por causa de muerte derivadas de contratos o pactos sucesorios con efectos de presente, el beneficiario de los mismos que transmitiera, antes del transcurso de cinco años desde la celebración del pacto sucesorio o del fallecimiento del causante, si fuera anterior, los bienes adquiridos, se subrogará en la posición de este, respecto al valor y fecha de adquisición de aquellos, cuando este valor fuera inferior al previsto en el párrafo anterior.

En las adquisiciones lucrativas, a que se refiere la letra c) del apartado 3 del artículo 33 de esta Ley, el donatario se subrogará en la posición del donante respecto de los valores y fechas de adquisición de dichos bienes.

Se modifica por el art. 3.3 de la Ley 11/2021, de 9 de julio. Ref. BOE-A-2021-11473#at

Téngase en cuenta, para su aplicación, la disposición transitoria primera.4 de la citada Ley.

Комментарий BCA

При безвозмездном приобретении или передаче стоимость берётся по нормам налога на наследование и дарение, но не выше рыночной. Для договоров и соглашений о наследовании с немедленным действием второй абзац ставит фильтр: если выгодоприобретатель продаёт полученное имущество раньше чем через пять лет с даты соглашения (или со смерти наследодателя, если она наступила раньше), он принимает стоимость и дату приобретения наследодателя, когда та ниже. Иначе говоря, «обновить» стоимость приобретения через такое соглашение и сразу продать имущество не получится. Статья изменена Законом от 09.07.2021 № 11/2021, и для применения новой редакции сноска отсылает к переходному положению 1, п. 4 этого Закона.

Статья 37. Специальные правила оценки

ред. Закон 26/2014

1. Если изменение стоимости имущества является следствием:

a) Передачи на возмездной основе ценных бумаг, допущенных к торгам на одном из регулируемых рынков ценных бумаг, определённых Директивой 2004/39/ЕС Европейского парламента и Совета от 21.04.2004 о рынках финансовых инструментов, и представляющих участие в собственных средствах обществ или организаций, — прирост или убыток исчисляется как разница между их стоимостью приобретения и стоимостью передачи, определяемой их котировкой на указанных рынках на дату передачи или согласованной ценой, если она выше котировки.

Сумма, полученная от передачи прав на подписку (derechos de suscripción), происходящих от этих ценных бумаг, признаётся имущественным приростом передающего лица в том налоговом периоде, в котором произведена указанная передача.

Если речь идёт о частично бесплатных акциях (acciones parcialmente liberadas), их стоимостью приобретения является сумма, фактически уплаченная налогоплательщиком. Если речь идёт о полностью бесплатных акциях, стоимость приобретения как этих акций, так и акций, от которых они происходят, определяется путём распределения общей стоимости на количество ценных бумаг — как прежних, так и соответствующих бесплатных.

Следует учитывать, что настоящая редакция подпункта a), установленная статьёй 1.22 Закона от 27.11.2014 № 26/2014 (Ref. BOE-A-2014-12327), вступает в силу с 1 января 2017 года согласно заключительному положению 6 указанного Закона.

Предыдущая редакция:

«a) Передачи на возмездной основе ценных бумаг, допущенных к торгам на одном из регулируемых рынков ценных бумаг, определённых Директивой 2004/39/ЕС Европейского парламента и Совета от 21.04.2004 о рынках финансовых инструментов, и представляющих участие в собственных средствах обществ или организаций, — прирост или убыток исчисляется как разница между их стоимостью приобретения и стоимостью передачи, определяемой их котировкой на указанных рынках на дату передачи или согласованной ценой, если она выше котировки.

Для определения стоимости приобретения из неё вычитается сумма, полученная от передачи прав на подписку.

Несмотря на положения предыдущего абзаца, если сумма, полученная от передачи прав на подписку, превысит стоимость приобретения ценных бумаг, от которых эти права происходят, разница признаётся имущественным приростом передающего лица в том налоговом периоде, в котором произведена передача.

Если речь идёт о частично бесплатных акциях (acciones parcialmente liberadas), их стоимостью приобретения является сумма, фактически уплаченная налогоплательщиком. Если речь идёт о полностью бесплатных акциях, стоимость приобретения как этих акций, так и акций, от которых они происходят, определяется путём распределения общей стоимости на количество ценных бумаг — как прежних, так и соответствующих бесплатных.»

b) Передачи на возмездной основе ценных бумаг, не допущенных к торгам ни на одном из регулируемых рынков ценных бумаг, определённых Директивой 2004/39/ЕС Европейского парламента и Совета от 21.04.2004 о рынках финансовых инструментов, и представляющих участие в собственных средствах обществ или организаций, — прирост или убыток исчисляется как разница между их стоимостью приобретения и стоимостью передачи.

Если не доказано, что фактически уплаченная сумма соответствует той, которую согласовали бы независимые стороны в обычных рыночных условиях, стоимость передачи не может быть ниже большей из двух следующих величин:

Стоимости чистых активов, приходящейся на передаваемые ценные бумаги, по балансу за последний финансовый год, закрытый до даты возникновения налоговой обязанности (devengo).

Величины, получаемой в результате капитализации по ставке 20 % средней величины финансовых результатов за три финансовых года общества, закрытых до даты возникновения налоговой обязанности. Для этой последней цели в качестве прибыли учитываются распределённые дивиденды и отчисления в резервы, за исключением резервов регуляризации или переоценки балансов.

Рассчитанная таким образом стоимость передачи учитывается при определении стоимости приобретения ценных бумаг или долей у приобретателя.

Сумма, полученная от передачи прав на подписку, происходящих от этих ценных бумаг или долей, признаётся имущественным приростом передающего лица в том налоговом периоде, в котором произведена указанная передача.

Если речь идёт о частично бесплатных акциях, их стоимостью приобретения является сумма, фактически уплаченная налогоплательщиком. Если речь идёт о полностью бесплатных акциях, стоимость приобретения как этих акций, так и акций, от которых они происходят, определяется путём распределения общей стоимости на количество ценных бумаг — как прежних, так и соответствующих бесплатных.

c) Передачи или погашения (reembolso) на возмездной основе акций или паёв, представляющих капитал или имущество институтов коллективного инвестирования, указанных в статье 94 настоящего Закона, — имущественный прирост или убыток исчисляется как разница между их стоимостью приобретения и стоимостью передачи, определяемой расчётной стоимостью (valor liquidativo), применимой на дату такой передачи или погашения, а при её отсутствии — последней опубликованной расчётной стоимостью. Если расчётная стоимость отсутствует, принимается стоимость чистых активов, приходящаяся на передаваемые акции или паи, по балансу за последний финансовый год, закрытый до даты возникновения налоговой обязанности.

В случаях, отличных от погашения паёв, рассчитанная таким образом стоимость передачи не может быть ниже большей из двух следующих величин:

– Цены, фактически согласованной при передаче.

– Котировочной стоимости на официальных вторичных рынках ценных бумаг, определённых Директивой 2004/39/ЕС Европейского парламента и Совета от 21.04.2004 о рынках финансовых инструментов, и, в частности, в многосторонних торговых системах (sistemas multilaterales de negociación), предусмотренных главой I раздела X Закона от 28.07.1988 № 24/1988 о рынке ценных бумаг, на дату передачи.

Для определения стоимости приобретения применяются, когда это уместно, положения подпункта a) настоящего пункта 1.

Несмотря на положения предыдущих абзацев, в случае совершаемых на фондовой бирже передач паёв биржевых инвестиционных фондов (fondos de inversión cotizados) или акций котируемых индексных SICAV (SICAV índice cotizadas), указанных в статье 79 Регламента Закона от 04.11.2003 № 35/2003 об институтах коллективного инвестирования, утверждённого Королевским декретом от 13.07.2012 № 1082/2012, стоимость передачи определяется в соответствии с подпунктом a) настоящего пункта.

d) Неденежных вкладов в общества — прирост или убыток определяется как разница между стоимостью приобретения внесённого имущества или прав и наибольшей из следующих величин:

Первая. Номинальная стоимость акций или долей, полученных за вклад, или, в соответствующих случаях, соответствующая часть этой стоимости. К этой стоимости прибавляется сумма эмиссионного дохода.

Вторая. Котировочная стоимость полученных ценных бумаг на день оформления вклада или на непосредственно предшествующий день.

Третья. Рыночная стоимость внесённого имущества или права.

Рассчитанная таким образом стоимость передачи учитывается при определении стоимости приобретения ценных бумаг, полученных в результате неденежного вклада.

e) В случаях выхода участников или прекращения (disolución) обществ имущественным приростом или убытком, без ущерба для приростов или убытков самого общества, считается разница между стоимостью ликвидационной квоты или рыночной стоимостью полученного имущества и стоимостью приобретения соответствующей ценной бумаги или доли в капитале.

В случаях разделения, слияния или присоединения обществ имущественный прирост или убыток налогоплательщика исчисляется как разница между стоимостью приобретения ценных бумаг, прав или иных финансовых инструментов, представляющих участие участника, и рыночной стоимостью полученных ценных бумаг, денежных средств или прав либо рыночной стоимостью переданных.

f) Передачи права аренды помещения (traspaso) — имущественный прирост учитывается у уступающего лица в сумме, причитающейся ему при такой передаче.

Если право на передачу аренды (derecho de traspaso) было приобретено за плату, эта плата считается ценой приобретения.

g) Компенсаций или страховых сумм в связи с утратой или страховыми случаями в отношении имущественных элементов — имущественным приростом или убытком считается разница между полученной суммой и пропорциональной частью стоимости приобретения, приходящейся на ущерб. Если компенсация выплачена не в денежной форме, учитывается разница между рыночной стоимостью полученного имущества, прав или услуг и пропорциональной частью стоимости приобретения, приходящейся на ущерб. Имущественный прирост учитывается только в том случае, если из этого вытекает увеличение стоимости имущества налогоплательщика.

h) Мены имущества или прав, включая обмен ценных бумаг (canje de valores), — имущественный прирост или убыток определяется как разница между стоимостью приобретения передаваемого имущества или права и большей из двух следующих величин:

– Рыночной стоимости переданного имущества или права.

– Рыночной стоимости имущества или права, получаемого взамен.

i) Прекращения пожизненной или срочной ренты — имущественный прирост или убыток исчисляется для лица, обязанного её выплачивать, как разница между стоимостью приобретения полученного капитала и суммой фактически выплаченных рентных платежей.

j) При передаче имущественных элементов в обмен на срочную или пожизненную ренту имущественный прирост или убыток определяется как разница между текущей финансово-актуарной стоимостью ренты и стоимостью приобретения переданных имущественных элементов.

k) Если обладатель вещного права пользования (derecho real de goce o disfrute) недвижимым имуществом передаёт это право или если оно прекращается, то для расчёта имущественного прироста или убытка фактическая сумма, указанная в статье 35.1.a) настоящего Закона, уменьшается пропорционально времени, в течение которого обладатель права не получал доходов от недвижимого капитала.

l) При поступлении имущества или прав, не являющемся следствием передачи, имущественным приростом считается их рыночная стоимость.

m) При операциях, совершаемых на рынках фьючерсов и опционов, регулируемых Королевским декретом от 20.12.1991 № 1814/1991, имущественным приростом или убытком считается полученный результат, если операция не является хеджированием (cobertura) основной операции, заключённой в ходе экономической деятельности, осуществляемой налогоплательщиком; в последнем случае они облагаются в соответствии с положениями отдела 3 настоящей главы.

n) При передаче имущественных элементов, закреплённых за экономической деятельностью, стоимостью приобретения считается балансовая стоимость без ущерба для особенностей, которые могут быть установлены регламентом в отношении амортизации, уменьшающей эту стоимость.

2. Для целей подпунктов a), b) и c) предыдущего пункта при наличии однородных ценных бумаг считается, что налогоплательщик передал те из них, которые он приобрёл первыми.

Если речь идёт о полностью бесплатных акциях, сроком владения ими считается срок владения акциями, от которых они происходят.

Следует учитывать, что настоящая редакция пункта 2, установленная статьёй 1.22 Закона от 27.11.2014 № 26/2014 (Ref. BOE-A-2014-12327), вступает в силу с 1 января 2017 года согласно заключительному положению 6 указанного Закона.

Предыдущая редакция:

«2. Для целей подпунктов a), b) и c) предыдущего пункта при наличии однородных ценных бумаг считается, что налогоплательщик передал те из них, которые он приобрёл первыми. Равным образом, если передаются не все права на подписку, считается, что переданные права относятся к ценным бумагам, приобретённым первыми.

Если речь идёт о полностью бесплатных акциях, сроком владения ими считается срок владения акциями, от которых они происходят.»

3. Положения подпунктов d), e) и h) (в части обмена ценных бумаг) пункта 1 настоящей статьи применяются без ущерба для положений главы VIII раздела VII сводного текста Закона о налоге на прибыль организаций.

4. (Исключён)

Следует учитывать, что исключение пункта 4, установленное статьёй 1.23 Закона от 27.11.2014 № 26/2014 (Ref. BOE-A-2014-12327), вступает в силу с 1 января 2017 года согласно заключительному положению 6 указанного Закона.

Предыдущая редакция:

«4. Сумма, полученная от передачи прав преимущественной подписки, возникших в результате увеличения капитала, осуществлённого в целях расширения круга держателей акций общества до их допуска к торгам на одном из официальных вторичных рынков ценных бумаг, предусмотренных Законом от 28.07.1988 № 24/1988 о рынке ценных бумаг, подчиняется режиму, предусмотренному подпунктом a) пункта 1 настоящей статьи.

Неподача заявления о допуске к торгам в течение двух месяцев с момента увеличения капитала, отзыв указанного заявления о допуске, отказ в допуске или исключение из торгов до истечения двух лет с их начала влекут обложение всей суммы, полученной от передачи прав на подписку, в соответствии с режимом, предусмотренным подпунктом b) пункта 1 настоящей статьи.»

Сноска: Изменены подпункты a), b) и c) пункта 1 и пункт 2, исключён пункт 4: Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, п. 22 и 23. Ref. BOE-A-2014-12327.

Сноска: Следует учитывать, что изменение подпункта 1.a) и пункта 2 и исключение пункта 4 вступают в силу с 01.01.2017 согласно заключительному положению 6 указанного Закона.

Оригинал

Artículo 37. Normas específicas de valoración

1. Cuando la alteración en el valor del patrimonio proceda:

a) De la transmisión a título oneroso de valores admitidos a negociación en alguno de los mercados regulados de valores definidos en la Directiva 2004/39/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de abril de 2004, relativa a los mercados de instrumentos financieros, y representativos de la participación en fondos propios de sociedades o entidades, la ganancia o pérdida se computará por la diferencia entre su valor de adquisición y el valor de transmisión, determinado por su cotización en dichos mercados en la fecha en que se produzca aquélla o por el precio pactado cuando sea superior a la cotización.

El importe obtenido por la transmisión de derechos de suscripción procedentes de estos valores tendrá la consideración de ganancia patrimonial para el transmitente en el período impositivo en que se produzca la citada transmisión.

Cuando se trate de acciones parcialmente liberadas, su valor de adquisición será el importe realmente satisfecho por el contribuyente. Cuando se trate de acciones totalmente liberadas, el valor de adquisición tanto de éstas como de las que procedan resultará de repartir el coste total entre el número de títulos, tanto los antiguos como los liberados que correspondan.

Téngase en cuenta que esta redacción de la letra a) establecida por el art. 1.22 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327. entra en vigor el 1 de enero de 2017, según establece la disposición final 6 de la citada Ley.

Redacción anterior:

"a) De la transmisión a título oneroso de valores admitidos a negociación en alguno de los mercados regulados de valores definidos en la Directiva 2004/39/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 21 de abril de 2004 relativa a los mercados de instrumentos financieros, y representativos de la participación en fondos propios de sociedades o entidades, la ganancia o pérdida se computará por la diferencia entre su valor de adquisición y el valor de transmisión, determinado por su cotización en dichos mercados en la fecha en que se produzca aquélla o por el precio pactado cuando sea superior a la cotización.

Para la determinación del valor de adquisición se deducirá el importe obtenido por la transmisión de los derechos de suscripción.

No obstante lo dispuesto en el párrafo anterior, si el importe obtenido en la transmisión de los derechos de suscripción llegara a ser superior al valor de adquisición de los valores de los cuales procedan tales derechos, la diferencia tendrá la consideración de ganancia patrimonial para el transmitente, en el período impositivo en que se produzca la transmisión.

Cuando se trate de acciones parcialmente liberadas, su valor de adquisición será el importe realmente satisfecho por el contribuyente. Cuando se trate de acciones totalmente liberadas, el valor de adquisición tanto de éstas como de las que procedan resultará de repartir el coste total entre el número de títulos, tanto los antiguos como los liberados que correspondan."

b) De la transmisión a título oneroso de valores no admitidos a negociación en alguno de los mercados regulados de valores definidos en la Directiva 2004/39/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de abril de 2004, relativa a los mercados de instrumentos financieros, y representativos de la participación en fondos propios de sociedades o entidades, la ganancia o pérdida se computará por la diferencia entre su valor de adquisición y el valor de transmisión.

Salvo prueba de que el importe efectivamente satisfecho se corresponde con el que habrían convenido partes independientes en condiciones normales de mercado, el valor de transmisión no podrá ser inferior al mayor de los dos siguientes:

El valor del patrimonio neto que corresponda a los valores transmitidos resultante del balance correspondiente al último ejercicio cerrado con anterioridad a la fecha del devengo del Impuesto.

El que resulte de capitalizar al tipo del 20 por ciento el promedio de los resultados de los tres ejercicios sociales cerrados con anterioridad a la fecha del devengo del Impuesto. A este último efecto, se computarán como beneficios los dividendos distribuidos y las asignaciones a reservas, excluidas las de regularización o de actualización de balances.

El valor de transmisión así calculado se tendrá en cuenta para determinar el valor de adquisición de los valores o participaciones que corresponda al adquirente.

El importe obtenido por la transmisión de derechos de suscripción procedentes de estos valores o participaciones tendrá la consideración de ganancia patrimonial para el transmitente en el período impositivo en que se produzca la citada transmisión.

Cuando se trate de acciones parcialmente liberadas, su valor de adquisición será el importe realmente satisfecho por el contribuyente. Cuando se trate de acciones totalmente liberadas, el valor de adquisición, tanto de éstas como de las que procedan, resultará de repartir el coste total entre el número de títulos, tanto los antiguos como los liberados que correspondan.

c) De la transmisión o el reembolso a título oneroso de acciones o participaciones representativas del capital o patrimonio de las instituciones de inversión colectiva a las que se refiere el artículo 94 de esta Ley, la ganancia o pérdida patrimonial se computará por la diferencia entre su valor de adquisición y el valor de transmisión, determinado por el valor liquidativo aplicable en la fecha en que dicha transmisión o reembolso se produzca o, en su defecto, por el último valor liquidativo publicado. Cuando no existiera valor liquidativo se tomará el valor del patrimonio neto que corresponda a las acciones o participaciones transmitidas resultante del balance correspondiente al último ejercicio cerrado con anterioridad a la fecha del devengo del Impuesto.

En supuestos distintos del reembolso de participaciones, el valor de transmisión así calculado no podrá ser inferior al mayor de los dos siguientes:

– El precio efectivamente pactado en la transmisión.

– El valor de cotización en mercados secundarios oficiales de valores definidos en la Directiva 2004/39/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de abril de 2004, relativa a los mercados de instrumentos financieros y, en particular, en sistemas multilaterales de negociación de valores previstos en el Capítulo I del Título X de la Ley 24/1988, de 28 de julio, del Mercado de Valores, en la fecha de la transmisión.

A los efectos de determinar el valor de adquisición, resultará de aplicación, cuando proceda, lo dispuesto en la letra a) de este apartado 1.

No obstante lo dispuesto en los párrafos anteriores, en el caso de transmisiones de participaciones en los fondos de inversión cotizados o de acciones de SICAV índice cotizadas, a los que se refiere el artículo 79 del Reglamento de la Ley 35/2003, de 4 de noviembre, de instituciones de inversión colectiva, aprobado por el Real Decreto 1082/2012, de 13 de julio, realizadas en bolsa de valores, el valor de transmisión se determinará conforme a lo previsto en la letra a) de este apartado.

d) De las aportaciones no dinerarias a sociedades, la ganancia o pérdida se determinará por la diferencia entre el valor de adquisición de los bienes o derechos aportados y la cantidad mayor de las siguientes:

Primera.-El valor nominal de las acciones o participaciones sociales recibidas por la aportación o, en su caso, la parte correspondiente del mismo. A este valor se añadirá el importe de las primas de emisión.

Segunda.-El valor de cotización de los títulos recibidos en el día en que se formalice la aportación o el inmediato anterior.

Tercera.-El valor de mercado del bien o derecho aportado.

El valor de transmisión así calculado se tendrá en cuenta para determinar el valor de adquisición de los títulos recibidos como consecuencia de la aportación no dineraria.

e) En los casos de separación de los socios o disolución de sociedades, se considerará ganancia o pérdida patrimonial, sin perjuicio de las correspondientes a la sociedad, la diferencia entre el valor de la cuota de liquidación social o el valor de mercado de los bienes recibidos y el valor de adquisición del título o participación de capital que corresponda.

En los casos de escisión, fusión o absorción de sociedades, la ganancia o pérdida patrimonial del contribuyente se computará por la diferencia entre el valor de adquisición de los títulos, derechos o valores representativos de la participación del socio y el valor de mercado de los títulos, numerario o derechos recibidos o el valor del mercado de los entregados.

f) De un traspaso, la ganancia patrimonial se computará al cedente en el importe que le corresponda en el traspaso.

Cuando el derecho de traspaso se haya adquirido mediante precio, éste tendrá la consideración de precio de adquisición.

g) De indemnizaciones o capitales asegurados por pérdidas o siniestros en elementos patrimoniales, se computará como ganancia o pérdida patrimonial la diferencia entre la cantidad percibida y la parte proporcional del valor de adquisición que corresponda al daño. Cuando la indemnización no fuese en metálico, se computará la diferencia entre el valor de mercado de los bienes, derechos o servicios recibidos y la parte proporcional del valor de adquisición que corresponda al daño. Sólo se computará ganancia patrimonial cuando se derive un aumento en el valor del patrimonio del contribuyente.

h) De la permuta de bienes o derechos, incluido el canje de valores, la ganancia o pérdida patrimonial se determinará por la diferencia entre el valor de adquisición del bien o derecho que se cede y el mayor de los dos siguientes:

- El valor de mercado del bien o derecho entregado.

- El valor de mercado del bien o derecho que se recibe a cambio.

i) De la extinción de rentas vitalicias o temporales, la ganancia o pérdida patrimonial se computará, para el obligado al pago de aquéllas, por diferencia entre el valor de adquisición del capital recibido y la suma de las rentas efectivamente satisfechas.

j) En las transmisiones de elementos patrimoniales a cambio de una renta temporal o vitalicia, la ganancia o pérdida patrimonial se determinará por diferencia entre el valor actual financiero actuarial de la renta y el valor de adquisición de los elementos patrimoniales transmitidos.

k) Cuando el titular de un derecho real de goce o disfrute sobre inmuebles efectúe su transmisión, o cuando se produzca su extinción, para el cálculo de la ganancia o pérdida patrimonial el importe real a que se refiere el artículo 35.1.a) de esta ley se minorará de forma proporcional al tiempo durante el cual el titular no hubiese percibido rendimientos del capital inmobiliario.

l) En las incorporaciones de bienes o derechos que no deriven de una transmisión, se computará como ganancia patrimonial el valor de mercado de aquéllos.

m) En las operaciones realizadas en los mercados de futuros y opciones regulados por el Real Decreto 1814/1991, de 20 de diciembre, se considerará ganancia o pérdida patrimonial el rendimiento obtenido cuando la operación no suponga la cobertura de una operación principal concertada en el desarrollo de las actividades económicas realizadas por el contribuyente, en cuyo caso tributarán de acuerdo con lo previsto en la sección 3.ª de este capítulo.

n) En las transmisiones de elementos patrimoniales afectos a actividades económicas, se considerará como valor de adquisición el valor contable, sin perjuicio de las especialidades que reglamentariamente puedan establecerse respecto a las amortizaciones que minoren dicho valor.

2. A efectos de lo dispuesto en las letras a), b) y c) del apartado anterior, cuando existan valores homogéneos se considerará que los transmitidos por el contribuyente son aquéllos que adquirió en primer lugar.

Cuando se trate de acciones totalmente liberadas, se considerará como antigüedad de las mismas la que corresponda a las acciones de las cuales procedan.

Téngase en cuenta que esta redacción del apartado 2 establecida por el art. 1.22 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327. entra en vigor el 1 de enero de 2017, según establece la disposición final 6 de la citada Ley.

Redacción anterior:

"2. A efectos de lo dispuesto en los párrafos a), b) y c) del apartado anterior, cuando existan valores homogéneos se considerará que los transmitidos por el contribuyente son aquéllos que adquirió en primer lugar. Asimismo, cuando no se transmita la totalidad de los derechos de suscripción, se entenderá que los transmitidos corresponden a los valores adquiridos en primer lugar.

Cuando se trate de acciones totalmente liberadas, se considerará como antigüedad de las mismas la que corresponda a las acciones de las cuales procedan."

3. Lo dispuesto en los párrafos d), e) y h), para el canje de valores, del apartado 1 de este artículo se entenderá sin perjuicio de lo establecido en el capítulo VIII del título VII del texto refundido de la Ley del Impuesto sobre Sociedades.

4. (Suprimido)

Téngase en cuenta que la supresión del apartado 4 establecida por el art. 1.23 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327. entra en vigor el 1 de enero de 2017, según establece la disposición final 6 de la citada Ley.

Redacción anterior:

"4. El importe obtenido por la transmisión de derechos de suscripción preferente resultantes de ampliaciones de capital realizadas con objeto de incrementar el grado de difusión de las acciones de una sociedad con carácter previo a su admisión a negociación en alguno de los mercados secundarios oficiales de valores previstos en la Ley 24/1988, de 28 de julio, del Mercado de Valores, seguirá el régimen previsto en el párrafo a) del apartado 1 de este artículo.

La no presentación de la solicitud de admisión en el plazo de dos meses, a contar desde que tenga lugar la ampliación de capital, la retirada de la citada solicitud de admisión, la denegación de la admisión o la exclusión de la negociación antes de haber transcurrido dos años del comienzo de la misma, determinarán la tributación del total importe obtenido por la transmisión de los derechos de suscripción, de acuerdo con el régimen previsto en el párrafo b) del apartado 1 de este artículo."

Se modifican las letras a), b) y c) del apartado 1 y el apartado 2 y se suprime el apartado 4 por el art. 1.22 y 23 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Téngase en cuenta que la modificación del apartado 1.a) y del apartado 2 y la supresión del apartado 4 entran en vigor el 1 de enero de 2017, según establece la disposición final 6 de la citada Ley.

Комментарий BCA

Для инвестора здесь три практических правила. Первое — при продаже части однородных ценных бумаг считается, что проданы купленные первыми (пункт 2), выбирать «дорогие» лоты для убытка нельзя. Второе — при продаже некотируемых долей стоимость передачи, если не доказано, что цена соответствует условиям между независимыми сторонами, не может быть ниже большей из двух величин: чистых активов по последнему закрытому балансу и капитализации по ставке 20 % среднего результата за три закрытых года; рассчитанная так стоимость передачи учитывается и при определении стоимости приобретения у покупателя. Третье — для котируемых ценных бумаг в редакции подпункта a), действующей с 01.01.2017, сумма от продажи прав на подписку — это имущественный прирост того периода, в котором права проданы, а не уменьшение стоимости приобретения акций, как было прежде.

Статья 38. Приросты, исключаемые из обложения в случае реинвестирования

ред. Закон 26/2014

1. Из обложения могут быть исключены имущественные приросты, полученные от передачи основного жилья налогоплательщика, при условии что вся сумма, полученная от передачи, реинвестируется в приобретение нового основного жилья на условиях, установленных регламентом.

Если реинвестированная сумма меньше всей суммы, полученной при передаче, из обложения исключается только пропорциональная часть полученного имущественного прироста, соответствующая реинвестированной сумме.

2. Из обложения могут быть исключены имущественные приросты, выявляющиеся при передаче акций или долей, по которым применялся налоговый вычет, предусмотренный статьёй 68.1 настоящего Закона, при условии что вся сумма, полученная от их передачи, реинвестируется в приобретение акций или долей указанных организаций на условиях, установленных регламентом.

Если реинвестированная сумма меньше всей суммы, полученной при передаче, из обложения исключается только пропорциональная часть полученного имущественного прироста, соответствующая реинвестированной сумме.

Положения настоящего пункта не применяются в следующих случаях:

a) Если налогоплательщик приобрёл однородные ценные бумаги в течение года до или после передачи акций или долей. В этом случае освобождение не применяется в отношении ценных бумаг, которые в результате такого приобретения остаются в имуществе налогоплательщика.

b) Если акции или доли передаются супругу налогоплательщика, любому лицу, связанному с налогоплательщиком родством по прямой или боковой линии, кровным или по свойству, до второй степени включительно, или организации, в отношении которой у налогоплательщика или у любого из указанных выше лиц имеется какое-либо из обстоятельств, установленных статьёй 42 Торгового кодекса, независимо от резидентства и от обязанности составлять консолидированную годовую отчётность, — если это иная организация, чем та, доли которой передаются.

3. Из обложения могут быть исключены имущественные приросты, выявляющиеся при передаче имущественных элементов налогоплательщиками старше 65 лет, при условии что вся сумма, полученная от передачи, в течение шести месяцев направляется на формирование застрахованной пожизненной ренты в их пользу на условиях, установленных регламентом. Максимальная общая сумма, которая может быть направлена для этой цели на формирование пожизненной ренты, составляет 240 000 евро.

Если реинвестированная сумма меньше всей суммы, полученной при передаче, из обложения исключается только пропорциональная часть полученного имущественного прироста, соответствующая реинвестированной сумме.

Досрочное получение, полное или частичное, имущественных прав, вытекающих из сформированной пожизненной ренты, влечёт обложение соответствующего имущественного прироста.

Сноска: Изменено название и добавлен пункт 3: Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, п. 24. Ref. BOE-A-2014-12327.

Сноска: Изменена: Закон от 27.09.2013 № 14/2013, ст. 27, п. 2. Ref. BOE-A-2013-10074.

Оригинал

Artículo 38. Ganancias excluidas de gravamen en supuestos de reinversión

1. Podrán excluirse de gravamen las ganancias patrimoniales obtenidas por la transmisión de la vivienda habitual del contribuyente, siempre que el importe total obtenido por la transmisión se reinvierta en la adquisición de una nueva vivienda habitual en las condiciones que reglamentariamente se determinen.

Cuando el importe reinvertido sea inferior al total de lo percibido en la transmisión, únicamente se excluirá de tributación la parte proporcional de la ganancia patrimonial obtenida que corresponda a la cantidad reinvertida.

2. Podrán excluirse de gravamen las ganancias patrimoniales que se pongan de manifiesto con ocasión de la transmisión de acciones o participaciones por las que se hubiera practicado la deducción prevista en el artículo 68.1 de esta Ley, siempre que el importe total obtenido por la transmisión de las mismas se reinvierta en la adquisición de acciones o participaciones de las citadas entidades en las condiciones que reglamentariamente se determinen.

Cuando el importe reinvertido sea inferior al total percibido en la transmisión, únicamente se excluirá de tributación la parte proporcional de la ganancia patrimonial obtenida que corresponda a la cantidad reinvertida.

No resultará de aplicación lo dispuesto en este apartado en los siguientes supuestos:

a) Cuando el contribuyente hubiera adquirido valores homogéneos en el año anterior o posterior a la transmisión de las acciones o participaciones. En este caso, la exención no procederá respecto de los valores que como consecuencia de dicha adquisición permanezcan en el patrimonio del contribuyente.

b) Cuando las acciones o participaciones se transmitan a su cónyuge, a cualquier persona unida al contribuyente por parentesco, en línea recta o colateral, por consanguinidad o afinidad, hasta el segundo grado incluido, a una entidad respecto de la que se produzca, con el contribuyente o con cualquiera de las personas anteriormente citadas, alguna de las circunstancias establecidas en el artículo 42 del Código de Comercio, con independencia de la residencia y de la obligación de formular cuentas anuales consolidadas, distinta de la propia entidad cuyas participaciones se transmiten.

3. Podrán excluirse de gravamen las ganancias patrimoniales que se pongan de manifiesto con ocasión de la transmisión de elementos patrimoniales por contribuyentes mayores de 65 años, siempre que el importe total obtenido por la transmisión se destine en el plazo de seis meses a constituir una renta vitalicia asegurada a su favor, en las condiciones que reglamentariamente se determinen. La cantidad máxima total que a tal efecto podrá destinarse a constituir rentas vitalicias será de 240.000 euros.

Cuando el importe reinvertido sea inferior al total de lo percibido en la transmisión, únicamente se excluirá de tributación la parte proporcional de la ganancia patrimonial obtenida que corresponda a la cantidad reinvertida.

La anticipación, total o parcial, de los derechos económicos derivados de la renta vitalicia constituida, determinará el sometimiento a gravamen de la ganancia patrimonial correspondiente.

Se modifica el título y se añade el apartado 3 por el art. 1.24 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Se modifica por el art. 27.2 de la Ley 14/2013, de 27 de septiembre. Ref. BOE-A-2013-10074.

Комментарий BCA

Прирост от продажи основного жилья можно исключить из обложения, если вся полученная сумма реинвестирована в новое основное жильё на условиях Регламента; при частичном реинвестировании освобождается пропорциональная часть. Налогоплательщикам старше 65 лет пункт 3 даёт другой путь — для любых имущественных элементов: вся сумма в течение шести месяцев направляется на застрахованную пожизненную ренту, но не более 240 000 евро в общей сложности. Досрочное получение прав по такой ренте, полностью или частично, возвращает прирост под обложение — закон готов подождать, но не забыть.

Статья 39. Неподтверждённые имущественные приросты

ред. Закон 5/2022

Неподтверждёнными имущественными приростами считаются имущество или права, владение которыми, их декларирование или приобретение не соответствуют доходу или имуществу, задекларированным налогоплательщиком, а также включение несуществующих долгов в любую декларацию по настоящему налогу или по налогу на имущество либо их отражение в официальных книгах или реестрах.

Неподтверждённые имущественные приросты включаются в общую облагаемую базу того налогового периода, в котором они обнаружены, если только налогоплательщик не докажет в достаточной мере, что являлся владельцем соответствующего имущества или прав с даты, предшествующей сроку давности.

Сноска: Изменена: Закон от 09.03.2022 № 5/2022, заключительное положение 5. Ref. BOE-A-2022-3712#df-5

Сноска: Изменена: Закон от 29.10.2012 № 7/2012, ст. 3, п. 2. Ref. BOE-A-2012-13416.

Оригинал

Artículo 39. Ganancias patrimoniales no justificadas

Tendrán la consideración de ganancias de patrimonio no justificadas los bienes o derechos cuya tenencia, declaración o adquisición no se corresponda con la renta o patrimonio declarados por el contribuyente, así como la inclusión de deudas inexistentes en cualquier declaración por este impuesto o por el Impuesto sobre el Patrimonio, o su registro en los libros o registros oficiales.

Las ganancias patrimoniales no justificadas se integrarán en la base liquidable general del periodo impositivo respecto del que se descubran, salvo que el contribuyente pruebe suficientemente que ha sido titular de los bienes o derechos correspondientes desde una fecha anterior a la del periodo de prescripción.

Se modifica por la disposición final 5 de la Ley 5/2022, de 9 de marzo. Ref. BOE-A-2022-3712#df-5

Se modifica por el art. 3.2 de la Ley 7/2012, de 29 de octubre. Ref. BOE-A-2012-13416.

Комментарий BCA

Статья 39 работает как презумпция: имущество или права, владение которыми, их декларирование или приобретение не соответствуют задекларированному доходу или имуществу, считаются имущественным приростом — равно как и несуществующие долги в декларациях. Такой прирост попадает в общую облагаемую базу, а не в базу по доходам от сбережений, и относится к периоду, в котором его обнаружили, а не к тому, в котором активы появились. Опровергнуть презумпцию можно одним способом — доказать в достаточной мере, что активы принадлежали налогоплательщику с даты, предшествующей сроку давности. Тем, кто переезжает в Испанию с ранее нажитым имуществом, разумно позаботиться о доказательствах заранее: бремя доказывания закон возлагает на налогоплательщика, а не на его память.

Глава IIIОсобые правила оценки

Статья 40. Оценка предполагаемых доходов

1. Оценка предполагаемых доходов, указанных в пункте 5 статьи 6 настоящего Закона, производится по обычной рыночной стоимости. Таковой считается встречное предоставление, о котором договорились бы независимые лица, если не доказано иное.

2. Если речь идёт о займах и операциях по привлечению или использованию чужого капитала в целом, обычной рыночной стоимостью считается законная процентная ставка (tipo de interés legal del dinero), действующая в последний день налогового периода.

Оригинал

Artículo 40. Estimación de rentas

1. La valoración de las rentas estimadas a que se refiere el artículo 6.5 de esta Ley se efectuará por el valor normal en el mercado. Se entenderá por éste la contraprestación que se acordaría entre sujetos independientes, salvo prueba en contrario.

2. Si se trata de préstamos y operaciones de captación o utilización de capitales ajenos en general, se entenderá por valor normal en el mercado el tipo de interés legal del dinero que se halle en vigor el último día del período impositivo.

Статья 41. Сделки между связанными лицами

Оценка сделок между связанными лицами или организациями производится по их обычной рыночной стоимости на условиях, предусмотренных статьёй 16 сводного текста Закона о налоге на прибыль организаций.

Оригинал

Artículo 41. Operaciones vinculadas

La valoración de las operaciones entre personas o entidades vinculadas se realizará por su valor normal de mercado, en los términos previstos en el artículo 16 del texto refundido de la Ley del Impuesto sobre Sociedades.

Статья 42. Доходы в натуральной форме

ред. Закон 28/2022

1. Доходами в натуральной форме являются использование, потребление или получение для личных целей имущества, прав или услуг безвозмездно или по цене ниже обычной рыночной, даже если для лица, которое их предоставляет, это не влечёт реальных расходов.

Если лицо, выплачивающее доходы, передаёт налогоплательщику денежные суммы, чтобы тот приобрёл имущество, права или услуги, доход считается денежным.

2. Не считаются доходами от трудовой деятельности в натуральной форме:

a) Суммы, направляемые на повышение квалификации, обучение или переподготовку персонала, если этого требуют осуществление его деятельности или характеристики рабочих мест.

b) Страховые премии или взносы, уплачиваемые компанией по договору страхования работника от несчастных случаев на производстве или страхования его гражданской ответственности.

3. Освобождаются от налога следующие доходы от трудовой деятельности в натуральной форме:

a) Передача работникам продуктов по сниженным ценам в буфетах или столовых компании либо в магазинах социального назначения (economatos de carácter social). Передачей продуктов по сниженным ценам в столовых компании считаются также косвенные формы оказания этой услуги, стоимость которых не превышает суммы, установленной регламентом, независимо от того, оказывается ли услуга в самом помещении предприятия общественного питания или вне его — с самовывозом работником либо с доставкой к месту его работы или в место, выбранное им для работы в дни, когда работа выполняется дистанционно или в режиме удалённой работы.

b) Пользование имуществом, предназначенным для социального и культурного обслуживания персонала. Таковыми считаются, в частности, площади и помещения, надлежащим образом сертифицированные компетентным органом публичного управления, которые компании или работодатели предназначают для оказания услуг первой ступени дошкольного образования детям своих работников, а также заключение, прямо или косвенно, договоров на оказание этой услуги с третьими лицами, имеющими надлежащее разрешение, на условиях, установленных регламентом.

c) Страховые премии или взносы, уплачиваемые страховым организациям за страхование на случай болезни, при соблюдении следующих требований и пределов:

1.º Страхование на случай болезни распространяется на самого работника и может также распространяться на его супруга и нисходящих родственников.

2.º Уплаченные страховые премии или взносы не превышают 500 евро в год на каждое из лиц, указанных в предыдущем абзаце, или 1 500 евро на каждое из них при наличии инвалидности. Превышение над указанной суммой является вознаграждением в натуральной форме.

d) Оказание образовательными учреждениями, имеющими разрешение, услуг предшкольного (preescolar), дошкольного (infantil), начального, обязательного среднего образования, бачильерато (bachillerato) и профессионального обучения детям своих работников безвозмездно или по цене ниже обычной рыночной.

e) Суммы, уплачиваемые организациям, оказывающим публичную услугу коллективной перевозки пассажиров, в целях содействия поездкам работников между местом их проживания и местом работы, с пределом 1 500 евро в год на каждого работника. Суммами, уплаченными организациям, оказывающим указанную публичную услугу, считаются также косвенные формы оплаты, отвечающие условиям, установленным регламентом.

f) На условиях, установленных регламентом, — передача действующим работникам безвозмездно или по цене ниже обычной рыночной акций или долей самой компании или других компаний группы обществ в части, не превышающей в совокупности по всем акциям или долям, переданным каждому работнику, 12 000 евро в год, при условии что предложение делается на одинаковых условиях всем работникам компании, группы или подгрупп компаний.

Освобождение, предусмотренное предыдущим абзацем, составляет 50 000 евро в год в случае передачи акций или долей, предоставленных работникам стартапа (empresa emergente), указанного в Законе от 21.12.2022 № 28/2022 «О развитии экосистемы стартапов». В этом случае не требуется, чтобы предложение делалось на условиях, указанных в предыдущем абзаце, однако оно должно осуществляться в рамках общей политики вознаграждения компании и способствовать участию работников в компании. Если передача акций или долей, указанная в настоящем абзаце, вытекает из исполнения опционов на покупку акций или долей, ранее предоставленных работникам стартапом, требования для признания стартапом должны соблюдаться на момент предоставления опциона.

Сноска: Изменён подпункт f) пункта 3 с 01.01.2023: Закон от 21.12.2022 № 28/2022, заключительное положение 3, п. 2. Ref. BOE-A-2022-21739#df-3

Сноска: Изменён подпункт a) пункта 3 с 01.01.2020: Королевский декрет-закон от 22.12.2020 № 35/2020, заключительное положение 1. Ref. BOE-A-2020-16823#df

Сноска: Изменён подпункт c) пункта 3 с 01.01.2016: Закон от 29.10.2015 № 48/2015, ст. 60, п. 1. Ref. BOE-A-2015-11644#a60.

Сноска: Изменён пункт 2 и добавлен пункт 3: Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, п. 25. Ref. BOE-A-2014-12327.

Сноска: Добавлен подпункт h) пункта 2 с 01.01.2010: Королевский декрет-закон от 09.04.2010 № 6/2010, ст. 17. Ref. BOE-A-2010-5879

Оригинал

Artículo 42. Rentas en especie

1. Constituyen rentas en especie la utilización, consumo u obtención, para fines particulares, de bienes, derechos o servicios de forma gratuita o por precio inferior al normal de mercado, aun cuando no supongan un gasto real para quien las conceda.

Cuando el pagador de las rentas entregue al contribuyente importes en metálico para que éste adquiera los bienes, derechos o servicios, la renta tendrá la consideración de dineraria.

2. No tendrán la consideración de rendimientos del trabajo en especie:

a) Las cantidades destinadas a la actualización, capacitación o reciclaje del personal empleado, cuando vengan exigidos por el desarrollo de sus actividades o las características de los puestos de trabajo.

b) Las primas o cuotas satisfechas por la empresa en virtud de contrato de seguro de accidente laboral o de responsabilidad civil del trabajador.

3. Estarán exentos los siguientes rendimientos del trabajo en especie:

a) Las entregas a empleados de productos a precios rebajados que se realicen en cantinas o comedores de empresa o economatos de carácter social. Tendrán la consideración de entrega de productos a precios rebajados que se realicen en comedores de empresa las fórmulas indirectas de prestación del servicio cuya cuantía no supere la cantidad que reglamentariamente se determine, con independencia de que el servicio se preste en el propio local del establecimiento de hostelería o fuera de éste, previa recogida por el empleado o mediante su entrega en su centro de trabajo o en el lugar elegido por aquel para desarrollar su trabajo en los días en que este se realice a distancia o mediante teletrabajo.

b) La utilización de los bienes destinados a los servicios sociales y culturales del personal empleado. Tendrán esta consideración, entre otros, los espacios y locales, debidamente homologados por la Administración pública competente, destinados por las empresas o empleadores a prestar el servicio de primer ciclo de educación infantil a los hijos de sus trabajadores, así como la contratación, directa o indirectamente, de este servicio con terceros debidamente autorizados, en los términos que reglamentariamente se establezcan.

c) Las primas o cuotas satisfechas a entidades aseguradoras para la cobertura de enfermedad, cuando se cumplan los siguientes requisitos y límites:

1.º Que la cobertura de enfermedad alcance al propio trabajador, pudiendo también alcanzar a su cónyuge y descendientes.

2.º Que las primas o cuotas satisfechas no excedan de 500 euros anuales por cada una de las personas señaladas en el párrafo anterior o de 1.500 euros para cada una de ellas con discapacidad. El exceso sobre dicha cuantía constituirá retribución en especie.

d) La prestación del servicio de educación preescolar, infantil, primaria, secundaria obligatoria, bachillerato y formación profesional por centros educativos autorizados, a los hijos de sus empleados, con carácter gratuito o por precio inferior al normal de mercado.

e) Las cantidades satisfechas a las entidades encargadas de prestar el servicio público de transporte colectivo de viajeros con la finalidad de favorecer el desplazamiento de los empleados entre su lugar de residencia y el centro de trabajo, con el límite de 1.500 euros anuales para cada trabajador. También tendrán la consideración de cantidades satisfechas a las entidades encargadas de prestar el citado servicio público, las fórmulas indirectas de pago que cumplan las condiciones que se establezcan reglamentariamente.

f) En los términos que reglamentariamente se establezcan, la entrega a los trabajadores en activo, de forma gratuita o por precio inferior al normal de mercado, de acciones o participaciones de la propia empresa o de otras empresas del grupo de sociedades, en la parte que no exceda, para el conjunto de las entregadas a cada trabajador, de 12.000 euros anuales, siempre que la oferta se realice en las mismas condiciones para todos los trabajadores de la empresa, grupo o subgrupos de empresa.

La exención prevista en el párrafo anterior será de 50.000 euros anuales en el caso de entrega de acciones o participaciones concedidas a los trabajadores de una empresa emergente a las que se refiere la Ley 28/2022, de 21 de diciembre, de fomento del ecosistema de las empresas emergentes. En este supuesto, no será necesario que la oferta se realice en las condiciones señaladas en el párrafo anterior, debiendo efectuarse la misma dentro de la política retributiva general de la empresa y contribuir a la participación de los trabajadores en esta última. En el caso de que la entrega de acciones o participaciones sociales a que se refiere este párrafo derive del ejercicio de opciones de compra sobre acciones o participaciones previamente concedidas a los trabajadores por la empresa emergente, los requisitos para la consideración como empresa emergente deberán cumplirse en el momento de la concesión de la opción.

Se modifica la letra f) del apartado 3, con efectos de 1 de enero de 2023, por la disposición final 3.2 de la Ley 28/2022, de 21 de diciembre. Ref. BOE-A-2022-21739#df-3

Se modifica el apartado 3.a), con efectos desde el 1 de enero de 2020, por la disposición final 1 del Real Decreto-ley 35/2020, de 22 de diciembre. Ref. BOE-A-2020-16823#df

Se modifica el apartado 3.c), con efectos de 1 de enero de 2016, por el art. 60.1 de la Ley 48/2015, de 29 de octubre. Ref. BOE-A-2015-11644#a60.

Se modifica el apartado 2 y se añade el 3 por el art. 1.25 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Se añade la letra h) al apartado 2, con efectos desde el 1 de enero de 2010 por el art. 17 del Real Decreto-Ley 6/2010, de 9 de abril. Ref. BOE-A-2010-5879

Комментарий BCA

Пункт 3 — короткий список того, что работодатель может дать в натуральной форме без налога: медицинская страховка в пределах 500 евро в год на работника, супруга и каждого нисходящего (1 500 евро — при инвалидности), проезд на общественном транспорте до 1 500 евро в год, акции компании или группы до 12 000 евро в год при одинаковом предложении всем работникам. Для стартапов по Закону № 28/2022 потолок по акциям — 50 000 евро, и равного предложения всем не требуется: достаточно, чтобы оно делалось в рамках общей политики вознаграждения и способствовало участию работников в компании; если акции получены по опциону, статус стартапа проверяется на момент предоставления опциона, а не его исполнения. Одна ловушка заложена в пункт 1: стоит выдать работнику деньги, чтобы он сам купил те же услуги, и доход становится денежным — со всеми вытекающими.

Статья 43. Оценка доходов в натуральной форме

ред. Закон 28/2022

1. По общему правилу доходы в натуральной форме оцениваются по их обычной рыночной стоимости со следующими особенностями:

1.º Следующие доходы от трудовой деятельности в натуральной форме оцениваются по следующим правилам оценки:

a) При пользовании жильём, принадлежащим лицу, выплачивающему доход, — 10 % кадастровой стоимости.

В случае объектов недвижимости, расположенных в муниципалитетах, где кадастровая стоимость была пересмотрена или изменена либо определена в порядке общей коллективной оценки в соответствии с кадастровым законодательством и вступила в силу в данном налоговом периоде или в течение десяти предшествующих налоговых периодов, — 5 % кадастровой стоимости.

Если на дату возникновения налоговой обязанности объекты недвижимости не имеют кадастровой стоимости или она не была сообщена правообладателю, процент составляет 5 % и применяется к 50 % наибольшей из следующих величин: стоимости, проверенной администрацией для целей других налогов, или цены, встречного предоставления или стоимости приобретения.

Полученная оценка не может превышать 10 % остальных вознаграждений за трудовую деятельность.

b) При пользовании автомобилями или их передаче:

В случае передачи — стоимость приобретения для лица, выплачивающего доход, включая налоги, которыми облагается операция.

В случае пользования — 20 % в год от стоимости, указанной в предыдущем абзаце. Если автомобиль не принадлежит лицу, выплачивающему доход, указанный процент применяется к рыночной стоимости, которую имел бы автомобиль, если бы был новым.

Оценка, полученная в соответствии с предыдущим абзацем, может быть уменьшена не более чем на 30 %, если речь идёт об автомобилях, признаваемых энергоэффективными, на условиях и в порядке, установленных регламентом.

В случае пользования с последующей передачей оценка передачи производится с учётом оценки, полученной за предшествующее пользование.

c) При займах под проценты ниже законной процентной ставки — разница между уплаченными процентами и законной процентной ставкой, действующей в данном периоде.

d) По стоимости для лица, выплачивающего доход, включая налоги, которыми облагается операция, — следующие доходы:

Предоставление питания, проживания, поездок и тому подобного.

Страховые премии или взносы, уплачиваемые по договору страхования или иному аналогичному договору, без ущерба для положений подпунктов e) и f) пункта 2 предыдущей статьи.

Суммы, направляемые на оплату расходов на обучение и содержание налогоплательщика или иных лиц, связанных с ним родством, включая родство по свойству, до четвёртой степени включительно, без ущерба для положений пункта 2 предыдущей статьи.

Пользование жильём, не принадлежащим лицу, выплачивающему доход. Полученная оценка не может быть ниже той, которая получилась бы при применении положений подпункта a) подпункта 1.º настоящего пункта.

e) По их сумме — взносы, уплачиваемые учредителями (promotores) пенсионных планов, и взносы, уплачиваемые компаниями-учредителями, предусмотренными Директивой 2003/41/ЕС Европейского парламента и Совета от 03.06.2003 о деятельности учреждений профессионального пенсионного обеспечения и надзоре за ними, а также суммы, уплачиваемые работодателями для исполнения пенсионных обязательств в порядке, предусмотренном дополнительным положением первым сводного текста Закона о регулировании пенсионных планов и фондов и нормативными актами, принятыми в его развитие. Также по их сумме — суммы, уплачиваемые работодателями по договорам страхования на случай зависимости.

f) Несмотря на положения предыдущих подпунктов, если доход от трудовой деятельности в натуральной форме выплачивается компаниями, обычной деятельностью которых является осуществление деятельности, порождающей такой доход, оценка не может быть ниже цены, по которой соответствующее имущество, право или услуга предлагаются публике.

Ценой, предлагаемой публике, считается цена, предусмотренная статьёй 60 сводного текста Общего закона о защите прав потребителей и пользователей и иных дополняющих его законов, утверждённого Королевским законодательным декретом от 16.11.2007 № 1/2007, за вычетом обычных или общих скидок. Обычными или общими считаются скидки, предлагаемые другим группам лиц со сходными с работниками компании характеристиками, а также рекламные скидки, которые носят общий характер и действуют в момент выплаты вознаграждения в натуральной форме либо, в ином случае, не превышают ни 15 %, ни 1 000 евро в год.

При передаче в пользование автомобилей, признаваемых энергоэффективными, полученная оценка может быть уменьшена не более чем на 30 % на условиях и в порядке, установленных регламентом.

g) При передаче акций или долей, предоставленных работникам стартапа, указанного во втором абзаце подпункта f) пункта 3 статьи 42 настоящего Закона, — по стоимости акций или долей, на которые подписалось независимое третье лицо при последнем увеличении капитала, проведённом в году, предшествующем году передачи акций или долей. Если такого увеличения не было, они оцениваются по рыночной стоимости, которую акции или доли имели на момент передачи работнику.

2.º Имущественные приросты в натуральной форме оцениваются в соответствии со статьями 34 и 37 настоящего Закона.

2. В случае доходов в натуральной форме их оценка производится по правилам, содержащимся в настоящем Законе. К этой стоимости прибавляется платёж в счёт налога (ingreso a cuenta), если только его сумма не была переложена на получателя дохода.

Сноска: Добавлен подпункт g) пункта 1.1.º с 01.01.2023: Закон от 21.12.2022 № 28/2022, заключительное положение 3, п. 3. Ref. BOE-A-2022-21739#df-3

Сноска: Изменены подпункты a), b) и f) пункта 1.1: Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, п. 26. Ref. BOE-A-2014-12327.

Сноска: Изменены подпункты a) и d) пункта 1.1 с 01.01.2013: Закон от 27.12.2012 № 16/2012, ст. 4, пп. 1 и 2. Ref. BOE-A-2012-15650.

Оригинал

Artículo 43. Valoración de las rentas en especie

1. Con carácter general, las rentas en especie se valorarán por su valor normal en el mercado, con las siguientes especialidades:

1.º Los siguientes rendimientos del trabajo en especie se valorarán de acuerdo con las siguientes normas de valoración:

a) En el caso de utilización de una vivienda que sea propiedad del pagador, el 10 por ciento del valor catastral.

En el caso de inmuebles localizados en municipios en los que los valores catastrales hayan sido revisados o modificados, o determinados mediante un procedimiento de valoración colectiva de carácter general, de conformidad con la normativa catastral, y hayan entrado en vigor en el período impositivo o en el plazo de los diez períodos impositivos anteriores, el 5 por ciento del valor catastral.

Si a la fecha de devengo del impuesto los inmuebles carecieran de valor catastral o éste no hubiera sido notificado al titular, el porcentaje será del 5 por ciento y se aplicará sobre el 50 por ciento del mayor de los siguientes valores: el comprobado por la Administración a efectos de otros tributos o el precio, contraprestación o valor de la adquisición.

La valoración resultante no podrá exceder del 10 por ciento de las restantes contraprestaciones del trabajo.

b) En el caso de la utilización o entrega de vehículos automóviles:

En el supuesto de entrega, el coste de adquisición para el pagador, incluidos los tributos que graven la operación.

En el supuesto de uso, el 20 por ciento anual del coste a que se refiere el párrafo anterior. En caso de que el vehículo no sea propiedad del pagador, dicho porcentaje se aplicará sobre el valor de mercado que correspondería al vehículo si fuese nuevo.

La valoración resultante de lo previsto en el párrafo anterior se podrá reducir hasta en un 30 por ciento cuando se trate de vehículos considerados eficientes energéticamente, en los términos y condiciones que se determinen reglamentariamente.

En el supuesto de uso y posterior entrega, la valoración de esta última se efectuará teniendo en cuenta la valoración resultante del uso anterior.

c) En los préstamos con tipos de interés inferiores al legal del dinero, la diferencia entre el interés pagado y el interés legal del dinero vigente en el período.

d) Por el coste para el pagador, incluidos los tributos que graven la operación, las siguientes rentas:

Las prestaciones en concepto de manutención, hospedaje, viajes y similares.

Las primas o cuotas satisfechas en virtud de contrato de seguro u otro similar, sin perjuicio de lo previsto en los párrafos e) y f) del apartado 2 del artículo anterior.

Las cantidades destinadas a satisfacer gastos de estudios y manutención del contribuyente o de otras personas ligadas al mismo por vínculo de parentesco, incluidos los afines, hasta el cuarto grado inclusive, sin perjuicio de lo previsto en el apartado 2 del artículo anterior.

La utilización de una vivienda que no sea propiedad del pagador. La valoración resultante no podrá ser inferior a la que hubiera correspondido de haber aplicado lo dispuesto en la letra a) del número 1.º de este apartado.

e) Por su importe, las contribuciones satisfechas por los promotores de planes de pensiones y las contribuciones satisfechas por las empresas promotoras reguladas en la Directiva 2003/41/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 3 de junio de 2003, relativa a las actividades y la supervisión de fondos de pensiones de empleo, así como las cantidades satisfechas por empresarios para hacer frente a los compromisos por pensiones en los términos previstos por la disposición adicional primera del texto refundido de la Ley de Regulación de los Planes y Fondos de Pensiones y su normativa de desarrollo. Igualmente por su importe, las cantidades satisfechas por empresarios a los seguros de dependencia.

f) No obstante lo previsto en los párrafos anteriores, cuando el rendimiento de trabajo en especie sea satisfecho por empresas que tengan como actividad habitual la realización de las actividades que dan lugar al mismo, la valoración no podrá ser inferior al precio ofertado al público del bien, derecho o servicio de que se trate.

Se considerará precio ofertado al público el previsto en el artículo 60 del texto refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios y otras leyes complementarias, aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/2007, de 16 de noviembre, deduciendo los descuentos ordinarios o comunes. Se considerarán ordinarios o comunes los descuentos que sean ofertados a otros colectivos de similares características a los trabajadores de la empresa, así como los descuentos promocionales que tengan carácter general y se encuentren en vigor en el momento de satisfacer la retribución en especie o que, en otro caso, no excedan del 15 por ciento ni de 1.000 euros anuales.

En el caso de cesión del uso de vehículos considerados eficientes energéticamente, la valoración resultante se podrá reducir hasta en un 30 por ciento, en los términos y condiciones que se determinen reglamentariamente.

g) En el caso de entrega de acciones o participaciones concedidas a los trabajadores de una empresa emergente a las que se refiere el segundo párrafo de la letra f) del apartado 3 del artículo 42 de esta ley, por el valor de las acciones o participaciones sociales suscritas por un tercero independiente en la última ampliación de capital realizada en el año anterior a aquel en que se entreguen las acciones o participaciones sociales. De no haberse producido la referida ampliación, se valorarán por el valor de mercado que tuvieran las acciones o participaciones sociales en el momento de la entrega al trabajador.

2.º Las ganancias patrimoniales en especie se valorarán de acuerdo con los artículos 34 y 37 de esta Ley.

2. En los casos de rentas en especie, su valoración se realizará según las normas contenidas en esta Ley. A dicho valor se adicionará el ingreso a cuenta, salvo que su importe hubiera sido repercutido al perceptor de la renta.

Se añade la letra g) al apartado 1.1º, con efectos de 1 de enero de 2023, por la disposición final 3.3 de la Ley 28/2022, de 21 de diciembre. Ref. BOE-A-2022-21739#df-3

Se modifican las letras a), b) y f) del apartado 1.1 por el art. 1.26 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Se modifica el apartado 1.1.a) y d), con efectos desde el 1 de enero de 2013, por el art. 4.1 y 2 de la Ley 16/2012, de 27 de diciembre. Ref. BOE-A-2012-15650.

Комментарий BCA

Служебная квартира оценивается в 10 % кадастровой стоимости (5 %, если новая кадастровая стоимость вступила в силу в текущем периоде или в одном из десяти предшествующих), но не более 10 % остальных вознаграждений за труд. Служебный автомобиль в личном пользовании — 20 % в год от стоимости приобретения для работодателя, а если автомобиль ему не принадлежит — от рыночной стоимости нового; для энергоэффективных машин оценку можно уменьшить не более чем на 30 % на условиях регламента. Льготный заём оценивается по разнице между уплаченными процентами и законной процентной ставкой, а акции стартапа оцениваются по цене, которую заплатил независимый инвестор при последнем увеличении капитала в предыдущем году. И по пункту 2 к оценке добавляется платёж в счёт налога, если работодатель не переложил его на работника: щедрость компании облагается вместе с её же налоговой заботой.

Глава IVВиды дохода

Статья 44. Виды дохода

Для целей исчисления налога доходы налогоплательщика классифицируются, в зависимости от случая, как общий доход или как доход от сбережений.

Оригинал

Artículo 44. Clases de renta

A efectos del cálculo del Impuesto, las rentas del contribuyente se clasificarán, según proceda, como renta general o como renta del ahorro.

Статья 45. Общий доход

Общий доход образуют доходы (rendimientos) и имущественные приросты и убытки, которые в соответствии со следующей статьёй не считаются доходом от сбережений, а также вменения доходов, указанные в статьях 85, 91, 92 и 95 настоящего Закона и в главе II раздела VII сводного текста Закона о налоге на прибыль организаций.

Оригинал

Artículo 45. Renta general

Formarán la renta general los rendimientos y las ganancias y pérdidas patrimoniales que con arreglo a lo dispuesto en el artículo siguiente no tengan la consideración de renta del ahorro, así como las imputaciones de renta a que se refieren los artículos 85, 91, 92 y 95 de esta Ley y el Capítulo II del Título VII del texto refundido de la Ley del Impuesto sobre Sociedades.

Статья 46. Доход от сбережений

ред. Закон 26/2014

Доход от сбережений образуют:

a) Доходы от движимого капитала, предусмотренные пунктами 1, 2 и 3 статьи 25 настоящего Закона.

Однако в состав общего дохода входят доходы от движимого капитала, предусмотренные пунктом 2 статьи 25 настоящего Закона, приходящиеся на превышение суммы собственного капитала, переданного связанной организации, над результатом умножения на три собственных средств этой организации в части, соответствующей доле участия в ней налогоплательщика.

Для целей исчисления указанного превышения учитываются сумма собственных средств связанной организации, отражённая в балансе за последний финансовый год, закрытый до даты возникновения налоговой обязанности, и процент участия налогоплательщика, существующий на эту дату.

В случаях, когда связанность определяется не на основе отношений «участники или пайщики — организация», учитываемый процент участия составляет 25 %.

b) Имущественные приросты и убытки, выявляющиеся при передаче имущественных элементов.

Сноска: Изменена: Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, п. 27. Ref. BOE-A-2014-12327.

Сноска: Изменён подпункт b) с 01.01.2013: Закон от 27.12.2012 № 16/2012, ст. 3, п. 1. Ref. BOE-A-2012-15650.

Сноска: Изменена: Закон от 26.10.2009 № 11/2009, заключительное положение 7. Ref. BOE-A-2009-17000

Сноска: Это изменение применяется с 01.01.2009 согласно заключительному положению 12.d).

Оригинал

Artículo 46. Renta del ahorro

Constituyen la renta del ahorro:

a) Los rendimientos del capital mobiliario previstos en los apartados 1, 2 y 3 del artículo 25 de esta Ley.

No obstante, formarán parte de la renta general los rendimientos del capital mobiliario previstos en el apartado 2 del artículo 25 de esta Ley correspondientes al exceso del importe de los capitales propios cedidos a una entidad vinculada respecto del resultado de multiplicar por tres los fondos propios, en la parte que corresponda a la participación del contribuyente, de esta última.

A efectos de computar dicho exceso, se tendrá en consideración el importe de los fondos propios de la entidad vinculada reflejados en el balance correspondiente al último ejercicio cerrado con anterioridad a la fecha de devengo del Impuesto y el porcentaje de participación del contribuyente existente en esta fecha.

En los supuestos en los que la vinculación no se defina en función de la relación socios o partícipes-entidad, el porcentaje de participación a considerar será el 25 por ciento.

b) Las ganancias y pérdidas patrimoniales que se pongan de manifiesto con ocasión de transmisiones de elementos patrimoniales.

Se modifica por el art. 1.27 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Se modifica la letra b), con efectos desde el 1 de enero de 2013, por el art. 3.1 de la Ley 16/2012, de 27 de diciembre. Ref. BOE-A-2012-15650.

Se modifica por la disposición final 7 de la Ley 11/2009, de 26 de octubre. Ref. BOE-A-2009-17000

Esta modificación tiene efectos desde el 1 de enero de 2009, según establece la disposición final 12.d)

Глава VСуммирование и зачёт доходов

Статья 47. Суммирование и зачёт доходов

1. Для исчисления налоговой базы положительные или отрицательные суммы доходов налогоплательщика суммируются и зачитываются в соответствии с положениями настоящего Закона.

2. В зависимости от вида дохода налоговая база подразделяется на две части:

a) Общая налоговая база.

b) Налоговая база по доходам от сбережений.

Оригинал

Artículo 47. Integración y compensación de rentas

1. Para el cálculo de la base imponible, las cuantías positivas o negativas de las rentas del contribuyente se integrarán y compensarán de acuerdo con lo previsto en esta Ley.

2. Atendiendo a la clasificación de la renta, la base imponible se dividirá en dos partes:

a) La base imponible general.

b) La base imponible del ahorro.

Статья 48. Суммирование и зачёт доходов в общей налоговой базе

ред. Закон 26/2014

Общая налоговая база представляет собой результат сложения следующих сальдо:

a) Сальдо, полученное в результате суммирования и взаимного зачёта без каких-либо ограничений в каждом налоговом периоде доходов и вменений доходов, указанных в статье 45 настоящего Закона.

b) Положительное сальдо, полученное в результате суммирования и зачёта исключительно между собой в каждом налоговом периоде имущественных приростов и убытков, за исключением предусмотренных следующей статьёй.

Если результат суммирования и зачёта, указанных в настоящем подпункте, даёт отрицательное сальдо, его сумма зачитывается в счёт положительного сальдо доходов, предусмотренных подпунктом a) настоящей статьи, полученного в том же налоговом периоде, в пределах 25 % этого положительного сальдо.

Если после такого зачёта остаётся отрицательное сальдо, его сумма зачитывается в течение четырёх следующих лет в том же порядке, который установлен предыдущими абзацами.

Зачёт должен производиться в максимальной сумме, допускаемой каждым из последующих налоговых лет, и не может осуществляться по истечении четырёхлетнего срока путём присоединения к имущественным убыткам последующих налоговых лет.

Сноска: Изменена: Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, п. 28. Ref. BOE-A-2014-12327.

Сноска: Изменена с 01.01.2013: Закон от 27.12.2012 № 16/2012, ст. 3, п. 2. Ref. BOE-A-2012-15650.

Оригинал

Artículo 48. Integración y compensación de rentas en la base imponible general

La base imponible general será el resultado de sumar los siguientes saldos:

a) El saldo resultante de integrar y compensar entre sí, sin limitación alguna, en cada período impositivo, los rendimientos y las imputaciones de renta a que se refiere el artículo 45 de esta Ley.

b) El saldo positivo resultante de integrar y compensar, exclusivamente entre sí, en cada período impositivo, las ganancias y pérdidas patrimoniales, excluidas las previstas en el artículo siguiente.

Si el resultado de la integración y compensación a que se refiere este párrafo arrojase saldo negativo, su importe se compensará con el saldo positivo de las rentas previstas en el párrafo a) de este artículo, obtenido en el mismo período impositivo, con el límite del 25 por ciento de dicho saldo positivo.

Si tras dicha compensación quedase saldo negativo, su importe se compensará en los cuatro años siguientes en el mismo orden establecido en los párrafos anteriores.

La compensación deberá efectuarse en la cuantía máxima que permita cada uno de los ejercicios siguientes y sin que pueda practicarse fuera del plazo de cuatro años mediante la acumulación a pérdidas patrimoniales de ejercicios posteriores.

Se modifica por el art. 1.28 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Se modifica, con efectos desde el 1 de enero de 2013, por el art. 3.2 de la Ley 16/2012, de 27 de diciembre. Ref. BOE-A-2012-15650.

Статья 49. Суммирование и зачёт доходов в налоговой базе по доходам от сбережений

ред. Закон 26/2014

1. Налоговая база по доходам от сбережений образуется положительным сальдо от сложения следующих сальдо:

a) Положительное сальдо, полученное в результате суммирования и зачёта исключительно между собой в каждом налоговом периоде доходов, указанных в статье 46 настоящего Закона.

Если результат суммирования и зачёта, указанных в настоящем подпункте, даёт отрицательное сальдо, его сумма зачитывается в счёт положительного сальдо доходов, предусмотренных подпунктом b) настоящего пункта, полученного в том же налоговом периоде, в пределах 25 % этого положительного сальдо.

Если после такого зачёта остаётся отрицательное сальдо, его сумма зачитывается в течение четырёх следующих лет в том же порядке, который установлен предыдущими абзацами.

b) Положительное сальдо, полученное в результате суммирования и зачёта исключительно между собой в каждом налоговом периоде имущественных приростов и убытков, полученных в этом периоде, указанных в статье 46 настоящего Закона.

Если результат суммирования и зачёта, указанных в настоящем подпункте, даёт отрицательное сальдо, его сумма зачитывается в счёт положительного сальдо доходов, предусмотренных подпунктом a) настоящего пункта, полученного в том же налоговом периоде, в пределах 25 % этого положительного сальдо.

Если после такого зачёта остаётся отрицательное сальдо, его сумма зачитывается в течение четырёх следующих лет в том же порядке, который установлен предыдущими абзацами.

2. Зачёты, предусмотренные предыдущим пунктом, должны производиться в максимальной сумме, допускаемой каждым из последующих налоговых лет, и не могут осуществляться по истечении срока, указанного в предыдущем пункте, путём присоединения к отрицательным доходам последующих налоговых лет.

Сноска: Изменён пункт 1: Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, п. 29. Ref. BOE-A-2014-12327.

Сноска: Пункт 2 изложен с учётом исправления ошибок, опубликованного в BOE № 57 от 07.03.2007. Ref. BOE-A-2007-4731

Оригинал

Artículo 49. Integración y compensación de rentas en la base imponible del ahorro

1. La base imponible del ahorro estará constituida por el saldo positivo de sumar los siguientes saldos:

a) El saldo positivo resultante de integrar y compensar, exclusivamente entre sí, en cada período impositivo, los rendimientos a que se refiere el artículo 46 de esta Ley.

Si el resultado de la integración y compensación a que se refiere este párrafo arrojase saldo negativo, su importe se compensará con el saldo positivo de las rentas previstas en la letra b) de este apartado, obtenido en el mismo período impositivo, con el límite del 25 por ciento de dicho saldo positivo.

Si tras dicha compensación quedase saldo negativo, su importe se compensará en los cuatro años siguientes en el mismo orden establecido en los párrafos anteriores.

b) El saldo positivo resultante de integrar y compensar, exclusivamente entre sí, en cada período impositivo, las ganancias y pérdidas patrimoniales obtenidas en el mismo a que se refiere el artículo 46 de esta Ley.

Si el resultado de la integración y compensación a que se refiere este párrafo arrojase saldo negativo, su importe se compensará con el saldo positivo de las rentas previstas en la letra a) de este apartado, obtenido en el mismo período impositivo, con el límite del 25 por ciento de dicho saldo positivo.

Si tras dicha compensación quedase saldo negativo, su importe se compensará en los cuatro años siguientes en el mismo orden establecido en los párrafos anteriores.

2. Las compensaciones previstas en el apartado anterior deberán efectuarse en la cuantía máxima que permita cada uno de los ejercicios siguientes y sin que puedan practicarse fuera del plazo a que se refiere el apartado anterior mediante la acumulación a rentas negativas de ejercicios posteriores.

Se modifica el apartado 1 por el art. 1.29 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Redactado el apartado 2 conforme a la corrección de errores publicada en BOE núm. 57, de 7 de marzo de 2007. Ref. BOE-A-2007-4731

Комментарий BCA

Статьи 44–49 делят доход на две корзины, и от корзины зависит, с чем можно зачесть убытки. В базу по доходам от сбережений идут дивиденды, проценты и прочие доходы от движимого капитала по пунктам 1–3 статьи 25, а также приросты и убытки от передачи имущества; приросты без передачи остаются в общей базе. Проценты по займу собственной связанной организации сверх трёхкратного размера её собственных средств (в части доли участия) тоже уходят в общую базу — финансировать свою компанию займом вместо капитала закон не запрещает, но и не поощряет. Внутри базы по доходам от сбережений отрицательное сальдо одной части гасит положительное сальдо другой лишь в пределах 25 %, остаток переносится на четыре года, и пропустить год, чтобы зачесть убыток позже, нельзя: зачёт обязателен в максимально возможной сумме каждого года.

Раздел IVОблагаемая база

Статья 50. Общая облагаемая база и облагаемая база по доходам от сбережений

ред. Закон 26/2014

1. Общая облагаемая база представляет собой результат применения к общей налоговой базе исключительно и в указанной последовательности уменьшений, предусмотренных статьями 51, 53, 54, 55 и дополнительным положением одиннадцатым настоящего Закона, при этом в результате таких уменьшений она не может стать отрицательной.

2. Облагаемая база по доходам от сбережений представляет собой результат уменьшения налоговой базы по доходам от сбережений на остаток (при его наличии) уменьшения, предусмотренного статьёй 55, при этом в результате такого уменьшения она не может стать отрицательной.

3. Если общая облагаемая база окажется отрицательной, её сумма может быть зачтена в счёт положительных общих облагаемых баз, полученных в течение четырёх следующих лет.

Зачёт должен производиться в максимальной сумме, допускаемой каждым из последующих налоговых лет, и не может осуществляться по истечении срока, указанного в предыдущем абзаце, путём присоединения к отрицательным общим облагаемым базам последующих лет.

Сноска: Изменены пункты 1 и 2: Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, п. 30. Ref. BOE-A-2014-12327.

Сноска: Изменена применительно к налоговым периодам, окончившимся после вступления в силу Органического закона от 04.07.2007 № 8/2007 (Ref. BOE-A-2007-13022): Закон от 28.12.2007 № 51/2007, заключительное положение 6, п. 1. Ref. BOE-A-2007-22295

Оригинал

Artículo 50. Base liquidable general y del ahorro

1. La base liquidable general estará constituida por el resultado de practicar en la base imponible general, exclusivamente y por este orden, las reducciones a que se refieren los artículos 51, 53, 54, 55 y disposición adicional undécima de esta Ley, sin que pueda resultar negativa como consecuencia de dichas disminuciones.

2. La base liquidable del ahorro será el resultado de disminuir la base imponible del ahorro en el remanente, si lo hubiera, de la reducción prevista en el artículo 55, sin que pueda resultar negativa como consecuencia de tal disminución.

3. Si la base liquidable general resultase negativa, su importe podrá ser compensado con los de las bases liquidables generales positivas que se obtengan en los cuatro años siguientes.

La compensación deberá efectuarse en la cuantía máxima que permita cada uno de los ejercicios siguientes y sin que pueda practicarse fuera del plazo a que se refiere el párrafo anterior mediante la acumulación a bases liquidables generales negativas de años posteriores.

Se modifican los apartados 1 y 2 por el art. 1.30 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Se modifica, con efectos para los periodos impositivos finalizados con posterioridad a la entrada en vigor de la Ley Orgánica 8/2007, de 4 de julio. Ref. BOE-A-2007-13022 por la disposición final 6.1 de la Ley 51/2007, de 28 de diciembre. Ref. BOE-A-2007-22295

Глава IУменьшения в связи с обеспечением на случай зависимости и старения

Статья 51. Уменьшения по взносам и отчислениям в системы дополнительного социального обеспечения

ред. Закон 22/2021

Общая налоговая база может быть уменьшена на следующие взносы и отчисления в системы дополнительного социального обеспечения (sistemas de previsión social):

1. Взносы и отчисления в пенсионные планы.

1.º Взносы, вносимые участниками (partícipes) в пенсионные планы, включая отчисления учредителя (promotor), которые были вменены участнику в качестве дохода от трудовой деятельности.

2.º Взносы, вносимые участниками в пенсионные планы, регулируемые Директивой 2003/41/ЕС Европейского парламента и Совета от 03.06.2003 о деятельности учреждений профессионального пенсионного обеспечения и надзоре за ними, включая отчисления, произведённые компаниями-учредителями, при соблюдении следующих требований:

a) Отчисления вменяются для целей налогообложения участнику, с которым связана выплата.

b) Участнику безотзывно передаётся право на получение будущей выплаты.

c) Участнику передаётся право собственности на ресурсы, из которых состоит такое отчисление.

d) Покрываемые страховые случаи должны соответствовать предусмотренным пунктом 6 статьи 8 сводного текста Закона о регулировании пенсионных планов и фондов, утверждённого Королевским законодательным декретом от 29.11.2002 № 1/2002.

2. Взносы и отчисления в общества взаимного социального страхования (mutualidades de previsión social), отвечающие следующим требованиям:

a) Субъективные требования:

1.º Суммы, уплаченные по договорам страхования, заключённым с обществами взаимного социального страхования лицами свободных профессий, не включёнными ни в один из режимов системы социального обеспечения, их супругами и кровными родственниками первой степени, а также работниками указанных обществ, в той части, которая предназначена для покрытия страховых случаев, предусмотренных пунктом 6 статьи 8 сводного текста Закона о регулировании пенсионных планов и фондов, при условии что эти суммы не признавались вычитаемым расходом при определении чистого дохода от экономической деятельности в порядке, предусмотренном вторым абзацем правила 1.ª пункта 2 статьи 30 настоящего Закона.

2.º Суммы, уплаченные по договорам страхования, заключённым с обществами взаимного социального страхования лицами свободных профессий или индивидуальными предпринимателями, включёнными в любой из режимов системы социального обеспечения, их супругами и кровными родственниками первой степени, а также работниками указанных обществ, в той части, которая предназначена для покрытия страховых случаев, предусмотренных пунктом 6 статьи 8 сводного текста Закона о регулировании пенсионных планов и фондов.

3.º Суммы, уплаченные по договорам страхования, заключённым с обществами взаимного социального страхования работниками по найму или участниками-работниками (socios trabajadores), включая отчисления учредителя, которые были им вменены в качестве дохода от трудовой деятельности, если они производятся в соответствии с дополнительным положением первым сводного текста Закона о регулировании пенсионных планов и фондов, с включением безработицы для указанных участников-работников.

b) Накопленные права (derechos consolidados) членов обществ (mutualistas) могут быть реализованы только в случаях, предусмотренных для пенсионных планов пунктом 8 статьи 8 сводного текста Закона о регулировании пенсионных планов и фондов.

3. Страховые премии, уплаченные по застрахованным планам социального обеспечения (planes de previsión asegurados). Застрахованными планами социального обеспечения признаются договоры страхования, которые должны отвечать следующим требованиям:

a) Налогоплательщик должен быть страхователем, застрахованным лицом и выгодоприобретателем. Вместе с тем в случае смерти договор может порождать право на выплаты на условиях, предусмотренных сводным текстом Закона о регулировании пенсионных планов и фондов, утверждённым Королевским законодательным декретом от 29.11.2002 № 1/2002.

b) Покрываемые страховые случаи должны быть исключительно теми, которые предусмотрены пунктом 6 статьи 8 сводного текста Закона о регулировании пенсионных планов и фондов, утверждённого Королевским законодательным декретом от 29.11.2002 № 1/2002, при этом основным покрытием должен быть выход на пенсию. Досрочное распоряжение средствами по таким договорам, полное или частичное, допускается только в случаях, предусмотренных пунктом 8 статьи 8 указанного сводного текста. К таким договорам не применяются положения статей 97 и 99 Закона от 08.10.1980 № 50/1980 о договоре страхования.

c) Такие виды страхования в обязательном порядке должны предусматривать гарантию процентного дохода и использовать актуарные методы.

d) В условиях полиса прямо и на видном месте указывается, что речь идёт о застрахованном плане социального обеспечения. Наименование «застрахованный план социального обеспечения» (Plan de Previsión Asegurado) и его аббревиатура закрепляются исключительно за договорами страхования, отвечающими требованиям, предусмотренным настоящим Законом.

e) Требования и условия перевода математического резерва в другой застрахованный план социального обеспечения определяются в порядке, установленном регламентом.

В вопросах, специально не урегулированных предыдущими абзацами и нормами, принятыми в их развитие, финансовый и налоговый режим взносов, страховых случаев и выплат по таким договорам регулируется нормами о пенсионных планах, за исключением финансово-актуарных аспектов соответствующих технических резервов. В частности, права по застрахованному плану социального обеспечения не могут быть предметом ареста или обращения взыскания в судебном или административном порядке до момента возникновения права на выплату либо до момента, когда они становятся доступными в случаях тяжёлого заболевания, длительной безработицы или в связи с тем, что они соответствуют премиям, уплаченным не менее десяти лет назад.

4. Взносы, вносимые работниками в корпоративные планы социального обеспечения (planes de previsión social empresarial), регулируемые дополнительным положением первым сводного текста Закона о регулировании пенсионных планов и фондов, включая отчисления страхователя (tomador). Во всех случаях корпоративные планы социального обеспечения должны отвечать следующим требованиям:

a) К таким договорам страхования применяются принципы недискриминации, капитализации, безотзывности взносов и закрепления прав, установленные пунктом 1 статьи 5 сводного текста Закона о регулировании пенсионных планов и фондов, утверждённого Королевским законодательным декретом от 29.11.2002 № 1/2002.

b) В полисе определяются премии, которые во исполнение плана социального обеспечения должен уплачивать страхователь и которые подлежат вменению застрахованным лицам.

c) В условиях полиса прямо и на видном месте указывается, что речь идёт о корпоративном плане социального обеспечения. Наименование «корпоративный план социального обеспечения» (Plan de Previsión Social Empresarial) и его аббревиатура закрепляются исключительно за договорами страхования, отвечающими требованиям, предусмотренным настоящим Законом.

d) Требования и условия перевода математического резерва в другой корпоративный план социального обеспечения определяются в порядке, установленном регламентом.

e) Положения подпунктов b) и c) пункта 3 выше.

В вопросах, специально не урегулированных предыдущими абзацами и нормами, принятыми в их развитие, применяются положения последнего абзаца пункта 3 выше.

5. Страховые премии, уплаченные по договорам частного страхования, покрывающим исключительно риск тяжёлой зависимости (dependencia severa) или глубокой зависимости (gran dependencia) в соответствии с Законом о содействии личной самостоятельности и помощи лицам в состоянии зависимости.

Равным образом лица, состоящие с налогоплательщиком в родстве по прямой или боковой линии до третьей степени включительно, его супруг, а также лица, на попечении которых налогоплательщик находится в режиме опеки (tutela) или приёма (acogimiento), вправе уменьшить свою налоговую базу на премии, уплаченные по таким договорам частного страхования, с учётом предела уменьшения, предусмотренного статьёй 52 настоящего Закона.

Совокупность уменьшений, применённых всеми лицами, уплачивающими премии в пользу одного и того же налогоплательщика, включая уменьшения самого налогоплательщика, не может превышать 1 500 евро в год.

Такие премии не облагаются налогом на наследование и дарение.

Договор страхования во всех случаях должен соответствовать положениям подпунктов a) и c) пункта 3 выше.

В вопросах, специально не урегулированных предыдущими абзацами и нормами, принятыми в их развитие, применяются положения последнего абзаца пункта 3 выше.

В случае коллективного страхования на случай зависимости, осуществляемого в соответствии с дополнительным положением первым сводного текста Закона о регулировании пенсионных планов и фондов, утверждённого Королевским законодательным декретом от 29.11.2002 № 1/2002, страхователем выступает исключительно компания, а статус застрахованного лица и выгодоприобретателя принадлежит работнику. Для премий, уплаченных компанией по таким договорам страхования и вменённых работнику, устанавливается собственный и независимый предел уменьшения в размере 5 000 евро в год.

Положения настоящего пункта развиваются в порядке, установленном регламентом.

6. Совокупный годовой максимум взносов в системы дополнительного социального обеспечения, предусмотренные пунктами 1, 2, 3, 4 и 5 выше, которые могут давать право на уменьшение налоговой базы, включая в соответствующих случаях взносы, вменённые учредителями, не может превышать сумм, предусмотренных пунктом 3 статьи 5 сводного текста Закона о регулировании пенсионных планов и фондов.

Полученные выплаты облагаются налогом в полном объёме и ни в коем случае не могут уменьшаться на суммы, соответствующие превышению взносов и отчислений.

7. Помимо уменьшений, применённых в пределах, предусмотренных следующей статьёй, налогоплательщики, супруг которых не получает чистых доходов от трудовой деятельности и от экономической деятельности или получает их в сумме менее 8 000 евро в год, вправе уменьшить налоговую базу на взносы, внесённые в предусмотренные настоящей статьёй системы дополнительного социального обеспечения, участником, членом общества взаимного страхования (mutualista) или владельцем прав в которых является этот супруг, в пределах не более 1 000 евро в год.

Такие взносы не облагаются налогом на наследование и дарение.

8. Если налогоплательщик полностью или частично распорядится накопленными правами (derechos consolidados), а также экономическими правами (derechos económicos), вытекающими из различных систем дополнительного социального обеспечения, предусмотренных настоящей статьёй, в случаях, отличных от предусмотренных нормами о пенсионных планах и фондах, он обязан восстановить неправомерно применённые уменьшения налоговой базы путём подачи соответствующих дополнительных самостоятельных деклараций (autoliquidaciones complementarias) с начислением пеней (intereses de demora). Полученные суммы, превышающие сумму внесённых взносов, включая в соответствующих случаях отчисления, вменённые учредителем, облагаются как доход от трудовой деятельности в том налоговом периоде, в котором они получены.

9. Уменьшение, предусмотренное настоящей статьёй, применяется независимо от формы получения выплаты. Если выплата получается в форме застрахованной пожизненной ренты, после учреждения пожизненной ренты могут устанавливаться механизмы перехода ренты (reversión), гарантированные периоды выплат или формулы контрстрахования (contraseguro) на случай смерти.

Сноска: Изменён пункт 5 с 01.01.2022: Закон от 28.12.2021 № 22/2021, ст. 59, п. 1. Ref. BOE-A-2021-21653#a5-11

Сноска: Изменены пункты 5 и 7 с 01.01.2021: Закон от 30.12.2020 № 11/2020, ст. 62, п. 1. Ref. BOE-A-2020-17339#a6-4

Сноска: Изменены пункты 3, 5 и 7: Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, п. 31. Ref. BOE-A-2014-12327.

Сноска: Изменён пункт 5: Закон от 01.08.2011 № 27/2011, заключительное положение 9, п. 1. Ref. BOE-A-2011-13242.

Оригинал

Artículo 51. Reducciones por aportaciones y contribuciones a sistemas de previsión social

Podrán reducirse en la base imponible general las siguientes aportaciones y contribuciones a sistemas de previsión social:

1. Aportaciones y contribuciones a planes de pensiones.

1.º Las aportaciones realizadas por los partícipes a planes de pensiones, incluyendo las contribuciones del promotor que le hubiesen sido imputadas en concepto de rendimiento del trabajo.

2.º Las aportaciones realizadas por los partícipes a los planes de pensiones regulados en la Directiva 2003/41/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 3 de junio de 2003, relativa a las actividades y la supervisión de fondos de pensiones de empleo, incluidas las contribuciones efectuadas por las empresas promotoras, siempre que se cumplan los siguientes requisitos:

a) Que las contribuciones se imputen fiscalmente al partícipe a quien se vincula la prestación.

b) Que se transmita al partícipe de forma irrevocable el derecho a la percepción de la prestación futura.

c) Que se transmita al partícipe la titularidad de los recursos en que consista dicha contribución.

d) Las contingencias cubiertas deberán ser las previstas en el artículo 8.6 del texto refundido de la Ley de regulación de los planes y fondos de pensiones, aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/2002, de 29 de noviembre.

2. Las aportaciones y contribuciones a mutualidades de previsión social que cumplan los siguientes requisitos:

a) Requisitos subjetivos:

1.º Las cantidades abonadas en virtud de contratos de seguro concertados con mutualidades de previsión social por profesionales no integrados en alguno de los regímenes de la Seguridad Social, por sus cónyuges y familiares consanguíneos en primer grado, así como por los trabajadores de las citadas mutualidades, en la parte que tenga por objeto la cobertura de las contingencias previstas en el artículo 8.6 del texto refundido de la Ley de Regulación de los Planes y Fondos de Pensiones siempre que no hayan tenido la consideración de gasto deducible para los rendimientos netos de actividades económicas, en los términos que prevé el segundo párrafo de la regla 1.ª del artículo 30.2 de esta Ley.

2.º Las cantidades abonadas en virtud de contratos de seguro concertados con mutualidades de previsión social por profesionales o empresarios individuales integrados en cualquiera de los regímenes de la Seguridad Social, por sus cónyuges y familiares consanguíneos en primer grado, así como por los trabajadores de las citadas mutualidades, en la parte que tenga por objeto la cobertura de las contingencias previstas en el artículo 8.6 del texto refundido de la Ley de Regulación de los Planes y Fondos de Pensiones.

3.º Las cantidades abonadas en virtud de contratos de seguro concertados con mutualidades de previsión social por trabajadores por cuenta ajena o socios trabajadores, incluidas las contribuciones del promotor que les hubiesen sido imputadas en concepto de rendimientos del trabajo, cuando se efectúen de acuerdo con lo previsto en la disposición adicional primera del texto refundido de la Ley de Regulación de los Planes y Fondos de Pensiones, con inclusión del desempleo para los citados socios trabajadores.

b) Los derechos consolidados de los mutualistas sólo podrán hacerse efectivos en los supuestos previstos, para los planes de pensiones, por el artículo 8.8 del texto refundido de la Ley de Regulación de los Planes y Fondos de Pensiones.

3. Las primas satisfechas a los planes de previsión asegurados. Los planes de previsión asegurados se definen como contratos de seguro que deben cumplir los siguientes requisitos:

a) El contribuyente deberá ser el tomador, asegurado y beneficiario. No obstante, en el caso de fallecimiento, podrá generar derecho a prestaciones en los términos previstos en el texto refundido de la Ley de Regulación de los Planes y Fondos de Pensiones, aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/2002, de 29 de noviembre.

b) Las contingencias cubiertas deberán ser, únicamente, las previstas en el artículo 8.6 del texto refundido de la Ley de Regulación de los Planes y Fondos de Pensiones, aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/2002, de 29 de noviembre, y deberán tener como cobertura principal la de jubilación. Sólo se permitirá la disposición anticipada, total o parcial, en estos contratos en los supuestos previstos en el artículo 8.8 del citado texto refundido. En dichos contratos no será de aplicación lo dispuesto en los artículos 97 y 99 de la Ley 50/1980, de 8 de octubre, de Contrato de Seguro.

c) Este tipo de seguros tendrá obligatoriamente que ofrecer una garantía de interés y utilizar técnicas actuariales.

d) En el condicionado de la póliza se hará constar de forma expresa y destacada que se trata de un plan de previsión asegurado. La denominación Plan de Previsión Asegurado y sus siglas quedan reservadas a los contratos de seguro que cumplan los requisitos previstos en esta Ley.

e) Reglamentariamente se establecerán los requisitos y condiciones para la movilización de la provisión matemática a otro plan de previsión asegurado.

En los aspectos no específicamente regulados en los párrafos anteriores y sus normas de desarrollo, el régimen financiero y fiscal de las aportaciones, contingencias y prestaciones de estos contratos se regirá por la normativa de los planes de pensiones, salvo los aspectos financiero-actuariales de las provisiones técnicas correspondientes. En particular, los derechos en un plan de previsión asegurado no podrán ser objeto de embargo, traba judicial o administrativa hasta el momento en que se cause el derecho a la prestación o en que sean disponibles en los supuestos de enfermedad grave, desempleo de larga duración o por corresponder a primas abonadas con al menos diez años de antigüedad.

4. Las aportaciones realizadas por los trabajadores a los planes de previsión social empresarial regulados en la disposición adicional primera del texto refundido de la Ley de Regulación de los Planes y Fondos de Pensiones, incluyendo las contribuciones del tomador. En todo caso los planes de previsión social empresarial deberán cumplir los siguientes requisitos:

a) Serán de aplicación a este tipo de contratos de seguro los principios de no discriminación, capitalización, irrevocabilidad de aportaciones y atribución de derechos establecidos en el número 1 del artículo 5 del Texto Refundido de la Ley de Regulación de los Planes y Fondos de Pensiones, aprobado por Real Decreto Legislativo 1/2002, de 29 de noviembre.

b) La póliza dispondrá las primas que, en cumplimiento del plan de previsión social, deberá satisfacer el tomador, las cuales serán objeto de imputación a los asegurados.

c) En el condicionado de la póliza se hará constar de forma expresa y destacada que se trata de un plan de previsión social empresarial. La denominación Plan de Previsión Social Empresarial y sus siglas quedan reservadas a los contratos de seguro que cumplan los requisitos previstos en esta Ley.

d) Reglamentariamente se establecerán los requisitos y condiciones para la movilización de la provisión matemática a otro plan de previsión social empresarial.

e) Lo dispuesto en las letras b) y c) del apartado 3 anterior.

En los aspectos no específicamente regulados en los párrafos anteriores y sus normas de desarrollo, resultará de aplicación lo dispuesto en el último párrafo del apartado 3 anterior.

5. Las primas satisfechas a los seguros privados que cubran exclusivamente el riesgo de dependencia severa o de gran dependencia conforme a lo dispuesto en la Ley de promoción de la autonomía personal y atención a las personas en situación de dependencia.

Igualmente, las personas que tengan con el contribuyente una relación de parentesco en línea directa o colateral hasta el tercer grado inclusive, o por su cónyuge, o por aquellas personas que tuviesen al contribuyente a su cargo en régimen de tutela o acogimiento, podrán reducir en su base imponible las primas satisfechas a estos seguros privados, teniendo en cuenta el límite de reducción previsto en el artículo 52 de esta Ley.

El conjunto de las reducciones practicadas por todas las personas que satisfagan primas a favor de un mismo contribuyente, incluidas las del propio contribuyente, no podrán exceder de 1.500 euros anuales.

Estas primas no estarán sujetas al Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones.

El contrato de seguro deberá cumplir en todo caso lo dispuesto en las letras a) y c) del apartado 3 anterior.

En los aspectos no específicamente regulados en los párrafos anteriores y sus normas de desarrollo, resultará de aplicación lo dispuesto en el último párrafo del apartado 3 anterior.

Tratándose de seguros colectivos de dependencia efectuados de acuerdo con lo previsto en la disposición adicional primera del texto refundido de la Ley de Regulación de los Planes y Fondos de Pensiones, aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/2002, de 29 de noviembre, como tomador del seguro figurará exclusivamente la empresa y la condición de asegurado y beneficiario corresponderá al trabajador. Las primas satisfechas por la empresa en virtud de estos contratos de seguro e imputadas al trabajador tendrán un límite de reducción propio e independiente de 5.000 euros anuales.

Reglamentariamente se desarrollará lo previsto en este apartado.

6. El conjunto de las aportaciones anuales máximas que pueden dar derecho a reducir la base imponible realizadas a los sistemas de previsión social previstos en los apartados 1, 2, 3, 4 y 5 anteriores, incluyendo, en su caso, las que hubiesen sido imputadas por los promotores, no podrá exceder de las cantidades previstas en el artículo 5.3 del texto refundido de la Ley de Regulación de los Planes y Fondos de Pensiones.

Las prestaciones percibidas tributarán en su integridad sin que en ningún caso puedan minorarse en las cuantías correspondientes a los excesos de las aportaciones y contribuciones.

7. Además de las reducciones realizadas con los límites previstos en el artículo siguiente, los contribuyentes cuyo cónyuge no obtenga rendimientos netos del trabajo ni de actividades económicas, o los obtenga en cuantía inferior a 8.000 euros anuales, podrán reducir en la base imponible las aportaciones realizadas a los sistemas de previsión social previstos en este artículo de los que sea partícipe, mutualista o titular dicho cónyuge, con el límite máximo de 1.000 euros anuales.

Estas aportaciones no estarán sujetas al Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones.

8. Si el contribuyente dispusiera de los derechos consolidados así como los derechos económicos que se derivan de los diferentes sistemas de previsión social previstos en este artículo, total o parcialmente, en supuestos distintos de los previstos en la normativa de planes y fondos de pensiones, deberá reponer las reducciones en la base imponible indebidamente practicadas, mediante las oportunas autoliquidaciones complementarias, con inclusión de los intereses de demora. Las cantidades percibidas que excedan del importe de las aportaciones realizadas, incluyendo, en su caso, las contribuciones imputadas por el promotor, tributarán como rendimiento del trabajo en el período impositivo en que se perciban.

9. La reducción prevista en este artículo resultará de aplicación cualquiera que sea la forma en que se perciba la prestación. En el caso de que la misma se perciba en forma de renta vitalicia asegurada, se podrán establecer mecanismos de reversión o períodos ciertos de prestación o fórmulas de contraseguro en caso de fallecimiento una vez constituida la renta vitalicia.

Se modifica el apartado 5, con efectos desde 1 de enero de 2022, por el art. 59.1 de la Ley 22/2021, de 28 de diciembre. Ref. BOE-A-2021-21653#a5-11

Se modifican los apartados 5 y 7, con efectos desde 1 de enero de 2021, por el art. 62.1 de la Ley 11/2020, de 30 de diciembre. Ref. BOE-A-2020-17339#a6-4

Se modifican los apartados 3, 5 y 7 por el art. 1.31 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Se modifica el apartado 5 por la disposición final 9.1 de la Ley 27/2011, de 1 de agosto. Ref. BOE-A-2011-13242.

Комментарий BCA

Пункт 7 — редкий случай, когда супруг с нулевыми или скромными доходами помогает сэкономить налог: если у него нет чистых доходов от трудовой и экономической деятельности или они ниже 8 000 евро в год, налогоплательщик вправе уменьшить свою базу на взносы в системы супруга — до 1 000 евро в год и сверх собственных пределов статьи 52; налогом на наследование и дарение такие взносы не облагаются. Обратная сторона — пункт 8: досрочное распоряжение накопленными правами вне случаев, предусмотренных нормами о пенсионных планах, означает дополнительные самостоятельные декларации с восстановлением уменьшений и пенями, а полученное сверх взносов облагается как доход от трудовой деятельности. И ещё одна деталь пункта 6: взносы сверх пределов, предусмотренных пунктом 3 статьи 5 сводного текста о пенсионных планах, базу не уменьшают, а выплаты при этом облагаются в полном объёме — щедрость наказывается дважды.

Статья 52. Предел уменьшения

ред. Закон 31/2022

1. В качестве совокупного максимального предела уменьшений, предусмотренных пунктами 1, 2, 3, 4 и 5 статьи 51 настоящего Закона, применяется наименьшая из следующих сумм:

a) 30 % суммы чистых доходов от трудовой деятельности и от экономической деятельности, полученных индивидуально за налоговый год.

b) 1 500 евро в год.

Этот предел увеличивается в следующих случаях на указанные суммы:

1.º На 8 500 евро в год при условии, что такое увеличение обусловлено отчислениями работодателя или взносами работника в тот же инструмент социального обеспечения в сумме, равной или меньшей сумм, которые определяются по следующей таблице в зависимости от годовой суммы отчисления работодателя:

Годовая сумма отчисленияМаксимальный взнос работника
Не более 500 евро.Результат умножения отчисления работодателя на 2,5.
От 500,01 до 1 500 евро.1 250 евро плюс результат умножения на 0,25 разницы между отчислением работодателя и 500 евро.
Более 1 500 евро.Результат умножения отчисления работодателя на 1.

Вместе с тем во всех случаях применяется множитель 1, если работник получает за налоговый год валовые доходы от трудовой деятельности, превышающие 60 000 евро, от компании, производящей отчисление; для этого компания обязана сообщить управляющей или страховой организации инструмента социального обеспечения, что это обстоятельство отсутствует.

Для этих целей суммы, вносимые компанией на основании решения работника, признаются взносами работника.

2.º На 4 250 евро в год при условии, что такое увеличение обусловлено взносами в отраслевые пенсионные планы, предусмотренные подпунктом a) пункта 1 статьи 67 сводного текста Закона о регулировании пенсионных планов и фондов, вносимыми работниками, осуществляющими самостоятельную деятельность, или самозанятыми, которые присоединяются к таким планам в связи со своей деятельностью; взносами в упрощённые пенсионные планы занятости для работников, осуществляющих самостоятельную деятельность, или самозанятых (planes de pensiones de empleo simplificados), предусмотренные подпунктом c) пункта 1 статьи 67 сводного текста Закона о регулировании пенсионных планов и фондов; либо собственными взносами индивидуального предпринимателя или лица свободной профессии в пенсионные планы занятости (planes de pensiones de empleo), учредителем и одновременно участником которых он является, или в общества взаимного социального страхования, членом которых он является, а также взносами в корпоративные планы социального обеспечения или по договорам коллективного страхования на случай зависимости, по которым он одновременно является страхователем и застрахованным лицом.

Во всех случаях максимальная сумма уменьшения в результате применения увеличений, предусмотренных подпунктами 1.º и 2.º выше, составляет 8 500 евро в год.

Кроме того, 5 000 евро в год — для премий по коллективному страхованию на случай зависимости, уплачиваемых компанией.

2. Участники, члены обществ взаимного страхования или застрахованные лица, внёсшие взносы в системы дополнительного социального обеспечения, указанные в статье 51 настоящего Закона, вправе в течение пяти последующих налоговых лет уменьшать налоговую базу на внесённые суммы, включая в соответствующих случаях взносы учредителя или взносы, произведённые компанией и вменённые им, которые не могли быть учтены при уменьшении налоговой базы из-за её недостаточности или из-за применения процентного предела, установленного пунктом 1 выше. Это правило не применяется к взносам и отчислениям, превышающим максимальные пределы, предусмотренные пунктом 6 статьи 51.

Сноска: Изменён пункт 1: Закон от 23.12.2022 № 31/2022, ст. 62, п. 1. Ref. BOE-A-2022-22128#a6-4

Сноска: Изменён пункт 1: Закон от 30.06.2022 № 12/2022, заключительное положение 1, п. 1. Ref. BOE-A-2022-10852#df

Сноска: Текст изложен с учётом исправления ошибок, опубликованного в BOE № 240 от 06.10.2022. Ref. BOE-A-2022-16278

Сноска: Изменён пункт 1 с 01.01.2022: Закон от 28.12.2021 № 22/2021, ст. 59, п. 2. Ref. BOE-A-2021-21653#a5-11

Сноска: Изменён пункт 1 с 01.01.2021: Закон от 30.12.2020 № 11/2020, ст. 62, п. 2. Ref. BOE-A-2020-17339#a6-4

Сноска: Изменён пункт 1: Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, п. 32. Ref. BOE-A-2014-12327.

Сноска: Изменён пункт 1.b): Закон от 01.08.2011 № 27/2011, заключительное положение 9, п. 2. Ref. BOE-A-2011-13242.

Оригинал

Artículo 52. Límite de reducción

1. Como límite máximo conjunto para las reducciones previstas en los apartados 1, 2, 3, 4 y 5 del artículo 51 de esta ley, se aplicará la menor de las cantidades siguientes:

a) El 30 por 100 de la suma de los rendimientos netos del trabajo y de actividades económicas percibidos individualmente en el ejercicio.

b) 1.500 euros anuales.

Este límite se incrementará en los siguientes supuestos, en las cuantías que se indican:

1.º En 8.500 euros anuales, siempre que tal incremento provenga de contribuciones empresariales, o de aportaciones del trabajador al mismo instrumento de previsión social por importe igual o inferior a las cantidades que resulten del siguiente cuadro en función del importe anual de la contribución empresarial:

Importe anual de la contribuciónAportación máxima del trabajador
Igual o inferior a 500 euros.El resultado de multiplicar la contribución empresarial por 2,5.
Entre 500,01 y 1.500 euros.1.250 euros, más el resultado de multiplicar por 0,25 la diferencia entre la contribución empresarial y 500 euros.
Más de 1.500 euros.El resultado de multiplicar la contribución empresarial por 1.

No obstante, en todo caso se aplicará el multiplicador 1 cuando el trabajador obtenga en el ejercicio rendimientos íntegros del trabajo superiores a 60.000 euros procedentes de la empresa que realiza la contribución, a cuyo efecto la empresa deberá comunicar a la entidad gestora o aseguradora del instrumento de previsión social que no concurre esta circunstancia.

A estos efectos, las cantidades aportadas por la empresa que deriven de una decisión del trabajador tendrán la consideración de aportaciones del trabajador.

2.º En 4.250 euros anuales, siempre que tal incremento provenga de aportaciones a los planes de pensiones sectoriales previstos en la letra a) del apartado 1 del artículo 67 del texto refundido de la Ley de Regulación de los Planes y Fondos de Pensiones, realizadas por trabajadores por cuenta propia o autónomos que se adhieran a dichos planes por razón de su actividad; aportaciones a los planes de pensiones de empleo simplificados de trabajadores por cuenta propia o autónomos previstos en la letra c) del apartado 1 del artículo 67 del texto refundido de la Ley de Regulación de los Planes y Fondos de Pensiones; o de aportaciones propias que el empresario individual o el profesional realice a planes de pensiones de empleo, de los que sea promotor y, además, partícipe o a Mutualidades de Previsión Social de las que sea mutualista, así como las que realice a planes de previsión social empresarial o seguros colectivos de dependencia de los que, a su vez, sea tomador y asegurado.

En todo caso, la cuantía máxima de reducción por aplicación de los incrementos previstos en los números 1.º y 2.º anteriores será de 8.500 euros anuales.

Además, 5.000 euros anuales para las primas a seguros colectivos de dependencia satisfechas por la empresa.

2. Los partícipes, mutualistas o asegurados que hubieran efectuado aportaciones a los sistemas de previsión social a que se refiere el artículo 51 de esta Ley, podrán reducir en los cinco ejercicios siguientes las cantidades aportadas incluyendo, en su caso, las aportaciones del promotor o las realizadas por la empresa que les hubiesen sido imputadas, que no hubieran podido ser objeto de reducción en la base imponible por insuficiencia de la misma o por aplicación del límite porcentual establecido en el apartado 1 anterior. Esta regla no resultará de aplicación a las aportaciones y contribuciones que excedan de los límites máximos previstos en el apartado 6 del artículo 51.

Se modifica el apartado 1 por el art. 62.1 de la Ley 31/2022, de 23 de diciembre. Ref. BOE-A-2022-22128#a6-4

Se modifica el apartado 1 por la disposición final 1.1 de la Ley 12/2022, de 30 de junio. Ref. BOE-A-2022-10852#df

Redactado conforme a la corrección de errores publicada en BOE núm. 240, de 6 de octubre de 2022. Ref. BOE-A-2022-16278

Se modifica el apartado 1, con efectos desde 1 de enero de 2022, por el art. 59.2 de la Ley 22/2021, de 28 de diciembre. Ref. BOE-A-2021-21653#a5-11

Se modifica el apartado 1, con efectos desde 1 de enero de 2021, por el art. 62.2 de la Ley 11/2020, de 30 de diciembre. Ref. BOE-A-2020-17339#a6-4

Se modifica el apartado 1 por el art. 1.32 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Se modifica el apartado 1.b) por la disposición final 9.2 de la Ley 27/2011, de 1 de agosto. Ref. BOE-A-2011-13242.

Комментарий BCA

Базовый предел скромен: меньшая из двух сумм — 30 % чистых доходов от трудовой и экономической деятельности или 1 500 евро в год. Увеличение на 8 500 евро возможно только за счёт отчислений работодателя и взносов работника в тот же инструмент по таблице, причём при валовых доходах от трудовой деятельности свыше 60 000 евро от этой компании множитель всегда равен 1. Самозанятым предназначено увеличение на 4 250 евро — в частности, через отраслевые пенсионные планы, упрощённые планы занятости для самозанятых, собственные планы занятости, где предприниматель одновременно учредитель и участник, или общества взаимного социального страхования, членом которых он является; вместе оба увеличения не превышают 8 500 евро. То, что не уместилось из-за недостаточности базы или процентного предела, можно учесть в течение пяти последующих налоговых лет; превышение максимальных пределов, предусмотренных пунктом 6 статьи 51, не переносится.

Статья 53. Уменьшения по взносам и отчислениям в системы дополнительного социального обеспечения, созданные в пользу лиц с инвалидностью

1. Взносы, вносимые в пенсионные планы в пользу лиц с инвалидностью со степенью физической или сенсорной инвалидности (minusvalía) не менее 65 %, психической — не менее 33 %, а также лиц, недееспособность которых признана в судебном порядке независимо от её степени, в соответствии с дополнительным положением десятым настоящего Закона, могут уменьшать налоговую базу в следующих максимальных пределах:

a) Взносы, ежегодно вносимые в пенсионные планы в пользу лиц с инвалидностью, с которыми существуют отношения родства или опеки (tutoría), — в пределах 10 000 евро в год.

Это не затрагивает взносов, которые лица, производящие такие взносы, могут вносить в собственные пенсионные планы в пределах, установленных статьёй 52 настоящего Закона.

b) Взносы, ежегодно вносимые самими лицами с инвалидностью, являющимися участниками, — в пределах 24 250 евро в год.

Совокупность уменьшений, применённых всеми лицами, вносящими взносы в пользу одного и того же лица с инвалидностью, включая уменьшения самого лица с инвалидностью, не может превышать 24 250 евро в год. Для этих целей при наличии нескольких взносов в пользу лица с инвалидностью в первую очередь уменьшают налоговую базу взносы, внесённые самим лицом с инвалидностью, и только если они не достигают указанного предела в 24 250 евро, взносы, внесённые в его пользу другими лицами, могут уменьшать налоговую базу этих лиц пропорционально, но так, чтобы ни в коем случае совокупность уменьшений, применённых всеми лицами, вносящими взносы в пользу одного и того же лица с инвалидностью, не превышала 24 250 евро.

c) Взносы, которые не могли быть учтены при уменьшении налоговой базы из-за её недостаточности, могут уменьшать её в течение пяти последующих налоговых лет. Это правило не применяется к взносам и отчислениям, превышающим пределы, предусмотренные настоящим пунктом 1.

2. Режим, установленный настоящей статьёй, применяется также к взносам в общества взаимного социального страхования, к премиям, уплаченным по застрахованным планам социального обеспечения, к корпоративным планам социального обеспечения и к страхованию на случай зависимости, отвечающим требованиям, предусмотренным статьёй 51 и дополнительным положением десятым настоящего Закона. В этом случае пределы, установленные пунктом 1 выше, являются общими для всех систем дополнительного социального обеспечения, созданных в пользу лиц с инвалидностью.

3. Взносы в такие системы дополнительного социального обеспечения, созданные в пользу лиц с инвалидностью, вносимые лицами, указанными в пункте 1 дополнительного положения десятого настоящего Закона, не облагаются налогом на наследование и дарение.

4. Для целей получения выплат и досрочного распоряжения накопленными или экономическими правами в случаях, отличных от предусмотренных дополнительным положением десятым настоящего Закона, применяются положения пунктов 8 и 9 статьи 51 настоящего Закона.

Оригинал

Artículo 53. Reducciones por aportaciones y contribuciones a sistemas de previsión social constituidos a favor de personas con discapacidad

1. Las aportaciones realizadas a planes de pensiones a favor de personas con discapacidad con un grado de minusvalía física o sensorial igual o superior al 65 por ciento, psíquica igual o superior al 33 por 100, así como de personas que tengan una incapacidad declarada judicialmente con independencia de su grado, de acuerdo con lo previsto en la disposición adicional décima de esta Ley, podrán ser objeto de reducción en la base imponible con los siguientes límites máximos:

a) Las aportaciones anuales realizadas a planes de pensiones a favor de personas con discapacidad con las que exista relación de parentesco o tutoría, con el límite de 10.000 euros anuales.

Ello sin perjuicio de las aportaciones que puedan realizar a sus propios planes de pensiones, de acuerdo con los límites establecidos en el artículo 52 de esta ley.

b) Las aportaciones anuales realizadas por las personas con discapacidad partícipes, con el límite de 24.250 euros anuales.

El conjunto de las reducciones practicadas por todas las personas que realicen aportaciones a favor de una misma persona con discapacidad, incluidas las de la propia persona con discapacidad, no podrá exceder de 24.250 euros anuales. A estos efectos, cuando concurran varias aportaciones a favor de la persona con discapacidad, habrán de ser objeto de reducción, en primer lugar, las aportaciones realizadas por la propia persona con discapacidad, y sólo si las mismas no alcanzaran el límite de 24.250 euros señalado, podrán ser objeto de reducción las aportaciones realizadas por otras personas a su favor en la base imponible de éstas, de forma proporcional, sin que, en ningún caso, el conjunto de las reducciones practicadas por todas las personas que realizan aportaciones a favor de una misma persona con discapacidad pueda exceder de 24.250 euros.

c) Las aportaciones que no hubieran podido ser objeto de reducción en la base imponible por insuficiencia de la misma podrán reducirse en los cinco ejercicios siguientes. Esta regla no resultará de aplicación a las aportaciones y contribuciones que excedan de los límites previstos en este apartado 1.

2. El régimen regulado en este artículo también será de aplicación a las aportaciones a mutualidades de previsión social, a las primas satisfechas a los planes de previsión asegurados, a los planes de previsión social empresarial y a los seguros de dependencia que cumplan los requisitos previstos en el artículo 51 y en la disposición adicional décima de esta ley. En tal caso, los límites establecidos en el apartado 1 anterior serán conjuntos para todos los sistemas de previsión social constituidos a favor de personas con discapacidad.

3. Las aportaciones a estos sistemas de previsión social constituidos a favor de personas con discapacidad, realizadas por las personas a las que se refiere el apartado 1 de la disposición adicional décima de esta ley, no estarán sujetas al Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones.

4. A los efectos de la percepción de las prestaciones y de la disposición anticipada de derechos consolidados o económicos en supuestos distintos de los previstos en la disposición adicional décima de esta Ley, se aplicará lo dispuesto en los apartados 8 y 9 del artículo 51 de esta Ley.

Комментарий BCA

Для лиц с инвалидностью (физической или сенсорной — не менее 65 %, психической — не менее 33 %, а также признанных недееспособными в судебном порядке) закон выделяет отдельный, заметно более щедрый коридор: родственники и опекуны могут уменьшать свою базу на взносы в их пользу до 10 000 евро в год, сам участник — до 24 250 евро. Общий потолок по всем вносящим — те же 24 250 евро, и очередь строгая: сначала учитываются собственные взносы лица с инвалидностью, затем пропорционально взносы остальных. Собственные пенсионные планы родственников при этом идут отдельно, по пределам статьи 52, а взносы лиц из пункта 1 дополнительного положения десятого налогом на наследование и дарение не облагаются.

Статья 54. Уменьшения на суммы взносов в защищённое имущество лиц с инвалидностью

1. Взносы в защищённое имущество лица с инвалидностью, осуществлённые лицами, состоящими с ним в родстве по прямой или боковой линии до третьей степени включительно, а также супругом лица с инвалидностью или лицами, на попечении которых оно находится в режиме опеки (tutela) или приёма (acogimiento), дают право на уменьшение налоговой базы лица, внёсшего взнос, в пределах не более 10 000 евро в год.

Совокупная сумма уменьшений, применённых всеми лицами, осуществляющими взносы в пользу одного и того же защищённого имущества, не может превышать 24 250 евро в год.

Для этих целей при наличии нескольких взносов в пользу одного и того же защищённого имущества уменьшения, соответствующие этим взносам, подлежат пропорциональному сокращению, с тем чтобы совокупная сумма уменьшений, применённых всеми физическими лицами, осуществляющими взносы в пользу одного и того же защищённого имущества, ни в коем случае не превышала 24 250 евро в год.

2. Взносы, превышающие пределы, предусмотренные предыдущим пунктом, дают право на уменьшение налоговой базы четырёх последующих налоговых периодов вплоть до исчерпания, в соответствующих случаях, в каждом из них максимальных сумм уменьшения.

Положения предыдущего абзаца применяются также в случаях, когда уменьшение не может быть применено вследствие недостаточности налоговой базы.

Если в одном и том же налоговом периоде одновременно применяются уменьшения налоговой базы на взносы, осуществлённые в этом налоговом году, и неприменённые уменьшения предыдущих налоговых лет, в первую очередь применяются уменьшения, перешедшие с предыдущих налоговых лет, вплоть до исчерпания максимальных сумм уменьшения.

3. Для неденежных взносов суммой взноса считается сумма, определяемая в соответствии со статьёй 18 Закона от 23.12.2002 № 49/2002 о налоговом режиме некоммерческих организаций и налоговых стимулах для меценатства.

4. Не дают права на уменьшение взносы в виде элементов, закреплённых за деятельностью, осуществляемые налогоплательщиками настоящего налога, ведущими экономическую деятельность.

Ни в коем случае не дают права на уменьшение взносы, осуществлённые самим лицом с инвалидностью — владельцем защищённого имущества.

5. Распоряжение любым имуществом или правом, внесённым в защищённое имущество лица с инвалидностью, совершённое в налоговом периоде, в котором осуществлён взнос, или в течение четырёх последующих, влечёт следующие налоговые последствия:

a) Если лицо, внёсшее взнос, являлось налогоплательщиком настоящего налога, оно обязано восстановить неправомерно применённые уменьшения налоговой базы путём подачи соответствующей дополнительной самостоятельной декларации (autoliquidación complementaria) с начислением причитающихся пеней (intereses de demora) в срок между датой распоряжения и окончанием установленного регламентом срока подачи декларации за налоговый период, в котором совершено это распоряжение.

b) Владелец защищённого имущества, получивший взнос, обязан включить в налоговую базу ту часть полученного взноса, которую он не включил в налоговом периоде получения взноса вследствие применения положений подпункта w) статьи 7 настоящего Закона, путём подачи соответствующей дополнительной самостоятельной декларации с начислением причитающихся пеней в срок между датой распоряжения и окончанием установленного регламентом срока подачи декларации за налоговый период, в котором совершено это распоряжение.

В случаях, когда взнос в защищённое имущество родственников, супругов или лиц, находящихся на попечении работников в режиме опеки или приёма, указанных в пункте 1 настоящей статьи, был осуществлён плательщиком (sujeto pasivo) налога на прибыль организаций, обязанность, описанная в предыдущем абзаце, должна быть исполнена этим работником.

c) Для целей пункта 5 статьи 43 сводного текста Закона о налоге на прибыль организаций работник — владелец защищённого имущества обязан сообщить работодателю, осуществившему взносы, о распоряжениях, совершённых в налоговом периоде.

В случаях, когда распоряжение было совершено в отношении защищённого имущества родственников, супругов или лиц, находящихся на попечении работников в режиме опеки или приёма, сообщение, указанное в предыдущем абзаце, также должен направить этот работник.

Непредставление сообщения или представление ложных, неправильных или неточных сообщений является лёгким налоговым правонарушением. Это правонарушение наказывается фиксированным денежным штрафом в размере 400 евро.

Санкция, наложенная в соответствии с настоящим пунктом, уменьшается в соответствии с пунктом 3 статьи 188 Общего налогового закона от 17.12.2003 № 58/2003.

Для целей настоящего пункта в отношении однородного имущества или прав считается, что распоряжение совершено в отношении внесённых первыми.

Положения настоящего пункта не применяются в случае смерти владельца защищённого имущества, лица, внёсшего взнос, или работников, указанных в пункте 2 статьи 43 сводного текста Закона о налоге на прибыль организаций.

Оригинал

Artículo 54. Reducciones por aportaciones a patrimonios protegidos de las personas con discapacidad

1. Las aportaciones al patrimonio protegido de la persona con discapacidad efectuadas por las personas que tengan con el mismo una relación de parentesco en línea directa o colateral hasta el tercer grado inclusive, así como por el cónyuge de la persona con discapacidad o por aquellos que lo tuviesen a su cargo en régimen de tutela o acogimiento, darán derecho a reducir la base imponible del aportante, con el límite máximo de 10.000 euros anuales.

El conjunto de las reducciones practicadas por todas las personas que efectúen aportaciones a favor de un mismo patrimonio protegido no podrá exceder de 24.250 euros anuales.

A estos efectos, cuando concurran varias aportaciones a favor de un mismo patrimonio protegido, las reducciones correspondientes a dichas aportaciones habrán de ser minoradas de forma proporcional sin que, en ningún caso, el conjunto de las reducciones practicadas por todas las personas físicas que realicen aportaciones a favor de un mismo patrimonio protegido pueda exceder de 24.250 euros anuales.

2. Las aportaciones que excedan de los límites previstos en el apartado anterior darán derecho a reducir la base imponible de los cuatro períodos impositivos siguientes, hasta agotar, en su caso, en cada uno de ellos los importes máximos de reducción.

Lo dispuesto en el párrafo anterior también resultará aplicable en los supuestos en que no proceda la reducción por insuficiencia de base imponible.

Cuando concurran en un mismo período impositivo reducciones de la base imponible por aportaciones efectuadas en el ejercicio con reducciones de ejercicios anteriores pendientes de aplicar, se practicarán en primer lugar las reducciones procedentes de los ejercicios anteriores, hasta agotar los importes máximos de reducción.

3. Tratándose de aportaciones no dinerarias se tomará como importe de la aportación el que resulte de lo previsto en el artículo 18 de la Ley 49/2002, de 23 de diciembre, de régimen fiscal de las entidades sin fines lucrativos y de los incentivos fiscales al mecenazgo.

4. No generarán el derecho a reducción las aportaciones de elementos afectos a la actividad que efectúen los contribuyentes de este Impuesto que realicen actividades económicas.

En ningún caso darán derecho a reducción las aportaciones efectuadas por la propia persona con discapacidad titular del patrimonio protegido.

5. La disposición de cualquier bien o derecho aportado al patrimonio protegido de la persona con discapacidad efectuada en el período impositivo en que se realiza la aportación o en los cuatro siguientes tendrá las siguientes consecuencias fiscales:

a) Si el aportante fue un contribuyente por este Impuesto, deberá reponer las reducciones en la base imponible indebidamente practicadas mediante la presentación de la oportuna autoliquidación complementaria con inclusión de los intereses de demora que procedan, en el plazo que medie entre la fecha en que se produzca la disposición y la finalización del plazo reglamentario de declaración correspondiente al período impositivo en que se realice dicha disposición.

b) El titular del patrimonio protegido que recibió la aportación deberá integrar en la base imponible la parte de la aportación recibida que hubiera dejado de integrar en el período impositivo en que recibió la aportación como consecuencia de la aplicación de lo dispuesto en la letra w) del artículo 7 de esta Ley, mediante la presentación de la oportuna autoliquidación complementaria con inclusión de los intereses de demora que procedan, en el plazo que medie entre la fecha en que se produzca la disposición y la finalización del plazo reglamentario de declaración correspondiente al período impositivo en que se realice dicha disposición.

En los casos en que la aportación se hubiera realizado al patrimonio protegido de los parientes, cónyuges o personas a cargo de los trabajadores en régimen de tutela o acogimiento, a que se refiere el apartado 1 de este artículo, por un sujeto pasivo del Impuesto sobre Sociedades, la obligación descrita en el párrafo anterior deberá ser cumplida por dicho trabajador.

c) A los efectos de lo dispuesto en el apartado 5 del artículo 43 del texto refundido de la Ley del Impuesto sobre Sociedades, el trabajador titular del patrimonio protegido deberá comunicar al empleador que efectuó las aportaciones, las disposiciones que se hayan realizado en el período impositivo.

En los casos en que la disposición se hubiera efectuado en el patrimonio protegido de los parientes, cónyuges o personas a cargo de los trabajadores en régimen de tutela o acogimiento, la comunicación a que se refiere el párrafo anterior también deberá efectuarla dicho trabajador.

La falta de comunicación o la realización de comunicaciones falsas, incorrectas o inexactas constituirá infracción tributaria leve. Esta infracción se sancionará con multa pecuniaria fija de 400 euros.

La sanción impuesta de acuerdo con lo previsto en este apartado se reducirá conforme a lo dispuesto en el apartado 3 del artículo 188 de la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria.

A los efectos previstos en este apartado, tratándose de bienes o derechos homogéneos se entenderá que fueron dispuestos los aportados en primer lugar.

No se aplicará lo dispuesto en este apartado en caso de fallecimiento del titular del patrimonio protegido, del aportante o de los trabajadores a los que se refiere el apartado 2 del artículo 43 del texto refundido de la Ley del Impuesto sobre Sociedades.

Глава IIУменьшение на суммы компенсационного содержания

Статья 55. Уменьшения на суммы компенсационного содержания

Компенсационное содержание (pensiones compensatorias) в пользу супруга и алименты (anualidades por alimentos), за исключением установленных в пользу детей налогоплательщика, — и то и другое выплачиваемое по решению суда, — могут уменьшать налоговую базу.

Оригинал

Artículo 55. Reducciones por pensiones compensatorias

Las pensiones compensatorias a favor del cónyuge y las anualidades por alimentos, con excepción de las fijadas en favor de los hijos del contribuyente, satisfechas ambas por decisión judicial, podrán ser objeto de reducción en la base imponible.

Раздел VАдаптация налога к личным и семейным обстоятельствам налогоплательщика

Статья 56. Личный и семейный необлагаемый минимум

ред. Закон 22/2009

1. Личный и семейный необлагаемый минимум — это часть облагаемой базы, которая, поскольку предназначена для удовлетворения основных личных и семейных потребностей налогоплательщика, не облагается настоящим налогом.

2. Если общая облагаемая база превышает сумму личного и семейного необлагаемого минимума, минимум входит в состав общей облагаемой базы.

Если общая облагаемая база меньше суммы личного и семейного необлагаемого минимума, минимум входит в состав общей облагаемой базы в размере последней, а в оставшейся части — в состав облагаемой базы по доходам от сбережений.

При отсутствии общей облагаемой базы личный и семейный необлагаемый минимум входит в состав облагаемой базы по доходам от сбережений.

3. Личный и семейный необлагаемый минимум равен сумме минимума налогоплательщика и минимумов на нисходящих родственников, на восходящих родственников и по инвалидности, указанных в статьях 57, 58, 59 и 60 настоящего Закона, увеличенных или уменьшенных для целей исчисления автономной части налога (gravamen autonómico) на суммы, утверждённые автономным сообществом в соответствии с Законом от 18.12.2009 № 22/2009 о системе финансирования автономных сообществ общего режима и городов со статусом автономии.

Сноска: Изменён пункт 3: Закон от 18.12.2009 № 22/2009, заключительное положение 2, п. 3. Ref. BOE-A-2009-20375

Сноска: Это изменение вступает в силу и применяется с 01.01.2010 согласно заключительному положению 5.

Оригинал

Artículo 56. Mínimo personal y familiar

1. El mínimo personal y familiar constituye la parte de la base liquidable que, por destinarse a satisfacer las necesidades básicas personales y familiares del contribuyente, no se somete a tributación por este Impuesto.

2. Cuando la base liquidable general sea superior al importe del mínimo personal y familiar, éste formará parte de la base liquidable general.

Cuando la base liquidable general sea inferior al importe del mínimo personal y familiar, éste formará parte de la base liquidable general por el importe de esta última y de la base liquidable del ahorro por el resto.

Cuando no exista base liquidable general, el mínimo personal y familiar formará parte de la base liquidable del ahorro.

3. El mínimo personal y familiar será el resultado de sumar el mínimo del contribuyente y los mínimos por descendientes, ascendientes y discapacidad a que se refieren los artículos 57, 58, 59 y 60 de esta Ley, incrementados o disminuidos a efectos de cálculo del gravamen autonómico en los importes que, de acuerdo con lo establecido en la Ley 22/2009, por el que se regula el sistema de financiación de las Comunidades Autónomas de régimen común y Ciudades con Estatuto de Autonomía, hayan sido aprobados por la Comunidad Autónoma.

Se modifica el apartado 3 por la disposición final 2.3 de la Ley 22/2009, de 18 de diciembre. Ref. BOE-A-2009-20375

Esta modificación entra en vigor y surte efectos desde el 1 de enero de 2010, según establece la disposición final 5.

Комментарий BCA

Необлагаемый минимум здесь не вычитается из базы, а «встраивается» в неё: по статье 63 шкала сначала применяется ко всей общей облагаемой базе, а затем из результата вычитается налог, исчисленный по той же шкале с суммы минимума. Минимум поглощается прежде всего общей облагаемой базой и лишь при её недостаточности переходит в базу по доходам от сбережений. Для автономной части налога суммы минимумов автономное сообщество вправе увеличить или уменьшить, так что у одного и того же налогоплательщика их фактически два — государственный и региональный.

Статья 57. Минимум налогоплательщика

ред. Закон 26/2014

1. Минимум налогоплательщика по общему правилу составляет 5 550 евро в год.

2. Если возраст налогоплательщика превышает 65 лет, минимум увеличивается на 1 150 евро в год. Если возраст превышает 75 лет, минимум дополнительно увеличивается на 1 400 евро в год.

Сноска: Изменена: Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, п. 33. Ref. BOE-A-2014-12327.

Сноска: Изменена с 01.01.2011: Закон от 22.12.2010 № 39/2010, ст. 61, п. 1. Ref. BOE-A-2010-19703.

Сноска: Изменена с действием исключительно на 2010 год: Закон от 23.12.2009 № 26/2009, ст. 67, п. 1. Ref. BOE-A-2009-20765

Сноска: Изменена с действием исключительно на 2009 год: Закон от 23.12.2008 № 2/2008, ст. 66, п. 1. Ref. BOE-A-2008-20744

Сноска: Изменена с действием исключительно на 2008 год: Закон от 28.12.2007 № 51/2007, ст. 66, п. 1. Ref. BOE-A-2007-22295

Оригинал

Artículo 57. Mínimo del contribuyente

1. El mínimo del contribuyente será, con carácter general, de 5.550 euros anuales.

2. Cuando el contribuyente tenga una edad superior a 65 años, el mínimo se aumentará en 1.150 euros anuales. Si la edad es superior a 75 años, el mínimo se aumentará adicionalmente en 1.400 euros anuales.

Se modifica por el art. 1.33 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Se modifica, con efectos desde 1 de enero de 2011, por el art. 61.1 de la Ley 39/2010, de 22 de diciembre. Ref. BOE-A-2010-19703.

Se modifica, con vigencia exclusiva para el ejercicio 2010 por el art. 67.1 de la Ley 26/2009, de 23 de diciembre. Ref. BOE-A-2009-20765

Se modifica, con vigencia exclusiva para el ejercicio 2009 por el art. 66.1 de la Ley 2/2008, de 23 de diciembre.Ref. BOE-A-2008-20744

Se modifica, con vigencia exclusiva para el ejercicio 2008 por el art. 66.1 de la Ley 51/2007, de 28 de diciembre. Ref. BOE-A-2007-22295

Статья 58. Минимум на нисходящих родственников

ред. Закон 26/2014

1. Минимум на нисходящих родственников на каждого из них в возрасте до двадцати пяти лет или с инвалидностью независимо от возраста при условии, что он проживает совместно с налогоплательщиком и не имеет годовых доходов, без учёта освобождённых от налога, свыше 8 000 евро, составляет:

2 400 евро в год — на первого.

2 700 евро в год — на второго.

4 000 евро в год — на третьего.

4 500 евро в год — на четвёртого и каждого следующего.

Для этих целей к нисходящим родственникам приравниваются лица, связанные с налогоплательщиком отношениями опеки (tutela) и приёма на воспитание (acogimiento) на условиях, предусмотренных применимым гражданским законодательством. К совместному проживанию с налогоплательщиком также приравнивается нахождение на иждивении (dependencia) последнего, за исключением случаев применения положений статей 64 и 75 настоящего Закона.

2. Если нисходящему родственнику не исполнилось трёх лет, минимум, указанный в пункте 1 выше, увеличивается на 2 800 евро в год.

В случаях усыновления или приёма на воспитание, как предшествующего усыновлению (preadoptivo), так и постоянного, такое увеличение применяется независимо от возраста несовершеннолетнего в налоговом периоде, в котором произведена запись в Гражданском реестре, и в двух последующих. Если запись не требуется, увеличение может применяться в налоговом периоде, в котором вынесено соответствующее судебное или административное решение, и в двух последующих.

Сноска: Изменена: Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, п. 34. Ref. BOE-A-2014-12327.

Сноска: Изменена с 01.01.2011: Закон от 22.12.2010 № 39/2010, ст. 61, п. 2. Ref. BOE-A-2010-19703.

Сноска: Изменена с действием исключительно на 2010 год: Закон от 23.12.2009 № 26/2009, ст. 67, п. 2. Ref. BOE-A-2009-20765

Сноска: Изменена с действием исключительно на 2009 год: Закон от 23.12.2008 № 2/2008, ст. 66, п. 2. Ref. BOE-A-2008-20744

Сноска: Изменена с действием исключительно на 2008 год: Закон от 28.12.2007 № 51/2007, ст. 66, п. 2. Ref. BOE-A-2007-22295

Оригинал

Artículo 58. Mínimo por descendientes

1. El mínimo por descendientes será, por cada uno de ellos menor de veinticinco años o con discapacidad cualquiera que sea su edad, siempre que conviva con el contribuyente y no tenga rentas anuales, excluidas las exentas, superiores a 8.000 euros, de:

2.400 euros anuales por el primero.

2.700 euros anuales por el segundo.

4.000 euros anuales por el tercero.

4.500 euros anuales por el cuarto y siguientes.

A estos efectos, se asimilarán a los descendientes aquellas personas vinculadas al contribuyente por razón de tutela y acogimiento, en los términos previstos en la legislación civil aplicable. Asimismo, se asimilará a la convivencia con el contribuyente, la dependencia respecto de este último salvo cuando resulte de aplicación lo dispuesto en los artículos 64 y 75 de esta Ley.

2. Cuando el descendiente sea menor de tres años, el mínimo a que se refiere el apartado 1 anterior se aumentará en 2.800 euros anuales.

En los supuestos de adopción o acogimiento, tanto preadoptivo como permanente, dicho aumento se producirá, con independencia de la edad del menor, en el período impositivo en que se inscriba en el Registro Civil y en los dos siguientes. Cuando la inscripción no sea necesaria, el aumento se podrá practicar en el período impositivo en que se produzca la resolución judicial o administrativa correspondiente y en los dos siguientes.

Se modifica por el art. 1.34 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Se modifica, con efectos desde 1 de enero de 2011, por el art. 61.2 de la Ley 39/2010, de 22 de diciembre. Ref. BOE-A-2010-19703.

Se modifica, con vigencia exclusiva para el ejercicio 2010 por el art. 67.2 de la Ley 26/2009, de 23 de diciembre. Ref. BOE-A-2009-20765

Se modifica, con vigencia exclusiva para el ejercicio 2009 por el art. 66.2 de la Ley 2/2008, de 23 de diciembre. Ref. BOE-A-2008-20744

Se modifica, con vigencia exclusiva para el ejercicio 2008 por el art. 66.2 de la Ley 51/2007, de 28 de diciembre. Ref. BOE-A-2007-22295

Комментарий BCA

Минимум на детей держится на трёх условиях: возраст до двадцати пяти лет (при инвалидности — любой), совместное проживание или нахождение на иждивении и годовые доходы ребёнка без учёта освобождённых не свыше 8 000 евро. Сумма растёт с очерёдностью — от 2 400 евро на первого до 4 500 евро на четвёртого и каждого следующего, — и ещё 2 800 евро добавляется на ребёнка младше трёх лет. При усыновлении и приёме на воспитание (предшествующем усыновлению или постоянном) эта надбавка от возраста не зависит и полагается за налоговый период записи в Гражданском реестре и два следующих, а если запись не требуется, — за период вынесения судебного или административного решения и два следующих. А статья 61 добавляет оговорку: самостоятельность ребёнка, выраженная в собственной декларации с доходами свыше 1 800 евро, обходится родителям потерей минимума.

Статья 59. Минимум на восходящих родственников

ред. Закон 26/2014

1. Минимум на восходящих родственников составляет 1 150 евро в год на каждого из них в возрасте старше 65 лет или с инвалидностью независимо от возраста, который проживает совместно с налогоплательщиком и не имеет годовых доходов, без учёта освобождённых от налога, свыше 8 000 евро.

В числе прочих случаев считается, что совместно с налогоплательщиком проживают восходящие родственники с инвалидностью, которые, находясь на его иждивении, помещены в специализированные учреждения.

2. Если восходящему родственнику больше 75 лет, минимум, указанный в пункте 1 выше, увеличивается на 1 400 евро в год.

Сноска: Изменена: Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, п. 35. Ref. BOE-A-2014-12327.

Сноска: Изменена с 01.01.2011: Закон от 22.12.2010 № 39/2010, ст. 61, п. 3. Ref. BOE-A-2010-19703.

Сноска: Изменена с действием исключительно на 2010 год: Закон от 23.12.2009 № 26/2009, ст. 67, п. 3. Ref. BOE-A-2009-20765

Сноска: Изменена с действием исключительно на 2009 год: Закон от 23.12.2008 № 2/2008, ст. 66, п. 3. Ref. BOE-A-2008-20744

Сноска: Изменена с действием исключительно на 2008 год: Закон от 28.12.2007 № 51/2007, ст. 66, п. 3. Ref. BOE-A-2007-22295

Оригинал

Artículo 59. Mínimo por ascendientes

1. El mínimo por ascendientes será de 1.150 euros anuales, por cada uno de ellos mayor de 65 años o con discapacidad cualquiera que sea su edad que conviva con el contribuyente y no tenga rentas anuales, excluidas las exentas, superiores a 8.000 euros.

Entre otros casos, se considerará que conviven con el contribuyente los ascendientes con discapacidad que, dependiendo del mismo, sean internados en centros especializados.

2. Cuando el ascendiente sea mayor de 75 años, el mínimo a que se refiere el apartado 1 anterior se aumentará en 1.400 euros anuales.

Se modifica por el art. 1.35 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Se modifica, con efectos desde 1 de enero de 2011, por el art. 61.3 de la Ley 39/2010, de 22 de diciembre. Ref. BOE-A-2010-19703.

Se modifica, con vigencia exclusiva para el ejercicio 2010 por el art. 67.3 de la Ley 26/2009, de 23 de diciembre. Ref. BOE-A-2009-20765

Se modifica, con vigencia exclusiva para el ejercicio 2009 por el art. 66.3 de la Ley 2/2008, de 23 de diciembre. Ref. BOE-A-2008-20744

Se modifica, con vigencia exclusiva para el ejercicio 2008 por el art. 66.3 de la Ley 51/2007, de 28 de diciembre. Ref. BOE-A-2007-22295

Статья 60. Минимум по инвалидности

ред. Закон 26/2014

Минимум по инвалидности равен сумме минимума по инвалидности налогоплательщика и минимума по инвалидности восходящих и нисходящих родственников.

1. Минимум по инвалидности налогоплательщика составляет 3 000 евро в год, если он является лицом с инвалидностью, и 9 000 евро в год, если он является лицом с инвалидностью и подтверждает степень инвалидности не менее 65 %.

Этот минимум увеличивается в качестве компенсации расходов на уход на 3 000 евро в год, если налогоплательщик подтверждает потребность в помощи третьих лиц или ограниченную подвижность либо степень инвалидности не менее 65 %.

2. Минимум по инвалидности восходящих или нисходящих родственников составляет 3 000 евро в год на каждого из нисходящих или восходящих родственников, дающих право на применение минимума, указанного в статьях 58 и 59 настоящего Закона, которые являются лицами с инвалидностью, независимо от их возраста. Минимум составляет 9 000 евро в год на каждого из них, кто подтверждает степень инвалидности не менее 65 %.

Этот минимум увеличивается в качестве компенсации расходов на уход на 3 000 евро в год на каждого восходящего или нисходящего родственника, который подтверждает потребность в помощи третьих лиц или ограниченную подвижность либо степень инвалидности не менее 65 %.

3. Для целей настоящего налога лицами с инвалидностью считаются налогоплательщики, подтвердившие на условиях, установленных регламентом, степень инвалидности не менее 33 %.

В частности, степень инвалидности не менее 33 % считается подтверждённой для получателей пенсий системы социального обеспечения, которым назначена пенсия по постоянной нетрудоспособности к обычной профессии (incapacidad permanente total), полной постоянной нетрудоспособности (absoluta) или тяжёлой инвалидности (gran invalidez), а также для получателей пенсий по режиму пенсионного обеспечения государственных служащих (clases pasivas), которым назначена пенсия по выходу на пенсию или в отставку (jubilación o retiro) в связи с постоянной нетрудоспособностью к службе или непригодностью (inutilidad). Равным образом степень инвалидности не менее 65 % считается подтверждённой для лиц, недееспособность которых признана в судебном порядке, даже если они не достигают этой степени.

Сноска: Изменена: Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, п. 36. Ref. BOE-A-2014-12327.

Сноска: Изменена с 01.01.2011: Закон от 22.12.2010 № 39/2010, ст. 61, п. 4. Ref. BOE-A-2010-19703.

Сноска: Изменена с действием исключительно на 2010 год: Закон от 23.12.2009 № 26/2009, ст. 67, п. 4. Ref. BOE-A-2009-20765

Сноска: Изменена с действием исключительно на 2009 год: Закон от 23.12.2008 № 2/2008, ст. 66, п. 4. Ref. BOE-A-2008-20744

Сноска: Изменена с действием исключительно на 2008 год: Закон от 28.12.2007 № 51/2007, ст. 66, п. 4. Ref. BOE-A-2007-22295

Оригинал

Artículo 60. Mínimo por discapacidad

El mínimo por discapacidad será la suma del mínimo por discapacidad del contribuyente y del mínimo por discapacidad de ascendientes y descendientes.

1. El mínimo por discapacidad del contribuyente será de 3.000 euros anuales cuando sea una persona con discapacidad y 9.000 euros anuales cuando sea una persona con discapacidad y acredite un grado de discapacidad igual o superior al 65 por ciento.

Dicho mínimo se aumentará, en concepto de gastos de asistencia, en 3.000 euros anuales cuando acredite necesitar ayuda de terceras personas o movilidad reducida, o un grado de discapacidad igual o superior al 65 por ciento.

2. El mínimo por discapacidad de ascendientes o descendientes será de 3.000 euros anuales por cada uno de los descendientes o ascendientes que generen derecho a la aplicación del mínimo a que se refieren los artículos 58 y 59 de esta Ley, que sean personas con discapacidad, cualquiera que sea su edad. El mínimo será de 9.000 euros anuales, por cada uno de ellos que acrediten un grado de discapacidad igual o superior al 65 por ciento.

Dicho mínimo se aumentará, en concepto de gastos de asistencia, en 3.000 euros anuales por cada ascendiente o descendiente que acredite necesitar ayuda de terceras personas o movilidad reducida, o un grado de discapacidad igual o superior al 65 por ciento.

3. A los efectos de este Impuesto, tendrán la consideración de personas con discapacidad los contribuyentes que acrediten, en las condiciones que reglamentariamente se establezcan, un grado de discapacidad igual o superior al 33 por ciento.

En particular, se considerará acreditado un grado de discapacidad igual o superior al 33 por ciento en el caso de los pensionistas de la Seguridad Social que tengan reconocida una pensión de incapacidad permanente total, absoluta o gran invalidez y en el caso de los pensionistas de clases pasivas que tengan reconocida una pensión de jubilación o retiro por incapacidad permanente para el servicio o inutilidad. Igualmente, se considerará acreditado un grado de discapacidad igual o superior al 65 por ciento, cuando se trate de personas cuya incapacidad sea declarada judicialmente, aunque no alcance dicho grado.

Se modifica por el art. 1.36 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Se modifica, con efectos desde 1 de enero de 2011, por el art. 61.4 de la Ley 39/2010, de 22 de diciembre. Ref. BOE-A-2010-19703.

Se modifica, con vigencia exclusiva para el ejercicio 2010 por el art. 67.4 de la Ley 26/2009, de 23 de diciembre. Ref. BOE-A-2009-20765

Se modifica, con vigencia exclusiva para el ejercicio 2009 por el art. 66.4 de la Ley 2/2008, de 23 de diciembre. Ref. BOE-A-2008-20744

Se modifica, con vigencia exclusiva para el ejercicio 2008 por el art. 66.4 de la Ley 51/2007, de 28 de diciembre. Ref. BOE-A-2007-22295

Статья 61. Общие правила применения минимума налогоплательщика и минимумов на нисходящих родственников, на восходящих родственников и по инвалидности

ред. Закон 26/2014

Для определения суммы минимумов, указанных в статьях 57, 58, 59 и 60 настоящего Закона, учитываются следующие правила:

1.ª Если два или более налогоплательщика имеют право на применение минимума на нисходящих родственников, на восходящих родственников или по инвалидности в отношении одних и тех же восходящих или нисходящих родственников, его сумма распределяется между ними в равных долях.

Однако если налогоплательщики состоят с восходящим или нисходящим родственником в разной степени родства, минимум применяется налогоплательщиками ближайшей степени, если только они не имеют годовых доходов, без учёта освобождённых от налога, свыше 8 000 евро, — в этом случае он применяется налогоплательщиками следующей степени.

2.ª Минимум на нисходящих родственников, на восходящих родственников или по инвалидности не применяется, если восходящие или нисходящие родственники, дающие право на него, подают декларацию по настоящему налогу с доходами свыше 1 800 евро.

3.ª Личные и семейные обстоятельства, подлежащие учёту для целей статей 57, 58, 59 и 60 настоящего Закона, определяются исходя из положения, существующего на дату возникновения налоговой обязанности (devengo) по налогу.

4.ª Независимо от положений предыдущего пункта, в случае смерти нисходящего или восходящего родственника, дающего право на минимум на нисходящих или восходящих родственников, сумма минимума на такого нисходящего или восходящего родственника составляет соответственно 2 400 евро в год или 1 150 евро в год.

5.ª Для применения минимума на восходящих родственников необходимо, чтобы они проживали совместно с налогоплательщиком не менее половины налогового периода или, в случае смерти восходящего родственника до окончания этого периода, не менее половины срока, истекшего с начала налогового периода до даты смерти.

Сноска: Изменена: Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, п. 37. Ref. BOE-A-2014-12327.

Сноска: Изменено правило 4.ª с 01.01.2011: Закон от 22.12.2010 № 39/2010, ст. 61, п. 5. Ref. BOE-A-2010-19703.

Сноска: Изменено правило 4.ª с действием исключительно на 2010 год: Закон от 23.12.2009 № 26/2009, ст. 67, п. 5. Ref. BOE-A-2009-20765

Сноска: Изменено правило 4.ª с действием исключительно на 2009 год: Закон от 23.12.2008 № 2/2008, ст. 66, п. 5. Ref. BOE-A-2008-20744

Сноска: Изменено правило 4.ª с действием исключительно на 2008 год: Закон от 28.12.2007 № 51/2007, ст. 66, п. 5. Ref. BOE-A-2007-22295

Оригинал

Artículo 61. Normas comunes para la aplicación del mínimo del contribuyente y por descendientes, ascendientes y discapacidad

Para la determinación del importe de los mínimos a que se refieren los artículos 57, 58, 59 y 60 de esta Ley, se tendrán en cuenta las siguientes normas:

1.ª Cuando dos o más contribuyentes tengan derecho a la aplicación del mínimo por descendientes, ascendientes o discapacidad, respecto de los mismos ascendientes o descendientes, su importe se prorrateará entre ellos por partes iguales.

No obstante, cuando los contribuyentes tengan distinto grado de parentesco con el ascendiente o descendiente, la aplicación del mínimo corresponderá a los de grado más cercano, salvo que éstos no tengan rentas anuales, excluidas las exentas, superiores a 8.000 euros, en cuyo caso corresponderá a los del siguiente grado.

2.ª No procederá la aplicación del mínimo por descendientes, ascendientes o discapacidad, cuando los ascendientes o descendientes que generen el derecho a los mismos presenten declaración por este Impuesto con rentas superiores a 1.800 euros.

3.ª La determinación de las circunstancias personales y familiares que deban tenerse en cuenta a efectos de lo establecido en los artículos 57, 58, 59 y 60 de esta Ley, se realizará atendiendo a la situación existente en la fecha de devengo del Impuesto.

4.ª No obstante lo dispuesto en el apartado anterior, en caso de fallecimiento de un descendiente o ascendiente que genere el derecho al mínimo por descendientes o ascendientes, la cuantía será de 2.400 euros anuales o 1.150 euros anuales por ese descendiente o ascendiente, respectivamente.

5.ª Para la aplicación del mínimo por ascendientes, será necesario que éstos convivan con el contribuyente, al menos, la mitad del período impositivo o, en el caso de fallecimiento del ascendiente antes de la finalización de este, la mitad del período transcurrido entre el inicio del período impositivo y la fecha de fallecimiento.

Se modifica por el art. 1.37 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Se modifica la norma 4, con efectos desde 1 de enero de 2011, por el art. 61.5 de la Ley 39/2010, de 22 de diciembre. Ref. BOE-A-2010-19703.

Se modifica la norma 4, con vigencia exclusiva para el ejercicio 2010 por el art. 67.5 de la Ley 26/2009, de 23 de diciembre. Ref. BOE-A-2009-20765

Se modifica la norma 4, con vigencia exclusiva para el ejercicio 2009 por el art. 66.5 de la Ley 2/2008, de 23 de diciembre. Ref. BOE-A-2008-20744

Se modifica la norma 4, con vigencia exclusiva para el ejercicio 2008 por el art. 66.5 de la Ley 51/2007, de 28 de diciembre. Ref. BOE-A-2007-22295

Комментарий BCA

Статья 61 разрешает предсказуемые семейные споры. Если право на минимум в отношении одного родственника есть у нескольких налогоплательщиков, сумма делится поровну, а при разной степени родства минимум достаётся ближайшим; но если их собственные годовые доходы без учёта освобождённых не превышают 8 000 евро, он переходит к следующей степени. Обстоятельства оцениваются на дату возникновения налоговой обязанности (devengo), но для восходящих родственников нужно ещё совместное проживание не менее половины налогового периода, так что перевезти родителей к себе в последние недели года ради минимума не получится.

Статья 61 bis. Уменьшение на суммы членских взносов и пожертвований политическим партиям

ред. Закон 26/2014

(Исключена)

Сноска: Исключена: Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, п. 38. Ref. BOE-A-2014-12327.

Сноска: Добавлена: Органический закон от 04.07.2007 № 8/2007, дополнительное положение 4. Ref. BOE-A-2007-13022

Оригинал

Artículo 61 bis. Reducción por cuotas y aportaciones a partidos políticos

(Suprimido)

Se suprime por el art. 1.38 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Se añade por la disposición adicional 4 de la Ley Orgánica 8/2007, de 4 de julio. Ref. BOE-A-2007-13022

Раздел VIИсчисление государственной части налога
Глава IОпределение государственной исчисленной суммы налога

Статья 62. Государственная исчисленная сумма налога

Государственная исчисленная сумма налога равна сумме величин, полученных в результате применения налоговых ставок, указанных в статьях 63 и 66 настоящего Закона, соответственно к общей облагаемой базе и к облагаемой базе по доходам от сбережений.

Оригинал

Artículo 62. Cuota íntegra estatal

La cuota íntegra estatal será la suma de las cantidades resultantes de aplicar los tipos de gravamen, a los que se refieren los artículos 63 y 66 de esta Ley, a las bases liquidables general y del ahorro, respectivamente.

Статья 63. Общая шкала налога

ред. Закон 11/2020

1. Часть общей облагаемой базы, превышающая сумму личного и семейного необлагаемого минимума, указанного в статье 56 настоящего Закона, облагается следующим образом:

1.º К общей облагаемой базе применяются ставки, указанные в следующей шкале:

Облагаемая база — до, евроИсчисленная сумма налога — евроОстаток облагаемой базы — до, евроПрименимая ставка — %
0,000,0012 450,009,50
12 450,001 182,757 750,0012,00
20 200,002 112,7515 000,0015,00
35 200,004 362,7524 800,0018,50
60 000,008 950,75240 000,0022,50
300 000,0062 950,75И далее24,50

2.º Полученная сумма уменьшается на сумму, получаемую в результате применения к части общей облагаемой базы, соответствующей личному и семейному необлагаемому минимуму, шкалы, предусмотренной подпунктом 1.º выше.

2. Средней общей государственной налоговой ставкой считается ставка, получаемая умножением на 100 частного от деления суммы налога, полученной в результате применения положений предыдущего пункта, на общую облагаемую базу. Средняя общая государственная налоговая ставка выражается с двумя знаками после запятой.

Сноска: Изменён пункт 1 с 01.01.2021: Закон от 30.12.2020 № 11/2020, ст. 58. Ref. BOE-A-2020-17339#a5-10

Сноска: Изменён пункт 1: Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, п. 39. Ref. BOE-A-2014-12327.

Сноска: Изменён пункт 1 с 01.01.2011: Закон от 22.12.2010 № 39/2010, ст. 62, п. 1. Ref. BOE-A-2010-19703.

Сноска: Изменён пункт 1 с действием исключительно на 2010 год: Закон от 23.12.2009 № 26/2009, ст. 68, п. 1. Ref. BOE-A-2009-20765

Сноска: Изменена: Закон от 18.12.2009 № 22/2009, заключительное положение 2, п. 4. Ref. BOE-A-2009-20375

Сноска: Это изменение вступает в силу и применяется с 01.01.2010 согласно заключительному положению 5.

Сноска: Изменён пункт 1 с действием исключительно на 2009 год: Закон от 23.12.2008 № 2/2008, ст. 67, п. 1. Ref. BOE-A-2008-20744

Сноска: Изменён пункт 1 с действием исключительно на 2008 год: Закон от 28.12.2007 № 51/2007, ст. 67, п. 1. Ref. BOE-A-2007-22295

Оригинал

Artículo 63. Escala general del Impuesto

1. La parte de la base liquidable general que exceda del importe del mínimo personal y familiar a que se refiere el artículo 56 de esta Ley será gravada de la siguiente forma:

1.º A la base liquidable general se le aplicarán los tipos que se indican en la siguiente escala:

Base liquidable – Hasta eurosCuota íntegra – EurosResto base liquidable – Hasta eurosTipo aplicable – Porcentaje
0,000,0012.450,009,50
12.450,001.182,757.750,0012,00
20.200,002.112,7515.000,0015,00
35.200,004.362,7524.800,0018,50
60.000,008.950,75240.000,0022,50
300.000,0062.950,75En adelante24,50

2.º La cuantía resultante se minorará en el importe derivado de aplicar a la parte de la base liquidable general correspondiente al mínimo personal y familiar, la escala prevista en el número 1.º anterior.

2. Se entenderá por tipo medio de gravamen general estatal el derivado de multiplicar por 100 el cociente resultante de dividir la cuota obtenida por la aplicación de lo previsto en el apartado anterior por la base liquidable general. El tipo medio de gravamen general estatal se expresará con dos decimales.

Se modifica el apartado 1, con efectos desde 1 de enero de 2021, por el art. 58 de la Ley 11/2020, de 30 de diciembre. Ref. BOE-A-2020-17339#a5-10

Se modifica el apartado 1 por el art. 1.39 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Se modifica el apartado 1, con efectos desde 1 de enero de 2011, por el art. 62.1 de la Ley 39/2010, de 22 de diciembre. Ref. BOE-A-2010-19703.

Se modifica el apartado 1, con vigencia exclusiva para el ejercicio 2010 por el art. 68.1 de la Ley 26/2009, de 23 de diciembre. Ref. BOE-A-2009-20765

Se modifica por la disposición final 2.4 de la Ley 22/2009, de 18 de diciembre. Ref. BOE-A-2009-20375

Esta modificación entra en vigor y surte efectos desde el 1 de enero de 2010, según establece la disposición final 5.

Se modifica el apartado 1, con vigencia exclusiva para el ejercicio 2009 por el art. 67.1 de la Ley 2/2008, de 23 de diciembre. Ref. BOE-A-2008-20744

Se modifica el apartado 1, con vigencia exclusiva para el ejercicio 2008 por el art. 67.1 de la Ley 51/2007, de 28 de diciembre. Ref. BOE-A-2007-22295

Комментарий BCA

Это только государственная шкала: ставки от 9,5 % до 24,5 % применяются к общей облагаемой базе, а автономная часть налога исчисляется отдельно и в эту статью не входит. Верхняя государственная ступень начинается с 300 000 евро. Облагаемая база по доходам от сбережений идёт по собственной шкале статьи 66, так что заработная плата и дивиденды в одной декларации облагаются по разным тарифам. Необлагаемый минимум, напомним, работает через подпункт 2.º — как вычет налога по нижним ступеням шкалы, а не как уменьшение самой базы.

Статья 64. Особенности, применяемые в случаях выплаты алиментов в пользу детей

ред. ОЗ 1/2025

Налогоплательщики, выплачивающие своим детям алименты (anualidades por alimentos), предусмотренные подпунктом k) статьи 7, без права на применение в отношении последних минимума на нисходящих родственников, предусмотренного статьёй 58, если сумма этих алиментов меньше общей облагаемой базы, применяют шкалу, предусмотренную подпунктом 1.º пункта 1 статьи 63, отдельно к сумме алиментов и к остальной части общей облагаемой базы. Полученная общая сумма уменьшается на сумму, получаемую в результате применения шкалы, предусмотренной подпунктом 1.º пункта 1 статьи 63, к части общей облагаемой базы, соответствующей личному и семейному необлагаемому минимуму, увеличенному на 1 980 евро в год, при этом в результате такого уменьшения она не может стать отрицательной.

Следует учитывать, что настоящая статья 64, изменённая заключительным положением 14.2 Органического закона от 02.01.2025 № 1/2025. Ref. BOE-A-2025-76#df-14, вступает в силу 3 апреля 2025 года согласно его заключительному положению 38.1.

Предыдущая редакция:

«Статья 64. Особенности, применяемые в случаях выплаты алиментов в пользу детей.

Налогоплательщики, выплачивающие своим детям алименты по решению суда, без права на применение в отношении последних минимума на нисходящих родственников, предусмотренного статьёй 58 настоящего Закона, если сумма этих алиментов меньше общей облагаемой базы, применяют шкалу, предусмотренную подпунктом 1.º пункта 1 статьи 63 настоящего Закона, отдельно к сумме алиментов и к остальной части общей облагаемой базы. Полученная общая сумма уменьшается на сумму, получаемую в результате применения шкалы, предусмотренной подпунктом 1.º пункта 1 статьи 63 настоящего Закона, к части общей облагаемой базы, соответствующей личному и семейному необлагаемому минимуму, увеличенному на 1 980 евро в год, при этом в результате такого уменьшения она не может стать отрицательной.»

Сноска: Изменена с 03.04.2025: Органический закон от 02.01.2025 № 1/2025, заключительное положение 14, п. 2. Ref. BOE-A-2025-76#df-14

Сноска: Изменена: Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, п. 40. Ref. BOE-A-2014-12327.

Оригинал

Artículo 64. Especialidades aplicables en los supuestos de anualidades por alimentos a favor de los hijos

Los contribuyentes que satisfagan las anualidades por alimentos a sus hijos previstas en la letra k) del artículo 7 sin derecho a la aplicación por estos últimos del mínimo por descendientes previsto en el artículo 58, cuando el importe de aquellas sea inferior a la base liquidable general, aplicarán la escala prevista en el número 1.º del apartado 1 del artículo 63 separadamente al importe de las anualidades por alimentos y al resto de la base liquidable general. La cuantía total resultante se minorará en el importe derivado de aplicar la escala prevista en el número 1.º del apartado 1 del artículo 63, a la parte de la base liquidable general correspondiente al mínimo personal y familiar incrementado en 1.980 euros anuales, sin que pueda resultar negativa como consecuencia de tal minoración.

Téngase en cuenta que este artículo 64, modificado por la disposición final 14.2 de la Ley Orgánica 1/2025, de 2 de enero. Ref. BOE-A-2025-76#df-14, entran en vigor el 3 de abril de 2025 según establece su disposición final 38.1.

Redacción anterior:

"Artículo 64. Especialidades aplicables en los supuestos de anualidades por alimentos a favor de los hijos.

Los contribuyentes que satisfagan anualidades por alimentos a sus hijos por decisión judicial sin derecho a la aplicación por estos últimos del mínimo por descendientes previsto en el artículo 58 de esta Ley, cuando el importe de aquéllas sea inferior a la base liquidable general, aplicarán la escala prevista en el número 1.º del apartado 1 del artículo 63 de esta Ley separadamente al importe de las anualidades por alimentos y al resto de la base liquidable general. La cuantía total resultante se minorará en el importe derivado de aplicar la escala prevista en el número 1.º del apartado 1 del artículo 63 de esta Ley, a la parte de la base liquidable general correspondiente al mínimo personal y familiar incrementado en 1.980 euros anuales, sin que pueda resultar negativa como consecuencia de tal minoración."

Se modifica, con efectos de 3 de abril de 2025, por la disposición final 14.2 de la Ley Orgánica 1/2025, de 2 de enero. Ref. BOE-A-2025-76#df-14

Se modifica por el art. 1.40 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Комментарий BCA

Алименты детям, на которых плательщик не вправе применять минимум на нисходящих родственников, облагаются по шкале отдельно от остальной общей облагаемой базы, а из полученной суммы вычитается налог по той же шкале на личный и семейный минимум, увеличенный на 1 980 евро в год. Механизм работает, только если алименты меньше общей облагаемой базы, и не может довести результат до отрицательного. С 03.04.2025 статья уже не говорит прямо о «решении суда», а отсылает к алиментам из подпункта k) статьи 7, так что круг подходящих оснований определяется теперь этим подпунктом.

Статья 65. Шкала, применяемая к лицам, постоянно проживающим за рубежом

ред. Закон 26/2014

В отношении налогоплательщиков, постоянно проживающих (residencia habitual) за рубежом в силу какого-либо из обстоятельств, указанных в пункте 2 статьи 8 и пункте 1 статьи 10 настоящего Закона, применяются шкала, установленная пунктом 1 статьи 63, и следующая шкала:

Облагаемая база – до, евроИсчисленная сумма налога – евроОстаток облагаемой базы – до, евроПрименимая ставка – процент
0,000,0012 450,009,50
12 450,001 182,757 750,0012,00
20 200,002 112,7515 000,0015,00
35 200,004 362,7524 800,0018,50
60 000,008 950,75И далее22,50

Сноска: Изменена: Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, п. 41. Ref. BOE-A-2014-12327.

Сноска: Изменена: Закон от 18.12.2009 № 22/2009, заключительное положение 2, п. 5. Ref. BOE-A-2009-20375

Сноска: Это изменение вступает в силу и применяется с 01.01.2010 согласно заключительному положению 5.

Оригинал

Artículo 65. Escala aplicable a los residentes en el extranjero

En el caso de los contribuyentes que tuviesen su residencia habitual en el extranjero por concurrir alguna de las circunstancias a las que se refieren el apartado 2 del artículo 8 y el apartado 1 del artículo 10 de esta Ley, las escalas aplicables serán la establecida en el apartado 1 del artículo 63 y la siguiente:

Base liquidable – Hasta eurosCuota íntegra – EurosResto base liquidable – Hasta eurosTipo aplicable – Porcentaje
0,000,0012.450,009,50
12.450,001.182,757.750,0012,00
20.200,002.112,7515.000,0015,00
35.200,004.362,7524.800,0018,50
60.000,008.950,75En adelante22,50

Se modifica por el art. 1.41 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Se modifica por la disposición final 2.5 de la Ley 22/2009, de 18 de diciembre. Ref. BOE-A-2009-20375

Esta modificación entra en vigor y surte efectos desde el 1 de enero de 2010, según establece la disposición final 5.

Статья 66. Налоговые ставки по доходам от сбережений

ред. Закон 7/2024

1. Часть облагаемой базы по доходам от сбережений, превышающая, в соответствующих случаях, сумму личного и семейного необлагаемого минимума, указанного в статье 56 настоящего Закона, облагается следующим образом:

1.º К облагаемой базе по доходам от сбережений применяются ставки, указанные в следующей шкале:

Облагаемая база по доходам от сбережений – до, евроИсчисленная сумма налога – евроОстаток облагаемой базы по доходам от сбережений – до, евроПрименимая ставка – процент
006 0009,5
6 000,0057044 00010,5
50 000,005 190150 00011,5
200 000,0022 440100 00013,5
300 000,0035 940И далее15

2.º Полученная сумма уменьшается на сумму, получаемую в результате применения к части облагаемой базы по доходам от сбережений, соответствующей личному и семейному необлагаемому минимуму, шкалы, предусмотренной предыдущим подпунктом 1.º.

2. В отношении налогоплательщиков, постоянно проживающих за рубежом в силу какого-либо из обстоятельств, указанных в пункте 2 статьи 8 и пункте 1 статьи 10 настоящего Закона, часть облагаемой базы по доходам от сбережений, превышающая, в соответствующих случаях, сумму личного и семейного необлагаемого минимума, указанного в статье 56 настоящего Закона, облагается следующим образом:

1.º К облагаемой базе по доходам от сбережений применяются ставки, указанные в следующей шкале:

Облагаемая база по доходам от сбережений – до, евроИсчисленная сумма налога – евроОстаток облагаемой базы по доходам от сбережений – до, евроПрименимая ставка – процент
006 00019
6 000,001 14044 00021
50 000,0010 380150 00023
200 000,0044 880100 00027
300 000,0071 880И далее30

2.º Полученная сумма уменьшается на сумму, получаемую в результате применения к части облагаемой базы по доходам от сбережений, соответствующей личному и семейному необлагаемому минимуму, шкалы, предусмотренной предыдущим подпунктом 1.º.

Сноска: Изменена с 01.01.2025: Закон от 20.12.2024 № 7/2024, заключительное положение 7, п. 1. Ref. BOE-A-2024-26694#df-7

Сноска: Изменена: Закон от 23.12.2022 № 31/2022, ст. 63, п. 1. Ref. BOE-A-2022-22128#a6-5

Сноска: Изменена с 01.01.2021: Закон от 30.12.2020 № 11/2020, ст. 59, п. 1. Ref. BOE-A-2020-17339#a5-11

Сноска: Изменена: Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, п. 42. Ref. BOE-A-2014-12327.

Сноска: Изменён пункт 1 с 01.01.2010: Закон от 22.12.2010 № 39/2010, ст. 63, п. 1. Ref. BOE-A-2010-19703.

Сноска: Изменена с 01.01.2010: Закон от 23.12.2009 № 26/2009, ст. 69, п. 1. Ref. BOE-A-2009-20765

Сноска: Изменён пункт 1: Закон от 18.12.2009 № 22/2009, заключительное положение 2, п. 6. Ref. BOE-A-2009-20375

Сноска: Это изменение вступает в силу и применяется с 01.01.2010 согласно заключительному положению 5.

Оригинал

Artículo 66. Tipos de gravamen del ahorro

1. La parte de base liquidable del ahorro que exceda, en su caso, del importe del mínimo personal y familiar a que se refiere el artículo 56 de esta ley será gravada de la siguiente forma:

1.º A la base liquidable del ahorro se le aplicarán los tipos que se indican en la siguiente escala:

Base liquidable del ahorro – Hasta eurosCuota íntegra – EurosResto base liquidable del ahorro – Hasta eurosTipo aplicable – Porcentaje
006.0009,5
6.000,0057044.00010,5
50.000,005.190150.00011,5
200.000,0022.440100.00013,5
300.000,0035.940En adelante15

2.º La cuantía resultante se minorará en el importe derivado de aplicar a la parte de la base liquidable del ahorro correspondiente al mínimo personal y familiar, la escala prevista en el número 1.º anterior.

2. En el caso de los contribuyentes que tuviesen su residencia habitual en el extranjero por concurrir alguna de las circunstancias a las que se refieren el apartado 2 del artículo 8 y el apartado 1 del artículo 10 de esta ley, la parte de base liquidable del ahorro que exceda, en su caso, del importe del mínimo personal y familiar a que se refiere el artículo 56 de esta ley será gravada de la siguiente forma:

1.º A la base liquidable del ahorro se le aplicarán los tipos que se indican en la siguiente escala:

Base liquidable del ahorro – Hasta eurosCuota íntegra – EurosResto base liquidable del ahorro – Hasta eurosTipo aplicable – Porcentaje
006.00019
6.000,001.14044.00021
50.000,0010.380150.00023
200.000,0044.880100.00027
300.000,0071.880En adelante30

2.º La cuantía resultante se minorará en el importe derivado de aplicar a la parte de la base liquidable del ahorro correspondiente al mínimo personal y familiar, la escala prevista en el número 1.º anterior.

Se modifica, con efectos desde el 1 de enero de 2025, por la disposicion final 7.1 de la Ley 7/2024, de 20 de diciembre. Ref. BOE-A-2024-26694#df-7

Se modifica por el art. 63.1 de la Ley 31/2022, de 23 de diciembre. Ref. BOE-A-2022-22128#a6-5

Se modifica, con efectos desde 1 de enero de 2021, por el art. 59.1 de la Ley 11/2020, de 30 de diciembre. Ref. BOE-A-2020-17339#a5-11

Se modifica por el art. 1.42 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Se modifica el apartado 1, con efectos desde 1 de enero de 2010, por el art. 63.1 de la Ley 39/2010, de 22 de diciembre. Ref. BOE-A-2010-19703.

Se modifica, con efectos desde el 1 de enero de 2010 por el art. 69.1 de la Ley 26/2009, de 23 de diciembre. Ref. BOE-A-2009-20765

Se modifica el apartado 1 por la disposición final 2.6 de la Ley 22/2009, de 18 de diciembre. Ref. BOE-A-2009-20375

Esta modificación entra en vigor y surte efectos desde el 1 de enero de 2010, según establece la disposición final 5.

Комментарий BCA

Статья входит в раздел об исчислении государственной части налога, так что шкала пункта 1 — государственная: от 9,5 % на первые 6 000 евро облагаемой базы по доходам от сбережений до 15 % на часть свыше 300 000 евро. Ставки прогрессивные по ступеням, а не «на всю сумму»: переход за порог повышает ставку только для превышения. Личный и семейный необлагаемый минимум работает не как вычет из базы: налог считается на всю базу, а затем уменьшается на налог по той же шкале, приходящийся на часть базы, соответствующую минимуму (какая часть минимума сюда попадает — решает статья 56). Для налогоплательщиков, постоянно проживающих за рубежом по статье 8.2 или 10.1, пункт 2 даёт шкалу ровно вдвое выше — от 19 % до 30 %.

Глава IIОпределение государственной суммы налога после вычетов

Статья 67. Государственная сумма налога после вычетов

ред. КДЗ 29/2026

1. Государственная сумма налога после вычетов (cuota líquida estatal) представляет собой результат уменьшения государственной исчисленной суммы налога на совокупную величину:

a) Налоговых вычетов, предусмотренных пунктами 1 и 6 статьи 68 настоящего Закона.

b) 50 % общей суммы налоговых вычетов, предусмотренных пунктами 2, 3, 4 и 5 статьи 68 настоящего Закона.

2. Результат операций, указанных в предыдущем пункте, не может быть отрицательным.

Сноска: Изменён пункт 1: Королевский декрет-закон от 06.10.2026 № 29/2026, ст. 6, п. 2.3. Ref. BOE-A-2026-20823#a6

Сноска: Изменение пункта 1 отменено: Резолюция от 02.10.2026 о публикации Решения Конгресса депутатов об отмене Королевского декрета-закона от 29.09.2026 № 26/2026. Ref. BOE-A-2026-20526

Сноска: Изменён пункт 1: Королевский декрет-закон от 29.09.2026 № 26/2026, ст. 6, п. 2.3. Ref. BOE-A-2026-20266#a6

Сноска: Изменён пункт 1: Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, п. 43. Ref. BOE-A-2014-12327.

Сноска: Изменён пункт 1: Закон от 27.09.2013 № 14/2013, ст. 27, п. 3. Ref. BOE-A-2013-10074.

Сноска: Изменён пункт 1 с 01.01.2013: Закон от 27.12.2012 № 16/2012, ст. 1, п. 1. Ref. BOE-A-2012-15650.

Сноска: Изменён пункт 1: Закон от 18.12.2009 № 22/2009, заключительное положение 2, п. 7. Ref. BOE-A-2009-20375

Сноска: Это изменение вступает в силу и применяется с 01.01.2010 согласно заключительному положению 5.

Сноска: Изменён пункт 1 с 01.01.2008: Закон от 28.12.2007 № 51/2007, заключительное положение 6, п. 2.1. Ref. BOE-A-2007-22295

Оригинал

Artículo 67. Cuota líquida estatal

1. La cuota líquida estatal del Impuesto será el resultado de disminuir la cuota íntegra estatal en la suma de:

a) Las deducciones previstas en el apartado 1 y 6 del artículo 68 de esta ley.

b) El 50 por ciento del importe total de las deducciones previstas en los apartados 2, 3, 4 y 5 del artículo 68 de esta ley.

2. El resultado de las operaciones a que se refiere el apartado anterior no podrá ser negativo.

Se modifica el apartado 1 por el art. 6.2.3 del Real Decreto-ley 29/2026, de 6 de octubre. Ref. BOE-A-2026-20823#a6

Se deja sin efecto la modificación del apartado 1 por Resolución de 2 de octubre de 2026 que publica el Acuerdo del Congreso de los Diputados por el que se deroga el Real Decreto-ley 26/2026, de 29 de septiembre. Ref. BOE-A-2026-20526

Se modifica el apartado 1 por el art. 6.2.3 del Real Decreto-ley 26/2026, de 29 de septiembre. Ref. BOE-A-2026-20266#a6

Se modifica el apartado 1 por el art. 1.43 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Se modifica el apartado 1 por el art. 27.3 de la Ley 14/2013, de 27 de septiembre. Ref. BOE-A-2013-10074.

Se modifica el apartado 1, con efectos desde el 1 de enero de 2013, por el art. 1.1 de la Ley 16/2012, de 27 de diciembre. Ref. BOE-A-2012-15650.

Se modifica el apartado 1 por la disposición final 2.7 de la Ley 22/2009, de 18 de diciembre. Ref. BOE-A-2009-20375

Esta modificación entra en vigor y surte efectos desde el 1 de enero de 2010, según establece la disposición final 5.

Se modifica el apartado 1, con efectos desde el 1 de enero de 2008 por la disposición final 6.2.1 de la Ley 51/2007, de 28 de diciembre. Ref. BOE-A-2007-22295

Комментарий BCA

Вычеты из пунктов 1 и 6 статьи 68 уменьшают государственную исчисленную сумму налога целиком, а из пунктов 2–5 — лишь наполовину. Пункт 2 добавляет простую, но неприятную арифметику: результат не может быть отрицательным, так что вычеты, превышающие государственную исчисленную сумму налога, уменьшают её лишь до нуля. Сноски заодно показывают, что 2026 год выдался для пункта 1 беспокойным: Королевский декрет-закон № 26/2026 изменил его и был отменён Конгрессом депутатов, после чего пункт 1 снова изменил Королевский декрет-закон № 29/2026.

Статья 68. Налоговые вычеты

ред. КДЗ 29/2026

1. Налоговый вычет (deducción) в связи с инвестициями в новые или недавно созданные компании.

1.º Налогоплательщики вправе вычесть 50 % сумм, уплаченных в соответствующем периоде за подписку на акции или доли новых или недавно созданных компаний, при соблюдении положений подпунктов 2.º и 3.º настоящего пункта; при этом помимо временного вклада в капитал они могут вносить свои предпринимательские или профессиональные знания, надлежащие для развития организации, в которую они инвестируют, на условиях, установленных инвестиционным соглашением между налогоплательщиком и организацией.

Максимальная база вычета составляет 100 000 евро в год и формируется из стоимости приобретения подписанных акций или долей.

В базу вычета не включаются суммы, уплаченные за подписку на акции или доли, если в отношении таких сумм налогоплательщик применяет вычет, установленный автономным сообществом в рамках полномочий, предусмотренных Законом от 18.12.2009 № 22/2009 о системе финансирования автономных сообществ общего режима и городов со статусом автономии и об изменении отдельных налоговых норм.

2.º Организация, акции или доли которой приобретаются, должна отвечать следующим требованиям:

a) Иметь форму акционерного общества, общества с ограниченной ответственностью, трудового акционерного общества или трудового общества с ограниченной ответственностью в соответствии со сводным текстом Закона о капитальных обществах, утверждённым Королевским законодательным декретом от 02.07.2010 № 1/2010, и Законом от 14.10.2015 № 44/2015 о трудовых обществах и обществах с участием работников, и не быть допущенной к торгам ни на одном организованном рынке — ни на регулируемом рынке, ни в многосторонних торговых системах.

Это требование должно соблюдаться в течение всех лет владения акцией или долей.

b) Осуществлять экономическую деятельность, располагая для её ведения кадровыми и материальными ресурсами. В частности, её деятельностью не может являться управление движимым или недвижимым имуществом, указанное в статье 4.8.dos.a) Закона от 06.06.1991 № 19/1991 о налоге на имущество, ни в одном из налоговых периодов организации, завершившихся до передачи (отчуждения) доли.

c) Сумма собственных средств организации не может превышать 400 000 евро на начало её налогового периода, в котором налогоплательщик приобретает акции или доли.

Если организация входит в группу обществ в значении статьи 42 Торгового кодекса, независимо от места резидентства и обязанности составлять консолидированную годовую отчётность, сумма собственных средств определяется по совокупности организаций, входящих в эту группу.

3.º Для целей применения положений предыдущего подпункта 1.º должны соблюдаться следующие условия:

a) Акции или доли организации должны быть приобретены налогоплательщиком либо при её учреждении, либо путём увеличения капитала, проведённого, как общее правило, в течение пяти лет после такого учреждения или в течение семи лет после такого учреждения в случае стартапов, предусмотренных пунктом 1 статьи 3 Закона от 21.12.2022 № 28/2022 «О развитии экосистемы стартапов», и оставаться в его имуществе в течение срока более трёх и менее двенадцати лет.

b) Прямое или косвенное участие налогоплательщика вместе с участием в той же организации его супруга или любого лица, связанного с налогоплательщиком родством по прямой или боковой линии, кровным или по свойству, до второй степени включительно, не может ни в один из дней календарных лет владения долей превышать 40 % уставного капитала организации или её голосующих прав. Положения настоящего подпункта не применяются к учредителям стартапа, предусмотренного Законом от 21.12.2022 № 28/2022 «О развитии экосистемы стартапов», под которыми понимаются лица, указанные в нотариальном акте (escritura pública) о его учреждении.

c) Акции или доли не должны быть акциями или долями организации, через которую осуществляется та же деятельность, которая ранее осуществлялась иным субъектом (mediante otra titularidad).

4.º Если налогоплательщик передаёт (отчуждает) акции или доли и избирает применение освобождения, предусмотренного пунктом 2 статьи 38 настоящего Закона, в базу вычета, относящегося к вновь подписанным акциям или долям, включается только та часть реинвестированной суммы, которая превышает общую сумму, полученную от передачи прежних акций или долей. Ни в коем случае вычет по новым акциям или долям не может применяться, пока инвестированные суммы не превысят указанную сумму.

5.º Для применения вычета необходимо получить справку, выданную организацией, акции или доли которой были приобретены, с указанием на соблюдение требований, предусмотренных предыдущим подпунктом 2.º, в налоговом периоде, в котором были приобретены акции или доли.

2. Налоговые вычеты в рамках экономической деятельности.

a) К налогоплательщикам настоящего налога, осуществляющим экономическую деятельность, применяются установленные или устанавливаемые нормами о налоге на прибыль организаций льготы и стимулы для предпринимательских инвестиций с теми же процентами и пределами вычета, за исключением положений пунктов 2 и 3 статьи 39 Закона о налоге на прибыль организаций.

b) Дополнительно налогоплательщики, отвечающие требованиям, установленным статьёй 101 Закона о налоге на прибыль организаций, вправе вычесть чистые доходы от экономической деятельности за налоговый период, которые инвестируются в новые объекты материальных внеоборотных активов или в инвестиционную недвижимость, закреплённые за экономической деятельностью, осуществляемой налогоплательщиком.

Считается, что чистые доходы от экономической деятельности за налоговый период являются предметом инвестирования, если инвестируется сумма, равная той части положительной общей облагаемой базы налогового периода, которая приходится на такие доходы, при этом одна и та же сумма ни в коем случае не может считаться инвестированной более чем в один актив.

Инвестирование в имущественные элементы, закреплённые за экономической деятельностью, должно быть осуществлено в налоговом периоде, в котором получены доходы, подлежащие реинвестированию, или в следующем налоговом периоде.

Инвестиция считается осуществлённой в дату предоставления имущественных элементов в распоряжение, в том числе в случае имущественных элементов, являющихся предметом договоров финансовой аренды (лизинга), указанных в пункте 1 дополнительного положения седьмого Закона от 29.07.1988 № 26/1988 о дисциплине кредитных организаций и вмешательстве в их деятельность. Однако в последнем случае вычет предоставляется под отменительным условием и обусловлен исполнением опциона на покупку.

Вычет производится из исчисленной суммы налога за налоговый период, в котором осуществлена инвестиция.

Базой вычета является инвестированная сумма, указанная во втором абзаце настоящего подпункта b).

Процент вычета составляет 5 %. Однако процент вычета составляет 2,5 %, если налогоплательщик применил уменьшение, предусмотренное пунктом 3 статьи 32 настоящего Закона, или если речь идёт о доходах, полученных в Сеуте и Мелилье, в отношении которых был применён вычет, предусмотренный статьёй 68.4 настоящего Закона.

Сумма вычета не может превышать суммы государственной и автономной исчисленных сумм налога за налоговый период, в котором были получены чистые доходы от экономической деятельности, указанные в первом абзаце настоящего подпункта b).

Имущественные элементы, являющиеся предметом инвестирования, должны находиться в эксплуатации в составе имущества налогоплательщика, за исключением обоснованной утраты, в течение 5 лет или в течение срока их полезного использования, если он меньше.

Однако вычет не утрачивается, если имущественные элементы, являющиеся предметом инвестирования, передаются до истечения срока, указанного в предыдущем абзаце, и полученная сумма или остаточная балансовая стоимость, если она меньше, инвестируется на условиях, установленных настоящей статьёй.

Настоящий вычет несовместим с применением свободной амортизации, с вычетом по инвестициям, регулируемым статьёй 94 Закона от 07.06.1991 № 20/1991 об изменении налоговых аспектов Экономического и налогового режима Канарских островов, и с Резервом для инвестиций на Канарских островах, регулируемым статьёй 27 Закона от 06.07.1994 № 19/1994 об изменении Экономического и налогового режима Канарских островов.

c) К налогоплательщикам настоящего налога, осуществляющим экономическую деятельность и определяющим свой чистый доход методом объективной оценки, льготы, указанные в настоящем пункте 2, применяются только в случаях, установленных регламентом, с учётом особенностей и формальных обязанностей указанного метода.

3. Налоговые вычеты в связи с пожертвованиями и иными взносами.

Налогоплательщики вправе применять по этому основанию:

a) Вычеты, предусмотренные Законом от 23.12.2002 № 49/2002 о налоговом режиме некоммерческих организаций и налоговых стимулах для меценатства.

b) 10 % сумм, пожертвованных законно признанным фондам, отчитывающимся перед соответствующим органом протектората, а также ассоциациям, признанным общественно полезными, не подпадающим под действие предыдущего подпункта.

c) 20 % членских взносов и взносов в пользу политических партий, федераций, коалиций или объединений избирателей. Максимальная база этого вычета составляет 600 евро в год и формируется из членских взносов и взносов, предусмотренных подпунктом a) пункта Два статьи 2 Органического закона от 04.07.2007 № 8/2007 о финансировании политических партий.

4. Налоговый вычет по доходам, полученным в Сеуте или Мелилье.

1.º Налогоплательщики — резиденты Сеуты или Мелильи.

a) Налогоплательщики, постоянно и фактически проживающие в Сеуте или Мелилье (residencia habitual y efectiva), вычитают 60 % той части суммы государственной и автономной исчисленных сумм налога, которая пропорционально приходится на доходы, учтённые при определении облагаемых баз и полученные в Сеуте или Мелилье.

b) Этот вычет применяют также налогоплательщики, постоянно и фактически проживающие в Сеуте или Мелилье в течение срока не менее трёх лет, — в налоговых периодах, начавшихся после окончания этого срока, — в отношении доходов, полученных за пределами указанных городов, если не менее одной трети чистого имущества (patrimonio neto) налогоплательщика, определяемого в соответствии с нормами о налоге на имущество, находится в указанных городах.

Максимальная сумма доходов, полученных за пределами указанных городов, к которым может применяться этот вычет, равна чистой сумме доходов и имущественных приростов и убытков, полученных в указанных городах.

2.º Налогоплательщики, не проживающие постоянно и фактически в Сеуте или Мелилье, вычитают 60 % той части суммы государственной и автономной исчисленных сумм налога, которая пропорционально приходится на доходы, учтённые при определении положительных облагаемых баз и полученные в Сеуте или Мелилье.

Ни в коем случае этот вычет не применяется к следующим доходам:

– Доходы от институтов коллективного инвестирования, за исключением случаев, когда все их активы инвестированы в Сеуте или Мелилье, на условиях, установленных регламентом.

– Доходы, указанные в подпунктах a), e) и i) следующего подпункта.

3.º Для целей настоящего Закона доходами, полученными в Сеуте или Мелилье, считаются:

a) Доходы от трудовой деятельности, если они вытекают из работ любого рода, выполненных на указанных территориях.

b) Доходы от владения объектами недвижимости, расположенными в Сеуте или Мелилье, или вещными правами на них.

c) Доходы от экономической деятельности, фактически осуществляемой в Сеуте или Мелилье на условиях, установленных регламентом.

d) Имущественные приросты от объектов недвижимости, расположенных в Сеуте или Мелилье.

e) Имущественные приросты от движимого имущества, находящегося в Сеуте или Мелилье.

f) Доходы от движимого капитала по облигациям или займам, если капитал инвестирован на указанных территориях и приносит там соответствующие доходы.

g) Доходы от движимого капитала, получаемые от аренды движимого имущества, предприятий (negocios) или рудников, на условиях, установленных регламентом.

h) Доходы от обществ, фактически и реально осуществляющих деятельность в Сеуте или Мелилье, соответствующие доходам, к которым применяется льгота (bonificación), установленная статьёй 33 Закона о налоге на прибыль организаций, в следующих случаях:

1.º Если их местонахождение и исключительный предмет деятельности находятся на указанных территориях.

2.º Если они фактически и реально осуществляют деятельность в Сеуте или Мелилье в течение срока не менее трёх лет и получают доходы за пределами указанных городов при условии, что в отношении этих доходов они имеют право на применение льготы, предусмотренной пунктом 6 статьи 33 Закона о налоге на прибыль организаций. Для этих целей в порядке, установленном регламентом, должны идентифицироваться резервы, сформированные из доходов, к которым применялась льгота, установленная статьёй 33 Закона о налоге на прибыль организаций.

i) Доходы от депозитов или счетов во всех видах финансовых учреждений, расположенных в Сеуте или Мелилье.

5. Налоговый вычет в связи с мерами по защите и популяризации исторического наследия Испании, а также городов, ансамблей и объектов, объявленных объектами Всемирного наследия.

Налогоплательщики имеют право на вычет из суммы налога в размере 15 % суммы инвестиций или расходов, осуществлённых ими на:

a) Приобретение объектов исторического наследия Испании, осуществлённое за пределами территории Испании для их ввоза на эту территорию, при условии что эти объекты в течение одного года с момента ввоза будут объявлены объектами культурного значения или включены в Общую опись движимых ценностей (Inventario general de bienes muebles) и будут находиться на территории Испании и в имуществе владельца не менее четырёх лет.

Базой этого вычета является оценка, произведённая Комиссией по квалификации, оценке и вывозу объектов исторического наследия Испании (Junta de calificación, valoración y exportación de bienes del patrimonio histórico español).

b) Сохранение, ремонт, реставрацию, популяризацию и экспонирование принадлежащих им объектов, объявленных объектами культурного значения в соответствии с нормами об историческом наследии государства и автономных сообществ, при условии соблюдения требований, установленных этими нормами, в частности в отношении обязанностей по обеспечению посещения и публичного экспонирования таких объектов.

c) Реконструкцию зданий, содержание и ремонт их крыш и фасадов, а также улучшение принадлежащих им объектов инфраструктуры, расположенных в охраняемой зоне испанских городов или архитектурных, археологических, природных или ландшафтных ансамблей и объектов, объявленных ЮНЕСКО объектами Всемирного наследия и расположенных в Испании.

6. Налоговый вычет в связи с наймом основного жилья.

Налогоплательщики, налоговая база которых составляет менее 33 007,20 евро в год, вправе вычесть 10 % сумм, уплаченных в налоговом периоде за наём своего основного жилья (vivienda habitual).

Максимальная база этого вычета составляет:

a) если налоговая база не превышает 23 007,20 евро в год: 11 630 евро в год,

b) если налоговая база составляет от 23 007,20 до 33 007,20 евро в год: 11 630 евро за вычетом произведения 1,163 на разницу между налоговой базой и 23 007,20 евро в год.

Для применения вычета необходимо, чтобы в течение как минимум половины налогового периода ни налогоплательщик, ни кто-либо из членов его семьи (unidad familiar) не являлись — индивидуально или совместно — обладателями полного права собственности (pleno dominio) в целом или вещного права пользования (uso o disfrute) на другое жильё, расположенное менее чем в пятидесяти километрах от арендуемого жилья, если только не имеется административного или судебного решения, препятствующего его использованию ими в качестве места проживания.

Сноска: Добавлен пункт 6: Королевский декрет-закон от 06.10.2026 № 29/2026, ст. 6, п. 2.4. Ref. BOE-A-2026-20823#a6

Сноска: Добавление пункта 6 отменено: Резолюция от 02.10.2026 о публикации Решения Конгресса депутатов об отмене Королевского декрета-закона от 29.09.2026 № 26/2026. Ref. BOE-A-2026-20526

Сноска: Добавлен пункт 6: Королевский декрет-закон от 29.09.2026 № 26/2026, ст. 6, п. 2.4. Ref. BOE-A-2026-20266#a6

Сноска: Изменён пункт 1 с 01.01.2023: Закон от 21.12.2022 № 28/2022, заключительное положение 3, п. 4. Ref. BOE-A-2022-21739#df-3

Сноска: Изменены пункты 1.1, 4.1 и 4.2 с 01.01.2018: Закон от 03.07.2018 № 6/2018, ст. 66 и 60. Ref. BOE-A-2018-9268#ar-60

Сноска: Изменены пункты 1.1, 2, 3 и 4.3.h), исключены пункты 6 и 7: Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, пп. 44–48. Ref. BOE-A-2014-12327.

Сноска: Добавлен пункт 1 и изменён пункт 2: Закон от 27.09.2013 № 14/2013, ст. 27, пп. 4 и 5. Ref. BOE-A-2013-10074.

Сноска: Изменение пункта 2 применяется с 01.01.2013 согласно заключительному положению 13.f).

Сноска: Исключён пункт 1 с 01.01.2013: Закон от 27.12.2012 № 16/2012, ст. 1, п. 2. Ref. BOE-A-2012-15650.

Сноска: Изменён пункт 1 с 01.01.2011: Королевский декрет-закон от 30.12.2011 № 20/2011, заключительное положение 2, п. 2.º.1. Ref. BOE-A-2011-20638.

Сноска: Изменены пункты 1 и 7 с 01.01.2011: Закон от 22.12.2010 № 39/2010, ст. 67, п. 1, и ст. 68. Ref. BOE-A-2010-19703.

Сноска: Изменён пункт 1: Закон от 18.12.2009 № 22/2009, заключительное положение 2, п. 8. Ref. BOE-A-2009-20375

Сноска: Это изменение вступает в силу и применяется с 01.01.2010 согласно заключительному положению 5.

Сноска: Добавлен пункт 7 с 01.01.2008: Закон от 28.12.2007 № 51/2007, заключительное положение 6, п. 2.2. Ref. BOE-A-2007-22295

Сноска: Пункт 1.4.d) изложен с учётом исправления ошибок, опубликованного в BOE № 57 от 07.03.2007. Ref. BOE-A-2007-4731

Оригинал

Artículo 68. Deducciones

1. Deducción por inversión en empresas de nueva o reciente creación.

1.º Los contribuyentes podrán deducirse el 50 por ciento de las cantidades satisfechas en el período de que se trate por la suscripción de acciones o participaciones en empresas de nueva o reciente creación, cuando se cumpla lo dispuesto en los números 2.º y 3.º de este apartado, pudiendo, además de la aportación temporal al capital, aportar sus conocimientos empresariales o profesionales adecuados para el desarrollo de la entidad en la que invierten, en los términos que establezca el acuerdo de inversión entre el contribuyente y la entidad.

La base máxima de deducción será de 100.000 euros anuales y estará formada por el valor de adquisición de las acciones o participaciones suscritas.

No formarán parte de la base de deducción las cantidades satisfechas por la suscripción de acciones o participaciones cuando respecto de tales cantidades el contribuyente practique una deducción establecida por la Comunidad Autónoma en el ejercicio de las competencias previstas en la Ley 22/2009, de 18 de diciembre, por la que se regula el sistema de financiación de las Comunidades Autónomas de régimen común y Ciudades con Estatuto de Autonomía y se modifican determinadas normas tributarias.

2.º La entidad cuyas acciones o participaciones se adquieran deberá cumplir los siguientes requisitos:

a) Revestir la forma de Sociedad Anónima, Sociedad de Responsabilidad Limitada, Sociedad Anónima Laboral o Sociedad de Responsabilidad Limitada Laboral, en los términos previstos en el texto refundido de la Ley de Sociedades de Capital, aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/2010, de 2 de julio, y en la Ley 44/2015, de 14 de octubre, de Sociedades Laborales y Participadas, y no estar admitida a negociación en ningún mercado organizado, tanto mercado regulado como sistemas multilaterales de negociación.

Este requisito deberá cumplirse durante todos los años de tenencia de la acción o participación.

b) Ejercer una actividad económica que cuente con los medios personales y materiales para el desarrollo de la misma. En particular, no podrá tener por actividad la gestión de un patrimonio mobiliario o inmobiliario a que se refiere el artículo 4.8.dos.a) de la Ley 19/1991, de 6 de junio, del Impuesto sobre el Patrimonio, en ninguno de los períodos impositivos de la entidad concluidos con anterioridad a la transmisión de la participación.

c) El importe de la cifra de los fondos propios de la entidad no podrá ser superior a 400.000 euros en el inicio del período impositivo de la misma en que el contribuyente adquiera las acciones o participaciones.

Cuando la entidad forme parte de un grupo de sociedades en el sentido del artículo 42 del Código de Comercio, con independencia de la residencia y de la obligación de formular cuentas anuales consolidadas, el importe de los fondos propios se referirá al conjunto de entidades pertenecientes a dicho grupo.

3.º A efectos de aplicar lo dispuesto en el apartado 1.º anterior deberán cumplirse las siguientes condiciones:

a) Las acciones o participaciones en la entidad deberán adquirirse por el contribuyente bien en el momento de la constitución de aquella o mediante ampliación de capital efectuada, con carácter general, en los cinco años siguientes a dicha constitución, o en los siete años siguientes a dicha constitución en el caso de empresas emergentes a las que se refiere el apartado 1 del artículo 3 de la Ley 28/2022, de 21 de diciembre, de fomento del ecosistema de las empresas emergentes, y permanecer en su patrimonio por un plazo superior a tres años e inferior a doce años.

b) La participación directa o indirecta del contribuyente, junto con la que posean en la misma entidad su cónyuge o cualquier persona unida al contribuyente por parentesco, en línea recta o colateral, por consanguinidad o afinidad, hasta el segundo grado incluido, no puede ser, durante ningún día de los años naturales de tenencia de la participación, superior al 40 por ciento del capital social de la entidad o de sus derechos de voto. Lo dispuesto en esta letra no resultará de aplicación a los socios fundadores de una empresa emergente a las que se refiere la Ley 28/2022, de 21 de diciembre, de fomento del ecosistema de las empresas emergentes, entendidos como aquellos que figuren en la escritura pública de constitución de la misma.

c) Que no se trate de acciones o participaciones en una entidad a través de la cual se ejerza la misma actividad que se venía ejerciendo anteriormente mediante otra titularidad.

4.º Cuando el contribuyente transmita acciones o participaciones y opte por la aplicación de la exención prevista en el apartado 2 del artículo 38 de esta ley, únicamente formará parte de la base de la deducción correspondiente a las nuevas acciones o participaciones suscritas la parte de la reinversión que exceda del importe total obtenido en la transmisión de aquellas. En ningún caso se podrá practicar deducción por las nuevas acciones o participaciones mientras las cantidades invertidas no superen la citada cuantía.

5.º Para la práctica de la deducción será necesario obtener una certificación expedida por la entidad cuyas acciones o participaciones se hayan adquirido indicando el cumplimiento de los requisitos señalados en el número 2.º anterior en el período impositivo en el que se produjo la adquisición de las mismas.

2. Deducciones en actividades económicas.

a) A los contribuyentes por este Impuesto que ejerzan actividades económicas les serán de aplicación los incentivos y estímulos a la inversión empresarial establecidos o que se establezcan en la normativa del Impuesto sobre Sociedades con igualdad de porcentajes y límites de deducción, con excepción de lo dispuesto en los apartados 2 y 3 del artículo 39 de la Ley del Impuesto sobre Sociedades.

b) Adicionalmente, los contribuyentes que cumplan los requisitos establecidos en el artículo 101 de la Ley del Impuesto sobre Sociedades podrán deducir los rendimientos netos de actividades económicas del período impositivo que se inviertan en elementos nuevos del inmovilizado material o inversiones inmobiliarias afectos a actividades económicas desarrolladas por el contribuyente.

Se entenderá que los rendimientos netos de actividades económicas del período impositivo son objeto de inversión cuando se invierta una cuantía equivalente a la parte de la base liquidable general positiva del período impositivo que corresponda a tales rendimientos, sin que en ningún caso la misma cuantía pueda entenderse invertida en más de un activo.

La inversión en elementos patrimoniales afectos a actividades económicas deberá realizarse en el período impositivo en que se obtengan los rendimientos objeto de reinversión o en el período impositivo siguiente.

La inversión se entenderá efectuada en la fecha en que se produzca la puesta a disposición de los elementos patrimoniales, incluso en el supuesto de elementos patrimoniales que sean objeto de los contratos de arrendamiento financiero a los que se refiere el apartado 1 de la disposición adicional séptima de la Ley 26/1988, de 29 de julio, sobre disciplina e intervención de las entidades de crédito. No obstante, en este último caso, la deducción estará condicionada, con carácter resolutorio, al ejercicio de la opción de compra.

La deducción se practicará en la cuota íntegra correspondiente al período impositivo en que se efectúe la inversión.

La base de la deducción será la cuantía invertida a que se refiere el segundo párrafo de esta letra b).

El porcentaje de deducción será del 5 por ciento. No obstante, el porcentaje de deducción será del 2,5 por ciento cuando el contribuyente hubiera practicado la reducción prevista en el apartado 3 del artículo 32 de esta Ley o se trate de rentas obtenidas en Ceuta y Melilla respecto de las que se hubiera aplicado la deducción prevista en el artículo 68.4 de esta Ley.

El importe de la deducción no podrá exceder de la suma de la cuota íntegra estatal y autonómica del período impositivo en el que se obtuvieron los rendimientos netos de actividades económicas señalados en el primer párrafo de esta letra b).

Los elementos patrimoniales objeto de inversión deberán permanecer en funcionamiento en el patrimonio del contribuyente, salvo pérdida justificada, durante un plazo de 5 años, o durante su vida útil de resultar inferior.

No obstante, no se perderá la deducción si se produce la transmisión de los elementos patrimoniales objeto de inversión antes de la finalización del plazo señalado en el párrafo anterior y se invierte el importe obtenido o el valor neto contable, si fuera menor, en los términos establecidos en este artículo.

Esta deducción es incompatible con la aplicación de la libertad de amortización, con la deducción por inversiones regulada en el artículo 94 de la Ley 20/1991, de 7 de junio, de modificación de los aspectos fiscales del Régimen Económico Fiscal de Canarias, y con la Reserva para inversiones en Canarias regulada en el artículo 27 de la Ley 19/1994, de 6 de julio, de modificación del Régimen Económico y Fiscal de Canarias.

c) Los contribuyentes por este Impuesto que ejerzan actividades económicas y determinen su rendimiento neto por el método de estimación objetiva sólo les serán de aplicación los incentivos a que se refiere este apartado 2 cuando así se establezca reglamentariamente teniendo en cuenta las características y obligaciones formales del citado método.

3. Deducciones por donativos y otras aportaciones.

Los contribuyentes podrán aplicar, en este concepto:

a) Las deducciones previstas en la Ley 49/2002, de 23 de diciembre, de régimen fiscal de las entidades sin fines lucrativos y de los incentivos fiscales al mecenazgo.

b) El 10 por ciento de las cantidades donadas a las fundaciones legalmente reconocidas que rindan cuentas al órgano del protectorado correspondiente, así como a las asociaciones declaradas de utilidad pública, no comprendidas en el párrafo anterior.

c) El 20 por ciento de las cuotas de afiliación y las aportaciones a Partidos Políticos, Federaciones, Coaliciones o Agrupaciones de Electores. La base máxima de esta deducción será de 600 euros anuales y estará constituida por las cuotas de afiliación y aportaciones previstas en la letra a) del apartado Dos del artículo 2 de la Ley Orgánica 8/2007, de 4 de julio, sobre financiación de los partidos políticos.

4. Deducción por rentas obtenidas en Ceuta o Melilla.

1.º Contribuyentes residentes en Ceuta o Melilla.

a) Los contribuyentes que tengan su residencia habitual y efectiva en Ceuta o Melilla se deducirán el 60 por ciento de la parte de la suma de las cuotas íntegras estatal y autonómica que proporcionalmente corresponda a las rentas computadas para la determinación de las bases liquidables que hubieran sido obtenidas en Ceuta o Melilla.

b) También aplicarán esta deducción los contribuyentes que mantengan su residencia habitual y efectiva en Ceuta o Melilla durante un plazo no inferior a tres años, en los períodos impositivos iniciados con posterioridad al final de ese plazo, por las rentas obtenidas fuera de dichas ciudades cuando, al menos, una tercera parte del patrimonio neto del contribuyente, determinado conforme a la normativa reguladora del Impuesto sobre el Patrimonio, esté situado en dichas ciudades.

La cuantía máxima de las rentas, obtenidas fuera de dichas ciudades, que puede acogerse a esta deducción será el importe neto de los rendimientos y ganancias y pérdidas patrimoniales obtenidos en dichas ciudades.

2.º Los contribuyentes que no tengan su residencia habitual y efectiva en Ceuta o Melilla, se deducirán el 60 por ciento de la parte de la suma de las cuotas íntegras estatal y autonómica que proporcionalmente corresponda a las rentas computadas para la determinación de las bases liquidables positivas que hubieran sido obtenidas en Ceuta o Melilla.

En ningún caso se aplicará esta deducción a las rentas siguientes:

– Las procedentes de Instituciones de Inversión Colectiva, salvo cuando la totalidad de sus activos esté invertida en Ceuta o Melilla, en las condiciones que reglamentariamente se determinen.

– Las rentas a las que se refieren los párrafos a), e) e i) del apartado siguiente.

3.º A los efectos previstos en esta Ley, se considerarán rentas obtenidas en Ceuta o Melilla las siguientes:

a) Los rendimientos del trabajo, cuando se deriven de trabajos de cualquier clase realizados en dichos territorios.

b) Los rendimientos que procedan de la titularidad de bienes inmuebles situados en Ceuta o Melilla o de derechos reales que recaigan sobre los mismos.

c) Las que procedan del ejercicio de actividades económicas efectivamente realizadas, en las condiciones que reglamentariamente se determinen, en Ceuta o Melilla.

d) Las ganancias patrimoniales que procedan de bienes inmuebles radicados en Ceuta o Melilla.

e) Las ganancias patrimoniales que procedan de bienes muebles situados en Ceuta o Melilla.

f) Los rendimientos del capital mobiliario procedentes de obligaciones o préstamos, cuando los capitales se hallen invertidos en dichos territorios y allí generen las rentas correspondientes.

g) Los rendimientos del capital mobiliario procedentes del arrendamiento de bienes muebles, negocios o minas, en las condiciones que reglamentariamente se determinen.

h) Las rentas procedentes de sociedades que operen efectiva y materialmente en Ceuta o Melilla que correspondan a rentas a las que resulte de aplicación la bonificación establecida en el artículo 33 de la Ley del Impuesto sobre Sociedades, en los siguientes supuestos:

1.º Cuando tengan su domicilio y objeto social exclusivo en dichos territorios.

2.º Cuando operen efectiva y materialmente en Ceuta o Melilla durante un plazo no inferior a tres años y obtengan rentas fuera de dichas ciudades, siempre que respecto de estas rentas tengan derecho a la aplicación de la bonificación prevista en el apartado 6 del artículo 33 de la Ley del Impuesto sobre Sociedades. A estos efectos deberán identificarse, en los términos que reglamentariamente se establezcan, las reservas procedentes de rentas a las que hubieran resultado de aplicación la bonificación establecida en el artículo 33 de la Ley del Impuesto sobre Sociedades.

i) Los rendimientos procedentes de depósitos o cuentas en toda clase de instituciones financieras situadas en Ceuta o Melilla.

5. Deducción por actuaciones para la protección y difusión del Patrimonio Histórico Español y de las ciudades, conjuntos y bienes declarados Patrimonio Mundial.

Los contribuyentes tendrán derecho a una deducción en la cuota del 15 por ciento del importe de las inversiones o gastos que realicen para:

a) La adquisición de bienes del Patrimonio Histórico Español, realizada fuera del territorio español para su introducción dentro de dicho territorio, siempre que los bienes sean declarados bienes de interés cultural o incluidos en el Inventario general de bienes muebles en el plazo de un año desde su introducción y permanezcan en territorio español y dentro del patrimonio del titular durante al menos cuatro años.

La base de esta deducción será la valoración efectuada por la Junta de calificación, valoración y exportación de bienes del patrimonio histórico español.

b) La conservación, reparación, restauración, difusión y exposición de los bienes de su propiedad que estén declarados de interés cultural conforme a la normativa del patrimonio histórico del Estado y de las comunidades autónomas, siempre y cuando se cumplan las exigencias establecidas en dicha normativa, en particular respecto de los deberes de visita y exposición pública de dichos bienes.

c) La rehabilitación de edificios, el mantenimiento y reparación de sus tejados y fachadas, así como la mejora de infraestructuras de su propiedad situados en el entorno que sea objeto de protección de las ciudades españolas o de los conjuntos arquitectónicos, arqueológicos, naturales o paisajísticos y de los bienes declarados Patrimonio Mundial por la Unesco situados en España.

6. Deducción por alquiler de la vivienda habitual.

Los contribuyentes cuya base imponible sea inferior a 33.007,20 euros anuales podrán deducirse el 10 por ciento de las cantidades satisfechas en el período impositivo por el alquiler de su vivienda habitual.

La base máxima de esta deducción será de:

a) cuando la base imponible sea igual o inferior a 23.007,20 euros anuales: 11.630 euros anuales,

b) cuando la base imponible esté comprendida entre 23.007,20 y 33.007,20 euros anuales: 11.630 euros menos el resultado de multiplicar 1,163 por la diferencia entre la base imponible y 23.007,20 euros anuales.

Para la aplicación de la deducción será necesario que, durante al menos la mitad del periodo impositivo, ni el contribuyente ni ninguno de los miembros de su unidad familiar sean titulares, de manera individual o conjuntamente, de la totalidad del pleno dominio o de un derecho real de uso o disfrute constituido sobre otra vivienda distante a menos de cincuenta kilómetros de la vivienda arrendada, salvo que exista una resolución administrativa o judicial que les impida su uso como residencia.

Se añade el apartado 6 por el art. 6.2.4 del Real Decreto-ley 29/2026, de 6 de octubre. Ref. BOE-A-2026-20823#a6

Se deja sin efecto la adición del apartado 6 por Resolución de 2 de octubre de 2026 que publica el Acuerdo del Congreso de los Diputados por el que se deroga el Real Decreto-ley 26/2026, de 29 de septiembre. Ref. BOE-A-2026-20526

Se añade el apartado 6 por el art. 6.2.4 del Real Decreto-ley 26/2026, de 29 de septiembre. Ref. BOE-A-2026-20266#a6

Se modifica el apartado 1, con efectos de 1 de enero de 2023, por la disposición final 3.4 de la Ley 28/2022, de 21 de diciembre. Ref. BOE-A-2022-21739#df-3

Se modifican, con efectos desde 1 de enero de 2018, los apartados 1.1 y 4.1 y 2 por los arts. 66 y 60 de la Ley 6/2018, de 3 de julio. Ref. BOE-A-2018-9268#ar-60

Se modifican los apartados 1.1, 2, 3 y 4.3.h) y se suprimen los apartados 6 y 7 por el art. 1.44 a 48 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Se añade el apartado 1 y se modifica el apartado 2 por el art. 27.4 y 5 de la Ley 14/2013, de 27 de septiembre. Ref. BOE-A-2013-10074.

La modificación del apartado 2 surte efectos desde el 1 de enero de 2013, según establece la disposición final 13.f).

Se suprime el apartado 1, con efectos desde el 1 de enero de 2013, por el art. 1.2 de la Ley 16/2012, de 27 de diciembre. Ref. BOE-A-2012-15650.

Se modifica el apartado 1, con efectos desde 1 de enero de 2011, por la disposición final 2.2º.1 del Real Decreto-ley 20/2011, de 30 de diciembre. Ref. BOE-A-2011-20638.

Se modifican los apartados 1 y 7, con efectos desde 1 de enero de 2011, por los arts. 67.1 y 68 de la Ley 39/2010, de 22 de diciembre. Ref. BOE-A-2010-19703.

Se modifica el apartado 1 por la disposición final 2.8 de la Ley 22/2009, de 18 de diciembre. Ref. BOE-A-2009-20375

Esta modificación entra en vigor y surte efectos desde 1 de enero de 2010, según establece la disposición final 5.

Se añade el apartado 7, con efectos desde 1 de enero de 2008 por la disposición final 6.2.2 de la Ley 51/2007, de 28 de diciembre. Ref. BOE-A-2007-22295

Redactado el apartado 1.4.d) conforme a la corrección de errores publicada en BOE núm. 57, de 7 de marzo de 2007. Ref. BOE-A-2007-4731

Комментарий BCA

Пункт 1 — вычет для тех, кто вкладывается в капитал новых или недавно созданных компаний: 50 % сумм, уплаченных за подписку на акции или доли новой или недавно созданной компании, при максимальной базе 100 000 евро в год. Компания должна быть SA, SL или трудовым обществом, не торговаться ни на одном организованном рынке, вести реальную экономическую деятельность, а не управлять имуществом, и иметь собственные средства не более 400 000 евро на начало налогового периода, в котором приобретены акции или доли. Войти нужно при учреждении или при увеличении капитала в течение пяти лет после него (семи — для стартапов по Закону № 28/2022), держать акции или доли более трёх и менее двенадцати лет и вместе с супругом и родственниками до второй степени не превышать 40 % капитала или голосов; последний предел не касается учредителей стартапа, указанных в нотариальном акте об учреждении. Без справки самой компании о соблюдении требований вычета не будет, так что отношения с эмитентом лучше не портить хотя бы до её выдачи.

Комментарий BCA

Подпункт b) пункта 2 адресован предпринимателям, отвечающим требованиям статьи 101 Закона о налоге на прибыль организаций: 5 % чистого дохода от экономической деятельности, реинвестированного в новые материальные внеоборотные активы или инвестиционную недвижимость, закреплённые за деятельностью, в том же или в следующем налоговом периоде. Процент снижается до 2,5 %, если применялось уменьшение по пункту 3 статьи 32 или речь о доходах, полученных в Сеуте и Мелилье, по которым применён вычет пункта 4, а сам вычет не может превышать суммы государственной и автономной исчисленных сумм налога. Активы должны оставаться в эксплуатации 5 лет (или в течение срока полезного использования, если он короче); продать их раньше без потери вычета можно, только реинвестировав выручку или остаточную балансовую стоимость. Тем, кто определяет доход объективной оценкой, льготы пункта 2 доступны лишь тогда, когда это установит регламент.

Комментарий BCA

Пункт 6 предусматривает вычет 10 % сумм, уплаченных за наём основного жилья, при налоговой базе менее 33 007,20 евро; максимальная база — 11 630 евро и уменьшается, если налоговая база превышает 23 007,20 евро. Вычет не применяется, если налогоплательщик или член его семьи более половины налогового периода владеет другим жильём (полной собственностью или вещным правом пользования) ближе пятидесяти километров от арендуемого, — разве что использовать его в качестве места проживания мешает административное или судебное решение. Сноски показывают, как пункт появился: его добавил Королевский декрет-закон № 26/2026, Конгресс депутатов этот декрет-закон отменил, и через несколько дней пункт 6 снова добавил Королевский декрет-закон № 29/2026. Законодатель настойчив, но налогоплательщику разумно сверяться с действующей редакцией.

Статья 69. Пределы отдельных налоговых вычетов

ред. Закон 14/2013

1. База налоговых вычетов, указанных в пунктах 3 и 5 статьи 68 настоящего Закона, не может превышать для каждого из них 10 % облагаемой базы налогоплательщика.

2. Пределами вычета, указанного в пункте 2 статьи 68 настоящего Закона, являются пределы, устанавливаемые нормами о налоге на прибыль организаций для льгот и стимулов для предпринимательских инвестиций. Указанные пределы применяются к сумме, получаемой в результате уменьшения суммы исчисленных сумм налога, государственной и автономной, на общую сумму вычета в связи с инвестициями в новые или недавно созданные компании, предусмотренного статьёй 68.1 настоящего Закона, и вычета в связи с мерами по защите и популяризации исторического наследия Испании, а также городов, ансамблей и объектов, объявленных объектами Всемирного наследия, предусмотренного статьёй 68.5 настоящего Закона.

Сноска: Изменён пункт 2: Закон от 27.09.2013 № 14/2013, ст. 27, п. 6. Ref. BOE-A-2013-10074.

Сноска: Изменён пункт 2 с 01.01.2013: Закон от 27.12.2012 № 16/2012, ст. 1, п. 3. Ref. BOE-A-2012-15650.

Оригинал

Artículo 69. Límites de determinadas deducciones

1. La base de las deducciones a que se refieren los apartados 3 y 5 del artículo 68 de esta Ley, no podrá exceder para cada una de ellas del 10 por ciento de la base liquidable del contribuyente.

2. Los límites de la deducción a que se refiere el apartado 2 del artículo 68 de esta Ley serán los que establezca la normativa del Impuesto sobre Sociedades para los incentivos y estímulos a la inversión empresarial. Dichos límites se aplicarán sobre la cuota que resulte de minorar la suma de las cuotas íntegras, estatal y autonómica, en el importe total de las deducciones por inversión en empresas de nueva o reciente creación, prevista en el artículo 68.1 de la misma, y por actuaciones para la protección y difusión del Patrimonio Histórico Español y de las ciudades, conjuntos y bienes declarados Patrimonio Mundial, prevista en el artículo 68.5 de esta Ley.

Se modifica el apartado 2 por el art. 27.6 de la Ley 14/2013, de 27 de septiembre. Ref. BOE-A-2013-10074.

Se modifica el apartado 2, con efectos desde el 1 de enero de 2013, por el art. 1.3 de la Ley 16/2012, de 27 de diciembre. Ref. BOE-A-2012-15650.

Статья 70. Проверка имущественного положения

ред. Закон 26/2014

1. Применение налогового вычета за инвестиции в новые или недавно созданные компании требует, чтобы проверенная стоимость имущества налогоплательщика на конец налогового периода превышала стоимость, установленную при его проверке на начало этого периода, как минимум на сумму произведённой инвестиции.

2. Для этих целей не учитываются увеличения или уменьшения стоимости, произошедшие в течение налогового периода в отношении имущественных элементов, которые на конец этого периода по-прежнему входят в состав имущества налогоплательщика.

Сноска: Изменён пункт 1: Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, п. 49. Ref. BOE-A-2014-12327.

Сноска: Изменён пункт 1: Закон от 27.09.2013 № 14/2013, ст. 27, п. 7. Ref. BOE-A-2013-10074.

Сноска: Изменён пункт 1 с 01.01.2013: Закон от 27.12.2012 № 16/2012, ст. 1, п. 4. Ref. BOE-A-2012-15650.

Оригинал

Artículo 70. Comprobación de la situación patrimonial

1. La aplicación de la deducción por inversión en empresas de nueva o reciente creación, requerirá que el importe comprobado del patrimonio del contribuyente al finalizar el período de la imposición exceda del valor que arrojase su comprobación al comienzo del mismo al menos en la cuantía de la inversión realizada.

2. A estos efectos, no se computarán los incrementos o disminuciones de valor experimentados durante el período impositivo por los elementos patrimoniales que al final del mismo sigan formando parte del patrimonio del contribuyente.

Se modifica el apartado 1 por el art. 1.49 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Se modifica el apartado 1 por el art. 27.7 de la Ley 14/2013, de 27 de septiembre. Ref. BOE-A-2013-10074.

Se modifica el apartado 1, con efectos desde el 1 de enero de 2013, por el art. 1.4 de la Ley 16/2012, de 27 de diciembre. Ref. BOE-A-2012-15650.

Раздел VIIАвтономная часть налога
Глава IОбщие нормы

Статья 71. Общие нормы, применимые для определения автономной части налога

Для определения автономной части налога (gravamen autonómico) применяются нормы об обложении налогом и об определении экономической способности, содержащиеся в разделах I, II, III, IV и V настоящего Закона, а также нормы о семейном налогообложении и специальных режимах, содержащиеся в разделах IX и X настоящего Закона.

Оригинал

Artículo 71. Normas comunes aplicables para la determinación del gravamen autonómico

Para la determinación del gravamen autonómico se aplicarán las normas relativas a la sujeción al impuesto y determinación de la capacidad económica contenidas en los Títulos I, II, III, IV y V de esta Ley, así como las relativas a la tributación familiar y regímenes especiales, contenidas en los Títulos IX y X de esta Ley.

Глава IIПостоянное проживание на территории автономного сообщества

Статья 72. Постоянное проживание на территории автономного сообщества

1. Для целей настоящего Закона налогоплательщики, постоянно проживающие на территории Испании, считаются резидентами территории автономного сообщества:

1.º Если они находятся на его территории большее количество дней налогового периода.

Для определения периода пребывания учитываются временные отлучки.

Если не доказано иное, считается, что физическое лицо находится на территории автономного сообщества, если на этой территории расположено его основное жильё (vivienda habitual).

2.º Если невозможно определить пребывание, указанное в подпункте 1.º выше, они считаются резидентами территории того автономного сообщества, где находится их основной центр интересов. Таковым считается территория, на которой они получают бо́льшую часть налоговой базы по налогу на доходы физических лиц, определяемой по следующим составляющим дохода:

a) Доходы от трудовой деятельности, которые считаются полученными там, где находится соответствующее место работы, если оно имеется.

b) Доходы от недвижимого капитала и имущественные приросты, связанные с объектами недвижимости, которые считаются полученными по месту нахождения этих объектов.

c) Доходы от экономической деятельности, как предпринимательской, так и профессиональной, которые считаются полученными там, где находится центр управления каждой из них.

3.º Если резидентство не может быть определено по критериям, установленным в подпунктах 1.º и 2.º выше, они считаются резидентами по месту своего последнего заявленного проживания для целей налога на доходы физических лиц.

2. Физические лица, являющиеся резидентами территории одного автономного сообщества и сменившие постоянное проживание на территорию другого, исполняют свои налоговые обязанности в соответствии с новым местом проживания, если оно выступает критерием привязки (punto de conexión).

Кроме того, если в силу пункта 3 ниже следует считать, что смены места проживания не было, физические лица обязаны представить соответствующие дополнительные самостоятельные декларации (autoliquidaciones complementarias) с включением пеней (intereses de demora).

Срок представления дополнительных самостоятельных деклараций истекает в тот же день, что и срок подачи деклараций по налогу на доходы физических лиц за год, в котором возникли обстоятельства, в силу которых согласно пункту 3 ниже следует считать, что смены места проживания не было.

3. Не имеют силы изменения места проживания, основной целью которых является достижение более низкого фактического налогообложения по настоящему налогу.

При наличии следующих обстоятельств предполагается, если только новое место проживания не сохраняется непрерывно в течение как минимум трёх лет, что смены места проживания в отношении переданной доли поступлений от налога на доходы физических лиц (rendimiento cedido) не было:

a) В году, в котором происходит смена места проживания, или в следующем году налоговая база по налогу на доходы физических лиц как минимум на 50 % превышает налоговую базу за год, предшествующий смене.

При совместном налогообложении она определяется в соответствии с правилами индивидуализации.

b) В году, в котором возникает ситуация, указанная в подпункте a) выше, его фактическое налогообложение по налогу на доходы физических лиц ниже того, которое применялось бы в соответствии с нормативными положениями автономного сообщества, в котором он проживал до смены места проживания.

c) В году, следующем за годом, в котором возникает ситуация, указанная в подпункте a) выше, или в следующем за ним году он снова постоянно проживает на территории автономного сообщества, в котором проживал до смены места проживания.

4. Физические лица, являющиеся резидентами на территории Испании, которые находятся на этой территории не более 183 дней в течение календарного года, считаются резидентами территории того автономного сообщества, в котором находится основная часть или база их деятельности или их экономических интересов.

5. Физические лица, являющиеся резидентами на территории Испании в силу презумпции, предусмотренной последним абзацем пункта 1 статьи 9 настоящего Закона, считаются резидентами территории того автономного сообщества, в котором постоянно проживают супруг, с которым у них нет юридически оформленного раздельного проживания (separación legal), и находящиеся на их иждивении несовершеннолетние дети.

Оригинал

Artículo 72. Residencia habitual en el territorio de una Comunidad Autónoma

1. A efectos de esta Ley, se considerará que los contribuyentes con residencia habitual en territorio español son residentes en el territorio de una Comunidad Autónoma:

1.º Cuando permanezcan en su territorio un mayor número de días del período impositivo.

Para determinar el período de permanencia se computarán las ausencias temporales.

Salvo prueba en contrario, se considerará que una persona física permanece en el territorio de una Comunidad Autónoma cuando en dicho territorio radique su vivienda habitual.

2.º Cuando no fuese posible determinar la permanencia a que se refiere el ordinal 1.º anterior, se considerarán residentes en el territorio de la Comunidad Autónoma donde tengan su principal centro de intereses. Se considerará como tal el territorio donde obtengan la mayor parte de la base imponible del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, determinada por los siguientes componentes de renta:

a) Rendimientos del trabajo, que se entenderán obtenidos donde radique el centro de trabajo respectivo, si existe.

b) Rendimientos del capital inmobiliario y ganancias patrimoniales derivados de bienes inmuebles, que se entenderán obtenidos en el lugar en que radiquen éstos.

c) Rendimientos derivados de actividades económicas, ya sean empresariales o profesionales, que se entenderán obtenidos donde radique el centro de gestión de cada una de ellas.

3.º Cuando no pueda determinarse la residencia conforme a los criterios establecidos en los ordinales 1.º y 2.º anteriores, se considerarán residentes en el lugar de su última residencia declarada a efectos del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas.

2. Las personas físicas residentes en el territorio de una Comunidad Autónoma, que pasasen a tener su residencia habitual en el de otra, cumplirán sus obligaciones tributarias de acuerdo con la nueva residencia, cuando ésta actúe como punto de conexión.

Además, cuando en virtud de lo previsto en el apartado 3 siguiente deba considerarse que no ha existido cambio de residencia, las personas físicas deberán presentar las autoliquidaciones complementarias que correspondan, con inclusión de los intereses de demora.

El plazo de presentación de las autoliquidaciones complementarias terminará el mismo día que concluya el plazo de presentación de las declaraciones por el Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas correspondientes al año en que concurran las circunstancias que, según lo previsto en el apartado 3 siguiente, determinen que deba considerarse que no ha existido cambio de residencia.

3. No producirán efecto los cambios de residencia que tengan por objeto principal lograr una menor tributación efectiva en este impuesto.

Se presumirá, salvo que la nueva residencia se prolongue de manera continuada durante, al menos, tres años, que no ha existido cambio, en relación al rendimiento cedido del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, cuando concurran las siguientes circunstancias:

a) Que en el año en el cual se produce el cambio de residencia o en el siguiente, la base imponible del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas sea superior en, al menos, un 50 por ciento a la del año anterior al cambio.

En caso de tributación conjunta se determinará de acuerdo con las normas de individualización.

b) Que en el año en el cual se produce la situación a que se refiere el párrafo a) anterior, su tributación efectiva por el Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas sea inferior a la que hubiese correspondido de acuerdo con la normativa aplicable en la Comunidad Autónoma en la que residía con anterioridad al cambio.

c) Que en el año siguiente a aquel en el cual se produce la situación a que se refiere el párrafo a) anterior, o en el siguiente, vuelva a tener su residencia habitual en el territorio de la Comunidad Autónoma en la que residió con anterioridad al cambio.

4. Las personas físicas residentes en territorio español, que no permanezcan en dicho territorio más de 183 días durante el año natural, se considerarán residentes en el territorio de la Comunidad Autónoma en que radique el núcleo principal o la base de sus actividades o de sus intereses económicos.

5. Las personas físicas residentes en territorio español por aplicación de la presunción prevista en el último párrafo del apartado 1 del artículo 9 de esta ley, se considerarán residentes en el territorio de la Comunidad Autónoma en que residan habitualmente el cónyuge no separado legalmente y los hijos menores de edad que dependan de ellas.

Комментарий BCA

Статья 72 отвечает не на вопрос «платить ли в Испании», а на вопрос «какому автономному сообществу»: от этого зависят автономная шкала и автономные вычеты (статьи 74 и 77). Главный критерий — большее число дней налогового периода на территории сообщества, причём, если не доказано иное, лицо считается находящимся там, где расположено его основное жильё.

Переезд, основная цель которого — снизить налог, силы не имеет. Если же налоговая база в год переезда или в следующем году выросла не менее чем на 50 %, налог оказался ниже, чем был бы в прежнем сообществе, а в году, следующем за годом роста базы, или ещё через год налогоплательщик туда вернулся, смена места проживания предполагается не состоявшейся, если только новое проживание не продлилось непрерывно не менее трёх лет. Расплата — дополнительные самостоятельные декларации с пенями: региональная география в этом налоге имеет память.

Глава IIIИсчисление автономной части налога
Отдел 1Определение автономной исчисленной суммы налога

Статья 73. Автономная исчисленная сумма налога

Автономная исчисленная сумма налога (cuota íntegra autonómica) представляет собой сумму величин, получаемых в результате применения налоговых ставок, указанных в статьях 74 и 76 настоящего Закона, соответственно к общей облагаемой базе и к облагаемой базе по доходам от сбережений.

Оригинал

Artículo 73. Cuota íntegra autonómica

La cuota íntegra autonómica del Impuesto será la suma de las cuantías resultantes de aplicar los tipos de gravamen, a los que se refieren los artículos 74 y 76 de esta Ley, a la base liquidable general y del ahorro, respectivamente.

Статья 74. Автономная шкала налога

ред. Закон 39/2010

1. Часть общей облагаемой базы, превышающая размер личного и семейного необлагаемого минимума, получаемый с учётом увеличений или уменьшений, указанных в статье 56.3 настоящего Закона, облагается следующим образом:

1.º К общей облагаемой базе применяются ставки автономной шкалы налога, утверждённой автономным сообществом в соответствии с Законом от 18.12.2009 № 22/2009 о системе финансирования автономных сообществ общего режима и городов со статусом автономии.

2.º Полученная величина уменьшается на сумму, получаемую в результате применения шкалы, предусмотренной подпунктом 1.º выше, к части общей облагаемой базы, соответствующей личному и семейному необлагаемому минимуму, получаемому с учётом увеличений или уменьшений, указанных в статье 56.3 настоящего Закона.

2. Под средней общей автономной налоговой ставкой понимается величина, получаемая умножением на 100 частного от деления суммы налога, полученной в результате применения предыдущего пункта, на общую облагаемую базу. Средняя общая автономная налоговая ставка выражается с точностью до двух знаков после запятой.

Сноска: Изменён пункт 1 с 01.01.2011: Закон от 22.12.2010 № 39/2010, ст. 62, п. 2. Ref. BOE-A-2010-19703.

Сноска: Изменён пункт 1 с действием исключительно на 2010 год: Закон от 23.12.2009 № 26/2009, ст. 68, п. 2. Ref. BOE-A-2009-20765

Сноска: Изменена: Закон от 18.12.2009 № 22/2009, заключительное положение 2, п. 9. Ref. BOE-A-2009-20375

Сноска: Это изменение вступает в силу и применяется с 01.01.2010 согласно заключительному положению 5.

Сноска: Изменён пункт 1 с действием исключительно на 2009 год: Закон от 23.12.2008 № 2/2008, ст. 67, п. 2. Ref. BOE-A-2008-20744

Сноска: Изменён пункт 1 с действием исключительно на 2008 год: Закон от 28.12.2007 № 51/2007, ст. 67, п. 2. Ref. BOE-A-2007-22295

Оригинал

Artículo 74. Escala autonómica del Impuesto

1. La parte de la base liquidable general que exceda del importe del mínimo personal y familiar que resulte de los incrementos o disminuciones a que se refiere el artículo 56.3 de esta Ley, será gravada de la siguiente forma:

1.º A la base liquidable general se le aplicarán los tipos de la escala autonómica del Impuesto que, conforme a lo previsto en la Ley 22/2009, por el que se regula el sistema de financiación de las Comunidades Autónomas de régimen común y Ciudades con Estatuto de Autonomía, hayan sido aprobadas por la Comunidad Autónoma.

2.º La cuantía resultante se minorará en el importe derivado de aplicar a la parte de la base liquidable general correspondiente al mínimo personal y familiar que resulte de los incrementos o disminuciones a que se refiere el artículo 56.3 de esta Ley, la escala prevista en el número 1.º anterior.

2. Se entenderá por tipo medio de gravamen general autonómico, el derivado de multiplicar por 100 el cociente resultante de dividir la cuota obtenida por la aplicación de lo previsto en el apartado anterior por la base liquidable general. El tipo medio de gravamen general autonómico se expresará con dos decimales.

Se modifica el apartado 1, con efectos desde 1 de enero de 2011, por el art. 62.2 de la Ley 39/2010, de 22 de diciembre. Ref. BOE-A-2010-19703.

Se modifica el apartado 1, con vigencia exclusiva para el ejercicio 2010 por el art. 68.2 de la Ley 26/2009, de 23 de diciembre. Ref. BOE-A-2009-20765

Se modifica por la disposición final 2.9 de la Ley 22/2009, de 18 de diciembre. Ref. BOE-A-2009-20375

Esta modificación entra en vigor y surte efectos desde el 1 de enero de 2010, según establece la disposición final 5.

Se modifica el apartado 1, con vigencia exclusiva para el ejercicio 2009 por el art. 67.2 de la Ley 2/2008, de 23 de diciembre. Ref. BOE-A-2008-20744

Se modifica el apartado 1, con vigencia exclusiva para el ejercicio 2008 por el art. 67.2 de la Ley 51/2007, de 28 de diciembre. Ref. BOE-A-2007-22295

Статья 75. Особенности, применимые в случаях выплаты алиментов в пользу детей

ред. ОЗ 1/2025

Налогоплательщики, выплачивающие своим детям алименты (anualidades por alimentos), предусмотренные подпунктом k) статьи 7, без права на применение в отношении последних минимума на нисходящих родственников, предусмотренного статьёй 58, если сумма этих алиментов меньше общей облагаемой базы, применяют шкалу, предусмотренную подпунктом 1.º пункта 1 предыдущей статьи, отдельно к сумме алиментов и к остальной части общей облагаемой базы. Полученная общая величина уменьшается на сумму, получаемую в результате применения шкалы, предусмотренной подпунктом 1.º пункта 1 статьи 74, к части общей облагаемой базы, соответствующей личному и семейному необлагаемому минимуму, получаемому с учётом увеличений или уменьшений, указанных в статье 56.3, увеличенному на 1 980 евро в год, при этом в результате такого уменьшения она не может стать отрицательной.

Следует учитывать, что настоящая статья 75 в редакции, установленной заключительным положением 14.3 Органического закона от 02.01.2025 № 1/2025, Ref. BOE-A-2025-76#df-14, вступает в силу 3 апреля 2025 года согласно его заключительному положению 38.1.

Предыдущая редакция:

«Статья 75. Особенности, применимые в случаях выплаты алиментов в пользу детей.

Налогоплательщики, выплачивающие алименты своим детям по решению суда, без права на применение в отношении последних минимума на нисходящих родственников, предусмотренного статьёй 58 настоящего Закона, если сумма этих алиментов меньше общей облагаемой базы, применяют шкалу, предусмотренную подпунктом 1.º пункта 1 предыдущей статьи, отдельно к сумме алиментов и к остальной части общей облагаемой базы. Полученная общая величина уменьшается на сумму, получаемую в результате применения шкалы, предусмотренной подпунктом 1.º пункта 1 статьи 74 настоящего Закона, к части общей облагаемой базы, соответствующей личному и семейному необлагаемому минимуму, получаемому с учётом увеличений или уменьшений, указанных в статье 56.3 настоящего Закона, увеличенному на 1 980 евро в год, при этом в результате такого уменьшения она не может стать отрицательной.»

Сноска: Изменена с 03.04.2025: Органический закон от 02.01.2025 № 1/2025, заключительное положение 14, п. 3. Ref. BOE-A-2025-76#df-14

Сноска: Изменена: Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, п. 50. Ref. BOE-A-2014-12327.

Сноска: Изменена: Закон от 18.12.2009 № 22/2009, заключительное положение 2, п. 10. Ref. BOE-A-2009-20375

Сноска: Это изменение вступает в силу и применяется с 01.01.2010 согласно заключительному положению 5.

Оригинал

Artículo 75. Especialidades aplicables en los supuestos de anualidades por alimentos a favor de los hijos

Los contribuyentes que satisfagan las anualidades por alimentos a sus hijos previstas en la letra k) del artículo 7 sin derecho a la aplicación por estos últimos del mínimo por descendientes previsto en el artículo 58, cuando el importe de aquellas sea inferior a la base liquidable general, aplicarán la escala prevista en el número 1.º del apartado 1 del artículo anterior separadamente al importe de las anualidades por alimentos y al resto de la base liquidable general. La cuantía total resultante se minorará en el importe derivado de aplicar la escala prevista en el número 1.º del apartado 1 del artículo 74 a la parte de la base liquidable general correspondiente al mínimo personal y familiar que resulte de los incrementos o disminuciones a que se refiere el artículo 56.3, incrementado en 1.980 euros anuales, sin que pueda resultar negativa como consecuencia de tal minoración.

Téngase en cuenta que este artículo 75, modificado por la disposición final 14.3 de la Ley Orgánica 1/2025, de 2 de enero, Ref. BOE-A-2025-76#df-14, entra en vigor el 3 de abril de 2025 según establece su disposición final 38.1.

Redacción anterior:

"Artículo 75. Especialidades aplicables en los supuestos de anualidades por alimentos a favor de los hijos.

Los contribuyentes que satisfagan anualidades por alimentos a sus hijos por decisión judicial sin derecho a la aplicación por estos últimos del mínimo por descendientes previsto en el artículo 58 de esta Ley, cuando el importe de aquéllas sea inferior a la base liquidable general, aplicarán la escala prevista en el número 1.º del apartado 1 del artículo anterior separadamente al importe de las anualidades por alimentos y al resto de la base liquidable general. La cuantía total resultante se minorará en el importe derivado de aplicar la escala prevista en el número 1.º del apartado 1 del artículo 74 de esta Ley a la parte de la base liquidable general correspondiente al mínimo personal y familiar que resulte de los incrementos o disminuciones a que se refiere el artículo 56.3 de esta Ley, incrementado en 1.980 euros anuales, sin que pueda resultar negativa como consecuencia de tal minoración."

Se modifica, con efectos de 3 de abril de 2025, por la disposición final 14.3 de la Ley Orgánica 1/2025, de 2 de enero. Ref. BOE-A-2025-76#df-14

Se modifica por el art. 1.50 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Se modifica por la disposición final 2.10 de la Ley 22/2009, de 18 de diciembre. Ref. BOE-A-2009-20375

Esta modificación entra en vigor y surte efectos desde el 1 de enero de 2010, según establece la disposición final 5.

Статья 76. Налоговая ставка по доходам от сбережений

ред. Закон 7/2024

Часть облагаемой базы по доходам от сбережений, превышающая, в соответствующих случаях, размер личного и семейного необлагаемого минимума, получаемый с учётом увеличений или уменьшений, указанных в статье 56.3 настоящего Закона, облагается следующим образом:

1.º К облагаемой базе по доходам от сбережений применяются ставки, указанные в следующей шкале:

Облагаемая база по доходам от сбережений — до, евроИсчисленная сумма налога — евроОстаток облагаемой базы по доходам от сбережений — до, евроПрименимая ставка — процент
006 0009,5
6 000,0057044 00010,5
50 000,005 190150 00011,5
200 000,0022 440100 00013,5
300 000,0035 940И далее15

2.º Полученная величина уменьшается на сумму, получаемую в результате применения шкалы, предусмотренной подпунктом 1.º выше, к части облагаемой базы по доходам от сбережений, соответствующей личному и семейному необлагаемому минимуму, получаемому с учётом увеличений или уменьшений, указанных в статье 56.3 настоящего Закона.

Сноска: Изменена с 01.01.2025: Закон от 20.12.2024 № 7/2024, заключительное положение 7, п. 2. Ref. BOE-A-2024-26694#df-7

Сноска: Изменена: Закон от 23.12.2022 № 31/2022, ст. 63, п. 2. Ref. BOE-A-2022-22128#a6-5

Сноска: Изменена с 01.01.2021: Закон от 30.12.2020 № 11/2020, ст. 59, п. 2. Ref. BOE-A-2020-17339#a5-11

Сноска: Изменена: Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, п. 51. Ref. BOE-A-2014-12327.

Сноска: Изменена с 01.01.2010: Закон от 22.12.2010 № 39/2010, ст. 63, п. 2. Ref. BOE-A-2010-19703.

Сноска: Изменена с 01.01.2010: Закон от 23.12.2009 № 26/2009, ст. 69, п. 2. Ref. BOE-A-2009-20765

Сноска: Текст изложен с учётом исправления ошибок, опубликованного в BOE № 96 от 21.04.2010. Ref. BOE-A-2010-6285

Сноска: Изменена: Закон от 18.12.2009 № 22/2009, заключительное положение 2, п. 11. Ref. BOE-A-2009-20375

Сноска: Это изменение вступает в силу и применяется с 01.01.2010 согласно заключительному положению 5.

Оригинал

Artículo 76. Tipo de gravamen del ahorro

La parte de base liquidable del ahorro que exceda, en su caso, del importe del mínimo personal y familiar que resulte de los incrementos o disminuciones a que se refiere el artículo 56.3 de esta ley, será gravada de la siguiente forma:

1.º A la base liquidable del ahorro se le aplicarán los tipos que se indican en la siguiente escala:

Base liquidable del ahorro – Hasta eurosCuota íntegra – EurosResto base liquidable del ahorro – Hasta eurosTipo aplicable – Porcentaje
006.0009,5
6.000,0057044.00010,5
50.000,005.190150.00011,5
200.000,0022.440100.00013,5
300.000,0035.940En adelante15

2.º La cuantía resultante se minorará en el importe derivado de aplicar a la parte de la base liquidable del ahorro correspondiente al mínimo personal y familiar que resulte de los incrementos o disminuciones a que se refiere el artículo 56.3 de esta ley, la escala prevista en el número 1.º anterior.

Se modifica, con efectos desde el 1 de enero de 2025, por la disposicion final 7.2 de la Ley 7/2024, de 20 de diciembre. Ref. BOE-A-2024-26694#df-7

Se modifica por el art. 63.2 de la Ley 31/2022, de 23 de diciembre. Ref. BOE-A-2022-22128#a6-5

Se modifica, con efectos desde 1 de enero de 2021, por el art. 59.2 de la Ley 11/2020, de 30 de diciembre. Ref. BOE-A-2020-17339#a5-11

Se modifica por el art. 1.51 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Se modifica, con efectos desde 1 de enero de 2010, por el art. 63.2 de la Ley 39/2010, de 22 de diciembre. Ref. BOE-A-2010-19703.

Se modifica, con efectos desde el 1 de enero de 2010 por el art. 69.2 de la Ley 26/2009, de 23 de diciembre. Ref. BOE-A-2009-20765

Redactado conforme a la corrección de errores pubicada en BOE núm. 96, de 21 de abril de 2010. Ref. BOE-A-2010-6285

Se modifica por la disposición final 2.11 de la Ley 22/2009, de 18 de diciembre. Ref. BOE-A-2009-20375

Esta modificación entra en vigor y surte efectos desde el 1 de enero de 2010, según establece la disposición final 5.

Комментарий BCA

Шкала статьи 76 — только автономная половина налога на доходы от сбережений: государственная часть установлена статьёй 66, и итоговое обложение складывается из обеих. В действующей редакции автономные ставки идут от 9,5 % на первые 6 000 евро базы до 15 % на часть свыше 300 000 евро.

В отличие от общей базы, где по статье 74 применяется шкала, утверждённая самим автономным сообществом, эта шкала задана непосредственно Законом. Поэтому для дивидендов, процентов и имущественных приростов, попадающих в базу по доходам от сбережений, ставки от выбора региона не зависят.

Отдел 2Определение автономной суммы налога после вычетов

Статья 77. Автономная сумма налога после вычетов

ред. Закон 26/2014

1. Автономная сумма налога после вычетов (cuota líquida autonómica) представляет собой результат уменьшения автономной исчисленной суммы налога на сумму:

a) 50 % общей суммы налоговых вычетов, предусмотренных пунктами 2, 3, 4 и 5 статьи 68 настоящего Закона, с ограничениями и требованиями к имущественному положению, предусмотренными его статьями 69 и 70.

b) Суммы налоговых вычетов, установленных автономным сообществом при осуществлении полномочий, предусмотренных Законом от 18.12.2009 № 22/2009 о системе финансирования автономных сообществ общего режима и городов со статусом автономии и об изменении отдельных налоговых норм.

2. Результат операций, указанных в предыдущем пункте, не может быть отрицательным.

Сноска: Изменён пункт 1: Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, п. 52. Ref. BOE-A-2014-12327.

Сноска: Изменён пункт 1: Закон от 27.09.2013 № 14/2013, ст. 27, п. 8. Ref. BOE-A-2013-10074.

Сноска: Изменён пункт 1 с 01.01.2013: Закон от 27.12.2012 № 16/2012, ст. 1, п. 5. Ref. BOE-A-2012-15650.

Сноска: Изменена: Закон от 18.12.2009 № 22/2009, заключительное положение 2, п. 12. Ref. BOE-A-2009-20375

Сноска: Это изменение вступает в силу и применяется с 01.01.2010 согласно заключительному положению 5

Оригинал

Artículo 77. Cuota líquida autonómica

1. La cuota líquida autonómica será el resultado de disminuir la cuota íntegra autonómica en la suma de:

a) El 50 por ciento del importe total de las deducciones previstas en los apartados 2, 3, 4 y 5 del artículo 68 de esta Ley, con los límites y requisitos de situación patrimonial previstos en sus artículos 69 y 70.

b) El importe de las deducciones establecidas por la Comunidad Autónoma en el ejercicio de las competencias previstas en la Ley 22/2009, de 18 de diciembre, por la que se regula el sistema de financiación de las Comunidades Autónomas de régimen común y Ciudades con Estatuto de Autonomía y se modifican determinadas normas tributarias.

2. El resultado de las operaciones a que se refiere el apartado anterior no podrá ser negativo.

Se modifica el apartado 1 por el art. 1.52 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Se modifica el apartado 1 por el art. 27.8 de la Ley 14/2013, de 27 de septiembre. Ref. BOE-A-2013-10074.

Se modifica el apartado 1, con efectos desde el 1 de enero de 2013, por el art. 1.5 de la Ley 16/2012, de 27 de diciembre. Ref. BOE-A-2012-15650.

Se modifica por la disposición final 2.12 de la Ley 22/2009, de 18 de diciembre. Ref. BOE-A-2009-20375

Esta modificación entra en vigor y surte efectos desde el 1 de enero de 2010, según establece la disposición final 5

Статья 78. Автономная часть налогового вычета за инвестиции в основное жильё

ред. Закон 16/2012

(Исключена)

Сноска: Исключена с 01.01.2013: Закон от 27.12.2012 № 16/2012, ст. 1, п. 6. Ref. BOE-A-2012-15650.

Сноска: Изменена: Закон от 18.12.2009 № 22/2009, заключительное положение 2, п. 13. Ref. BOE-A-2009-20375

Сноска: Это изменение вступает в силу и применяется с 01.01.2010 согласно заключительному положению 5.

Оригинал

Artículo 78. Tramo autonómico de la deducción por inversión en vivienda habitual

(Suprimido)

Se suprime, con efectos desde el 1 de enero de 2013, por el art. 1.6 de la Ley 16/2012, de 27 de diciembre. Ref. BOE-A-2012-15650.

Se modifica por la disposición final 2.13 de la Ley 22/2009, de 18 de diciembre. Ref. BOE-A-2009-20375

Esta modificación entra en vigor y surte efectos desde el 1 de enero de 2010, según establece la disposición final 5.

Раздел VIIIСумма к доплате или возврату

Статья 79. Сумма к доплате или возврату

ред. Закон 26/2014

Сумма к доплате или возврату (cuota diferencial) представляет собой результат уменьшения общей суммы налога после вычетов, которая равна сумме государственной и автономной сумм налога после вычетов, на следующие суммы:

a) Налоговый вычет в связи с международным двойным налогообложением, предусмотренный статьёй 80 настоящего Закона.

b) Налоговые вычеты, указанные в статье 91.10 и статье 92.4 настоящего Закона.

c) Удержания налога, указанные в пункте 11 статьи 99 настоящего Закона.

d) Если налогоплательщик приобретает этот статус в результате смены резидентства, — удержания налога и платежи в счёт налога, указанные в пункте 8 статьи 99 настоящего Закона, а также уплаченные суммы налога на доходы нерезидентов, обязанность по уплате которых возникла в течение налогового периода, в котором происходит смена резидентства.

e) Удержания налога, платежи в счёт налога и частичные авансовые платежи, предусмотренные настоящим Законом и регламентарными нормами, принятыми в его развитие.

Сноска: Изменена: Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, п. 53. Ref. BOE-A-2014-12327.

Сноска: Изменена с 01.01.2008: Королевский декрет-закон от 21.04.2008 № 2/2008, ст. 1, п. 1. Ref. BOE-A-2008-6994

Оригинал

Artículo 79. Cuota diferencial

La cuota diferencial será el resultado de minorar la cuota líquida total del impuesto, que será la suma de las cuotas líquidas, estatal y autonómica, en los siguientes importes:

a) La deducción por doble imposición internacional prevista en el artículo 80 de esta Ley.

b) Las deducciones a que se refieren el artículo 91.10 y el artículo 92.4 de esta Ley.

c) Las retenciones a que se refiere el apartado 11 del artículo 99 de esta Ley.

d) Cuando el contribuyente adquiera su condición por cambio de residencia, las retenciones e ingresos a cuenta a que se refiere el apartado 8 del artículo 99 de esta Ley, así como las cuotas satisfechas del Impuesto sobre la Renta de no Residentes y devengadas durante el período impositivo en que se produzca el cambio de residencia.

e) Las retenciones, los ingresos a cuenta y los pagos fraccionados previstos en esta Ley y en sus normas reglamentarias de desarrollo.

Se modifica por el art. 1.53 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Se modifica, con efectos desde el 1 de enero de 2008 por el art. 1.1 del Real Decreto-Ley 2/2008, de 21 de abril. Ref. BOE-A-2008-6994

Статья 80. Налоговый вычет в связи с международным двойным налогообложением

ред. Закон 26/2014

1. Если в составе доходов налогоплательщика имеются доходы или имущественные приросты, полученные и обложенные налогом за рубежом, вычитается наименьшая из следующих сумм:

a) Фактическая сумма, уплаченная за рубежом в качестве налога, идентичного или аналогичного по своему характеру настоящему налогу или налогу на доходы нерезидентов, с указанных доходов или имущественных приростов.

b) Результат применения средней эффективной налоговой ставки к части облагаемой базы, обложенной налогом за рубежом.

2. Для этих целей средняя эффективная налоговая ставка представляет собой результат умножения на 100 частного от деления общей суммы налога после вычетов на облагаемую базу. С этой целью налоговая ставка, соответствующая общим доходам и доходам от сбережений, должна определяться раздельно, в зависимости от обстоятельств. Налоговая ставка выражается с точностью до двух знаков после запятой.

3. Если доходы за рубежом получены через постоянное представительство, применяется налоговый вычет в связи с международным двойным налогообложением, предусмотренный настоящей статьёй, и ни в коем случае не применяются положения статьи 22 Закона о налоге на прибыль организаций.

Сноска: Изменён пункт 3: Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, п. 54. Ref. BOE-A-2014-12327.

Оригинал

Artículo 80. Deducción por doble imposición internacional

1. Cuando entre las rentas del contribuyente figuren rendimientos o ganancias patrimoniales obtenidos y gravados en el extranjero, se deducirá la menor de las cantidades siguientes:

a) El importe efectivo de lo satisfecho en el extranjero por razón de un impuesto de naturaleza idéntica o análoga a este impuesto o al Impuesto sobre la Renta de no Residentes sobre dichos rendimientos o ganancias patrimoniales.

b) El resultado de aplicar el tipo medio efectivo de gravamen a la parte de base liquidable gravada en el extranjero.

2. A estos efectos, el tipo medio efectivo de gravamen será el resultado de multiplicar por 100 el cociente obtenido de dividir la cuota líquida total por la base liquidable. A tal fin, se deberá diferenciar el tipo de gravamen que corresponda a las rentas generales y del ahorro, según proceda. El tipo de gravamen se expresará con dos decimales.

3. Cuando se obtengan rentas en el extranjero a través de un establecimiento permanente se practicará la deducción por doble imposición internacional prevista en este artículo, y en ningún caso resultará de aplicación lo dispuesto en el artículo 22 de la Ley del Impuesto sobre Sociedades.

Se modifica el apartado 3 por el art. 1.54 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Комментарий BCA

Для резидента с доходами за рубежом статья 80 — предусмотренный самим Законом механизм устранения двойного налогообложения: вычитается меньшая из двух величин — фактически уплаченный за рубежом налог идентичного или аналогичного характера либо испанский налог на ту же часть базы по средней эффективной ставке. Иначе говоря, переплату по более высокой иностранной ставке Испания не компенсирует, а разницу до испанского уровня при более низкой иностранной ставке придётся доплатить.

Средняя ставка считается раздельно для общих доходов и доходов от сбережений, так что иностранный доход сравнивают со ставкой его собственной базы, а не со средней по всем доходам. Для доходов через зарубежное постоянное представительство пункт 3 закрывает путь к механизму статьи 22 Закона о налоге на прибыль организаций: остаётся только этот вычет.

Статья 80 bis. Налоговый вычет за получение доходов от трудовой деятельности или от экономической деятельности

ред. Закон 26/2014

(Исключена)

Сноска: Исключена: Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, п. 55. Ref. BOE-A-2014-12327.

Сноска: Изменён пункт 1 с 01.01.2010: Закон от 23.12.2009 № 26/2009, ст. 70. Ref. BOE-A-2009-20765

Сноска: Текст изложен с учётом исправления ошибок, опубликованного в BOE № 96 от 21.04.2010. Ref. BOE-A-2010-6285

Сноска: Добавлена с 01.01.2008: Королевский декрет-закон от 21.04.2008 № 2/2008, ст. 1, п. 2. Ref. BOE-A-2008-6994

Оригинал

Artículo 80 bis. Deducción por obtención de rendimientos del trabajo o de actividades económicas

(Suprimido)

Se suprime por el art. 1.55 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Se modifica el apartado 1, con efectos desde el 1 de enero de 2010 por el art. 70 de la Ley 26/2009, de 23 de diciembre. Ref. BOE-A-2009-20765

Redactado conforme a la corrección de errores pubicada en BOE núm. 96, de 21 de abril de 2010. Ref. BOE-A-2010-6285

Se añade, con efectos desde el 1 de enero de 2008 por el art. 1.2 del Real Decreto-Ley 2/2008, de 21 de abril. Ref. BOE-A-2008-6994

Статья 81. Налоговый вычет в связи с материнством

ред. Закон 31/2022

1. Женщины, имеющие детей в возрасте до трёх лет, на которых у них есть право на применение минимума на нисходящих родственников, предусмотренного статьёй 58 настоящего Закона, и которые на момент рождения ребёнка получают выплаты страхового (contributivas) или социального (asistenciales) характера в рамках системы защиты от безработицы либо в этот момент или в любой последующий момент зарегистрированы в соответствующем режиме системы социального обеспечения или в обществе взаимного страхования (mutualidad) с минимальным периодом — в последнем случае — 30 дней уплаты взносов, вправе уменьшить сумму к доплате или возврату (cuota diferencial) настоящего налога на сумму до 1 200 евро в год на каждого ребёнка в возрасте до трёх лет до достижения ребёнком трёхлетнего возраста. В случаях усыновления или приёма на воспитание (acogimiento), как предшествующего усыновлению (preadoptivo), так и постоянного (permanente), вычет может применяться независимо от возраста ребёнка в течение трёх лет, следующих за датой записи в Гражданском реестре (Registro Civil).

Если запись не требуется, вычет может применяться в течение трёх лет, следующих за датой судебного или административного решения, которым установлены усыновление или приём на воспитание.

В случае смерти матери либо если попечительство и попечение (guarda y custodia) возложены исключительно на отца или, в соответствующих случаях, на опекуна (tutor) — при условии что он отвечает требованиям, предусмотренным настоящей статьёй, — он имеет право на применение оставшейся части вычета.

2. Сумма вычета, указанного в пункте 1 выше, может быть увеличена дополнительно на сумму до 1 000 евро, если налогоплательщик, имеющий право на вычет, понёс в налоговом периоде расходы на попечение (custodia) о ребёнке в возрасте до трёх лет в имеющих разрешение яслях или учреждениях дошкольного образования.

В налоговом периоде, в котором ребёнку исполняется три года, увеличение, предусмотренное настоящим пунктом, может применяться в отношении расходов, понесённых после достижения этого возраста, до месяца, предшествующего тому, в котором может начаться второй цикл дошкольного образования.

Для этих целей расходами на попечение (gastos de custodia) признаются суммы, уплаченные яслям и учреждениям дошкольного образования за предварительную запись и зачисление указанных несовершеннолетних, посещение в общем и продлённом режиме и питание, при условии что эти расходы понесены за полные месяцы и не признаются доходами от трудовой деятельности в натуральной форме, освобождёнными от налога в силу подпунктов b) или d) пункта 3 статьи 42 настоящего Закона.

3. Вычет, предусмотренный пунктом 1 выше, исчисляется пропорционально числу месяцев налогового периода, следующих за моментом выполнения требований, указанных в пункте 1 выше, в которые женщина имеет право на минимум на нисходящих родственников в отношении этого ребёнка в возрасте до трёх лет, при условии что в течение этих месяцев ни один из родителей не получает в отношении этого нисходящего родственника дополнительную помощь на детей (complemento de ayuda para la infancia), предусмотренную Законом от 20.12.2021 № 19/2021 об установлении минимального прожиточного дохода (Ingreso Mínimo Vital).

Если право на вычет в отношении этого нисходящего родственника возникает в связи с регистрацией в системе социального обеспечения или в обществе взаимного страхования после рождения ребёнка, вычет за месяц, в котором выполнено условие о 30-дневном периоде уплаты взносов, указанное в пункте 1 выше, увеличивается на 150 евро.

Увеличение вычета, предусмотренное пунктом 2 выше, исчисляется пропорционально числу месяцев, в которые одновременно выполняются требования пунктов 1 и 2 выше, за исключением требования о возрасте ребёнка до трёх лет в месяцы, указанные во втором абзаце пункта 2 выше, и ограничивается общей суммой фактических расходов, не покрытых субсидиями, уплаченных в этом периоде яслям или образовательному учреждению в отношении этого ребёнка.

4. Можно обратиться в Государственное агентство налогового администрирования с заявлением о выплате суммы вычета, предусмотренного пунктом 1 выше, авансом. В этих случаях сумма к доплате или возврату (cuota diferencial) налога не уменьшается.

5. Процедура и условия возникновения права на применение настоящего вычета, случаи, в которых может быть подано заявление о его выплате авансом, а также обязанности по представлению информации, которые должны выполнять ясли и детские учреждения, регулируются в порядке, установленном регламентом.

Сноска: Изменена: Закон от 23.12.2022 № 31/2022, ст. 64. Ref. BOE-A-2022-22128#a6-6

Сноска: Текст изложен с учётом исправления ошибок, опубликованного в BOE № 52 от 02.03.2023. Ref. BOE-A-2023-5478

Сноска: Изменена с 01.01.2018: Закон от 03.07.2018 № 6/2018, ст. 61. Ref. BOE-A-2018-9268#ar-61

Оригинал

Artículo 81. Deducción por maternidad

1. Las mujeres con hijos menores de tres años con derecho a la aplicación del mínimo por descendientes previsto en el artículo 58 de esta ley, que en el momento del nacimiento del menor perciban prestaciones contributivas o asistenciales del sistema de protección de desempleo, o que en dicho momento o en cualquier momento posterior estén dadas de alta en el régimen correspondiente de la Seguridad Social o mutualidad con un período mínimo, en este último caso, de 30 días cotizados, podrán minorar la cuota diferencial de este Impuesto hasta en 1.200 euros anuales por cada hijo menor de tres años hasta que el menor alcance los tres años de edad. En los supuestos de adopción o acogimiento, tanto preadoptivo como permanente, la deducción se podrá practicar, con independencia de la edad del menor, durante los tres años siguientes a la fecha de la inscripción en el Registro Civil.

Cuando la inscripción no sea necesaria, la deducción se podrá practicar durante los tres años posteriores a la fecha de la resolución judicial o administrativa que la declare.

En caso de fallecimiento de la madre, o cuando la guarda y custodia se atribuya de forma exclusiva al padre o, en su caso, a un tutor, siempre que cumpla los requisitos previstos en este artículo, este tendrá derecho a la práctica de la deducción pendiente.

2. El importe de la deducción a que se refiere el apartado 1 anterior se podrá incrementar hasta en 1.000 euros adicionales cuando el contribuyente que tenga derecho a la misma hubiera satisfecho en el período impositivo gastos de custodia del hijo menor de tres años en guarderías o centros de educación infantil autorizados.

En el período impositivo en que el hijo menor cumpla tres años, el incremento previsto en este apartado podrá resultar de aplicación respecto de los gastos incurridos con posterioridad al cumplimiento de dicha edad hasta el mes anterior a aquel en el que pueda comenzar el segundo ciclo de educación infantil.

A estos efectos se entenderán por gastos de custodia las cantidades satisfechas a guarderías y centros de educación infantil por la preinscripción y matrícula de dichos menores, la asistencia, en horario general y ampliado, y la alimentación, siempre que se hayan producido por meses completos y no tuvieran la consideración de rendimientos del trabajo en especie exentos por aplicación de lo dispuesto en las letras b) o d) del apartado 3 del artículo 42 de esta ley.

3. La deducción prevista en el apartado 1 anterior se calculará de forma proporcional al número de meses del periodo impositivo posteriores al momento en el que se cumplen los requisitos señalados en el apartado 1 anterior, en los que la mujer tenga derecho al mínimo por descendientes por ese menor de tres años, siempre que durante dichos meses no se perciba por ninguno de los progenitores en relación con dicho descendiente el complemento de ayuda para la infancia previsto en la Ley 19/2021, de 20 de diciembre, por la que se establece el ingreso mínimo vital.

Cuando tenga derecho a la deducción en relación con ese descendiente por haberse dado de alta en la Seguridad Social o mutualidad con posterioridad al nacimiento del menor, la deducción correspondiente al mes en el que se cumpla el período de cotización de 30 días al que se refiere el apartado 1 anterior, se incrementará en 150 euros.

El incremento de la deducción previsto en el apartado 2 anterior se calculará de forma proporcional al número de meses en que se cumplan de forma simultánea los requisitos de los apartados 1 y 2 anteriores, salvo el relativo a que sea menor de tres años en los meses a los que se refiere el segundo párrafo del apartado 2 anterior, y tendrá como límite el importe total del gasto efectivo no subvencionado satisfecho en dicho período a la guardería o centro educativo en relación con ese hijo.

4. Se podrá solicitar a la Agencia Estatal de Administración Tributaria el abono del importe de la deducción previsto en el apartado 1 anterior de forma anticipada. En estos supuestos, no se minorará la cuota diferencial del impuesto.

5. Reglamentariamente se regularán el procedimiento y las condiciones para tener derecho a la práctica de esta deducción, los supuestos en que se pueda solicitar de forma anticipada su abono y las obligaciones de información a cumplir por las guarderías o centros infantiles.

Se modifica por el art. 64 de la Ley 31/2022, de 23 de diciembre. Ref. BOE-A-2022-22128#a6-6

Redactado conforme a la corrección de errores publicada en BOE núm. 52, de 2 de marzo de 2023. Ref. BOE-A-2023-5478

Se modifica, con efectos desde 1 de enero de 2018, por el art. 61 de la Ley 6/2018, de 3 de julio. Ref. BOE-A-2018-9268#ar-61

Комментарий BCA

Вычет уменьшает сумму к доплате или возврату (cuota diferencial) — до 1 200 евро в год на каждого ребёнка младше трёх лет и ещё до 1 000 евро, если оплачиваются ясли или учреждения дошкольного образования; пункт 4 позволяет получать его от AEAT авансом. Право дают выплаты по безработице на момент рождения либо регистрация в системе социального обеспечения или в обществе взаимного страхования с 30 днями взносов, причём регистрация может наступить и после рождения — тогда вычет за месяц, в котором набраны 30 дней, увеличивается на 150 евро. При усыновлении и приёме на воспитание три года отсчитываются от записи в Гражданском реестре, независимо от возраста ребёнка. За месяцы, когда кто-либо из родителей получает дополнительную помощь на детей по Закону № 19/2021, вычета нет: дважды за одного ребёнка Закон не помогает.

Статья 81 bis. Налоговые вычеты на многодетную семью или лиц с инвалидностью на иждивении

ред. Закон 6/2018

1. Налогоплательщики, осуществляющие самостоятельную деятельность или работающие по найму, в связи с которой они зарегистрированы в соответствующем режиме системы социального обеспечения или в обществе взаимного страхования, вправе уменьшить сумму к доплате или возврату (cuota diferencial) налога на следующие вычеты:

a) На каждого нисходящего родственника с инвалидностью, в отношении которого есть право на применение минимума на нисходящих родственников, предусмотренного статьёй 58 настоящего Закона, — до 1 200 евро в год.

b) На каждого восходящего родственника с инвалидностью, в отношении которого есть право на применение минимума на восходящих родственников, предусмотренного статьёй 59 настоящего Закона, — до 1 200 евро в год.

c) В связи с тем, что налогоплательщик является восходящим родственником или братом (сестрой), круглым сиротой, входящим в состав многодетной семьи в соответствии с Законом от 18.11.2003 № 40/2003 о защите многодетных семей, либо в связи с тем, что он является восходящим родственником, состоящим с супругом в юридически оформленном раздельном проживании (separado legalmente) или не состоящим в браке, с двумя детьми, без права на получение алиментов (anualidades por alimentos), на которых он имеет право на минимум, предусмотренный статьёй 58 настоящего Закона, в полном объёме, — до 1 200 евро в год. Для многодетных семей особой категории этот вычет увеличивается на 100 %. Это увеличение не учитывается для целей ограничения, указанного в пункте 2 настоящей статьи.

Размер вычета, указанного в предыдущем абзаце, увеличивается на сумму до 600 евро в год на каждого из детей, входящих в состав многодетной семьи, сверх минимального числа детей, необходимого для того, чтобы семья приобрела статус многодетной семьи общей или особой категории, в зависимости от случая. Это увеличение не учитывается для целей ограничения, указанного в пункте 2 настоящей статьи.

d) На супруга с инвалидностью, не состоящего в юридически оформленном раздельном проживании, при условии что его годовые доходы, за исключением освобождённых от налога, не превышают 8 000 евро и он не порождает права на вычеты, предусмотренные подпунктами a) и b) выше, — до 1 200 евро в год.

Уменьшить сумму к доплате или возврату (cuota diferencial) налога на предусмотренные выше вычеты вправе также налогоплательщики, получающие выплаты страхового и социального характера в рамках системы защиты от безработицы, пенсии, выплачиваемые в рамках Общего режима и специальных режимов системы социального обеспечения или режима пенсионного обеспечения государственных служащих (Clases Pasivas del Estado), а также налогоплательщики, получающие выплаты, аналогичные указанным выше, назначенные лицам свободных профессий, не включённым в специальный режим социального обеспечения самозанятых (RETA), обществами взаимного социального страхования (mutualidades de previsión social), действующими в качестве альтернативы указанному специальному режиму социального обеспечения, при условии что речь идёт о выплатах в связи с ситуациями, идентичными предусмотренным для соответствующей пенсии системы социального обеспечения.

Если два или более налогоплательщика имеют право на применение какого-либо из указанных выше вычетов в отношении одного и того же нисходящего или восходящего родственника или одной и той же многодетной семьи, сумма вычета распределяется между ними в равных долях без ущерба для положений пункта 4 настоящей статьи.

2. Вычеты исчисляются пропорционально числу месяцев, в которые одновременно выполняются требования, предусмотренные пунктом 1 выше, и для налогоплательщиков, указанных в первом абзаце пункта 1 выше, каждый из вычетов ограничивается общей суммой взносов (cotizaciones y cuotas) в систему социального обеспечения и общества взаимного страхования, начисленных за каждый налоговый период. Однако если налогоплательщик имеет право на вычет, предусмотренный подпунктами a) или b) предыдущего пункта, в отношении нескольких восходящих или нисходящих родственников с инвалидностью, указанное ограничение применяется отдельно в отношении каждого из них.

Для исчисления этого ограничения взносы учитываются в полных суммах без учёта льгот по взносам (bonificaciones), которые могут причитаться.

3. Можно обратиться в Государственное агентство налогового администрирования с заявлением о выплате вычетов авансом. В этих случаях сумма к доплате или возврату (cuota diferencial) налога не уменьшается.

4. Процедура и условия возникновения права на применение настоящих вычетов, а также случаи, в которых может быть подано заявление об их выплате авансом, регулируются в порядке, установленном регламентом.

Кроме того, в порядке, установленном регламентом, могут быть определены случаи уступки права на вычет другому налогоплательщику, имеющему право на его применение в отношении того же нисходящего или восходящего родственника или той же многодетной семьи.

В этом случае для исчисления вычета, указанного в пункте 2 настоящей статьи, совокупно учитываются как число месяцев, в которые одновременно выполняются требования, предусмотренные пунктом 1 настоящей статьи, так и общая сумма взносов в систему социального обеспечения и общества взаимного страхования всех налогоплательщиков, имевших право на вычет.

Для налоговых целей такая уступка не считается безвозмездной передачей.

Сноска: Изменён пункт 1: Закон от 03.07.2018 № 6/2018, ст. 62, п. 1. Ref. BOE-A-2018-9268#ar-62

Сноска: Изменены пункты 1 и 2 с 01.01.2015: Закон от 28.07.2015 № 25/2015, ст. 4, п. 1. Ref. BOE-A-2015-8469#a4.

Сноска: Изменены пункты 1 и 2 с 01.01.2015: Королевский декрет-закон от 27.02.2015 № 1/2015, ст. 4, п. 1. Ref. BOE-A-2015-2109#a4.

Сноска: Добавлена: Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, п. 56. Ref. BOE-A-2014-12327.

Сноска: Исключена с 01.01.2011: Закон от 22.12.2010 № 39/2010, ст. 64, п. 1. Ref. BOE-A-2010-19703.

Сноска: Следует учитывать, что настоящая статья уже была исключена Королевским декретом-законом от 20.05.2010 № 8/2010.

Сноска: Исключена с 01.01.2011: Королевский декрет-закон от 20.05.2010 № 8/2010, ст. 6, п. 1. Ref. BOE-A-2010-8228

Сноска: Добавлена: Закон от 15.11.2007 № 35/2007, заключительное положение 1, п. 2. Ref. BOE-A-2007-19745

Оригинал

Artículo 81 bis. Deducciones por familia numerosa o personas con discapacidad a cargo

1. Los contribuyentes que realicen una actividad por cuenta propia o ajena por la cual estén dados de alta en el régimen correspondiente de la Seguridad Social o mutualidad podrán minorar la cuota diferencial del impuesto en las siguientes deducciones:

a) Por cada descendiente con discapacidad con derecho a la aplicación del mínimo por descendientes previsto en el artículo 58 de esta Ley, hasta 1.200 euros anuales.

b) Por cada ascendiente con discapacidad con derecho a la aplicación del mínimo por ascendientes previsto en el artículo 59 de esta Ley, hasta 1.200 euros anuales.

c) Por ser un ascendiente, o un hermano huérfano de padre y madre, que forme parte de una familia numerosa conforme a la Ley 40/2003, de 18 de noviembre, de Protección a las Familias Numerosas, o por ser un ascendiente separado legalmente, o sin vínculo matrimonial, con dos hijos sin derecho a percibir anualidades por alimentos y por los que tenga derecho a la totalidad del mínimo previsto en el artículo 58 de esta Ley, hasta 1.200 euros anuales. En caso de familias numerosas de categoría especial, esta deducción se incrementará en un 100 por ciento. Este incremento no se tendrá en cuenta a efectos del límite a que se refiere el apartado 2 de este artículo.

La cuantía de la deducción a que se refiere el párrafo anterior se incrementará hasta en 600 euros anuales por cada uno de los hijos que formen parte de la familia numerosa que exceda del número mínimo de hijos exigido para que dicha familia haya adquirido la condición de familia numerosa de categoría general o especial, según corresponda. Este incremento no se tendrá en cuenta a efectos del límite a que se refiere el apartado 2 de este artículo.

d) Por el cónyuge no separado legalmente con discapacidad, siempre que no tenga rentas anuales, excluidas las exentas, superiores a 8.000 euros ni genere el derecho a las deducciones previstas en las letras a) y b) anteriores, hasta 1.200 euros anuales.

Asimismo podrán minorar la cuota diferencial del impuesto en las deducciones previstas anteriormente los contribuyentes que perciban prestaciones contributivas y asistenciales del sistema de protección del desempleo, pensiones abonadas por el Régimen General y los Regímenes especiales de la Seguridad Social o por el Régimen de Clases Pasivas del Estado, así como los contribuyentes que perciban prestaciones análogas a las anteriores reconocidas a los profesionales no integrados en el régimen especial de la Seguridad Social de los trabajadores por cuenta propia o autónomos por las mutualidades de previsión social que actúen como alternativas al régimen especial de la Seguridad Social mencionado, siempre que se trate de prestaciones por situaciones idénticas a las previstas para la correspondiente pensión de la Seguridad Social.

Cuando dos o más contribuyentes tengan derecho a la aplicación de alguna de las anteriores deducciones respecto de un mismo descendiente, ascendiente o familia numerosa, su importe se prorrateará entre ellos por partes iguales, sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado 4 de este artículo.

2. Las deducciones se calcularán de forma proporcional al número de meses en que se cumplan de forma simultánea los requisitos previstos en el apartado 1 anterior, y tendrán como límite para cada una de las deducciones, en el caso de los contribuyentes a que se refiere el primer párrafo del apartado 1 anterior, las cotizaciones y cuotas totales a la Seguridad Social y Mutualidades devengadas en cada período impositivo. No obstante, si tuviera derecho a la deducción prevista en las letras a) o b) del apartado anterior respecto de varios ascendientes o descendientes con discapacidad, el citado límite se aplicará de forma independiente respecto de cada uno de ellos.

A efectos del cálculo de este límite se computarán las cotizaciones y cuotas por sus importes íntegros, sin tomar en consideración las bonificaciones que pudieran corresponder.

3. Se podrá solicitar a la Agencia Estatal de Administración Tributaria el abono de las deducciones de forma anticipada. En estos supuestos, no se minorará la cuota diferencial del impuesto.

4. Reglamentariamente se regularán el procedimiento y las condiciones para tener derecho a la práctica de estas deducciones, así como los supuestos en que se pueda solicitar de forma anticipada su abono.

Asimismo, reglamentariamente se podrán determinar los supuestos de cesión del derecho a la deducción a otro contribuyente que tenga derecho a su aplicación respecto de un mismo descendiente, ascendiente o familia numerosa.

En este caso, a efectos del cálculo de la deducción a que se refiere el apartado 2 de este artículo, se tendrá en cuenta de forma conjunta, tanto el número de meses en que se cumplan de forma simultánea los requisitos previstos en el apartado 1 de este artículo como las cotizaciones y cuotas totales a la Seguridad Social y Mutualidades correspondientes a todos los contribuyentes que tuvieran derecho a la deducción.

Se entenderá que no existe transmisión lucrativa a efectos fiscales por esta cesión.

Se modifica el apartado 1 por el art. 62.1 de la Ley 6/2018, de 3 de julio. Ref. BOE-A-2018-9268#ar-62

Se modifican los apartados 1 y 2, con efectos desde el 1 de enero de 2015, por el art. 4.1 de la Ley 25/2015, de 28 de julio. Ref. BOE-A-2015-8469#a4.

Se modifican los apartados 1 y 2, con efectos desde el 1 de enero de 2015, por el art. 4.1 del Real Decreto-ley 1/2015, de 27 de febrero. Ref. BOE-A-2015-2109#a4.

Se añade por el art. 1.56 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Se suprime, con efectos desde 1 de enero de 2011, por el art. 64.1 de la Ley 39/2010, de 22 de diciembre. Ref. BOE-A-2010-19703.

Téngase en cuenta que este artículo ya fue suprimido por el Real Decreto-ley 8/2010, de 20 de mayo.

Se suprime, con efectos de 1 de enero de 2011, por el art. 6.1 del Real Decreto-ley 8/2010, de 20 de mayo. Ref. BOE-A-2010-8228

Se añade por la disposición final 1.2 de la Ley 35/2007, de 15 de noviembre. Ref. BOE-A-2007-19745

Комментарий BCA

Вычеты статьи 81 bis даются не за сам факт инвалидности родственника или многодетности, а работающим (с регистрацией в системе социального обеспечения или обществе взаимного страхования), получателям выплат по безработице и пенсионерам. Для работающих каждый вычет ограничен суммой взносов за период, причём взносы берутся в полной сумме, без учёта льгот. Удвоение вычета для многодетной семьи особой категории и надбавка до 600 евро за каждого ребёнка сверх минимального числа в этот лимит не входят — редкий случай, когда Закон сам выносит щедрость за скобки.

Раздел IXНалогообложение семьи

Статья 82. Совместное налогообложение

1. Совместно облагаться налогом могут лица, входящие в состав семьи (unidad familiar) одной из следующих моделей:

1.ª Семья, состоящая из супругов, не состоящих в юридически оформленном раздельном проживании (no separados legalmente), и, при их наличии:

a) Несовершеннолетние дети, за исключением тех, которые с согласия родителей проживают отдельно от них.

b) Совершеннолетние дети, признанные судом недееспособными и находящиеся под продлённой или восстановленной родительской властью (patria potestad prorrogada o rehabilitada).

2.ª В случаях юридически оформленного раздельного проживания супругов (separación legal) или при отсутствии брачных уз — семья, состоящая из отца или матери и всех детей, которые проживают совместно с тем или другим и отвечают требованиям, указанным в правиле 1.ª настоящей статьи.

2. Никто не может одновременно входить в состав двух семей.

3. Состав членов семьи определяется исходя из положения, существующего на 31 декабря каждого года.

Оригинал

Artículo 82. Tributación conjunta

1. Podrán tributar conjuntamente las personas que formen parte de alguna de las siguientes modalidades de unidad familiar:

1.ª La integrada por los cónyuges no separados legalmente y, si los hubiera:

a) Los hijos menores, con excepción de los que, con el consentimiento de los padres, vivan independientes de éstos.

b) Los hijos mayores de edad incapacitados judicialmente sujetos a patria potestad prorrogada o rehabilitada.

2.ª En los casos de separación legal, o cuando no existiera vínculo matrimonial, la formada por el padre o la madre y todos los hijos que convivan con uno u otro y que reúnan los requisitos a que se refiere la regla 1.ª de este artículo.

2. Nadie podrá formar parte de dos unidades familiares al mismo tiempo.

3. La determinación de los miembros de la unidad familiar se realizará atendiendo a la situación existente a 31 de diciembre de cada año.

Статья 83. Выбор совместного налогообложения

1. Физические лица, входящие в состав семьи, могут в любом налоговом периоде выбрать совместное налогообложение налогом на доходы физических лиц по общим нормам налога и положениям настоящего раздела при условии, что все члены семьи являются налогоплательщиками настоящего налога.

Выбор совместного налогообложения не является обязательным для последующих периодов.

2. Выбор совместного налогообложения должен распространяться на всех членов семьи. Если один из них подаёт индивидуальную декларацию, остальные должны применять тот же режим.

Выбор, сделанный в отношении налогового периода, не может быть впоследствии изменён в отношении этого периода после истечения установленного регламентом срока подачи декларации.

При неподаче декларации налогоплательщики облагаются налогом индивидуально, если только они прямо не заявят о своём выборе в течение 10 дней с момента требования налоговой администрации.

Оригинал

Artículo 83. Opción por la tributación conjunta

1. Las personas físicas integradas en una unidad familiar podrán optar, en cualquier período impositivo, por tributar conjuntamente en el Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, con arreglo a las normas generales del impuesto y las disposiciones de este título, siempre que todos sus miembros sean contribuyentes por este impuesto.

La opción por la tributación conjunta no vinculará para períodos sucesivos.

2. La opción por la tributación conjunta deberá abarcar a la totalidad de los miembros de la unidad familiar. Si uno de ellos presenta declaración individual, los restantes deberán utilizar el mismo régimen.

La opción ejercitada para un período impositivo no podrá ser modificada con posterioridad respecto del mismo una vez finalizado el plazo reglamentario de declaración.

En caso de falta de declaración, los contribuyentes tributarán individualmente, salvo que manifiesten expresamente su opción en el plazo de 10 días a partir del requerimiento de la Administración tributaria.

Статья 84. Нормы, применимые при совместном налогообложении

ред. Закон 22/2009

1. При совместном налогообложении применяются общие правила налога об определении дохода налогоплательщиков, определении налоговой и облагаемой баз и определении налоговой задолженности (deuda tributaria) с особенностями, установленными в следующих пунктах.

2. Суммы и количественные ограничения, установленные для целей индивидуального налогообложения, применяются при совместном налогообложении в том же размере без их увеличения или умножения в зависимости от числа членов семьи.

Однако:

1.º Максимальные пределы уменьшения налоговой базы, предусмотренные статьями 52, 53 и 54 и дополнительным положением одиннадцатым настоящего Закона, применяются индивидуально к каждому участнику (partícipe) или члену общества взаимного страхования (mutualista), входящему в состав семьи.

2.º При любой модели семьи независимо от числа входящих в неё членов применяется сумма минимума, предусмотренного пунктом 1 статьи 57, увеличенная или уменьшенная, в соответствующих случаях, для исчисления автономной части налога (gravamen autonómico) в порядке, предусмотренном статьёй 56.3 настоящего Закона.

Для определения размера минимума, указанного в пункте 2 статьи 57 и пункте 1 статьи 60 настоящего Закона, учитываются личные обстоятельства каждого из супругов, входящих в состав семьи.

Указанные минимумы ни в коем случае не применяются в отношении детей, без ущерба для суммы, причитающейся в качестве минимума на нисходящих родственников и минимума по инвалидности.

3.º При первой из моделей семьи, указанных в статье 82 настоящего Закона, налоговая база до применения уменьшений, предусмотренных статьями 51, 53 и 54 и дополнительным положением одиннадцатым настоящего Закона, уменьшается на 3 400 евро в год. Для этого уменьшение применяется в первую очередь к общей налоговой базе, которая в результате такого уменьшения не может стать отрицательной. Остаток, если он имеется, уменьшает налоговую базу по доходам от сбережений, которая также не может стать отрицательной.

4.º При второй из моделей семьи, указанных в статье 82 настоящего Закона, налоговая база до применения уменьшений, предусмотренных статьями 51, 53 и 54 и дополнительным положением одиннадцатым настоящего Закона, уменьшается на 2 150 евро в год. Для этого уменьшение применяется в первую очередь к общей налоговой базе, которая в результате такого уменьшения не может стать отрицательной. Остаток, если он имеется, уменьшает налоговую базу по доходам от сбережений, которая также не может стать отрицательной.

Это уменьшение не применяется, если налогоплательщик проживает совместно с отцом или матерью кого-либо из детей, входящих в состав его семьи.

3. При совместном налогообложении по общим нормам налога подлежат зачёту имущественные убытки и отрицательные общие облагаемые базы, возникшие и не зачтённые налогоплательщиками — членами семьи в предыдущих налоговых периодах, в которых они облагались налогом индивидуально.

4. Те же величины, определённые при совместном налогообложении, в случае последующего индивидуального налогообложения подлежат зачёту исключительно теми налогоплательщиками, которым они принадлежат в соответствии с правилами об индивидуализации доходов, содержащимися в настоящем Законе.

5. Доходы любого вида, полученные физическими лицами, входящими в состав семьи, выбравшей совместное налогообложение, облагаются налогом в совокупности.

6. Все члены семьи совместно и солидарно несут обязанности по налогу без ущерба для права распределить между собой налоговую задолженность пропорционально части облагаемого дохода, приходящейся на каждого из них.

Сноска: Изменён пункт 2.2: Закон от 18.12.2009 № 22/2009, заключительное положение 2, п. 14. Ref. BOE-A-2009-20375

Сноска: Это изменение вступает в силу и применяется с 01.01.2010 согласно заключительному положению 5.

Сноска: Изменён пункт 2.2 с 01.01.2008: Закон от 23.12.2008 № 2/2008, ст. 68. Ref. BOE-A-2008-20744

Оригинал

Artículo 84. Normas aplicables en la tributación conjunta

1. En la tributación conjunta serán aplicables las reglas generales del impuesto sobre determinación de la renta de los contribuyentes, determinación de las bases imponible y liquidable y determinación de la deuda tributaria, con las especialidades que se fijan en los apartados siguientes.

2. Los importes y límites cuantitativos establecidos a efectos de la tributación individual se aplicarán en idéntica cuantía en la tributación conjunta, sin que proceda su elevación o multiplicación en función del número de miembros de la unidad familiar.

No obstante:

1.º Los límites máximos de reducción en la base imponible previstos en los artículos 52, 53 y 54 y en la disposición adicional undécima de esta Ley, serán aplicados individualmente por cada partícipe o mutualista integrado en la unidad familiar.

2.º En cualquiera de las modalidades de unidad familiar, se aplicará, con independencia del número de miembros integrados en la misma, el importe del mínimo previsto en el apartado 1 del artículo 57, incrementado o disminuido en su caso para el cálculo del gravamen autonómico en los términos previstos en el artículo 56.3 de esta Ley.

Para la cuantificación del mínimo a que se refiere el apartado 2 del artículo 57 y el apartado 1 del artículo 60, ambos de esta Ley, se tendrán en cuenta las circunstancias personales de cada uno de los cónyuges integrados en la unidad familiar.

En ningún caso procederá la aplicación de los citados mínimos por los hijos, sin perjuicio de la cuantía que proceda por el mínimo por descendientes y discapacidad.

3.º En la primera de las modalidades de unidad familiar del artículo 82 de esta ley, la base imponible, con carácter previo a las reducciones previstas en los artículos 51, 53 y 54 y en la disposición adicional undécima de esta Ley, se reducirá en 3.400 euros anuales. A tal efecto, la reducción se aplicará, en primer lugar, a la base imponible general sin que pueda resultar negativa como consecuencia de tal minoración. El remanente, si lo hubiera, minorará la base imponible del ahorro, que tampoco podrá resultar negativa.

4.º En la segunda de las modalidades de unidad familiar del artículo 82 de esta ley, la base imponible, con carácter previo a las reducciones previstas en los artículos 51, 53 y 54 y en la disposición adicional undécima de esta Ley, se reducirá en 2.150 euros anuales. A tal efecto, la reducción se aplicará, en primer lugar, a la base imponible general sin que pueda resultar negativa como consecuencia de tal minoración. El remanente, si lo hubiera, minorará la base imponible del ahorro, que tampoco podrá resultar negativa.

No se aplicará esta reducción cuando el contribuyente conviva con el padre o la madre de alguno de los hijos que forman parte de su unidad familiar.

3. En la tributación conjunta serán compensables, con arreglo a las normas generales del impuesto, las pérdidas patrimoniales y las bases liquidables generales negativas, realizadas y no compensadas por los contribuyentes componentes de la unidad familiar en períodos impositivos anteriores en que hayan tributado individualmente.

4. Los mismos conceptos determinados en tributación conjunta serán compensables exclusivamente, en caso de tributación individual posterior, por aquellos contribuyentes a quienes correspondan de acuerdo con las reglas sobre individualización de rentas contenidas en esta ley.

5. Las rentas de cualquier tipo obtenidas por las personas físicas integradas en una unidad familiar que hayan optado por la tributación conjunta serán gravadas acumuladamente.

6. Todos los miembros de la unidad familiar quedarán conjunta y solidariamente sometidos al impuesto, sin perjuicio del derecho a prorratear entre sí la deuda tributaria, según la parte de renta sujeta que corresponda a cada uno de ellos.

Se modifica el apartado 2.2 por la disposición final 2.14 de la Ley 22/2009, de 18 de diciembre. Ref. BOE-A-2009-20375

Esta modificación entra en vigor y surte efectos desde el 1 de enero de 2010, según establece la disposición final 5.

Se modifica el apartado 2.2, con efectos desde el 1 de enero de 2008 por el art. 68 de la Ley 2/2008, de 23 de diciembre. Ref. BOE-A-2008-20744

Комментарий BCA

Совместное налогообложение выбирается на один налоговый период и только если все члены семьи — налогоплательщики настоящего налога: семья, в которой кто-то им не является, этот вариант выбрать не может. Выбор охватывает всех членов семьи и после истечения срока подачи декларации не меняется. Суммы и лимиты при этом на число членов семьи не умножаются; зато предусмотрено уменьшение базы на 3 400 евро для супругов (первая модель) и на 2 150 евро для отца или матери с детьми (вторая модель), причём второе пропадает, если родитель живёт с другим родителем кого-либо из детей. Обратная сторона удобства — солидарная ответственность всех членов семьи по налогу.

Раздел XСпециальные режимы
Отдел 1Вменение доходов от недвижимости

Статья 85. Вменение доходов от недвижимости

ред. КДЗ 29/2026

1. В отношении городских объектов недвижимости, квалифицированных в качестве таковых статьёй 7 сводного текста Закона о кадастре недвижимости, утверждённого Королевским законодательным декретом от 05.03.2004 № 1/2004, а также сельских объектов недвижимости с постройками, которые не являются необходимыми для ведения сельскохозяйственного, животноводческого или лесного хозяйства, — в обоих случаях не закреплённых за экономической деятельностью и не приносящих доходов от капитала, за исключением основного жилья и незастроенных земельных участков, — вменённым доходом признаётся сумма, получаемая в результате применения к сумме кадастровых стоимостей объектов недвижимости, указанных в настоящем пункте, процентов, указанных в следующей шкале:

Сумма кадастровых стоимостей – до, евроВменённый доход – евроОстаток суммы кадастровых стоимостей – до, евроПроцент
00100 000,001,1
100 000,001 100,00400 000,001,5
500 000,007 100,00500 000,002
1 000 000,0017 100,00И далее3

Кадастровая стоимость каждого объекта недвижимости определяется пропорционально числу дней, приходящихся на каждый налоговый период.

Если на дату возникновения налоговой обязанности (devengo) объект недвижимости не имеет кадастровой стоимости или она не была сообщена правообладателю, стоимостью объекта недвижимости, учитываемой для применения приведённой выше шкалы, является 50 % наибольшей из следующих величин: стоимости, проверенной администрацией для целей других налогов, или цены, встречного предоставления или стоимости приобретения.

В отношении строящихся объектов недвижимости, а также в случаях, когда по градостроительным причинам объект недвижимости не может использоваться, никакой доход не определяется.

Следует учитывать, что эта последняя редакция пункта 1, установленная пунктом 3.2 статьи 6 Королевского декрета-закона от 06.10.2026 № 29/2026, Ref. BOE-A-2026-20823#a6, применяется с 1 января 2027 года.

Предыдущая редакция:

«1. В отношении городских объектов недвижимости, квалифицированных в качестве таковых статьёй 7 сводного текста Закона о кадастре недвижимости, утверждённого Королевским законодательным декретом от 05.03.2004 № 1/2004, а также сельских объектов недвижимости с постройками, которые не являются необходимыми для ведения сельскохозяйственного, животноводческого или лесного хозяйства, — в обоих случаях не закреплённых за экономической деятельностью и не приносящих доходов от капитала, за исключением основного жилья и незастроенных земельных участков, — вменённым доходом признаётся сумма, получаемая в результате применения 2 % к кадастровой стоимости, определяемая пропорционально числу дней, приходящихся на каждый налоговый период.

В отношении объектов недвижимости, расположенных в муниципалитетах, в которых кадастровые стоимости были пересмотрены, изменены или определены посредством процедуры массовой оценки общего характера в соответствии с кадастровым законодательством и вступили в силу в налоговом периоде или в течение десяти предшествующих налоговых периодов, процент составляет 1,1 %.

Если на дату возникновения налоговой обязанности (devengo) объект недвижимости не имеет кадастровой стоимости или она не была сообщена правообладателю, процент составляет 1,1 % и применяется к 50 % наибольшей из следующих величин: стоимости, проверенной администрацией для целей других налогов, или цены, встречного предоставления или стоимости приобретения.

В отношении строящихся объектов недвижимости, а также в случаях, когда по градостроительным причинам объект недвижимости не может использоваться, никакой доход не определяется.»

2. Эти доходы вменяются правообладателям объектов недвижимости в соответствии с пунктом 3 статьи 11 настоящего Закона.

При наличии вещных прав пользования (derechos reales de disfrute) доходом, учитываемым для этих целей у обладателя права, является доход, который приходился бы на собственника.

3. В случаях прав поочерёдного пользования (aprovechamiento por turno) объектами недвижимости доход вменяется обладателю вещного права, при этом кадастровая стоимость распределяется пропорционально продолжительности периода пользования в году.

Если на дату возникновения налоговой обязанности (devengo) объекты недвижимости, указанные в настоящем пункте, не имеют кадастровой стоимости или она не была сообщена правообладателю, базой для вменения служит цена приобретения права пользования.

Вменение дохода от недвижимости обладателям прав поочерёдного пользования объектами недвижимости не производится, если продолжительность пользования не превышает двух недель в году.

Сноска: Изменён пункт 1 с 01.01.2027: Королевский декрет-закон от 06.10.2026 № 29/2026, ст. 6, п. 3.2. Ref. BOE-A-2026-20823#a6

Сноска: Изменение пункта 1 отменено: Резолюция от 02.10.2026 о публикации Решения Конгресса депутатов об отмене Королевского декрета-закона от 29.09.2026 № 26/2026. Ref. BOE-A-2026-20526

Сноска: Изменён пункт 1 с 01.01.2027: Королевский декрет-закон от 29.09.2026 № 26/2026, ст. 6, п. 3.2. Ref. BOE-A-2026-20266

Сноска: Изменены пункты 1 и 2: Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, п. 57. Ref. BOE-A-2014-12327.

Оригинал

Artículo 85. Imputación de rentas inmobiliarias

1. En el supuesto de los bienes inmuebles urbanos, calificados como tales en el artículo 7 del texto refundido de la Ley del Catastro Inmobiliario, aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/2004, de 5 de marzo, así como en el caso de los inmuebles rústicos con construcciones que no resulten indispensables para el desarrollo de explotaciones agrícolas, ganaderas o forestales, no afectos en ambos casos a actividades económicas, ni generadores de rendimientos del capital, excluida la vivienda habitual y el suelo no edificado, tendrá la consideración de renta imputada la cantidad que resulte de aplicar a la suma de los valores catastrales de los inmuebles a los que se refiere este apartado, los porcentajes que se indican en la siguiente escala:

Suma de valores catastrales – Hasta eurosImputación de rentas – EurosResto de la suma de valores catastrales – Hasta eurosPorcentaje
00100.000,001,1
100.000,001.100,00400.000,001,5
500.000,007.100,00500.000,002
1.000.000,0017.100,00En adelante3

El valor catastral correspondiente a cada inmueble se determinará de forma proporcional al número de días que corresponda en cada período impositivo.

Si a la fecha de devengo del impuesto el inmueble careciera de valor catastral o éste no hubiera sido notificado al titular, el valor del inmueble a computar para la aplicación de la escala anterior será el 50 por ciento del mayor de los siguientes valores: el comprobado por la Administración a efectos de otros tributos o el precio, contraprestación o valor de la adquisición.

Cuando se trate de inmuebles en construcción y en los supuestos en que, por razones urbanísticas, el inmueble no sea susceptible de uso, no se estimará renta alguna.

Téngase en cuenta que esta última actualización del apartado 1, establecida por el art. 6.3.2 del Real Decreto-ley 29/2026, de 6 de octubre, Ref. BOE-A-2026-20823#a6, produce efectos desde el 1 de enero de 2027.

Redacción anterior:

"1. En el supuesto de los bienes inmuebles urbanos, calificados como tales en el artículo 7 del texto refundido de la Ley del Catastro Inmobiliario, aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/2004, de 5 de marzo, así como en el caso de los inmuebles rústicos con construcciones que no resulten indispensables para el desarrollo de explotaciones agrícolas, ganaderas o forestales, no afectos en ambos casos a actividades económicas, ni generadores de rendimientos del capital, excluida la vivienda habitual y el suelo no edificado, tendrá la consideración de renta imputada la cantidad que resulte de aplicar el 2 por ciento al valor catastral, determinándose proporcionalmente al número de días que corresponda en cada período impositivo.

En el caso de inmuebles localizados en municipios en los que los valores catastrales hayan sido revisados, modificados o determinados mediante un procedimiento de valoración colectiva de carácter general, de conformidad con la normativa catastral, y hayan entrado en vigor en el período impositivo o en el plazo de los diez períodos impositivos anteriores, el porcentaje será el 1,1 por ciento.

Si a la fecha de devengo del impuesto el inmueble careciera de valor catastral o éste no hubiera sido notificado al titular, el porcentaje será del 1,1 por ciento y se aplicará sobre el 50 por ciento del mayor de los siguientes valores: el comprobado por la Administración a efectos de otros tributos o el precio, contraprestación o valor de la adquisición.

Cuando se trate de inmuebles en construcción y en los supuestos en que, por razones urbanísticas, el inmueble no sea susceptible de uso, no se estimará renta alguna."

2. Estas rentas se imputarán a los titulares de los bienes inmuebles de acuerdo con el apartado 3 del artículo 11 de esta Ley.

Cuando existan derechos reales de disfrute, la renta computable a estos efectos en el titular del derecho será la que correspondería al propietario.

3. En los supuestos de derechos de aprovechamiento por turno de bienes inmuebles la imputación se efectuará al titular del derecho real, prorrateando el valor catastral en función de la duración anual del periodo de aprovechamiento.

Si a la fecha de devengo del impuesto los inmuebles a que se refiere este apartado carecieran de valor catastral, o éste no hubiera sido notificado al titular, se tomará como base de imputación el precio de adquisición del derecho de aprovechamiento.

No procederá la imputación de renta inmobiliaria a los titulares de derechos de aprovechamiento por turno de bienes inmuebles cuando su duración no exceda de dos semanas por año.

Se modifica el apartado 1, con efectos desde 1 de enero de 2027, por el art. 6.3.2 del Real Decreto-ley 29/2026, de 6 de octubre. Ref. BOE-A-2026-20823#a6

Se deja sin efecto la modificación del apartado 1 por Resolución de 2 de octubre de 2026 que publica el Acuerdo del Congreso de los Diputados por el que se deroga el Real Decreto-ley 26/2026, de 29 de septiembre. Ref. BOE-A-2026-20526

Se modifica el apartado 1, con efectos desde 1 de enero de 2027, por el art. 6.3.2 del Real Decreto-ley 26/2026, de 29 de septiembre. Ref. BOE-A-2026-20266

Se modifican los apartados 1 y 2 por el art. 1.57 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Комментарий BCA

Городскую недвижимость (кроме основного жилья), которая не приносит доходов от капитала и не закреплена за деятельностью, Закон облагает так, будто она приносит доход, — вменённый доход исчисляется от кадастровой стоимости. С 01.01.2027 вместо прежних 2 % (1,1 %, если кадастровая стоимость пересмотрена в текущем или одном из десяти предыдущих налоговых периодов) применяется прогрессивная шкала от 1,1 % до 3 %, причём к сумме кадастровых стоимостей всех таких объектов налогоплательщика: чем больше совокупная кадастровая стоимость, тем выше ставка для её части на верхних ступенях. По сноскам видно, что изменение пункта 1 с той же датой применения сначала вносилось Королевским декретом-законом № 26/2026, который Конгресс депутатов отменил, и затем повторно — Королевским декретом-законом № 29/2026. Права поочерёдного пользования продолжительностью не более двух недель в году вменённого дохода не порождают.

Отдел 2Режим распределения доходов

Статья 86. Режим распределения доходов

Доходы, приходящиеся на организации в режиме распределения доходов, распределяются соответственно между участниками, наследниками, сособственниками или пайщиками в соответствии с положениями настоящего отдела 2.

Оригинал

Artículo 86. Régimen de atribución de rentas

Las rentas correspondientes a las entidades en régimen de atribución de rentas se atribuirán a los socios, herederos, comuneros o partícipes, respectivamente, de acuerdo con lo establecido en esta sección 2.ª

Статья 87. Организации в режиме распределения доходов

ред. КДЗ 18/2022

1. Организациями в режиме распределения доходов признаются организации, указанные в статье 8.3 настоящего Закона, и в частности организации, созданные за рубежом, правовая природа которых тождественна или аналогична правовой природе организаций в режиме распределения доходов, созданных в соответствии с законодательством Испании.

2. Режим распределения доходов не применяется к сельскохозяйственным перерабатывающим обществам (sociedades agrarias de transformación), которые уплачивают налог на прибыль организаций.

3. Организации в режиме распределения доходов не являются плательщиками налога на прибыль организаций, за исключением случая, предусмотренного пунктом 12 статьи 15 bis Закона о налоге на прибыль организаций.

Сноска: Изменён пункт 3 с 01.01.2022: Королевский декрет-закон от 18.10.2022 № 18/2022, заключительное положение 1. Ref. BOE-A-2022-17040#df

Оригинал

Artículo 87. Entidades en régimen de atribución de rentas

1. Tendrán la consideración de entidades en régimen de atribución de rentas aquellas a las que se refiere el artículo 8.3 de esta Ley y, en particular, las entidades constituidas en el extranjero cuya naturaleza jurídica sea idéntica o análoga a la de las entidades en atribución de rentas constituidas de acuerdo con las leyes españolas.

2. El régimen de atribución de rentas no será aplicable a las sociedades agrarias de transformación que tributarán por el Impuesto sobre Sociedades.

3. Las entidades en régimen de atribución de rentas no estarán sujetas al Impuesto sobre Sociedades, a excepción de lo dispuesto en el apartado 12 del artículo 15 bis de la Ley del Impuesto sobre Sociedades.

Se modifica el apartado 3, con efectos de 1 de enero de 2022, por la disposición final 1 del Real Decreto-ley 18/2022, de 18 de octubre. Ref. BOE-A-2022-17040#df

Комментарий BCA

Пункт 1 прямо распространяет режим распределения доходов на организации, созданные за рубежом, если их правовая природа тождественна или аналогична испанским организациям этого типа. Сама такая организация плательщиком налога на прибыль организаций не становится (с единственной оговоркой о пункте 12 статьи 15 bis Закона о налоге на прибыль организаций), а её доходы по статье 88 доходят до участников с тем же характером, с каким были получены: доход от аренды остаётся доходом от аренды, а не превращается в дивиденд. Для иностранной организации информационную обязанность по статье 90 несут её члены — налогоплательщики по настоящему налогу или по налогу на прибыль организаций: регистрация организации за рубежом от этой обязанности не освобождает.

Статья 88. Квалификация распределённого дохода

Доходы организаций в режиме распределения доходов, распределённые участникам, наследникам, сособственникам или пайщикам, имеют для каждого из них характер, вытекающий из деятельности или источника, от которых они происходят.

Оригинал

Artículo 88. Calificación de la renta atribuida

Las rentas de las entidades en régimen de atribución de rentas atribuidas a los socios, herederos, comuneros o partícipes tendrán la naturaleza derivada de la actividad o fuente de donde procedan para cada uno de ellos.

Статья 89. Исчисление дохода, подлежащего распределению, и предварительные платежи

1. При исчислении доходов, подлежащих распределению каждому из участников, наследников, сособственников или пайщиков, применяются следующие правила:

1.ª Доходы определяются по нормам настоящего налога, при этом не применяются уменьшения, предусмотренные статьями 23.2, 23.3, 26.2 и 32 настоящего Закона, со следующими особенностями:

a) Доход, подлежащий распределению, определяется в соответствии с законодательством о налоге на прибыль организаций, если все члены организации в режиме распределения доходов являются плательщиками этого налога или налогоплательщиками по налогу на доходы нерезидентов, имеющими постоянное представительство.

b) Доход, подлежащий распределению налогоплательщикам по налогу на доходы нерезидентов, не имеющим постоянного представительства, определяется в соответствии с главой IV сводного текста Закона о налоге на доходы нерезидентов, утверждённого Королевским законодательным декретом от 05.03.2004 № 5/2004.

c) При исчислении дохода от имущественного прироста от передачи элементов, не закреплённых за осуществлением экономической деятельности, подлежащего распределению тем членам организации в режиме распределения доходов, которые являются плательщиками налога на прибыль организаций или налогоплательщиками по налогу на доходы нерезидентов, имеющими или не имеющими постоянного представительства, и не являются физическими лицами, положения переходного положения девятого настоящего Закона не применяются.

2.ª Часть дохода, подлежащая распределению участникам, наследникам, сособственникам или пайщикам — налогоплательщикам по настоящему налогу или по налогу на прибыль организаций, входящим в состав организации в режиме распределения доходов, созданной за рубежом, определяется в соответствии с предыдущим правилом 1.ª

3.ª Если организация в режиме распределения доходов получает доходы из иностранного источника, происходящие из страны, с которой у Испании не заключено соглашение об избежании двойного налогообложения с положением об обмене информацией, отрицательные доходы, превышающие положительные доходы, полученные в той же стране и происходящие из того же источника, не учитываются. Превышение учитывается в течение четырёх последующих лет в соответствии с настоящим правилом 3.ª

2. Удержанию налога или платежу в счёт налога по нормам настоящего налога подлежат доходы, выплачиваемые или перечисляемые организациям в режиме распределения доходов, независимо от того, являются ли все или некоторые из их членов налогоплательщиками по настоящему налогу, плательщиками налога на прибыль организаций или налогоплательщиками по налогу на доходы нерезидентов. Такое удержание или платёж в счёт налога вычитается при личном налогообложении участника, наследника, сособственника или пайщика в той же пропорции, в которой ему распределяются доходы.

3. Доходы распределяются между участниками, наследниками, сособственниками или пайщиками в соответствии с нормами или соглашениями, применимыми в каждом случае, а если налоговая администрация не располагает их достоверным подтверждением, — в равных долях.

4. Члены организации в режиме распределения доходов, являющиеся налогоплательщиками по настоящему налогу, вправе применить в своей декларации уменьшения, предусмотренные статьями 23.2, 23.3, 26.2 и 32.1 настоящего Закона.

5. Плательщики налога на прибыль организаций и налогоплательщики по налогу на доходы нерезидентов, имеющие постоянное представительство, которые являются членами организации в режиме распределения доходов, приобретающей акции или паи институтов коллективного инвестирования, включают в свою налоговую базу сумму доходов от указанных акций или паёв, отражённых или подлежащих отражению в бухгалтерском учёте. Кроме того, они включают в свою налоговую базу сумму доходов от движимого капитала от передачи собственного капитала третьим лицам, начисленных в пользу организации в режиме распределения доходов.

Оригинал

Artículo 89. Cálculo de la renta atribuible y pagos a cuenta

1. Para el cálculo de las rentas a atribuir a cada uno de los socios, herederos, comuneros o partícipes, se aplicarán las siguientes reglas:

1.ª Las rentas se determinarán con arreglo a las normas de este Impuesto, y no serán aplicables las reducciones previstas en los artículos 23.2, 23.3, 26.2 y 32 de esta Ley, con las siguientes especialidades:

a) La renta atribuible se determinará de acuerdo con lo previsto en la normativa del Impuesto sobre Sociedades cuando todos los miembros de la entidad en régimen de atribución de rentas sean sujetos pasivos de dicho Impuesto o contribuyentes por el Impuesto sobre la Renta de no Residentes con establecimiento permanente.

b) La determinación de la renta atribuible a los contribuyentes del Impuesto sobre la Renta de no Residentes sin establecimiento permanente se efectuará de acuerdo con lo previsto en el capítulo IV del texto refundido de la Ley del Impuesto sobre la Renta de no Residentes, aprobado por el Real Decreto Legislativo 5/2004, de 5 de marzo.

c) Para el cálculo de la renta atribuible a los miembros de la entidad en régimen de atribución de rentas, que sean sujetos pasivos del Impuesto sobre Sociedades o contribuyentes por el Impuesto sobre la Renta de no Residentes con establecimiento permanente o sin establecimiento permanente que no sean personas físicas, procedente de ganancias patrimoniales derivadas de la transmisión de elementos no afectos al desarrollo de actividades económicas, no resultará de aplicación lo establecido en la disposición transitoria novena de esta Ley.

2.ª La parte de renta atribuible a los socios, herederos, comuneros o partícipes, contribuyentes por este Impuesto o por el Impuesto sobre Sociedades, que formen parte de una entidad en régimen de atribución de rentas constituida en el extranjero, se determinará de acuerdo con lo señalado en la regla 1.ª anterior.

3.ª Cuando la entidad en régimen de atribución de rentas obtenga rentas de fuente extranjera que procedan de un país con el que España no tenga suscrito un convenio para evitar la doble imposición con cláusula de intercambio de información, no se computarán las rentas negativas que excedan de las positivas obtenidas en el mismo país y procedan de la misma fuente. El exceso se computará en los cuatro años siguientes de acuerdo con lo señalado en esta regla 3.ª

2. Estarán sujetas a retención o ingreso a cuenta, con arreglo a las normas de este Impuesto, las rentas que se satisfagan o abonen a las entidades en régimen de atribución de rentas, con independencia de que todos o alguno de sus miembros sea contribuyente por este Impuesto, sujeto pasivo del Impuesto sobre Sociedades o contribuyente por el Impuesto sobre la Renta de no Residentes. Dicha retención o ingreso a cuenta se deducirá en la imposición personal del socio, heredero, comunero o partícipe, en la misma proporción en que se atribuyan las rentas.

3. Las rentas se atribuirán a los socios, herederos, comuneros o partícipes según las normas o pactos aplicables en cada caso y, si éstos no constaran a la Administración tributaria en forma fehaciente, se atribuirán por partes iguales.

4. Los miembros de la entidad en régimen de atribución de rentas que sean contribuyentes por este Impuesto podrán practicar en su declaración las reducciones previstas en los artículos 23.2, 23.3, 26.2 y 32.1 de esta Ley.

5. Los sujetos pasivos del Impuesto sobre Sociedades y los contribuyentes por el Impuesto sobre la Renta de no Residentes con establecimiento permanente, que sean miembros de una entidad en régimen de atribución de rentas que adquiera acciones o participaciones en instituciones de inversión colectiva, integrarán en su base imponible el importe de las rentas contabilizadas o que deban contabilizarse procedentes de las citadas acciones o participaciones. Asimismo, integrarán en su base imponible el importe de los rendimientos del capital mobiliario derivados de la cesión a terceros de capitales propios que se hubieran devengado a favor de la entidad en régimen de atribución de rentas.

Комментарий BCA

Уменьшения по статьям 23.2, 23.3, 26.2 и 32 на уровне организации не применяются — но пункт 4 возвращает их членам-налогоплательщикам в собственной декларации (по статье 32 — только пункт 1). Доли распределяются по нормам или соглашениям, применимым в каждом случае; если налоговая администрация не располагает их достоверным подтверждением, всё делится поровну, сколь бы иначе ни договаривались между собой сособственники. Отдельная ловушка — правило 3.ª: убытки из страны без соглашения об избежании двойного налогообложения с положением об обмене информацией сверх положительных доходов из той же страны и того же источника в текущем периоде не учитываются и переносятся только на четыре последующих года.

Статья 90. Информационные обязанности организаций в режиме распределения доходов

1. Организации в режиме распределения доходов обязаны представлять информационную декларацию с содержанием, установленным регламентом, о доходах, подлежащих распределению их участникам, наследникам, сособственникам или пайщикам, являющимся или не являющимся резидентами на территории Испании.

2. Информационная обязанность, указанная в предыдущем пункте, исполняется лицом, которое считается представителем организации в режиме распределения доходов в соответствии со статьёй 45.3 Общего налогового закона от 17.12.2003 № 58/2003, а в случае организаций, созданных за рубежом, — их членами, являющимися налогоплательщиками по настоящему налогу или плательщиками налога на прибыль организаций.

3. Организации в режиме распределения доходов обязаны уведомлять своих участников, наследников, сособственников или пайщиков об общем доходе организации и о доходе, подлежащем распределению каждому из них, на условиях, установленных регламентом.

4. Министр экономики и финансов устанавливает форму, а также срок, место и порядок представления информационной декларации, указанной в настоящей статье.

5. Обязанность представлять информационную декларацию, указанную в пункте 1 настоящей статьи, не распространяется на организации в режиме распределения доходов, которые не осуществляют экономической деятельности и доходы которых не превышают 3 000 евро в год.

Оригинал

Artículo 90. Obligaciones de información de las entidades en régimen de atribución de rentas

1. Las entidades en régimen de atribución de rentas deberán presentar una declaración informativa, con el contenido que reglamentariamente se establezca, relativa a las rentas a atribuir a sus socios, herederos, comuneros o partícipes, residentes o no en territorio español.

2. La obligación de información a que se refiere el apartado anterior deberá ser cumplida por quien tenga la consideración de representante de la entidad en régimen de atribución de rentas, de acuerdo con lo previsto en el artículo 45.3 de la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria, o por sus miembros contribuyentes por este Impuesto o sujetos pasivos por el Impuesto sobre Sociedades en el caso de las entidades constituidas en el extranjero.

3. Las entidades en régimen de atribución de rentas deberán notificar a sus socios, herederos, comuneros o partícipes, la renta total de la entidad y la renta atribuible a cada uno de ellos en los términos que reglamentariamente se establezcan.

4. El Ministro de Economía y Hacienda establecerá el modelo, así como el plazo, lugar y forma de presentación de la declaración informativa a que se refiere este artículo.

5. No estarán obligadas a presentar la declaración informativa a que se refiere el apartado 1 de este artículo, las entidades en régimen de atribución de rentas que no ejerzan actividades económicas y cuyas rentas no excedan de 3.000 euros anuales.

Отдел 3Международная налоговая прозрачность

Статья 91. Вменение доходов в режиме международной налоговой прозрачности

ред. Закон 11/2021

1. Налогоплательщики вменяют положительные доходы, полученные организацией, не являющейся резидентом на территории Испании, указанные в пунктах 2 или 3 настоящей статьи, при наличии следующих обстоятельств:

a) Налогоплательщики самостоятельно или совместно со связанными организациями в смысле статьи 18 Закона о налоге на прибыль организаций либо с другими налогоплательщиками, связанными с ними родством, включая супруга, по прямой или боковой линии, кровным или по свойству, до второй степени включительно, владеют долей участия не менее 50 % в капитале, собственных средствах, финансовых результатах или правах голоса организации, не являющейся резидентом на территории Испании, на дату закрытия финансового года этой организации.

b) Сумма, уплаченная организацией, не являющейся резидентом на территории Испании, в виде налога, тождественного или аналогичного по характеру налогу на прибыль организаций, относящаяся к какому-либо из видов доходов, предусмотренных пунктом 2 или 3 настоящей статьи, составляет менее 75 % суммы, которая причиталась бы по нормам этого налога.

2. Налогоплательщики вменяют общий доход, полученный организацией, не являющейся резидентом на территории Испании, если она не располагает соответствующей организацией материальных и кадровых ресурсов для его получения, даже если операции носят повторяющийся характер.

Под общим доходом понимается сумма налоговой базы, получаемая в результате применения критериев и принципов, установленных Законом о налоге на прибыль организаций и иными положениями, касающимися налога на прибыль организаций, для её определения.

Настоящий пункт не применяется, если налогоплательщик подтвердит, что указанные операции осуществляются с использованием материальных и кадровых ресурсов, имеющихся у организации, не являющейся резидентом на территории Испании и входящей в ту же группу в смысле статьи 42 Торгового кодекса, независимо от её резидентства и от обязанности составлять консолидированную годовую отчётность, либо что её создание и деятельность обусловлены обоснованными экономическими мотивами.

Положения первого абзаца настоящего пункта применяются преимущественно перед положениями следующего пункта.

3. Если положения предыдущего пункта не применяются, вменяется только положительный доход, происходящий из каждого из следующих источников:

a) Право собственности на сельские и городские объекты недвижимости или вещные права на них, за исключением случаев, когда они закреплены за экономической деятельностью или переданы в пользование организациям-нерезидентам, входящим в ту же группу обществ, что и правообладатель, в смысле статьи 42 Торгового кодекса, независимо от их резидентства и от обязанности составлять консолидированную годовую отчётность, и при этом также закреплены за экономической деятельностью.

b) Участие в собственных средствах организаций любого вида и передача собственного капитала третьим лицам, признаваемые таковыми в соответствии с пунктами 1 и 2 статьи 25 настоящего Закона.

Не считается включённым в настоящий подпункт положительный доход от следующих финансовых активов:

1.º Активы, удерживаемые для исполнения обязанностей, установленных законами и регламентами и возникающих в связи с осуществлением экономической деятельности.

2.º Активы, воплощающие права требования, возникшие из договорных отношений, установленных вследствие осуществления экономической деятельности.

3.º Активы, удерживаемые вследствие осуществления посреднической деятельности на официальных рынках ценных бумаг.

4.º Активы, удерживаемые кредитными и страховыми организациями вследствие осуществления их деятельности, без ущерба для положений подпункта i).

Положительный доход от передачи собственного капитала третьим лицам считается происходящим от кредитной и финансовой деятельности, указанной в подпункте i), если передающее и получающее капитал лица входят в группу обществ в смысле статьи 42 Торгового кодекса, независимо от резидентства и от обязанности составлять консолидированную годовую отчётность, и не менее 85 % доходов получающего капитал лица происходят от осуществления экономической деятельности.

c) Операции капитализации и страхования, выгодоприобретателем по которым является сама организация.

d) Промышленная и интеллектуальная собственность, техническая помощь, движимое имущество, права на изображение и аренда или субаренда предприятий или рудников, признаваемые таковыми в соответствии с пунктом 4 статьи 25 настоящего Закона.

Однако не подлежит вменению доход от прав на изображение, который подлежит вменению в соответствии со статьёй 92 настоящего Закона.

e) Передача имущества и прав, указанных в предыдущих подпунктах a), b), c) и d), приносящая доходы.

f) Производные финансовые инструменты, за исключением предназначенных для хеджирования конкретно определённого риска, связанного с осуществлением экономической деятельности.

g) Страховая и кредитная деятельность, операции финансовой аренды и иная финансовая деятельность, за исключением доходов, полученных при осуществлении экономической деятельности, без ущерба для положений подпункта i).

h) Операции с товарами и услугами, совершаемые со связанными лицами или организациями в смысле статьи 18 Закона о налоге на прибыль организаций, в которых организация-нерезидент или постоянное представительство добавляет незначительную экономическую стоимость или не добавляет её вовсе.

i) Кредитная, финансовая, страховая деятельность и оказание услуг, осуществляемые прямо или косвенно с лицами или организациями — резидентами на территории Испании, связанными в смысле статьи 18 Закона о налоге на прибыль организаций, в той мере, в какой они порождают расходы, вычитаемые для налоговых целей у указанных лиц или организаций-резидентов.

Положительный доход, предусмотренный настоящим подпунктом, не включается, если не менее двух третей доходов от кредитной, финансовой, страховой деятельности или оказания услуг, осуществляемых организацией-нерезидентом, происходят от операций с лицами или организациями, не являющимися связанными в смысле статьи 18 Закона о налоге на прибыль организаций.

4. Доходы, предусмотренные пунктом 3 настоящей статьи, не вменяются, если их совокупная сумма составляет менее 15 % общего дохода, полученного организацией-нерезидентом.

Однако доходы, указанные в подпункте i) пункта 3, вменяются в любом случае, при этом они также учитываются для целей определения суммы, указанной в предыдущем абзаце.

Налог или налоги, тождественные или аналогичные по характеру налогу на прибыль организаций, фактически уплаченные обществом-нерезидентом в части дохода, подлежащего включению, не вменяются в налоговую базу налогоплательщика.

5. Обязанность по вменению, предусмотренному настоящей статьёй, несут налогоплательщики, указанные в подпункте a) пункта 1, которые участвуют в организации-нерезиденте прямо либо косвенно через одну или несколько других организаций-нерезидентов. В последнем случае сумма положительного дохода соответствует косвенному участию.

Сумма положительного дохода, подлежащего вменению, определяется пропорционально доле участия в финансовых результатах, а при её отсутствии — пропорционально доле участия в капитале, собственных средствах или правах голоса.

Положительные доходы, указанные в пунктах 2 и 3, вменяются в общую налоговую базу в соответствии со статьёй 45 настоящего Закона.

6. Вменение производится в налоговом периоде, включающем день, когда организация, не являющаяся резидентом на территории Испании, завершила свой финансовый год, продолжительность которого для этих целей не может считаться превышающей 12 месяцев.

7. Сумма положительных доходов, подлежащих вменению, исчисляется в соответствии с принципами и критериями, установленными Законом о налоге на прибыль организаций и иными положениями, касающимися налога на прибыль организаций, для определения налоговой базы.

Для этих целей применяется обменный курс, действующий на дату закрытия финансового года организации, не являющейся резидентом на территории Испании.

Ни в каком случае не вменяется сумма, превышающая общий доход организации-нерезидента.

8. Дивиденды или доли участия в прибыли не включаются в налоговую базу в части, соответствующей положительному доходу, который был вменён. Тот же режим применяется к промежуточным дивидендам (dividendos a cuenta).

При распределении резервов принимается во внимание указание, содержащееся в решении общества, при этом распределёнными считаются суммы, последними зачисленные в эти резервы.

Один и тот же положительный доход может быть вменён только один раз, независимо от формы и организации, в которых он проявляется.

9. Из суммы налога после вычетов (cuota líquida) вычитается налог или сбор, фактически уплаченный за рубежом в связи с распределением дивидендов или долей участия в прибыли, — как в соответствии с соглашением об избежании двойного налогообложения, так и в соответствии с внутренним законодательством соответствующей страны или территории, — в части, соответствующей положительному доходу, ранее вменённому в налоговую базу.

Настоящий вычет применяется, даже если налоги относятся к налоговым периодам, отличным от того, в котором было произведено вменение.

Ни в каком случае не вычитаются налоги, уплаченные в странах или на территориях, квалифицированных как юрисдикции, не сотрудничающие в налоговых целях.

Настоящий вычет не может превышать исчисленную сумму налога, которая подлежала бы уплате в Испании в отношении положительного дохода, включённого в налоговую базу.

10. Для исчисления дохода от передачи прямого или косвенного участия применяются правила, содержащиеся в подпункте a) пункта 2 переходного положения десятого Закона о налоге на прибыль организаций, в отношении положительного дохода, вменённого в налоговую базу. Прибылью общества, указанной в названной норме, считается прибыль, соответствующая вменённому положительному доходу.

11. Налогоплательщики, к которым применяются положения настоящей статьи, обязаны представлять вместе с декларацией по настоящему налогу следующие сведения об организации, не являющейся резидентом на территории Испании:

a) Наименование или фирменное наименование и место нахождения.

b) Список директоров (administradores) и их налоговый адрес (domicilio fiscal).

c) Баланс, отчёт о прибылях и убытках и пояснительная записка.

d) Сумма положительного дохода, подлежащего вменению в налоговую базу.

e) Подтверждение налогов, уплаченных в отношении положительного дохода, подлежащего вменению.

12. Если организация, в которой имеется участие, является резидентом страны или территории, квалифицированной как юрисдикция, не сотрудничающая в налоговых целях, предполагается, что:

a) Соблюдается условие, предусмотренное подпунктом b) пункта 1.

b) Доходы организации, в которой имеется участие, отвечают признакам, указанным в пункте 3 настоящей статьи.

c) Доход, полученный организацией, в которой имеется участие, составляет 15 % стоимости приобретения доли участия.

Презумпции, содержащиеся в предыдущих абзацах, допускают опровержение.

13. Для целей настоящей статьи считается, что группа обществ, указанная в статье 42 Торгового кодекса, включает совместно контролируемые и ассоциированные организации (entidades multigrupo y asociadas) в смысле торгового законодательства.

14. Положения настоящей статьи не применяются, если организация, не являющаяся резидентом на территории Испании, является резидентом другого государства — члена Европейского союза или государства — участника Соглашения о Европейском экономическом пространстве, при условии что налогоплательщик подтвердит, что она осуществляет экономическую деятельность, либо если речь идёт об институте коллективного инвестирования, регулируемом Директивой 2009/65/ЕС Европейского парламента и Совета от 13.07.2009 о координации законодательных, регламентарных и административных положений в отношении некоторых организаций коллективного инвестирования в обращающиеся ценные бумаги, за исключением предусмотренных статьёй 95 настоящего Закона, созданном и имеющем местонахождение в каком-либо государстве — члене Европейского союза.

Сноска: Изменена: Закон от 09.07.2021 № 11/2021, ст. 3, п. 4. Ref. BOE-A-2021-11473#at

Сноска: Изменена: Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, п. 58. Ref. BOE-A-2014-12327.

Оригинал

Artículo 91. Imputación de rentas en el régimen de transparencia fiscal internacional

1. Los contribuyentes imputarán las rentas positivas obtenidas por una entidad no residente en territorio español a que se refieren los apartados 2 o 3 de este artículo cuando se cumplan las circunstancias siguientes:

a) Que por sí solos o conjuntamente con entidades vinculadas en el sentido del artículo 18 de la Ley del Impuesto sobre Sociedades o con otros contribuyentes unidos por vínculos de parentesco, incluido el cónyuge, en línea directa o colateral, consanguínea o por afinidad hasta el segundo grado inclusive, tengan una participación igual o superior al 50 por ciento en el capital, los fondos propios, los resultados o los derechos de voto de la entidad no residente en territorio español, en la fecha del cierre del ejercicio social de esta última.

b) Que el importe satisfecho por la entidad no residente en territorio español, imputable a alguna de las clases de rentas previstas en el apartado 2 o 3 de este artículo por razón de gravamen de naturaleza idéntica o análoga al Impuesto sobre Sociedades, sea inferior al 75 por ciento del que hubiera correspondido de acuerdo con las normas de aquel.

2. Los contribuyentes imputarán la renta total obtenida por la entidad no residente en territorio español, cuando esta no disponga de la correspondiente organización de medios materiales y personales para su obtención, incluso si las operaciones tienen carácter recurrente.

Se entenderá por renta total el importe de la base imponible que resulte de aplicar los criterios y principios establecidos en la Ley del Impuesto sobre Sociedades y en las restantes disposiciones relativas al Impuesto sobre Sociedades para la determinación de aquella.

Este apartado no resultará de aplicación cuando el contribuyente acredite que las referidas operaciones se realizan con los medios materiales y personales existentes en una entidad no residente en territorio español perteneciente al mismo grupo, en el sentido del artículo 42 del Código de Comercio, con independencia de su residencia y de la obligación de formular cuentas anuales consolidadas, o bien que su constitución y operativa responde a motivos económicos válidos.

La aplicación de lo dispuesto en el primer párrafo de este apartado prevalecerá sobre lo previsto en el apartado siguiente.

3. En el supuesto de no aplicarse lo establecido en el apartado anterior, se imputará únicamente la renta positiva que provenga de cada una de las siguientes fuentes:

a) Titularidad de bienes inmuebles rústicos y urbanos o de derechos reales que recaigan sobre estos, salvo que estén afectos a una actividad económica, o cedidos en uso a entidades no residentes, pertenecientes al mismo grupo de sociedades de la titular en el sentido del artículo 42 del Código de Comercio, con independencia de su residencia y de la obligación de formular cuentas anuales consolidadas, e igualmente estuvieren afectos a una actividad económica.

b) Participación en fondos propios de cualquier tipo de entidad y cesión a terceros de capitales propios, que tengan tal consideración con arreglo a lo dispuesto en los apartados 1 y 2 del artículo 25 de esta Ley.

No se entenderá incluida en esta letra la renta positiva que proceda de los siguientes activos financieros:

1.º Los tenidos para dar cumplimiento a obligaciones legales y reglamentarias originadas por el ejercicio de actividades económicas.

2.º Los que incorporen derechos de crédito nacidos de relaciones contractuales establecidas como consecuencia del desarrollo de actividades económicas.

3.º Los tenidos como consecuencia del ejercicio de actividades de intermediación en mercados oficiales de valores.

4.º Los tenidos por entidades de crédito y aseguradoras como consecuencia del ejercicio de sus actividades, sin perjuicio de lo establecido en la letra i).

La renta positiva derivada de la cesión a terceros de capitales propios se entenderá que procede de la realización de actividades crediticias y financieras a que se refiere la letra i) cuando el cedente y el cesionario pertenezcan a un grupo de sociedades en el sentido del artículo 42 del Código de Comercio, con independencia de la residencia y de la obligación de formular cuentas anuales consolidadas, y los ingresos del cesionario procedan, al menos en el 85 por ciento, del ejercicio de actividades económicas.

c) Operaciones de capitalización y seguro, que tengan como beneficiaria a la propia entidad.

d) Propiedad industrial e intelectual, asistencia técnica, bienes muebles, derechos de imagen y arrendamiento o subarrendamiento de negocios o minas, que tengan tal consideración con arreglo a lo dispuesto en el apartado 4 del artículo 25 de esta Ley.

No obstante, no será objeto de imputación la renta procedente de derechos de imagen que deba imputarse conforme a lo dispuesto en el artículo 92 de esta Ley.

e) Transmisión de los bienes y derechos referidos en las letras a), b), c) y d) anteriores que genere rentas.

f) Instrumentos financieros derivados, excepto los designados para cubrir un riesgo específicamente identificado derivado de la realización de actividades económicas.

g) Actividades de seguros, crediticias, operaciones de arrendamiento financiero y otras actividades financieras salvo que se trate de rentas obtenidas en el ejercicio de actividades económicas, sin perjuicio de lo establecido en la letra i).

h) Operaciones sobre bienes y servicios realizados con personas o entidades vinculadas en el sentido del artículo 18 de la Ley del Impuesto sobre Sociedades, en las que la entidad no residente o establecimiento añade un valor económico escaso o nulo.

i) Actividades crediticias, financieras, aseguradoras y de prestación de servicios realizadas, directa o indirectamente, con personas o entidades residentes en territorio español y vinculadas en el sentido del artículo 18 de la Ley del Impuesto sobre Sociedades, en cuanto determinen gastos fiscalmente deducibles en dichas personas o entidades residentes.

No se incluirá la renta positiva prevista en esta letra cuando al menos dos tercios de los ingresos derivados de las actividades crediticias, financieras, aseguradoras o de prestación de servicios realizadas por la entidad no residente procedan de operaciones efectuadas con personas o entidades no vinculadas en el sentido del artículo 18 de la Ley del Impuesto sobre Sociedades.

4. No se imputarán las rentas previstas en el apartado 3 de este artículo cuando la suma de sus importes sea inferior al 15 por ciento de la renta total obtenida por la entidad no residente.

No obstante, se imputarán en todo caso las rentas a las que se refiere la letra i) del apartado 3 sin perjuicio de que, asimismo, sean tomadas en consideración a efectos de determinar la suma a la que se refiere el párrafo anterior.

No se imputará en la base imponible del contribuyente el impuesto o impuestos de naturaleza idéntica o similar al Impuesto sobre Sociedades efectivamente satisfecho por la sociedad no residente por la parte de renta a incluir.

5. Estarán obligados a la imputación prevista en este artículo los contribuyentes comprendidos en la letra a) del apartado 1, que participen directamente en la entidad no residente o bien indirectamente a través de otra u otras entidades no residentes. En este último caso, el importe de la renta positiva será el correspondiente a la participación indirecta.

El importe de la renta positiva a imputar se determinará en proporción a la participación en los resultados y, en su defecto, en proporción a la participación en el capital, los fondos propios o los derechos de voto.

Las rentas positivas a que se refieren los apartados 2 y 3 se imputarán en la base imponible general, de acuerdo con lo previsto en el artículo 45 de esta Ley.

6. La imputación se realizará en el período impositivo que comprenda el día en que la entidad no residente en territorio español haya concluido su ejercicio social que, a estos efectos, no podrá entenderse de duración superior a 12 meses.

7. El importe de las rentas positivas a imputar se calculará de acuerdo con los principios y criterios establecidos en la Ley del Impuesto sobre Sociedades y en las restantes disposiciones relativas al Impuesto sobre Sociedades para la determinación de la base imponible.

A estos efectos se utilizará el tipo de cambio vigente al cierre del ejercicio social de la entidad no residente en territorio español.

En ningún caso se imputará una cantidad superior a la renta total de la entidad no residente.

8. No se integrarán en la base imponible los dividendos o participaciones en beneficios en la parte que corresponda a la renta positiva que haya sido imputada. El mismo tratamiento se aplicará a los dividendos a cuenta.

En caso de distribución de reservas se atenderá a la designación contenida en el acuerdo social, entendiéndose aplicadas las últimas cantidades abonadas a dichas reservas.

Una misma renta positiva solamente podrá ser objeto de imputación por una sola vez, cualquiera que sea la forma y la entidad en que se manifieste.

9. Será deducible de la cuota líquida el impuesto o gravamen efectivamente satisfecho en el extranjero por razón de la distribución de los dividendos o participaciones en beneficios, sea conforme a un convenio para evitar la doble imposición o de acuerdo con la legislación interna del país o territorio de que se trate, en la parte que corresponda a la renta positiva imputada con anterioridad en la base imponible.

Esta deducción se practicará aun cuando los impuestos correspondan a períodos impositivos distintos a aquel en el que se realizó la imputación.

En ningún caso se deducirán los impuestos satisfechos en países o territorios calificados como jurisdicciones no cooperativas.

Esta deducción no podrá exceder de la cuota íntegra que en España corresponda pagar por la renta positiva incluida en la base imponible.

10. Para calcular la renta derivada de la transmisión de la participación, directa o indirecta, se emplearán las reglas contenidas en la letra a) del apartado 2 de la disposición transitoria décima de la Ley del Impuesto sobre Sociedades, en relación a la renta positiva imputada en la base imponible. Los beneficios sociales a que se refiere el citado precepto serán los correspondientes a la renta positiva imputada.

11. Los contribuyentes a quienes sea de aplicación lo previsto en el presente artículo deberán presentar conjuntamente con la declaración por este Impuesto los siguientes datos relativos a la entidad no residente en territorio español:

a) Nombre o razón social y lugar del domicilio social.

b) Relación de administradores y lugar de su domicilio fiscal.

c) El balance, la cuenta de pérdidas y ganancias y la memoria.

d) Importe de la renta positiva que deba ser objeto de imputación en la base imponible.

e) Justificación de los impuestos satisfechos respecto de la renta positiva que deba ser objeto de imputación.

12. Cuando la entidad participada resida en un país o territorio calificado como jurisdicción no cooperativa, se presumirá que:

a) Se cumple la circunstancia prevista en la letra b) del apartado 1.

b) Las rentas de la entidad participada reúnen las características del apartado 3 de este artículo.

c) La renta obtenida por la entidad participada es el 15 por ciento del valor de adquisición de la participación.

Las presunciones contenidas en los párrafos anteriores admitirán prueba en contrario.

13. A los efectos del presente artículo se entenderá que el grupo de sociedades a que se refiere el artículo 42 del Código de Comercio incluye las entidades multigrupo y asociadas en los términos de la legislación mercantil.

14. Lo previsto en este artículo no será de aplicación cuando la entidad no residente en territorio español sea residente en otro Estado miembro de la Unión Europea o que forme parte del Acuerdo del Espacio Económico Europeo, siempre que el contribuyente acredite que realiza actividades económicas o se trate de una institución de inversión colectiva regulada en la Directiva 2009/65/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de julio de 2009, por la que se coordinan las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas sobre determinados organismos de inversión colectiva en valores mobiliarios, distintas de las previstas en el artículo 95 de esta Ley, constituida y domiciliada en algún Estado miembro de la Unión Europea.

Se modifica por el art. 3.4 de la Ley 11/2021, de 9 de julio. Ref. BOE-A-2021-11473#at

Se modifica por el art. 1.58 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Комментарий BCA

Международная налоговая прозрачность срабатывает при двух условиях одновременно: налогоплательщик сам или вместе со связанными организациями и родственниками до второй степени (включая супруга) владеет не менее чем 50 % иностранной организации, а уплаченный ею налог, тождественный или аналогичный налогу на прибыль организаций, составляет менее 75 % испанского. Если у организации нет материальных и кадровых ресурсов для получения дохода, вменяется уже весь её доход, а не только доходы из источников, перечисленных в пункте 3, — спасают лишь ресурсы другой организации той же группы или обоснованные экономические мотивы, которые должен подтвердить сам налогоплательщик. Вменённое идёт в общую налоговую базу, а не в базу по доходам от сбережений, а к декларации прилагаются сведения об организации, включая её баланс и отчёт о прибылях и убытках. Для организаций в юрисдикциях, не сотрудничающих в налоговых целях, закон заранее предполагает доход в размере 15 % стоимости приобретения доли — опровергнуть это можно, но доказывать придётся налогоплательщику.

Отдел 4Права на изображение

Статья 92. Вменение доходов от передачи прав на изображение

1. Налогоплательщики вменяют в свою налоговую базу по налогу на доходы физических лиц сумму, указанную в пункте 3, при наличии следующих обстоятельств:

a) Они передали право на коммерческое использование своего изображения либо дали согласие на его использование или разрешили его другому лицу или организации, резиденту или нерезиденту. Для целей настоящего подпункта не имеет значения, что передача, согласие или разрешение имели место в период, когда физическое лицо не являлось налогоплательщиком.

b) Они оказывают услуги лицу или организации в рамках трудовых отношений.

c) Лицо или организация, с которыми налогоплательщик состоит в трудовых отношениях, или любое другое лицо или организация, связанные с ними в смысле статьи 16 сводного текста Закона о налоге на прибыль организаций, получили посредством сделок, заключённых с лицами или организациями — резидентами или нерезидентами, передачу права на коммерческое использование изображения физического лица либо согласие или разрешение на его использование.

2. Вменение, указанное в предыдущем пункте, не производится, если доходы от трудовой деятельности, полученные в налоговом периоде физическим лицом, указанным в первом абзаце предыдущего пункта, в силу трудовых отношений составляют не менее 85 % суммы указанных доходов и всего встречного предоставления, причитающегося с лица или организации, указанных в подпункте c) предыдущего пункта, за указанные там действия.

3. Сумма, подлежащая вменению, — это стоимость встречного предоставления, которое лицо или организация, указанные в подпункте c) пункта 1, уплатили до заключения договора о трудовых услугах физического лица или должны уплатить за указанные там действия. Эта сумма увеличивается на сумму платежа в счёт налога, указанного в пункте 8, и уменьшается на стоимость встречного предоставления, полученного физическим лицом в результате передачи, согласия или разрешения, указанных в подпункте a) пункта 1, при условии что оно было получено в налоговом периоде, в котором физическое лицо — обладатель изображения является налогоплательщиком по настоящему налогу.

4. 1.º В случае вменения из суммы налога после вычетов по налогу на доходы физических лиц, причитающейся с лица, указанного в первом абзаце пункта 1, вычитаются:

a) Налог или налоги, тождественные или аналогичные по характеру налогу на доходы физических лиц или налогу на прибыль организаций, которые, будучи уплачены за рубежом лицом или организацией-нерезидентом — первым цессионарием (primera cesionaria), приходятся на часть чистого дохода, соответствующую сумме, которую налогоплательщик должен включить в свою налоговую базу.

b) Налог на доходы физических лиц или налог на прибыль организаций, которые, будучи уплачены в Испании лицом или организацией-резидентом — первым цессионарием, приходятся на часть чистого дохода, соответствующую сумме, которую налогоплательщик должен включить в свою налоговую базу.

c) Налог или сбор, фактически уплаченный за рубежом в связи с распределением дивидендов или долей участия в прибыли, распределённых первым цессионарием, — как в соответствии с соглашением об избежании двойного налогообложения, так и в соответствии с внутренним законодательством соответствующей страны или территории, — в части, соответствующей сумме, включённой в налоговую базу.

d) Налог, уплаченный в Испании, когда физическое лицо не является резидентом, приходящийся на встречное предоставление, полученное физическим лицом в результате первой передачи права на коммерческое использование своего изображения либо согласия или разрешения на его использование.

e) Налог или налоги, тождественные или аналогичные по характеру налогу на доходы физических лиц, уплаченные за рубежом, приходящиеся на встречное предоставление, полученное физическим лицом в результате первой передачи права на коммерческое использование своего изображения либо согласия или разрешения на его использование.

2.º Указанные вычеты применяются, даже если налоги относятся к налоговым периодам, отличным от того, в котором было произведено вменение.

Ни в каком случае не вычитаются налоги, уплаченные в странах или на территориях, признанных налоговыми гаванями (paraísos fiscales).

Указанные вычеты в совокупности не могут превышать исчисленную сумму налога, которая подлежит уплате в Испании в отношении дохода, вменённого в налоговую базу.

5. 1.º Вменение производится физическим лицом в налоговом периоде, соответствующем дате, когда лицо или организация, указанные в подпункте c) пункта 1, производят платёж или уплачивают согласованное встречное предоставление, если только в этом налоговом периоде физическое лицо не являлось налогоплательщиком по настоящему налогу; в последнем случае включение должно быть произведено в первом или последнем налоговом периоде, за который оно должно уплачивать настоящий налог, в зависимости от обстоятельств.

2.º Вменение производится в налоговую базу в соответствии со статьёй 45 настоящего Закона.

3.º Для этих целей применяется обменный курс, действующий на день платежа или уплаты согласованного встречного предоставления лицом или организацией, указанными в подпункте c) пункта 1.

6. 1.º Дивиденды или доли участия в прибыли, распределённые первым цессионарием, не вменяются в рамках личного налога его участников в части, соответствующей сумме, вменённой физическим лицом, указанным в первом абзаце пункта 1. Тот же режим применяется к промежуточным дивидендам (dividendos a cuenta).

При распределении резервов принимается во внимание указание, содержащееся в решении общества, при этом распределёнными считаются суммы, последними зачисленные в эти резервы.

2.º Дивиденды или доли участия, указанные в предыдущем подпункте 1.º, не дают права на вычет в связи с международным двойным налогообложением.

3.º Одна и та же сумма может быть вменена только один раз, независимо от формы, а также лица или организации, в которых она проявляется.

7. Положения предыдущих пунктов настоящей статьи применяются без ущерба для положений международных договоров и соглашений, ставших частью внутреннего правопорядка, и статьи 4 настоящего Закона.

8. В случае вменения, указанного в пункте 1, лицо или организация, указанные в подпункте c) этого пункта, обязаны произвести платёж в счёт налога в отношении встречного предоставления, уплаченного в денежной или натуральной форме лицам или организациям-нерезидентам за указанные там действия.

Если встречное предоставление осуществляется в натуральной форме, оно оценивается в соответствии со статьёй 43 настоящего Закона, и платёж в счёт налога производится с этой стоимости.

Лицо или организация, указанные в подпункте c) пункта 1, обязаны представить декларацию о платеже в счёт налога в порядке, в сроки и по формам, установленным министром экономики и финансов. При представлении декларации они обязаны определить его сумму и перечислить её в Казначейство.

Ставка платежа в счёт налога устанавливается регламентом.

Оригинал

Artículo 92. Imputación de rentas por la cesión de derechos de imagen

1. Los contribuyentes imputarán en su base imponible del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas la cantidad a que se refiere el apartado 3 cuando concurran las circunstancias siguientes:

a) Que hubieran cedido el derecho a la explotación de su imagen o hubiesen consentido o autorizado su utilización a otra persona o entidad, residente o no residente. A efectos de lo dispuesto en este párrafo, será indiferente que la cesión, consentimiento o autorización hubiese tenido lugar cuando la persona física no fuese contribuyente.

b) Que presten sus servicios a una persona o entidad en el ámbito de una relación laboral.

c) Que la persona o entidad con la que el contribuyente mantenga la relación laboral, o cualquier otra persona o entidad vinculada con ellas en los términos del artículo 16 del texto refundido de la Ley del Impuesto sobre Sociedades, haya obtenido, mediante actos concertados con personas o entidades residentes o no residentes la cesión del derecho a la explotación o el consentimiento o autorización para la utilización de la imagen de la persona física.

2. La imputación a que se refiere el apartado anterior no procederá cuando los rendimientos del trabajo obtenidos en el período impositivo por la persona física a que se refiere el párrafo primero del apartado anterior en virtud de la relación laboral no sean inferiores al 85 por ciento de la suma de los citados rendimientos más la total contraprestación a cargo de la persona o entidad a que se refiere el párrafo c) del apartado anterior por los actos allí señalados.

3. La cantidad a imputar será el valor de la contraprestación que haya satisfecho con anterioridad a la contratación de los servicios laborales de la persona física o que deba satisfacer la persona o entidad a que se refiere el párrafo c) del apartado 1 por los actos allí señalados. Dicha cantidad se incrementará en el importe del ingreso a cuenta a que se refiere el apartado 8 y se minorará en el valor de la contraprestación obtenida por la persona física como consecuencia de la cesión, consentimiento o autorización a que se refiere el párrafo a) del apartado 1, siempre que la misma se hubiera obtenido en un período impositivo en el que la persona física titular de la imagen sea contribuyente por este impuesto.

4. 1.º Cuando proceda la imputación, será deducible de la cuota líquida del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas correspondiente a la persona a que se refiere el párrafo primero del apartado 1:

a) El impuesto o impuestos de naturaleza idéntica o similar al Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas o sobre Sociedades que, satisfecho en el extranjero por la persona o entidad no residente primera cesionaria, corresponda a la parte de la renta neta derivada de la cuantía que debe incluir en su base imponible.

b) El Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas o sobre Sociedades que, satisfecho en España por la persona o entidad residente primera cesionaria, corresponda a la parte de la renta neta derivada de la cuantía que debe incluir en su base imponible.

c) El impuesto o gravamen efectivamente satisfecho en el extranjero por razón de la distribución de los dividendos o participaciones en beneficios distribuidos por la primera cesionaria, sea conforme a un convenio para evitar la doble imposición o de acuerdo con la legislación interna del país o territorio de que se trate, en la parte que corresponda a la cuantía incluida en la base imponible.

d) El impuesto satisfecho en España, cuando la persona física no sea residente, que corresponda a la contraprestación obtenida por la persona física como consecuencia de la primera cesión del derecho a la explotación de su imagen o del consentimiento o autorización para su utilización.

e) El impuesto o impuestos de naturaleza idéntica o similar al Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas satisfecho en el extranjero, que corresponda a la contraprestación obtenida por la persona física como consecuencia de la primera cesión del derecho a la explotación de su imagen o del consentimiento o autorización para su utilización.

2.º Estas deducciones se practicarán aun cuando los impuestos correspondan a períodos impositivos distintos a aquél en el que se realizó la imputación.

En ningún caso se deducirán los impuestos satisfechos en países o territorios considerados como paraísos fiscales.

Estas deducciones no podrán exceder, en su conjunto, de la cuota íntegra que corresponda satisfacer en España por la renta imputada en la base imponible.

5. 1.º La imputación se realizará por la persona física en el período impositivo que corresponda a la fecha en que la persona o entidad a que se refiere el párrafo c) del apartado 1 efectúe el pago o satisfaga la contraprestación acordada, salvo que por dicho período impositivo la persona física no fuese contribuyente por este impuesto, en cuyo caso la inclusión deberá efectuarse en el primero o en el último período impositivo por el que deba tributar por este impuesto, según los casos.

2.º La imputación se efectuará en la base imponible, de acuerdo con lo previsto en el artículo 45 de esta Ley.

3.º A estos efectos se utilizará el tipo de cambio vigente al día de pago o satisfacción de la contraprestación acordada por parte de la persona o entidad a que se refiere el párrafo c) del apartado 1.

6. 1.º No se imputarán en el impuesto personal de los socios de la primera cesionaria los dividendos o participaciones en beneficios distribuidos por ésta en la parte que corresponda a la cuantía que haya sido imputada por la persona física a que se refiere el primer párrafo del apartado 1. El mismo tratamiento se aplicará a los dividendos a cuenta.

En caso de distribución de reservas se atenderá a la designación contenida en el acuerdo social, entendiéndose aplicadas las últimas cantidades abonadas a dichas reservas.

2.º Los dividendos o participaciones a que se refiere el ordinal 1.º anterior no darán derecho a la deducción por doble imposición internacional.

3.º Una misma cuantía sólo podrá ser objeto de imputación por una sola vez, cualquiera que sea la forma y la persona o entidad en que se manifieste.

7. Lo previsto en los apartados anteriores de este artículo se entenderá sin perjuicio de lo dispuesto en los tratados y convenios internacionales que hayan pasado a formar parte del ordenamiento interno y en el artículo 4 de esta ley.

8. Cuando proceda la imputación a que se refiere el apartado 1, la persona o entidad a que se refiere el párrafo c) del mismo deberá efectuar un ingreso a cuenta de las contraprestaciones satisfechas en metálico o en especie a personas o entidades no residentes por los actos allí señalados.

Si la contraprestación fuese en especie, su valoración se efectuará de acuerdo con lo previsto en el artículo 43 de esta ley, y se practicará el ingreso a cuenta sobre dicho valor.

La persona o entidad a que se refiere el párrafo c) del apartado 1 deberá presentar declaración del ingreso a cuenta en la forma, plazos e impresos que establezca el Ministro de Economía y Hacienda. Al tiempo de presentar la declaración deberá determinar su importe y efectuar su ingreso en el Tesoro.

Reglamentariamente se regulará el tipo de ingreso a cuenta.

Комментарий BCA

Схема, на которую нацелена статья, проста: права на изображение передаются отдельному лицу или организации, а работодатель (или связанное с ним лицо) покупает их уже там. Тогда то, что работодатель уплатил за эти права, вменяется самому работнику — если только его доходы от трудовой деятельности по трудовым отношениям не составляют не менее 85 % от суммы этих доходов и всего встречного предоставления за права. Работодатель при этом не остаётся в стороне: по пункту 8 он обязан произвести платёж в счёт налога с сумм, уплаченных нерезидентам, а налоги, уплаченные в налоговых гаванях, к вычету не принимаются ни при каких обстоятельствах.

Отдел 5Специальный режим для переехавших работников

Статья 93. Специальный налоговый режим для работников, лиц свободных профессий, предпринимателей и инвесторов, переехавших на территорию Испании

ред. Закон 7/2024

1. Физические лица, которые приобретают налоговое резидентство в Испании вследствие своего переезда на территорию Испании, вправе избрать уплату налога на доходы нерезидентов по специальным правилам, предусмотренным пунктом 2 настоящей статьи, с сохранением статуса налогоплательщиков налога на доходы физических лиц в течение налогового периода, в котором происходит смена резидентства, и в течение пяти последующих налоговых периодов, если в порядке, установленном регламентом, соблюдаются следующие условия:

a) Они не являлись резидентами Испании в течение пяти налоговых периодов, предшествующих тому, в котором происходит их переезд на территорию Испании.

b) Переезд на территорию Испании происходит — в первый год применения режима или в предшествующем ему году — вследствие одного из следующих обстоятельств:

1.º Вследствие заключения трудового договора, за исключением особых трудовых отношений профессиональных спортсменов, регулируемых Королевским декретом от 26.06.1985 № 1006/1985, регулирующим особые трудовые отношения профессиональных спортсменов.

Это условие считается выполненным, если возникают трудовые отношения — обычные или особые, кроме указанных выше, — либо служебные отношения (relación estatutaria) с работодателем в Испании. Это условие также считается выполненным, если переезд осуществляется по распоряжению работодателя и имеется его письмо о командировании (carta de desplazamiento), либо если без распоряжения работодателя трудовая деятельность осуществляется дистанционно с использованием исключительно компьютерных, телематических и телекоммуникационных средств и систем. В частности, это обстоятельство считается выполненным в случае работников по найму, имеющих визу для международной удалённой работы, предусмотренную Законом от 27.09.2013 № 14/2013 о поддержке предпринимателей и их интернационализации.

2.º Вследствие приобретения статуса директора (administrador) организации. Если организация признаётся организацией по управлению имуществом (entidad patrimonial) в значении пункта 2 статьи 5 Закона о налоге на прибыль организаций, директор не может иметь в такой организации долю участия, при которой она признаётся связанной организацией в значении статьи 18 Закона от 27.11.2014 № 27/2014 о налоге на прибыль организаций.

3.º Вследствие осуществления в Испании экономической деятельности, квалифицированной как предпринимательская деятельность (actividad emprendedora) в соответствии с процедурой, описанной в статье 70 Закона от 27.09.2013 № 14/2013, в порядке, установленном регламентом.

4.º Вследствие осуществления в Испании экономической деятельности высококвалифицированным специалистом, который оказывает услуги стартапам (empresas emergentes) в значении статьи 3 Закона от 21.12.2022 № 28/2022 «О развитии экосистемы стартапов» или осуществляет деятельность в области обучения, исследований, разработок и инноваций и получает за это вознаграждение, составляющее в совокупности более 40 % общей суммы доходов от предпринимательской и профессиональной деятельности и от личного труда. Порядок подтверждения статуса высококвалифицированного специалиста, а также требования для квалификации деятельности как деятельности в области обучения, исследований, разработок и инноваций определяются регламентом.

c) Лицо не получает доходов, которые квалифицировались бы как полученные через постоянное представительство, расположенное на территории Испании, за исключением случая, предусмотренного подпунктом b).3.º и 4.º настоящего пункта.

Налогоплательщик, избравший уплату налога на доходы нерезидентов, является плательщиком налога на имущество в порядке ограниченной налоговой обязанности (obligación real).

Лицо, возглавляющее Министерство финансов и государственной службы, устанавливает порядок осуществления выбора, указанного в настоящем пункте.

2. Применение настоящего специального режима влечёт в порядке, установленном регламентом, определение налоговой задолженности (deuda tributaria) по налогу на доходы физических лиц в соответствии с нормами, установленными сводным текстом Закона о налоге на доходы нерезидентов, утверждённым Королевским законодательным декретом от 05.03.2004 № 5/2004, для доходов, полученных без посредства постоянного представительства, со следующими особенностями:

a) Не применяются положения статей 5, 6, 8, 9, 10, 11 и 14 главы I указанного сводного текста. Однако освобождаются от налога доходы от трудовой деятельности в натуральной форме, предусмотренные подпунктом a) статьи 14.1 указанного сводного текста.

b) Вся совокупность доходов от экономической деятельности, квалифицированной как предпринимательская деятельность (actividad emprendedora), или доходов от трудовой деятельности, полученных налогоплательщиком в период применения специального режима, считается полученной на территории Испании.

c) Для целей исчисления налога доходы, полученные налогоплательщиком на территории Испании в течение календарного года, облагаются в совокупности без возможности какого-либо зачёта между ними.

d) Облагаемая база формируется из всей совокупности доходов, указанных в предыдущем подпункте c), с разграничением доходов, предусмотренных статьёй 25.1.f) сводного текста Закона о налоге на доходы нерезидентов, и остальных доходов.

e) Для определения исчисленной суммы налога:

1.º К облагаемой базе, за исключением её части, соответствующей доходам, предусмотренным статьёй 25.1.f) сводного текста Закона о налоге на доходы нерезидентов, применяются ставки, указанные в следующей шкале:

Облагаемая база – евроПрименимая ставка – процент
До 600 000 евро.24
От 600 000,01 евро и выше.47

2.º К части облагаемой базы, соответствующей доходам, предусмотренным статьёй 25.1.f) сводного текста Закона о налоге на доходы нерезидентов, применяются ставки, указанные в следующей шкале:

Облагаемая база по доходам от сбережений – до, евроИсчисленная сумма налога – евроОстаток облагаемой базы по доходам от сбережений – до, евроПрименимая ставка – процент
006 00019
6 000,001 14044 00021
50 000,0010 380150 00023
200 000,0044 880100 00027
300 000,0071 880И далее30

f) Удержания налога и платежи в счёт налога (ingresos a cuenta) в качестве предварительных платежей (pagos a cuenta) по налогу производятся в порядке, установленном регламентом, в соответствии с законодательством о налоге на доходы нерезидентов.

Однако ставка удержания или платежа в счёт налога с доходов от трудовой деятельности составляет 24 %. Если вознаграждение, выплаченное одним и тем же плательщиком доходов от трудовой деятельности в течение календарного года, превышает 600 000 евро, к сумме превышения применяется ставка удержания 47 %.

3. Уплату налога на доходы нерезидентов по специальным правилам, предусмотренным пунктом 2 настоящей статьи, с сохранением статуса налогоплательщиков налога на доходы физических лиц могут также избрать супруг налогоплательщика, указанного в предыдущем пункте 1, и его дети в возрасте до двадцати пяти лет или любого возраста в случае инвалидности, либо, при отсутствии брачных отношений, родитель этих детей, при соблюдении следующих условий:

a) Они переезжают на территорию Испании вместе с налогоплательщиком, указанным в предыдущем пункте 1, или позднее, при условии что не завершился первый налоговый период, в котором к нему применяется специальный режим.

b) Они приобретают налоговое резидентство в Испании.

c) Они соответствуют условиям, указанным в подпунктах a) и c) пункта 1 настоящей статьи.

d) Сумма облагаемых баз этих налогоплательщиков, предусмотренных подпунктом d) пункта 2 настоящей статьи, в каждом из налоговых периодов, в которых к ним применяется настоящий специальный режим, меньше облагаемой базы налогоплательщика, указанного в предыдущем пункте 1.

Специальный режим применяется в течение последующих налоговых периодов, в которых при соблюдении указанных условий он также применяется к налогоплательщику, предусмотренному предыдущим пунктом 1. Условия и порядок применения настоящего специального режима устанавливаются регламентом.

Сноска: Изменён пункт 2.e).2.º с 01.01.2025: Закон от 20.12.2024 № 7/2024, заключительное положение 7, п. 3. Ref. BOE-A-2024-26694#df-7

Сноска: Изменён пункт 2.e).2.º: Закон от 23.12.2022 № 31/2022, ст. 63, п. 3. Ref. BOE-A-2022-22128#a6-5

Сноска: Изменена с 01.01.2023: Закон от 21.12.2022 № 28/2022, заключительное положение 3, п. 5. Ref. BOE-A-2022-21739#df-3

Сноска: Изменены подпункты e) и f) пункта 2 с 01.01.2021: Закон от 30.12.2020 № 11/2020, ст. 61. Ref. BOE-A-2020-17339#a6-3

Сноска: Изменена: Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, п. 59. Ref. BOE-A-2014-12327.

Сноска: Изменена с 01.01.2010: Закон от 23.12.2009 № 26/2009, заключительное положение 13, п. 1. Ref. BOE-A-2009-20765

Оригинал

Artículo 93. Régimen fiscal especial aplicable a los trabajadores, profesionales, emprendedores e inversores desplazados a territorio español

1. Las personas físicas que adquieran su residencia fiscal en España como consecuencia de su desplazamiento a territorio español podrán optar por tributar por el Impuesto sobre la Renta de no Residentes, con las reglas especiales previstas en el apartado 2 de este artículo, manteniendo la condición de contribuyentes por el Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, durante el período impositivo en que se efectúe el cambio de residencia y durante los cinco períodos impositivos siguientes, cuando, en los términos que se establezcan reglamentariamente, se cumplan las siguientes condiciones:

a) Que no hayan sido residentes en España durante los cinco períodos impositivos anteriores a aquél en el que se produzca su desplazamiento a territorio español.

b) Que el desplazamiento a territorio español se produzca, ya sea en el primer año de aplicación del régimen o en el año anterior, como consecuencia de alguna de las siguientes circunstancias:

1.º Como consecuencia de un contrato de trabajo, con excepción de la relación laboral especial de los deportistas profesionales regulada por el Real Decreto 1006/1985, de 26 de junio, por el que se regula la relación laboral especial de los deportistas profesionales.

Se entenderá cumplida esta condición cuando se inicie una relación laboral, ordinaria o especial distinta de la anteriormente indicada, o estatutaria con un empleador en España. Igualmente, se entenderá cumplida esta condición cuando el desplazamiento sea ordenado por el empleador y exista una carta de desplazamiento de este o cuando, sin ser ordenado por el empleador, la actividad laboral se preste a distancia, mediante el uso exclusivo de medios y sistemas informáticos, telemáticos y de telecomunicación. En particular, se entenderá cumplida esta circunstancia en el caso de trabajadores por cuenta ajena que cuenten con el visado para teletrabajo de carácter internacional previsto en la Ley 14/2013, de 27 de septiembre, de apoyo a los emprendedores y su internacionalización.

2.º Como consecuencia de la adquisición de la condición de administrador de una entidad. En caso de que la entidad tenga la consideración de entidad patrimonial en los términos previstos en el artículo 5, apartado 2, de la Ley del Impuesto sobre Sociedades, el administrador no podrá tener una participación en dicha entidad que determine su consideración como entidad vinculada en los términos previstos en el artículo 18 de la Ley 27/2014, de 27 de noviembre, del Impuesto sobre Sociedades.

3.º Como consecuencia de la realización en España de una actividad económica calificada como actividad emprendedora, de acuerdo con el procedimiento descrito en el artículo 70 de la Ley 14/2013, de 27 de septiembre, en los términos establecidos reglamentariamente.

4.º Como consecuencia de la realización en España de una actividad económica por parte de un profesional altamente cualificado que preste servicios a empresas emergentes en el sentido del artículo 3 de la Ley 28/2022, de 21 de diciembre, de fomento del ecosistema de empresas emergentes, o que lleve a cabo actividades de formación, investigación, desarrollo e innovación, percibiendo por ello una remuneración que represente en conjunto más del 40 % de la totalidad de los rendimientos empresariales, profesionales y del trabajo personal. Reglamentariamente se determinará la forma de acreditar la condición de profesional altamente cualificado, así como la determinación de los requisitos para calificar las actividades como de formación, investigación, desarrollo e innovación.

c) Que no obtenga rentas que se calificarían como obtenidas mediante un establecimiento permanente situado en territorio español, salvo en el supuesto previsto en la letra b).3.º y 4.º de este apartado.

El contribuyente que opte por la tributación por el Impuesto sobre la Renta de no Residentes quedará sujeto por obligación real en el Impuesto sobre el Patrimonio.

La persona titular del Ministerio de Hacienda y Función Pública establecerá el procedimiento para el ejercicio de la opción mencionada en este apartado.

2. La aplicación de este régimen especial implicará, en los términos que se establezcan reglamentariamente, la determinación de la deuda tributaria del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas con arreglo a las normas establecidas en el texto refundido de la Ley del Impuesto sobre la Renta de no Residentes, aprobado por el Real Decreto Legislativo 5/2004, de 5 de marzo, para las rentas obtenidas sin mediación de establecimiento permanente con las siguientes especialidades:

a) No resultará de aplicación lo dispuesto en los artículos 5, 6, 8, 9, 10, 11 y 14 del capítulo I del citado texto refundido. No obstante, estarán exentos los rendimientos del trabajo en especie a los que se refiere la letra a) del artículo 14.1 del citado texto refundido.

b) La totalidad de los rendimientos de actividades económicas calificadas como una actividad emprendedora o de los rendimientos del trabajo obtenidos por el contribuyente durante la aplicación del régimen especial se entenderán obtenidos en territorio español.

c) A efectos de la liquidación del impuesto, se gravarán acumuladamente las rentas obtenidas por el contribuyente en territorio español durante el año natural, sin que sea posible compensación alguna entre aquellas.

d) La base liquidable estará formada por la totalidad de las rentas a que se refiere la letra c) anterior, distinguiéndose entre las rentas a que se refiere el artículo 25.1.f) del texto refundido de la Ley del Impuesto sobre la Renta de no Residentes, y el resto de rentas.

e) Para la determinación de la cuota íntegra:

1.º A la base liquidable, salvo la parte de la misma correspondiente a las rentas a que se refiere el artículo 25.1.f) del texto refundido de la Ley del Impuesto sobre la Renta de no Residentes, se le aplicarán los tipos que se indican en la siguiente escala:

Base liquidable – EurosTipo aplicable – Porcentaje
Hasta 600.000 euros.24
Desde 600.000,01 euros en adelante.47

2.º A la parte de la base liquidable correspondiente a las rentas a que se refiere el artículo 25.1.f) del texto refundido de la Ley del Impuesto sobre la Renta de no Residentes, se le aplicarán los tipos que se indican en la siguiente escala:

Base liquidable del ahorro – Hasta eurosCuota íntegra – EurosResto base liquidable del ahorro – Hasta eurosTipo aplicable – Porcentaje
006.00019
6.000,001.14044.00021
50.000,0010.380150.00023
200.000,0044.880100.00027
300.000,0071.880En adelante30

f) Las retenciones e ingresos a cuenta en concepto de pagos a cuenta del impuesto se practicarán, en los términos que se establezcan reglamentariamente, de acuerdo con la normativa del Impuesto sobre la Renta de no Residentes.

No obstante, el porcentaje de retención o ingreso a cuenta sobre rendimientos del trabajo será el 24 por ciento. Cuando las retribuciones satisfechas por un mismo pagador de rendimientos del trabajo durante el año natural excedan de 600.000 euros, el porcentaje de retención aplicable al exceso será el 47 por ciento.

3. También podrán optar por tributar por el Impuesto sobre la Renta de no Residentes, con las reglas especiales previstas en el apartado 2 de este artículo, manteniendo la condición de contribuyentes por el Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, el cónyuge del contribuyente a que se refiere el apartado 1 anterior y sus hijos, menores de veinticinco años o cualquiera que sea su edad en caso de discapacidad, o en el supuesto de inexistencia de vínculo matrimonial, el progenitor de estos, siempre que se cumplan las siguientes condiciones:

a) Que se desplacen a territorio español con el contribuyente a que se refiere el apartado 1 anterior o en un momento posterior, siempre que no hubiera finalizado el primer período impositivo en el que a este le resulte de aplicación el régimen especial.

b) Que adquieran su residencia fiscal en España.

c) Que cumplan las condiciones a que se refieren las letras a) y c) del apartado 1 de este artículo.

d) Que la suma de las bases liquidables, a que se refiere la letra d) del apartado 2 de este artículo, de los contribuyentes en cada uno de los períodos impositivos en los que les resulte de aplicación este régimen especial, sea inferior a la base liquidable del contribuyente a que se refiere el apartado 1 anterior.

El régimen especial resultará de aplicación durante los sucesivos períodos impositivos en los que, cumpliéndose tales condiciones, el mismo resulte también de aplicación al contribuyente previsto en el apartado 1 anterior. Reglamentariamente se establecerán los términos y condiciones para la aplicación del presente régimen especial.

Se modifica, con efectos desde el 1 de enero de 2025, el apartado 2.e).2º por la disposicion final 7.3 de la Ley 7/2024, de 20 de diciembre. Ref. BOE-A-2024-26694#df-7

Se modifica el apartado 2.e).2º por el art. 63.3 de la Ley 31/2022, de 23 de diciembre. Ref. BOE-A-2022-22128#a6-5

Se modifica, con efectos de 1 de enero de 2023, por la disposición final 3.5 de la Ley 28/2022, de 21 de diciembre. Ref. BOE-A-2022-21739#df-3

Se modifican las letras e) y f) del apartado 2, con efectos desde 1 de enero de 2021, por el art. 61 de la Ley 11/2020, de 30 de diciembre. Ref. BOE-A-2020-17339#a6-3

Se modifica por el art. 1.59 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Se modifica, con efectos desde el 1 de enero de 2010 por la disposición final 13.1 de la Ley 26/2009, de 23 de diciembre. Ref. BOE-A-2009-20765

Комментарий BCA

Режим открыт тем, кто не был резидентом Испании в течение пяти налоговых периодов до переезда и переехал — в первый год режима или годом ранее — по одному из четырёх оснований: трудовой договор (в том числе удалённая работа на работодателя, включая обладателей визы для международной удалённой работы), статус директора организации, предпринимательская деятельность (actividad emprendedora) по процедуре статьи 70 Закона № 14/2013 либо работа высококвалифицированного специалиста на стартапы или в сфере обучения, исследований, разработок и инноваций с долей такого вознаграждения более 40 %. Профессиональные спортсмены с особыми трудовыми отношениями по Королевскому декрету № 1006/1985 прямо исключены из первого основания. Директору организации по управлению имуществом (entidad patrimonial) нельзя иметь в ней долю, при которой она признаётся связанной организацией. Доходы через постоянное представительство в Испании допускаются лишь по двум последним основаниям, а действует режим в периоде смены резидентства и пять последующих.

Комментарий BCA

Налогоплательщик сохраняет статус налогоплательщика налога на доходы физических лиц, но налог считается по правилам налога на доходы нерезидентов для доходов без постоянного представительства: доходы за календарный год облагаются в совокупности без какого-либо зачёта между ними, а все доходы от трудовой деятельности и от предпринимательской деятельности (actividad emprendedora) за время режима считаются полученными в Испании, где бы работа ни выполнялась. Основная часть базы облагается по ставке 24 % до 600 000 евро и 47 % свыше, доходы по статье 25.1.f) сводного текста Закона о налоге на доходы нерезидентов — по отдельной шкале от 19 % до 30 % (в редакции, действующей с 01.01.2025 согласно сноске). Удержание с доходов от трудовой деятельности — 24 %, а с превышения 600 000 евро от одного плательщика за календарный год — 47 %. Налог на имущество при этом взимается только в порядке ограниченной налоговой обязанности (obligación real). Нерезидент по расчёту и резидент по статусу: закон здесь прямо разрешает быть и тем и другим одновременно.

Отдел 6Институты коллективного инвестирования

Статья 94. Налогообложение акционеров или пайщиков институтов коллективного инвестирования

ред. Закон 11/2021

1. Налогоплательщики, являющиеся акционерами или пайщиками институтов коллективного инвестирования, регулируемых Законом от 04.11.2003 № 35/2003 об институтах коллективного инвестирования, учитывают в соответствии с нормами настоящего Закона следующие доходы:

a) Имущественные приросты или убытки, полученные в результате передачи акций или паёв либо погашения последних. При наличии однородных ценных бумаг считается, что переданными или погашенными налогоплательщиком являются те, которые он приобрёл первыми.

Если сумма, полученная в результате погашения или передачи паёв или акций институтов коллективного инвестирования, направляется в порядке, установленном регламентом, на приобретение или подписку на другие акции или паи институтов коллективного инвестирования, имущественный прирост или убыток не учитывается, а новые акции или паи, на которые произведена подписка, сохраняют стоимость и дату приобретения переданных или погашенных акций или паёв в следующих случаях:

1.º При погашении паёв институтов коллективного инвестирования, имеющих статус инвестиционных фондов.

2.º При передаче акций институтов коллективного инвестирования, имеющих форму общества, при соблюдении двух следующих условий:

Число акционеров института коллективного инвестирования, акции которого передаются, превышает 500.

Налогоплательщик ни в какой момент в течение 12 месяцев, предшествующих дате передачи, не владел долей более 5 % капитала института коллективного инвестирования.

Режим отсрочки налогообложения, предусмотренный вторым абзацем настоящего подпункта a), не применяется, если любым способом в распоряжение налогоплательщика предоставляется сумма, полученная от погашения или передачи акций или паёв институтов коллективного инвестирования. Указанный режим отсрочки также не применяется, если предметом передачи или погашения либо, в соответствующих случаях, подписки или приобретения являются паи, представляющие имущество институтов коллективного инвестирования, указанных в настоящей статье, которые имеют статус биржевых инвестиционных фондов (fondos de inversión cotizados), или акции обществ того же типа в соответствии со статьёй 79 Регламента, принятого в развитие Закона от 04.11.2003 № 35/2003 об институтах коллективного инвестирования, утверждённого Королевским декретом от 13.07.2012 № 1082/2012.

Следует учитывать, что настоящая редакция подпункта a) пункта 1, установленная пунктом 5 статьи 3 Закона от 09.07.2021 № 11/2021. Ref. BOE-A-2021-11473#at, применяется с 1 января 2022 года, как установлено заключительным положением 7.c) указанного Закона.

Предыдущая редакция:

«a) Имущественные приросты или убытки, полученные в результате передачи акций или паёв либо погашения последних. При наличии однородных ценных бумаг считается, что переданными или погашенными налогоплательщиком являются те, которые он приобрёл первыми.

Если сумма, полученная в результате погашения или передачи паёв или акций институтов коллективного инвестирования, направляется в порядке, установленном регламентом, на приобретение или подписку на другие акции или паи институтов коллективного инвестирования, имущественный прирост или убыток не учитывается, а новые акции или паи, на которые произведена подписка, сохраняют стоимость и дату приобретения переданных или погашенных акций или паёв в следующих случаях:

1.º При погашении паёв институтов коллективного инвестирования, имеющих статус инвестиционных фондов.

2.º При передаче акций институтов коллективного инвестирования, имеющих форму общества, при соблюдении двух следующих условий:

Число акционеров института коллективного инвестирования, акции которого передаются, превышает 500.

Налогоплательщик ни в какой момент в течение 12 месяцев, предшествующих дате передачи, не владел долей более 5 % капитала института коллективного инвестирования.

Режим отсрочки налогообложения, предусмотренный вторым абзацем настоящего подпункта a), не применяется, если любым способом в распоряжение налогоплательщика предоставляется сумма, полученная от погашения или передачи акций или паёв институтов коллективного инвестирования. Указанный режим отсрочки также не применяется, если предметом передачи или погашения либо, в соответствующих случаях, подписки или приобретения являются паи, представляющие имущество институтов коллективного инвестирования, указанных в настоящей статье, которые имеют статус биржевых инвестиционных фондов (fondos de inversión cotizados), или акции обществ того же типа в соответствии со статьёй 49 Регламента Закона от 04.11.2003 № 35/2003 об институтах коллективного инвестирования, утверждённого Королевским декретом от 04.11.2005 № 1309/2005.»

b) Результаты, распределённые институтами коллективного инвестирования.

c) В случаях уменьшения капитала инвестиционных компаний с переменным капиталом, имеющего целью возврат вкладов, — сумма такого возврата или обычная рыночная стоимость полученных имущества или прав, которая квалифицируется как доход от движимого капитала в соответствии с подпунктом a) статьи 25.1 настоящего Закона, в пределах наибольшей из следующих сумм:

Увеличение расчётной стоимости (valor liquidativo) акций с момента их приобретения или подписки до момента уменьшения уставного капитала.

Если уменьшение капитала производится за счёт нераспределённой прибыли, — сумма такой прибыли. Для этих целей считается, что уменьшения капитала, какова бы ни была их цель, в первую очередь затрагивают ту часть уставного капитала, которая образована за счёт нераспределённой прибыли, до её полного исчерпания.

Превышение над указанным пределом уменьшает стоимость приобретения соответствующих акций по правилам первого абзаца статьи 33.3.a) настоящего Закона до её полного исчерпания. В свою очередь, оставшееся превышение, если оно возникнет, включается в доход от движимого капитала от участия в собственных средствах организации любого вида в порядке, предусмотренном для распределения эмиссионного дохода первым абзацем подпункта e) пункта 1 статьи 25 настоящего Закона.

d) В случаях распределения эмиссионного дохода по акциям инвестиционных компаний с переменным капиталом — вся полученная сумма без применения уменьшения стоимости приобретения акций, предусмотренного статьёй 25.1.e) настоящего Закона.

2. a) Режим, предусмотренный пунктом 1 настоящей статьи, применяется к акционерам или пайщикам институтов коллективного инвестирования, регулируемых Директивой Европейского парламента и Совета 2009/65/ЕС от 13.07.2009 о координации законодательных, регламентарных и административных положений в отношении некоторых организаций коллективного инвестирования в обращающиеся ценные бумаги, отличных от предусмотренных статьёй 95 настоящего Закона, созданных и имеющих местонахождение в каком-либо государстве — члене Европейского союза и внесённых в специальный реестр Национальной комиссии по рынку ценных бумаг для целей их распространения организациями — резидентами Испании.

Для применения положений второго абзаца пункта 1.a) требуется соблюдение следующих условий:

1.º Приобретение, подписка, передача и погашение акций и паёв институтов коллективного инвестирования осуществляются через организации-распространители (entidades comercializadoras), зарегистрированные в Национальной комиссии по рынку ценных бумаг.

2.º Если институт коллективного инвестирования структурирован в виде отделений (compartimentos) или субфондов, число акционеров и максимальный процент участия, предусмотренные предыдущим пунктом 1.a).2.º, определяются применительно к каждому распространяемому отделению или субфонду.

3.º Предметом погашения или передачи либо, в соответствующих случаях, подписки или приобретения не являются паи или акции институтов коллективного инвестирования, аналогичных биржевым инвестиционным фондам или обществам того же типа, предусмотренным статьёй 79 Регламента, принятого в развитие Закона № 35/2003, независимо от того, на каком регулируемом рынке или в какой многосторонней торговой системе они котируются, и от состава индекса, который они воспроизводят, копируют или принимают в качестве ориентира.

Следует учитывать, что настоящая редакция подпункта a) пункта 2, установленная пунктом 5 статьи 3 Закона от 09.07.2021 № 11/2021. Ref. BOE-A-2021-11473#at, применяется с 1 января 2022 года, как установлено заключительным положением 7.c) указанного Закона.

Предыдущая редакция:

«a) Режим, предусмотренный пунктом 1 настоящей статьи, применяется к акционерам или пайщикам институтов коллективного инвестирования, регулируемых Директивой Европейского парламента и Совета 2009/65/ЕС от 13.07.2009 о координации законодательных, регламентарных и административных положений в отношении некоторых организаций коллективного инвестирования в обращающиеся ценные бумаги, отличных от предусмотренных статьёй 95 настоящего Закона, созданных и имеющих местонахождение в каком-либо государстве — члене Европейского союза и внесённых в специальный реестр Национальной комиссии по рынку ценных бумаг для целей их распространения организациями — резидентами Испании.

Для применения положений второго абзаца пункта 1.a) требуется соблюдение следующих условий:

1.º Приобретение, подписка, передача и погашение акций и паёв институтов коллективного инвестирования осуществляются через организации-распространители (entidades comercializadoras), зарегистрированные в Национальной комиссии по рынку ценных бумаг.

2.º Если институт коллективного инвестирования структурирован в виде отделений (compartimentos) или субфондов, число акционеров и максимальный процент участия, предусмотренные предыдущим пунктом 1.a).2.º, определяются применительно к каждому распространяемому отделению или субфонду.»

b) Положения подпунктов c) и d) пункта 1 применяются к организациям коллективного инвестирования, равнозначным инвестиционным компаниям с переменным капиталом, зарегистрированным в другом государстве, независимо от каких-либо ограничений, которые у них имеются в отношении узких групп инвесторов, при приобретении, уступке или выкупе их акций; в любом случае они применяются к обществам, на которые распространяется Директива Европейского парламента и Совета 2009/65/ЕС от 13.07.2009 о координации законодательных, регламентарных и административных положений в отношении некоторых организаций коллективного инвестирования в обращающиеся ценные бумаги.

3. Определение числа акционеров и максимального процента участия в капитале институтов коллективного инвестирования производится в порядке, установленном регламентом. Для этих целей информация о числе акционеров, их личности и проценте их участия не считается существенным фактом (hecho relevante).

Сноска: Изменены подпункт a) пункта 1 и подпункт a) пункта 2: Закон от 09.07.2021 № 11/2021, ст. 3, п. 5. Ref. BOE-A-2021-11473#at

Сноска: Это изменение применяется с 01.01.2022 согласно заключительному положению 7.c) указанного Закона.

Сноска: Изменён подпункт c) пункта 1: Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, п. 60. Ref. BOE-A-2014-12327.

Сноска: Изменены пункты 1 и 2 применительно к уменьшениям капитала и распределению эмиссионного дохода, осуществлённым начиная с 23.09.2010: Закон от 29.12.2010 № 40/2010, заключительное положение 9. Ref. BOE-A-2010-20049.

Сноска: Изменены пункты 1 и 2 применительно к уменьшениям капитала и распределению эмиссионного дохода, осуществлённым начиная с 23.09.2010: Закон от 22.12.2010 № 39/2010, ст. 65. Ref. BOE-A-2010-19703.

Оригинал

Artículo 94. Tributación de los socios o partícipes de las instituciones de inversión colectiva

1. Los contribuyentes que sean socios o partícipes de las instituciones de inversión colectiva reguladas en la Ley 35/2003, de 4 de noviembre, de Instituciones de Inversión Colectiva, imputarán, de conformidad con las normas de esta Ley, las siguientes rentas:

a) Las ganancias o pérdidas patrimoniales obtenidas como consecuencia de la transmisión de las acciones o participaciones o del reembolso de estas últimas. Cuando existan valores homogéneos, se considerará que los transmitidos o reembolsados por el contribuyente son aquellos que adquirió en primer lugar.

Cuando el importe obtenido como consecuencia del reembolso o transmisión de participaciones o acciones en instituciones de inversión colectiva se destine, de acuerdo con el procedimiento que reglamentariamente se establezca, a la adquisición o suscripción de otras acciones o participaciones en instituciones de inversión colectiva, no procederá computar la ganancia o pérdida patrimonial, y las nuevas acciones o participaciones suscritas conservarán el valor y la fecha de adquisición de las acciones o participaciones transmitidas o reembolsadas, en los siguientes casos:

1.º En los reembolsos de participaciones en instituciones de inversión colectiva que tengan la consideración de fondos de inversión.

2.º En las transmisiones de acciones de instituciones de inversión colectiva con forma societaria, siempre que se cumplan las dos condiciones siguientes:

Que el número de socios de la institución de inversión colectiva cuyas acciones se transmitan sea superior a 500.

Que el contribuyente no haya participado, en algún momento dentro de los 12 meses anteriores a la fecha de la transmisión, en más del 5 por ciento del capital de la institución de inversión colectiva.

El régimen de diferimiento previsto en el segundo párrafo de esta letra a) no resultará de aplicación cuando, por cualquier medio, se ponga a disposición del contribuyente el importe derivado del reembolso o transmisión de las acciones o participaciones de instituciones de inversión colectiva. Tampoco resultará de aplicación el citado régimen de diferimiento cuando la transmisión o reembolso o, en su caso, la suscripción o adquisición tenga por objeto participaciones representativas del patrimonio de instituciones de inversión colectiva a que se refiere este artículo que tengan la consideración de fondos de inversión cotizados o acciones de las sociedades del mismo tipo conforme a lo previsto en el artículo 79 del Reglamento de desarrollo de la Ley 35/2003, de 4 de noviembre, de instituciones de inversión colectiva, aprobado por el Real Decreto 1082/2012, de 13 de julio.

Téngase en cuenta que esta actualización de la letra a) del apartado 1, establecida por el art. 3.5 de la Ley 11/2021, de 9 de julio. Ref. BOE-A-2021-11473#at, produce efectos desde el 1 de enero de 2022, según determina la disposición final 7.c) de la citada Ley.

Redacción anterior:

"a) Las ganancias o pérdidas patrimoniales obtenidas como consecuencia de la transmisión de las acciones o participaciones o del reembolso de estas últimas. Cuando existan valores homogéneos, se considerará que los transmitidos o reembolsados por el contribuyente son aquellos que adquirió en primer lugar.

Cuando el importe obtenido como consecuencia del reembolso o transmisión de participaciones o acciones en instituciones de inversión colectiva se destine, de acuerdo con el procedimiento que reglamentariamente se establezca, a la adquisición o suscripción de otras acciones o participaciones en instituciones de inversión colectiva, no procederá computar la ganancia o pérdida patrimonial, y las nuevas acciones o participaciones suscritas conservarán el valor y la fecha de adquisición de las acciones o participaciones transmitidas o reembolsadas, en los siguientes casos:

1.º En los reembolsos de participaciones en instituciones de inversión colectiva que tengan la consideración de fondos de inversión.

2.º En las transmisiones de acciones de instituciones de inversión colectiva con forma societaria, siempre que se cumplan las dos condiciones siguientes:

Que el número de socios de la institución de inversión colectiva cuyas acciones se transmitan sea superior a 500.

Que el contribuyente no haya participado, en algún momento dentro de los 12 meses anteriores a la fecha de la transmisión, en más del 5 por ciento del capital de la institución de inversión colectiva.

El régimen de diferimiento previsto en el segundo párrafo de este párrafo a) no resultará de aplicación cuando, por cualquier medio, se ponga a disposición del contribuyente el importe derivado del reembolso o transmisión de las acciones o participaciones de instituciones de inversión colectiva. Tampoco resultará de aplicación el citado régimen de diferimiento cuando la transmisión o reembolso o, en su caso, la suscripción o adquisición tenga por objeto participaciones representativas del patrimonio de instituciones de inversión colectiva a que se refiere este artículo que tengan la consideración de fondos de inversión cotizados o acciones de las sociedades del mismo tipo conforme a lo previsto en el artículo 49 del Reglamento de la Ley 35/2003, de 4 de noviembre, de instituciones de inversión colectiva, aprobado por el Real Decreto 1309/2005, de 4 de noviembre."

b) Los resultados distribuidos por las instituciones de inversión colectiva.

c) En los supuestos de reducción de capital de sociedades de inversión de capital variable que tenga por finalidad la devolución de aportaciones, el importe de ésta o el valor normal de mercado de los bienes o derechos percibidos, que se calificará como rendimiento del capital mobiliario de acuerdo con lo previsto en la letra a) del artículo 25.1 de esta Ley, con el límite de la mayor de las siguientes cuantías:

El aumento del valor liquidativo de las acciones desde su adquisición o suscripción hasta el momento de la reducción de capital social.

Cuando la reducción de capital proceda de beneficios no distribuidos, el importe de dichos beneficios. A estos efectos, se considerará que las reducciones de capital, cualquiera que sea su finalidad, afectan en primer lugar a la parte del capital social que provenga de beneficios no distribuidos, hasta su anulación.

El exceso sobre el citado límite minorará el valor de adquisición de las acciones afectadas, de acuerdo con las reglas del primer párrafo del artículo 33.3. a) de esta Ley, hasta su anulación. A su vez, el exceso que pudiera resultar se integrará como rendimiento del capital mobiliario procedente de la participación en los fondos propios de cualquier tipo de entidad, en la forma prevista para la distribución de la prima de emisión en el primer párrafo de la letra e) del apartado 1 del artículo 25 de esta Ley.

d) En los supuestos de distribución de la prima de emisión de acciones de sociedades de inversión de capital variable, la totalidad del importe obtenido, sin que resulte de aplicación la minoración del valor de adquisición de las acciones previsto en el artículo 25.1.e) de esta Ley.

2. a) El régimen previsto en el apartado 1 de este artículo será de aplicación a los socios o partícipes de instituciones de inversión colectiva, reguladas por la Directiva 2009/65/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de julio de 2009, por la que se coordinan las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas sobre determinados organismos de inversión colectiva en valores mobiliarios, distintas de las previstas en el artículo 95 de esta Ley, constituidas y domiciliadas en algún Estado miembro de la Unión Europea e inscritas en el registro especial de la Comisión Nacional del Mercado de Valores, a efectos de su comercialización por entidades residentes en España.

Para la aplicación de lo dispuesto en el segundo párrafo del apartado 1.a) se exigirán los siguientes requisitos:

1.º La adquisición, suscripción, transmisión y reembolso de acciones y participaciones de instituciones de inversión colectiva se realizará a través de entidades comercializadoras inscritas en la Comisión Nacional del Mercado de Valores.

2.º En el caso de que la institución de inversión colectiva se estructure en compartimentos o subfondos, el número de socios y el porcentaje máximo de participación previstos en el apartado 1.a). 2.º anterior se entenderá referido a cada compartimento o subfondo comercializado.

3.º Que el reembolso o transmisión o, en su caso, la suscripción o adquisición, no tenga por objeto participaciones o acciones en instituciones de inversión colectiva análogas a los fondos de inversión cotizados o sociedades del mismo tipo previstos en el artículo 79 del Reglamento de desarrollo de la Ley 35/2003, cualquiera que sea el mercado regulado o el sistema multilateral de negociación en el que coticen y la composición del índice que reproduzcan, repliquen o tomen como referencia.

Téngase en cuenta que esta actualización de la letra a) del apartado 2, establecida por el art. 3.5 de la Ley 11/2021, de 9 de julio. Ref. BOE-A-2021-11473#at, produce efectos desde el 1 de enero de 2022, según determina la disposición final 7.c) de la citada Ley.

Redacción anterior:

"a) El régimen previsto en el apartado 1 de este artículo será de aplicación a los socios o partícipes de instituciones de inversión colectiva, reguladas por la Directiva 2009/65/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de julio de 2009, por la que se coordinan las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas sobre determinados organismos de inversión colectiva en valores mobiliarios, distintas de las previstas en el artículo 95 de esta Ley, constituidas y domiciliadas en algún Estado miembro de la Unión Europea e inscritas en el registro especial de la Comisión Nacional del Mercado de Valores, a efectos de su comercialización por entidades residentes en España.

Para la aplicación de lo dispuesto en el segundo párrafo del apartado 1.a) se exigirán los siguientes requisitos:

1.º La adquisición, suscripción, transmisión y reembolso de acciones y participaciones de instituciones de inversión colectiva se realizará a través de entidades comercializadoras inscritas en la Comisión Nacional del Mercado de Valores.

2.º En el caso de que la institución de inversión colectiva se estructure en compartimentos o subfondos, el número de socios y el porcentaje máximo de participación previstos en el apartado 1.a).2.º anterior se entenderá referido a cada compartimento o subfondo comercializado."

b) Lo dispuesto en las letras c) y d) del apartado 1 se aplicará a organismos de inversión colectiva equivalentes a las sociedades de inversión de capital variable que estén registrados en otro Estado, con independencia de cualquier limitación que tuvieran respecto de grupos restringidos de inversores, en la adquisición, cesión o rescate de sus acciones; en todo caso resultará de aplicación a las sociedades amparadas por la Directiva 2009/65/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de julio de 2009, por la que se coordinan las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas sobre determinados organismos de inversión colectiva en valores mobiliarios.

3. La determinación del número de socios y del porcentaje máximo de participación en el capital de las instituciones de inversión colectiva se realizará de acuerdo con el procedimiento que reglamentariamente se establezca. A estos efectos, la información relativa al número de socios, a su identidad y a su porcentaje de participación no tendrá la consideración de hecho relevante.

Se modifican la letra a) del apartado 1 y la letra a) del apartado 2 por el art. 3.5 de la Ley 11/2021, de 9 de julio. Ref. BOE-A-2021-11473#at

Esta modificación produce efectos desde el 1 de enero de 2022, según establece la disposición final 7.c) de la citada Ley.

Se modifica la letra c) del apartado 1 por el art. 1.60 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Se modifican los apartados 1 y 2, con efectos para las reducciones de capital y distribución de la prima de emisión efectuadas a partir de 23 de septiembre de 2010, por la disposición final 9 de la Ley 40/2010, de 29 de diciembre. Ref. BOE-A-2010-20049.

Se modifican los apartados 1 y 2, con efectos para las reducciones de capital y distribución de la prima de emisión efectuadas a partir de 23 de septiembre de 2010, por el art. 65 de la Ley 39/2010, de 22 de diciembre. Ref. BOE-A-2010-19703.

Комментарий BCA

Здесь закреплена отсрочка налогообложения при переводе вложений между институтами коллективного инвестирования: если сумма от погашения паёв инвестиционного фонда или от передачи акций института в форме общества направлена в порядке, установленном регламентом, на подписку на другие акции или паи, прирост или убыток не учитывается, а новые бумаги наследуют стоимость и дату приобретения старых. Для обществ нужны более 500 акционеров и отсутствие у налогоплательщика доли свыше 5 % капитала в течение 12 месяцев до передачи; для иностранных институтов из ЕС — регистрация в Национальной комиссии по рынку ценных бумаг и операции через зарегистрированные там организации-распространители. Отсрочка исчезает, как только сумма любым способом поступает в распоряжение налогоплательщика, и не распространяется на биржевые инвестиционные фонды и аналогичные им иностранные институты, где бы они ни котировались. Прежде чем продавать, стоит помнить ещё об одном правиле: при однородных бумагах первыми считаются проданными те, что куплены первыми.

Статья 95. Налогообложение акционеров или пайщиков институтов коллективного инвестирования, созданных в странах или на территориях, признаваемых налоговыми гаванями

1. Налогоплательщики, участвующие в институтах коллективного инвестирования, созданных в странах или на территориях, признаваемых налоговыми гаванями (paraísos fiscales), включают в налоговую базу в соответствии со статьёй 45 настоящего Закона положительную разницу между расчётной стоимостью (valor liquidativo) пая на дату окончания налогового периода и стоимостью его приобретения.

Вменённая сумма рассматривается как увеличение стоимости приобретения.

2. Прибыль, распределённая институтом коллективного инвестирования, не вменяется и уменьшает стоимость приобретения пая.

3. Предполагается, если не доказано иное, что разница, указанная в пункте 1, составляет 15 % стоимости приобретения акции или пая.

4. Доход от передачи или погашения акций или паёв определяется в соответствии с подпунктом c) пункта 1 статьи 37 настоящего Закона, при этом в качестве стоимости приобретения для этих целей принимается стоимость, получаемая в результате применения предыдущих пунктов.

Оригинал

Artículo 95. Tributación de los socios o partícipes de las instituciones de inversión colectiva constituidas en países o territorios considerados como paraísos fiscales

1. Los contribuyentes que participen en instituciones de inversión colectiva constituidas en países o territorios considerados como paraísos fiscales, imputarán en la base imponible, de acuerdo con lo previsto en el artículo 45 de esta ley, la diferencia positiva entre el valor liquidativo de la participación al día de cierre del período impositivo y su valor de adquisición.

La cantidad imputada se considerará mayor valor de adquisición.

2. Los beneficios distribuidos por la institución de inversión colectiva no se imputarán y minorarán el valor de adquisición de la participación.

3. Se presumirá, salvo prueba en contrario, que la diferencia a que se refiere el apartado 1 es el 15 por ciento del valor de adquisición de la acción o participación.

4. La renta derivada de la transmisión o reembolso de las acciones o participaciones se determinará conforme a lo previsto en la letra c) del apartado 1 del artículo 37 de esta Ley, debiendo tomarse a estos efectos como valor de adquisición el que resulte de la aplicación de lo previsto en los apartados anteriores.

Комментарий BCA

Для паёв институтов коллективного инвестирования из налоговых гаваней Закон не дожидается продажи: каждый налоговый период в базу включается положительная разница между расчётной стоимостью пая на конец периода и стоимостью его приобретения, а если не доказано иное, эта разница предполагается равной 15 % стоимости приобретения. Вменённая сумма увеличивает стоимость приобретения, распределённая прибыль не вменяется и её уменьшает — поэтому при последующей передаче или погашении по статье 37.1.c) облагается лишь то, что ещё не было вменено. Презумпция 15 % опровержима, но бремя доказывания, как водится, лежит на налогоплательщике.

Отдел 7Имущественный прирост при смене резидентства

Статья 95 bis. Имущественный прирост при смене резидентства

ред. Закон 26/2014

1. Если налогоплательщик утрачивает свой статус вследствие смены резидентства, имущественными приростами признаются положительные разницы между рыночной стоимостью принадлежащих налогоплательщику акций или долей организаций любого вида и стоимостью их приобретения, при условии что налогоплательщик имел такой статус в течение не менее десяти из пятнадцати налоговых периодов, предшествующих последнему налоговому периоду, подлежащему декларированию по настоящему налогу, и имеет место любое из следующих обстоятельств:

a) Рыночная стоимость акций или долей, указанная в пункте 3 настоящей статьи, в совокупности превышает 4 000 000 евро.

b) Если условие предыдущего подпункта a) не выполняется — на дату возникновения налоговой обязанности за последний налоговый период, подлежащий декларированию по настоящему налогу, доля участия в организации превышает 25 %, при условии что рыночная стоимость акций или долей в указанной организации, предусмотренная пунктом 3 настоящей статьи, превышает 1 000 000 евро.

В этом случае положения настоящей статьи применяются только к имущественным приростам, относящимся к акциям или долям, указанным в настоящем подпункте b).

2. Имущественные приросты включаются в доход от сбережений в соответствии с подпунктом b) статьи 46 настоящего Закона и относятся к последнему налоговому периоду, подлежащему декларированию по настоящему налогу, на условиях, установленных регламентом, с подачей, в соответствующих случаях, дополнительной самостоятельной декларации (autoliquidación complementaria) без санкций, пеней и каких-либо надбавок.

3. Для исчисления имущественного прироста принимается рыночная стоимость акций или долей на дату возникновения налоговой обязанности за последний налоговый период, подлежащий декларированию по настоящему налогу, определяемая по следующим правилам:

a) Ценные бумаги, допущенные к торгам на одном из регулируемых рынков ценных бумаг, определённых Директивой 2004/39/ЕС Европейского парламента и Совета от 21.04.2004 о рынках финансовых инструментов, и представляющие участие в собственных средствах обществ или организаций, оцениваются по их биржевой котировке.

b) Ценные бумаги, не допущенные к торгам ни на одном из регулируемых рынков ценных бумаг, определённых Директивой 2004/39/ЕС Европейского парламента и Совета от 21.04.2004 о рынках финансовых инструментов, и представляющие участие в собственных средствах обществ или организаций, оцениваются, если не доказана иная рыночная стоимость, по наибольшей из двух следующих величин:

Стоимость чистых активов, приходящаяся на ценные бумаги, по балансу за последний финансовый год, закрытый до даты возникновения налоговой обязанности по налогу.

Величина, получаемая в результате капитализации по ставке 20 % средней величины финансовых результатов за три финансовых года общества, закрытых до даты возникновения налоговой обязанности по налогу. Для этой последней цели в качестве прибыли учитываются распределённые дивиденды и отчисления в резервы, за исключением резервов регуляризации или переоценки балансов.

c) Акции или паи, представляющие капитал или имущество институтов коллективного инвестирования, оцениваются по расчётной стоимости (valor liquidativo), применимой на дату возникновения налоговой обязанности за последний налоговый период, подлежащий декларированию по настоящему налогу, а при её отсутствии — по последней опубликованной расчётной стоимости. При отсутствии расчётной стоимости принимается стоимость чистых активов, приходящаяся на акции или паи, по балансу за последний финансовый год, закрытый до указанной даты возникновения налоговой обязанности, если не доказана иная рыночная стоимость.

4. На условиях, установленных регламентом, если смена резидентства происходит вследствие временного переезда по трудовым причинам в страну или на территорию, не признаваемую налоговой гаванью, либо по любой иной причине — при условии что в этом случае временный переезд происходит в страну или на территорию, заключившую с Испанией соглашение об избежании международного двойного налогообложения, содержащее положение об обмене информацией, — налоговая администрация по заявлению налогоплательщика предоставляет отсрочку уплаты налоговой задолженности (deuda tributaria), относящейся к имущественным приростам, регулируемым настоящей статьёй.

К такой отсрочке применяются положения Общего налогового закона от 17.12.2003 № 58/2003 и актов, принятых в его развитие, в частности в отношении начисления процентов и предоставления обеспечения по этой отсрочке.

Для целей предоставления обеспечения, указанного в предыдущем абзаце, оно может быть полностью или частично установлено в отношении ценных бумаг, указанных в настоящей статье, если оно является юридически и экономически достаточным.

Срок отсрочки истекает не позднее 30 июня года, следующего за окончанием срока, указанного в следующем абзаце.

Если обязанное лицо вновь приобретает статус налогоплательщика по настоящему налогу в любой момент в течение пяти налоговых лет, следующих за последним, подлежащим декларированию по настоящему налогу, не передав права собственности на акции или доли, указанные в предыдущем пункте 1, налоговая задолженность, по которой предоставлена отсрочка, прекращается, равно как и начисленные проценты. В случае переездов по трудовым причинам налогоплательщик может подать в налоговую администрацию заявление о продлении указанного срока в пять налоговых лет при наличии обстоятельств, обосновывающих более продолжительный временный переезд, при этом продление ни в коем случае не может превышать пяти дополнительных налоговых лет.

Указанное прекращение происходит в момент подачи декларации за первый налоговый год, за который он обязан уплачивать настоящий налог.

В этом случае расходы на обеспечение, которое могло быть предоставлено, не возмещаются.

5. Если обязанное лицо вновь приобретает статус налогоплательщика, не передав права собственности на акции или доли, указанные в предыдущем пункте 1, оно может подать заявление об исправлении самостоятельной декларации (rectificación de la autoliquidación) в целях возврата уплаченных сумм, относящихся к имущественным приростам, регулируемым настоящей статьёй.

Возврат, указанный в предыдущем абзаце, регулируется статьёй 31 Общего налогового закона от 17.12.2003 № 58/2003, за исключением выплаты пеней (intereses de demora), которые начисляются с даты уплаты до даты, в которую отдано распоряжение о выплате возврата. Заявление об исправлении может быть подано после окончания срока подачи декларации за первый налоговый период, подлежащий декларированию по настоящему налогу.

6. Если смена резидентства происходит в другое государство — член Европейского союза или государство Европейского экономического пространства, с которым осуществляется эффективный обмен налоговой информацией в значении пункта 4 дополнительного положения первого Закона от 29.11.2006 № 36/2006 о мерах по предотвращению налогового мошенничества, налогоплательщик вправе избрать применение к имущественным приростам, регулируемым настоящей статьёй, следующих особенностей:

a) Имущественный прирост подлежит самостоятельному исчислению (autoliquidación) только в случае, если в течение десяти налоговых лет, следующих за последним, подлежащим декларированию по настоящему налогу, наступает одно из следующих обстоятельств:

1.º Акции или доли передаются по сделке между живыми (inter vivos).

2.º Налогоплательщик утрачивает статус резидента государства — члена Европейского союза или Европейского экономического пространства.

3.º Нарушается обязанность по уведомлению, указанная в подпункте c) настоящего пункта.

Имущественный прирост относится к последнему налоговому периоду, подлежащему декларированию по настоящему налогу, с подачей, в соответствующих случаях, дополнительной самостоятельной декларации без санкций, пеней и каких-либо надбавок.

Самостоятельная декларация подаётся в срок с даты наступления одного из обстоятельств, указанных в настоящем подпункте a), до окончания ближайшего следующего срока подачи деклараций по налогу.

b) В случае, указанном в подпункте 1.º предыдущего подпункта a), сумма имущественного прироста уменьшается на положительную разницу между рыночной стоимостью акций или долей, указанной в предыдущем пункте 3, и стоимостью их передачи.

Для этих целей стоимость передачи увеличивается на сумму распределённой прибыли или любых иных поступлений, повлёкших уменьшение чистых активов организации после утраты статуса налогоплательщика, если только такие поступления не облагались налогом на доходы нерезидентов.

c) Налогоплательщик обязан уведомить налоговую администрацию в порядке, установленном регламентом, о выборе применения особенностей, предусмотренных настоящим пунктом, о выявленном имущественном приросте, о государстве, в которое он переносит своё резидентство, с указанием адреса, а также о последующих изменениях, и о сохранении права собственности на акции или доли.

d) Если обязанное лицо вновь приобретает статус налогоплательщика без наступления какого-либо из обстоятельств, предусмотренных подпунктом a) настоящего пункта, положения настоящей статьи лишаются действия.

7. Положения настоящей статьи применяются также в случае, если смена резидентства происходит в страну или на территорию, признаваемую налоговой гаванью, и налогоплательщик не утрачивает свой статус в соответствии с пунктом 2 статьи 8 настоящего Закона.

В этих случаях применяются следующие особенности:

a) Имущественные приросты относятся к последнему налоговому периоду, в котором налогоплательщик постоянно проживает (residencia habitual) на территории Испании, и для их исчисления принимается рыночная стоимость акций или долей, указанная в пункте 3, на дату возникновения налоговой обязанности за этот налоговый период.

b) Если акции или доли передаются в налоговом периоде, в котором налогоплательщик сохраняет этот статус, для исчисления имущественного прироста или убытка от передачи в качестве стоимости приобретения принимается рыночная стоимость акций или долей, учтённая при определении имущественного прироста, предусмотренного настоящей статьёй.

8. Для налогоплательщиков, избравших специальный налоговый режим для работников, переехавших на территорию Испании, срок в десять налоговых периодов, указанный в пункте 1 настоящей статьи, начинает исчисляться с первого налогового периода, в котором указанный специальный режим не применяется.

Сноска: Добавлена: Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, п. 61. Ref. BOE-A-2014-12327.

Оригинал

Artículo 95 bis. Ganancias patrimoniales por cambio de residencia

1. Cuando el contribuyente pierda su condición por cambio de residencia, se considerarán ganancias patrimoniales las diferencias positivas entre el valor de mercado de las acciones o participaciones de cualquier tipo de entidad cuya titularidad corresponda al contribuyente, y su valor de adquisición, siempre que el contribuyente hubiera tenido tal condición durante al menos diez de los quince períodos impositivos anteriores al último período impositivo que deba declararse por este impuesto, y concurra cualquiera de las siguientes circunstancias:

a) Que el valor de mercado de las acciones o participaciones a que se refiere el apartado 3 de este artículo exceda, conjuntamente, de 4.000.000 de euros.

b) Cuando no se cumpla lo previsto en la letra a) anterior, que en la fecha de devengo del último período impositivo que deba declararse por este impuesto, el porcentaje de participación en la entidad sea superior al 25 por ciento, siempre que el valor de mercado de las acciones o participaciones en la citada entidad a que se refiere el apartado 3 de este artículo exceda de 1.000.000 de euros.

En este caso únicamente se aplicará lo dispuesto en este artículo a las ganancias patrimoniales correspondientes a las acciones o participaciones a que se refiere esta letra b).

2. Las ganancias patrimoniales formarán parte de la renta del ahorro conforme a la letra b) del artículo 46 de esta Ley y se imputarán al último período impositivo que deba declararse por este Impuesto, en las condiciones que se fijen reglamentariamente, practicándose, en su caso, autoliquidación complementaria, sin sanción ni intereses de demora ni recargo alguno.

3. Para el cómputo de la ganancia patrimonial se tomará el valor de mercado de las acciones o participaciones en la fecha de devengo del último período impositivo que deba declararse por este impuesto, determinado de acuerdo con las siguientes reglas:

a) Los valores admitidos a negociación en alguno de los mercados regulados de valores definidos en la Directiva 2004/39/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de abril de 2004, relativa a los mercados de instrumentos financieros, y representativos de la participación en fondos propios de sociedades o entidades, se valorarán por su cotización.

b) Los valores no admitidos a negociación en alguno de los mercados regulados de valores definidos en la Directiva 2004/39/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de abril de 2004, relativa a los mercados de instrumentos financieros, y representativos de la participación en fondos propios de sociedades o entidades, se valorarán, salvo prueba de un valor de mercado distinto, por el mayor de los dos siguientes:

El patrimonio neto que corresponda a los valores resultante del balance correspondiente al último ejercicio cerrado con anterioridad a la fecha del devengo del Impuesto.

El que resulte de capitalizar al tipo del 20 por ciento el promedio de los resultados de los tres ejercicios sociales cerrados con anterioridad a la fecha del devengo del Impuesto. A este último efecto, se computarán como beneficios los dividendos distribuidos y las asignaciones a reservas, excluidas las de regularización o de actualización de balances.

c) Las acciones o participaciones representativas del capital o patrimonio de las instituciones de inversión colectiva, se valorarán por el valor liquidativo aplicable en la fecha de devengo del último período impositivo que deba declararse por este impuesto o, en su defecto, por el último valor liquidativo publicado. Cuando no existiera valor liquidativo se tomará el valor del patrimonio neto que corresponda a las acciones o participaciones resultante del balance correspondiente al último ejercicio cerrado con anterioridad a la citada fecha de devengo, salvo prueba de un valor de mercado distinto.

4. En las condiciones que se establezcan reglamentariamente, cuando el cambio de residencia se produzca como consecuencia de un desplazamiento temporal por motivos laborales a un país o territorio que no tenga la consideración de paraíso fiscal, o por cualquier otro motivo siempre que en este caso el desplazamiento temporal se produzca a un país o territorio que tenga suscrito con España un convenio para evitar la doble imposición internacional que contenga cláusula de intercambio de información, previa solicitud del contribuyente, se aplazará por la Administración tributaria el pago de la deuda tributaria que corresponda a las ganancias patrimoniales reguladas en este artículo.

En dicho aplazamiento resultará de aplicación lo dispuesto en la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria, y su normativa de desarrollo, y específicamente en lo relativo al devengo de intereses y a la constitución de garantías para dicho aplazamiento.

A efectos de constitución de las garantías señaladas en el párrafo anterior, estas podrán constituirse, total o parcialmente, en tanto resulten suficientes jurídica y económicamente, sobre los valores a que se refiere este artículo.

El aplazamiento vencerá como máximo el 30 de junio del año siguiente a la finalización del plazo señalado en el párrafo siguiente.

En caso de que el obligado tributario adquiera de nuevo la condición de contribuyente por este impuesto en cualquier momento dentro del plazo de los cinco ejercicios siguientes al último que deba declararse por este impuesto sin haber transmitido la titularidad de las acciones o participaciones a que se refiere el apartado 1 anterior, la deuda tributaria objeto de aplazamiento quedará extinguida, así como los intereses que se hubiesen devengado. Tratándose de desplazamientos por motivos laborales, el contribuyente podrá solicitar de la Administración tributaria la ampliación del citado plazo de cinco ejercicios cuando existan circunstancias que justifiquen un desplazamiento temporal más prolongado, sin que en ningún caso la ampliación pueda exceder de cinco ejercicios adicionales.

La citada extinción se producirá en el momento de la presentación de la declaración referida al primer ejercicio en el que deba tributar por este impuesto.

En ese supuesto no procederá el reembolso de coste de las garantías que se hubiesen podido constituir.

5. Si el obligado tributario adquiriese de nuevo la condición de contribuyente sin haber transmitido la titularidad de las acciones o participaciones a que se refiere el apartado 1 anterior, podrá solicitar la rectificación de la autoliquidación al objeto de obtener la devolución de las cantidades ingresadas correspondientes a las ganancias patrimoniales reguladas en este artículo.

La devolución a que se refiere el párrafo anterior se regirá por lo dispuesto en el artículo 31 de la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria, salvo en lo concerniente al abono de los intereses de demora, que se devengarán desde la fecha en que se hubiese realizado el ingreso hasta la fecha en que se ordene el pago de la devolución. La solicitud de rectificación podrá presentarse a partir de la finalización del plazo de declaración correspondiente al primer período impositivo que deba declararse por este impuesto.

6. Cuando el cambio de residencia se produzca a otro Estado miembro de la Unión Europea, o del Espacio Económico Europeo con el que exista un efectivo intercambio de información tributaria, en los términos previstos en el apartado 4 de la disposición adicional primera de la Ley 36/2006, de 29 de noviembre, de medidas para la prevención del fraude fiscal, el contribuyente podrá optar por aplicar a las ganancias patrimoniales reguladas en este artículo las siguientes especialidades:

a) La ganancia patrimonial únicamente deberá ser objeto de autoliquidación cuando en el plazo de los diez ejercicios siguientes al último que deba declararse por este impuesto se produzca alguna de las siguientes circunstancias:

1.º Que se transmitan inter vivos las acciones o participaciones.

2.º Que el contribuyente pierda la condición de residente en un Estado miembro de la Unión Europea o del Espacio Económico Europeo.

3.º Que se incumpla la obligación de comunicación a que se refiere la letra c) de este apartado.

La ganancia patrimonial se imputará al último período impositivo que deba declararse por este impuesto, practicándose, en su caso, autoliquidación complementaria, sin sanción ni intereses de demora ni recargo alguno.

La autoliquidación se presentará en el plazo que media entre la fecha en que se produzca alguna de las circunstancias referidas en esta letra a), y el final del inmediato siguiente plazo de declaraciones por el impuesto.

b) En el supuesto a que se refiere el número 1.º de la letra a) anterior, la cuantía de la ganancia patrimonial se minorará en la diferencia positiva entre el valor de mercado de las acciones o participaciones a que se refiere el apartado 3 anterior y su valor de transmisión.

A estos efectos el valor de transmisión se incrementará en el importe de los beneficios distribuidos o de cualesquiera otras percepciones que hubieran determinado una minoración del patrimonio neto de la entidad con posterioridad a la pérdida de la condición de contribuyente, salvo que tales percepciones hubieran tributado por el Impuesto sobre la Renta de no Residentes.

c) El contribuyente deberá comunicar a la Administración tributaria, en los términos que reglamentariamente se establezcan, la opción por la aplicación de las especialidades previstas en este apartado, la ganancia patrimonial puesta de manifiesto, el Estado al que traslade su residencia, con indicación del domicilio así como las posteriores variaciones, y el mantenimiento de la titularidad de las acciones o participaciones.

d) En caso de que el obligado tributario adquiriese de nuevo la condición de contribuyente sin haberse producido alguna de las circunstancias previstas en la letra a) de este apartado, las previsiones de este artículo quedarán sin efecto.

7. Lo dispuesto en este artículo será igualmente de aplicación cuando el cambio de residencia se produzca a un país o territorio considerado como paraíso fiscal y el contribuyente no pierda su condición conforme al apartado 2 del artículo 8 de esta Ley.

En estos supuestos se aplicarán las siguientes especialidades:

a) Las ganancias patrimoniales se imputarán al último período impositivo en que el contribuyente tenga su residencia habitual en territorio español, y para su cómputo se tomará el valor de mercado de las acciones o participaciones a que se refiere el apartado 3 en la fecha de devengo de dicho período impositivo.

b) En caso de que se transmitan las acciones o participaciones en un período impositivo en que el contribuyente mantenga tal condición, para el cálculo de la ganancia o pérdida patrimonial correspondiente a la transmisión se tomará como valor de adquisición el valor de mercado de las acciones o participaciones que se hubiera tenido en cuenta para determinar la ganancia patrimonial prevista en este artículo.

8. Tratándose de contribuyentes que hubieran optado por el régimen fiscal especial aplicable a los trabajadores desplazados a territorio español, el plazo de diez períodos impositivos a que se refiere el apartado 1 de este artículo comenzará a computarse desde el primer período impositivo en el que no resulte de aplicación el citado régimen especial.

Se añade por el art. 1.61 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Комментарий BCA

Испанский «налог на выезд» касается только акций и долей и только тех, кто был налогоплательщиком не менее десяти из пятнадцати налоговых периодов, предшествующих последнему. Порог двойной: либо совокупная рыночная стоимость акций и долей превышает 4 000 000 евро, либо доля в организации превышает 25 % при рыночной стоимости этих акций или долей свыше 1 000 000 евро — во втором случае облагается прирост только по ним. Прирост включается в доход от сбережений и относится к последнему налоговому периоду, подлежащему декларированию, а оценка ведётся по правилам пункта 3 — для некотируемых бумаг по большей из двух величин: чистых активов по балансу или капитализации средней прибыли по ставке 20 %. Для тех, кто пользовался режимом статьи 93, десятилетний срок начинает течь лишь с первого периода, когда этот режим уже не применяется: годы применения специального режима в эти десять периодов не засчитываются.

Комментарий BCA

Закон предлагает три смягчения. При временном переезде по трудовым причинам в страну, не являющуюся налоговой гаванью, или по иной причине — в страну с соглашением об избежании двойного налогообложения, содержащим положение об обмене информацией, налоговая администрация по заявлению предоставляет отсрочку; если в течение пяти налоговых лет (при трудовом переезде — с возможным продлением не более чем на пять) лицо вновь становится налогоплательщиком, не передав акции или доли, задолженность и проценты прекращаются. При переезде в государство ЕС или Европейского экономического пространства с эффективным обменом налоговой информацией можно избрать режим, при котором прирост декларируется лишь при передаче акций или долей между живыми, утрате резидентства ЕС/ЕЭП или нарушении обязанности уведомления в течение десяти налоговых лет, — но уведомлять налоговую администрацию, в том числе о каждой смене адреса, придётся исправно. Тем, кто вернётся, не продав бумаги, пункт 5 позволяет подать заявление об исправлении самостоятельной декларации и вернуть уплаченное с пенями.

Отдел 8Счёт сбережений и инвестиций «Financia Europa»

Статья 95 ter. Налогообложение владельца счёта сбережений и инвестиций «Financia Europa»

ред. КДЗ 29/2026

1. Налогоплательщики, являющиеся владельцами счёта сбережений и инвестиций «Financia Europa» (Cuenta de Ahorro e Inversión Financia Europa), регулируемого разделом XI Закона от 17.03.2023 № 6/2023 о рынках ценных бумаг и инвестиционных услугах, применяют нормы, предусмотренные настоящей статьёй, к доходам от этого счёта при соблюдении следующих условий:

a) Счёт сбережений и инвестиций «Financia Europa» должен иметь единственного владельца, и право владения им не подлежит передаче.

b) Счёт сбережений и инвестиций «Financia Europa» должен быть обособленно идентифицирован по отношению к другим счетам, договорам или финансовым инструментам налогоплательщика.

c) Налогоплательщик может быть владельцем только одного счёта сбережений и инвестиций «Financia Europa». Активы и денежные средства, включённые в счёт, могут быть переведены исключительно на другой счёт сбережений и инвестиций «Financia Europa» в той же или другой организации-поставщике (entidad proveedora). Перевод должен осуществляться в отношении всей совокупности активов и денежных средств, включённых в счёт, и в порядке, установленном статьёй 347 Закона от 17.03.2023 № 6/2023.

d) Взносы на счёт сбережений и инвестиций «Financia Europa» должны вноситься исключительно в денежной форме.

e) В счёт сбережений и инвестиций «Financia Europa» могут включаться только допустимые активы (activos elegibles), предусмотренные статьёй 348 Закона от 17.03.2023 № 6/2023, без ущерба для режима, применимого при последующей утрате активами допустимости, предусмотренного статьёй 349 того же закона.

f) Сумма невозвращённых взносов (aportaciones pendientes de recuperación) по счёту сбережений и инвестиций «Financia Europa» одного и того же налогоплательщика не может превышать 150 000 евро.

Для этих целей сумма невозвращённых взносов уменьшается на ту часть полных или частичных изъятий средств, которая соответствует взносам, полученным налогоплательщиком обратно.

Для целей настоящей статьи невозвращёнными взносами признаётся сумма взносов, внесённых налогоплательщиком на счёт, которая не была возвращена при предыдущих изъятиях средств.

2. Для целей настоящей статьи расчётной стоимостью (valor liquidativo) счёта признаётся рыночная стоимость включённых в него активов, увеличенная на сумму включённых в этот счёт денежных средств.

Если не доказано иное, в расчётную стоимость счёта считаются включёнными расходы и налоги (tributos), связанные с операциями с активами, включёнными в счёт, за исключением процентов, — поскольку они вошли в сумму приобретения активов или подписки на них, уменьшили сумму их передачи или погашения либо были оплачены за счёт денежных средств, включённых в счёт.

В расчётную стоимость счёта считаются включёнными сумма, полученная в результате уменьшения капитала, имеющего целью возврат вкладов и производимого не за счёт нераспределённой прибыли, сумма, полученная в результате распределения эмиссионного дохода по акциям или долям, и сумма ликвидационных выплат участникам (cuotas de liquidación social) при прекращении (disolución) обществ.

3. Имущественные приросты или убытки от передачи или погашения активов, включённых в счёт сбережений и инвестиций «Financia Europa», не включаются в налоговую базу налогоплательщика до момента полного или частичного изъятия средств со счёта (disposición), без ущерба для положений пункта 8.

Имущественные приросты или убытки, указанные в предыдущем абзаце, включаются, в соответствующих случаях, в налоговую базу по доходам от сбережений в соответствии с подпунктом b) статьи 49.1 в налоговом периоде, в котором производится полное или частичное изъятие средств со счёта, по следующим правилам:

a) При полном изъятии средств со счёта имущественный прирост или убыток определяется как разница между расчётной стоимостью счёта на дату изъятия и суммой невозвращённых взносов по этому счёту.

b) При частичном изъятии средств со счёта имущественный прирост или убыток, относящийся к этому изъятию, определяется путём применения к изъятой сумме доли, которую составляет положительная или отрицательная разница между расчётной стоимостью счёта на дату изъятия и невозвращёнными взносами по отношению к этой расчётной стоимости, по следующей формуле:

Имущественный прирост или убыток = изъятая сумма × (Расчётная стоимость счёта − Невозвращённые взносы) / Расчётная стоимость счёта

Сумма невозвращённых взносов, которая считается возвращённой, определяется путём применения к изъятой сумме доли, которую составляют невозвращённые взносы по отношению к расчётной стоимости счёта на дату изъятия.

Определённая таким образом сумма уменьшает невозвращённые взносы по счёту.

c) Если в результате частичного изъятия возникает имущественный убыток, этот убыток не включается в налоговую базу при таком изъятии. Однако этот убыток включается путём последовательного уменьшения имущественных приростов, выявленных при последующих изъятиях средств со счёта. Неиспользованный остаток, в соответствующих случаях, включается в налоговую базу по доходам от сбережений при полном изъятии средств со счёта.

4. Исключается из налогообложения имущественный прирост, определённый в соответствии с пунктом 3 или 8, в зависимости от случая, в части, пропорционально приходящейся на взносы, находившиеся на счёте более пяти лет, в следующих размерах:

a) 100 % такого имущественного прироста — до достижения общей максимальной суммы 10 000 евро на налогоплательщика при применении настоящего режима.

b) 20 % оставшейся части имущественного прироста, указанного в первом абзаце, после применения подпункта a).

Для определения срока нахождения на счёте взносов, относящихся к каждому полному или частичному изъятию, считается, что возвращёнными являются наиболее ранние взносы, внесённые на счёт.

До применения положений настоящего пункта применяется подпункт c) пункта 3.

5. Исключительно для целей статьи 37.2 настоящего Закона ценные бумаги, включённые в счёт сбережений и инвестиций «Financia Europa», не считаются однородными с другими ценными бумагами, принадлежащими налогоплательщику.

6. Режим, предусмотренный статьёй 94.1.a) настоящего Закона, не применяется к операциям передачи или погашения акций или паёв институтов коллективного инвестирования, включённых в счёт сбережений и инвестиций «Financia Europa».

7. Доходы от движимого капитала, указанные в статье 25.1 настоящего Закона, полученные от активов, включённых в счёт, не считаются включёнными в него и облагаются в соответствии с нормами настоящего Закона без применения к ним режима, предусмотренного настоящей статьёй, за исключением сумм, полученных в случаях уменьшения капитала, имеющего целью возврат вкладов и производимого не за счёт нераспределённой прибыли, или распределения эмиссионного дохода по акциям или долям.

В случаях уменьшения капитала, имеющего целью возврат вкладов и производимого не за счёт нераспределённой прибыли, или распределения эмиссионного дохода по акциям или долям полученная сумма уменьшает стоимость приобретения соответствующих ценных бумаг или долей вплоть до её обнуления, при этом возможное превышение над указанной стоимостью приобретения не включается в налоговую базу по налогу в качестве дохода от движимого капитала.

8. В случае смерти владельца счёта сбережений и инвестиций «Financia Europa» или утраты им статуса налогоплательщика по настоящему налогу в налоговую базу по доходам от сбережений включаются имущественные приросты или убытки, выявленные ранее и не включённые в неё в силу применения настоящего специального режима.

Для этих целей имущественный прирост или убыток определяется на дату возникновения налоговой обязанности за последний налоговый период, подлежащий декларированию по настоящему налогу, как разница между, с одной стороны, суммой денежных средств, остающихся на счёте, и стоимости приобретения активов, остающихся в нём, и, с другой стороны, невозвращёнными взносами. Результат, уменьшенный, в соответствующих случаях, на имущественные убытки, ожидающие включения, указанные в пункте 3.c), включается в налоговую базу по доходам от сбережений за последний налоговый период, подлежащий декларированию по настоящему налогу. В случае утраты статуса налогоплательщика подаётся дополнительная самостоятельная декларация без санкций, пеней и каких-либо надбавок в срок подачи декларации по налогу за первый налоговый период, в котором лицо уже не имело такого статуса.

Если утрата статуса налогоплательщика вызвана переносом резидентства в другое государство — член Европейского союза или Европейского экономического пространства, налогоплательщик вправе избрать либо включение имущественных приростов или убытков, выявленных ранее и не включённых в силу применения настоящего специального режима, определённых в соответствии с предыдущим абзацем, либо включение таких имущественных приростов или убытков по мере передачи или погашения активов, остававшихся на счёте на дату возникновения налоговой обязанности за последний налоговый период, подлежащий декларированию по настоящему налогу, пропорционально соответствующим стоимостям приобретения, путём подачи дополнительной самостоятельной декларации без санкций, пеней и каких-либо надбавок за последний период, подлежащий декларированию по настоящему налогу. Самостоятельная декларация подаётся в срок подачи декларации по налогу за налоговый период, в котором происходит передача или погашение.

9. Условия, предусмотренные пунктом 1, должны соблюдаться в течение всего срока действия счёта сбережений и инвестиций «Financia Europa» и для целей применения режима, предусмотренного настоящей статьёй, могут быть проверены налоговой администрацией.

Несоблюдение любого из этих условий влечёт утрату права на применение режима, предусмотренного настоящей статьёй, с даты несоблюдения. Для целей настоящего налога полное изъятие средств со счёта считается произведённым на дату несоблюдения.

Имущественный прирост или убыток, относящийся к полному изъятию средств со счёта, определяется как разница между расчётной стоимостью счёта и суммой невозвращённых взносов по этому счёту на дату несоблюдения. Результат включается в налоговую базу по доходам от сбережений за налоговый период, в котором произошло несоблюдение, без применения исключения из налогообложения, предусмотренного пунктом 4.

С даты несоблюдения доходы от активов, остающихся на счёте, определяются и включаются в налоговую базу в соответствии с общими нормами настоящего Закона.

Рыночная стоимость каждого из активов, включённых в счёт, которая была учтена при определении расчётной стоимости счёта на дату несоблюдения, признаётся стоимостью приобретения соответствующего актива для целей его последующей передачи или погашения. Для этих целей пункт 5 не применяется.

10. Организации — поставщики счетов сбережений и инвестиций «Financia Europa», указанные в статье 343 Закона от 17.03.2023 № 6/2023, обязаны предоставлять налоговой администрации в отношении счетов, договоры по которым они заключают, информацию об их владельцах, включённых активах, взносах, совершённых операциях и связанных с ними доходах, с содержанием и в порядке, установленными регламентом.

Сноска: Добавлена: Королевский декрет-закон от 06.10.2026 № 29/2026, ст. 6, п. 2.5. Ref. BOE-A-2026-20823#a6

Сноска: Следует учитывать в отношении пункта 10 то, что установлено заключительным положением 11.3.a) указанного Королевского декрета-закона.

Сноска: Добавление настоящей статьи отменено: Резолюция от 02.10.2026 о публикации Решения Конгресса депутатов об отмене Королевского декрета-закона от 29.09.2026 № 26/2026. Ref. BOE-A-2026-20526

Сноска: Добавлена: Королевский декрет-закон от 29.09.2026 № 26/2026, ст. 6, п. 2.5. Ref. BOE-A-2026-20266#a6

Сноска: Следует учитывать в отношении пункта 10 то, что установлено заключительным положением 11.3.a) указанного Королевского декрета-закона.

Оригинал

Artículo 95 ter. Tributación del titular de la Cuenta de Ahorro e Inversión Financia Europa

1. Los contribuyentes que sean titulares de una Cuenta de Ahorro e Inversión Financia Europa regulada en el título XI de la Ley 6/2023, de 17 de marzo, de los Mercados de Valores y de los Servicios de Inversión, aplicarán las normas previstas en este artículo a las rentas derivadas de dicha cuenta siempre que se cumplan los siguientes requisitos:

a) La Cuenta de Ahorro e Inversión Financia Europa deberá tener un único titular y su titularidad será intransmisible.

b) La Cuenta de Ahorro e Inversión Financia Europa deberá estar identificada de forma separada respecto de otras cuentas, contratos o instrumentos financieros del contribuyente.

c) El contribuyente sólo podrá ser titular de una Cuenta de Ahorro e Inversión Financia Europa. Los activos y el efectivo integrados en la cuenta podrán ser movilizados exclusivamente a otra Cuenta de Ahorro e Inversión Financia Europa en la misma u otra entidad proveedora. La movilización deberá efectuarse por la totalidad de los activos y el efectivo integrados en la cuenta y en los términos establecidos en el artículo 347 de la Ley 6/2023, de 17 de marzo.

d) Las aportaciones a la Cuenta de Ahorro e Inversión Financia Europa deberán realizarse exclusivamente en dinero.

e) Únicamente podrán integrarse en la Cuenta de Ahorro e Inversión Financia Europa los activos elegibles previstos en el artículo 348 de la Ley 6/2023, de 17 de marzo, sin perjuicio del tratamiento aplicable a la pérdida sobrevenida de elegibilidad de los activos previsto en el artículo 349 de la misma ley.

f) El importe de las aportaciones pendientes de recuperación correspondientes a la Cuenta de Ahorro e Inversión Financia Europa de un mismo contribuyente no podrá exceder de 150.000 euros.

A estos efectos, el importe de las aportaciones pendientes de recuperación se minorará en la parte de las disposiciones totales o parciales que corresponda a aportaciones recuperadas por el contribuyente.

A los efectos de lo dispuesto en este artículo, se entenderá por aportaciones pendientes de recuperación el importe de las aportaciones efectuadas por el contribuyente a la cuenta que no hubiera sido recuperado con ocasión de disposiciones anteriores.

2. A efectos de lo dispuesto en este artículo, se entenderá por valor liquidativo de la cuenta el valor de mercado de los activos integrados en la misma, incrementado en el importe del efectivo integrado en dicha cuenta.

Salvo prueba en contrario, se entenderán incluidos en el valor liquidativo de la cuenta los gastos y tributos inherentes a las operaciones efectuadas con los activos integrados en la cuenta, excluidos los intereses, por haber formado parte del importe de la adquisición o suscripción de los activos, por haber minorado el importe de la transmisión o reembolso de los mismos o por haberse satisfecho con cargo al efectivo integrado en la cuenta.

Se entenderá incluido en el valor liquidativo de la cuenta el importe derivado de reducciones de capital que tengan por finalidad la devolución de aportaciones y no procedan de beneficios no distribuidos, el importe derivado de distribuciones de la prima de emisión de acciones o participaciones y el importe derivado de las cuotas de liquidación social en caso de disolución de sociedades.

3. No se integrarán en la base imponible del contribuyente las ganancias o pérdidas patrimoniales derivadas de la transmisión o reembolso de los activos integrados en una Cuenta de Ahorro e Inversión Financia Europa hasta el momento en que se efectúe una disposición total o parcial de la cuenta, sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado 8.

Las ganancias o pérdidas patrimoniales a que se refiere el párrafo anterior se integrarán, en su caso, en la base imponible del ahorro de acuerdo con el artículo 49.1, letra b), en el período impositivo en que se efectúe la disposición total o parcial de la cuenta conforme a las siguientes reglas:

a) En caso de disposición total de la cuenta, la ganancia o pérdida patrimonial se determinará por la diferencia entre el valor liquidativo de la cuenta en la fecha de la disposición y el importe de las aportaciones pendientes de recuperación correspondientes a dicha cuenta.

b) En caso de disposición parcial de la cuenta, la ganancia o pérdida patrimonial correspondiente a dicha disposición se determinará aplicando al importe dispuesto la proporción que represente la diferencia, positiva o negativa, entre el valor liquidativo de la cuenta en la fecha de la disposición y las aportaciones pendientes de recuperación respecto de dicho valor liquidativo, conforme a la siguiente fórmula:

Ganancia o pérdida patrimonial = importe dispuesto × (Valor liquidativo de la cuenta − Aportaciones pendientes de recuperación) / Valor liquidativo de la cuenta

El importe de las aportaciones pendientes de recuperación que se entiende recuperado se determinará aplicando al importe dispuesto la proporción que representen las aportaciones pendientes de recuperación respecto del valor liquidativo de la cuenta en la fecha de la disposición.

El importe así determinado minorará las aportaciones pendientes de recuperación correspondientes a la cuenta.

c) Cuando de una disposición parcial resulte una pérdida patrimonial, dicha pérdida no se integrará en la base imponible con ocasión de dicha disposición. No obstante, dicha pérdida se integrará minorando las ganancias patrimoniales que se pongan de manifiesto en posteriores disposiciones de la cuenta sucesivamente. El importe no minorado pendiente, en su caso, se integrará en la base imponible del ahorro cuando se produzca la disposición total de la cuenta.

4. Se excluirá de gravamen la ganancia patrimonial determinada de conformidad con lo dispuesto en el apartado 3 u 8, según corresponda, en la parte proporcionalmente atribuible a aportaciones que hubieran permanecido en la cuenta durante más de cinco años, en los importes siguientes:

a) El 100 por ciento de dicha ganancia patrimonial, hasta alcanzar una cuantía máxima total de 10.000 euros por contribuyente en aplicación de este régimen.

b) El 20 por ciento de la parte restante de la ganancia patrimonial a que se refiere el primer párrafo, una vez aplicado lo dispuesto en la letra a).

A efectos de determinar la antigüedad de las aportaciones correspondientes a cada disposición total o parcial, se considerará que las aportaciones recuperadas son las aportaciones más antiguas efectuadas a la cuenta.

Con carácter previo a la aplicación de lo dispuesto en este apartado, se aplicará lo previsto en la letra c) del apartado 3.

5. A los solos efectos de lo previsto en el artículo 37.2 de esta ley, los valores integrados en una Cuenta de Ahorro e Inversión Financia Europa no se considerarán homogéneos con otros valores de los que sea titular el contribuyente.

6. No resultará de aplicación el régimen previsto en el artículo 94.1.a) de esta ley a las operaciones de transmisión o reembolso de acciones o participaciones en instituciones de inversión colectiva integradas en la Cuenta de Ahorro e Inversión Financia Europa.

7. Los rendimientos del capital mobiliario a que se refiere el artículo 25.1 de esta ley, derivados de los activos integrados en la cuenta, no se considerarán integrados en la misma y tributarán conforme a las normas de esta ley, sin que les resulte de aplicación el régimen previsto en este artículo, con la excepción de los importes derivados de supuestos de reducción de capital que tengan por finalidad la devolución de aportaciones y no procedan de beneficios no distribuidos, o de distribución de la prima de emisión de acciones o participaciones.

En los supuestos de reducción de capital que tengan por finalidad la devolución de aportaciones y no procedan de beneficios no distribuidos, o de distribución de la prima de emisión de acciones o participaciones, el importe obtenido minorará el valor de adquisición de los valores o participaciones afectados hasta su anulación, sin que proceda integrar en la base imponible del impuesto el exceso que pudiera existir sobre dicho valor de adquisición como rendimiento del capital mobiliario.

8. En caso de fallecimiento o pérdida de la condición de contribuyente por este Impuesto del titular de una Cuenta de Ahorro e Inversión Financia Europa, se integrarán en la base imponible del ahorro las ganancias o pérdidas patrimoniales puestas de manifiesto con anterioridad y no integradas por aplicación de este régimen especial.

A estos efectos, la ganancia o pérdida patrimonial se determinará, en la fecha de devengo del último período impositivo que deba declararse por este Impuesto, por la diferencia entre, por una parte, la suma del efectivo que permanezca integrado en la cuenta y el valor de adquisición de los activos que permanezcan integrados en ella y, por otra, las aportaciones pendientes de recuperación. El resultado, minorado, en su caso, por las pérdidas patrimoniales pendientes de integración a que se refiere el apartado 3.c), se integrará en la base imponible del ahorro correspondiente al último período impositivo que deba declararse por este Impuesto. En caso de pérdida de la condición de contribuyente, se practicará autoliquidación complementaria, sin sanción, intereses de demora ni recargo alguno, en el plazo de declaración del Impuesto correspondiente al primer período impositivo en el que ya no se tuviera tal condición.

Cuando la pérdida de la condición de contribuyente se ocasione por el traslado de residencia a otro Estado miembro de la Unión Europea o del Espacio Económico Europeo, el contribuyente podrá optar por integrar las ganancias o pérdidas patrimoniales puestas de manifiesto con anterioridad y no integradas por aplicación de este régimen especial determinadas conforme a lo dispuesto en el párrafo anterior, o por integrar dichas ganancias o pérdidas patrimoniales a medida que se vayan transmitiendo o reembolsando los activos que hubieran permanecido integrados en la cuenta a fecha de devengo del último período impositivo que deba declararse por este Impuesto, de forma proporcional a los respectivos valores de adquisición, mediante la presentación de una autoliquidación complementaria sin sanción, intereses de demora ni recargo alguno, correspondiente al último período que deba declararse por este Impuesto. La autoliquidación se presentará en el plazo de declaración del Impuesto correspondiente al período impositivo en el que se produzca la transmisión o reembolso.

9. Los requisitos previstos en el apartado 1 deberán cumplirse durante toda la vigencia de la Cuenta de Ahorro e Inversión Financia Europa y, a efectos de la aplicación del régimen previsto en este artículo, podrán ser comprobados por la Administración tributaria.

El incumplimiento de cualquiera de dichos requisitos conllevará la pérdida del derecho a aplicar el régimen previsto en este artículo desde la fecha del incumplimiento. A efectos de este Impuesto, se entenderá efectuada la disposición total de la cuenta en la fecha en la que se produzca el incumplimiento.

La ganancia o pérdida patrimonial correspondiente a la disposición total de la cuenta se determinará por la diferencia entre el valor liquidativo de la cuenta y el importe de las aportaciones pendientes de recuperación correspondientes a dicha cuenta en la fecha del incumplimiento. El resultado se integrará en la base imponible del ahorro del período impositivo en el que se hubiera producido el incumplimiento, sin que resulte aplicable la exclusión de gravamen prevista en el apartado 4.

Desde la fecha del incumplimiento, las rentas derivadas de los activos que permanezcan en la cuenta se determinarán e integrarán conforme a las normas generales de esta ley.

El valor de mercado de cada uno de los activos integrados en la cuenta que se hubiera tomado en consideración para determinar el valor liquidativo de la cuenta en la fecha del incumplimiento tendrá la consideración de valor de adquisición del correspondiente activo a efectos de su posterior transmisión o reembolso. A estos efectos no resultará de aplicación lo previsto en el apartado 5.

10. Las entidades proveedoras de Cuentas de Ahorro e Inversión Financia Europa a las que se refiere el artículo 343 de la Ley 6/2023, de 17 de marzo, deberán suministrar a la Administración tributaria, respecto de las cuentas que contraten, información relativa a sus titulares, activos integrados, aportaciones, operaciones efectuadas y rentas vinculadas a las mismas, con el contenido y en los términos que se establezcan reglamentariamente.

Se añade por el art. 6.2.5 del Real Decreto-ley 29/2026, de 6 de octubre. Ref. BOE-A-2026-20823#a6

Téngase en cuenta, en relación con el apartado 10, lo establecido en la disposición final 11.3.a) del citado Real Decreto-ley.

Se deja sin efecto la adición de este artículo por Resolución de 2 de octubre de 2026 que publica el Acuerdo del Congreso de los Diputados por el que se deroga el Real Decreto-ley 26/2026, de 29 de septiembre. Ref. BOE-A-2026-20526

Se añade por el art. 6.2.5 del Real Decreto-ley 26/2026, de 29 de septiembre. Ref. BOE-A-2026-20266#a6

Téngase en cuenta, en relación con el apartado 10, lo establecido en la disposición final 11.3.a) del citado Real Decreto-ley.

Комментарий BCA

Счёт «Financia Europa» — новинка осени 2026 года: по сноскам статья была добавлена Королевским декретом-законом № 26/2026, это добавление отменено вместе с самим декретом-законом, и через неделю статья добавлена вновь Королевским декретом-законом № 29/2026. Суть режима — отсрочка: приросты и убытки от операций внутри счёта не облагаются до изъятия средств, а при изъятии прирост, пропорционально приходящийся на взносы, пролежавшие на счёте более пяти лет, освобождается полностью в пределах 10 000 евро на налогоплательщика за всё время применения режима и на 20 % сверх этого. Условия строгие: один счёт, один владелец, взносы только деньгами, только допустимые активы и не более 150 000 евро невозвращённых взносов; доходы от движимого капитала по статье 25.1 (доходы от участия в собственных средствах организаций, в том числе дивиденды) под режим не подпадают и облагаются как обычно — кроме возврата вкладов при уменьшении капитала и распределения эмиссионного дохода. Нарушение любого условия приравнивается к полному изъятию средств — без освобождения из пункта 4.

Раздел XIАдминистрирование налога
Глава IДекларации

Статья 96. Обязанность подать декларацию

ред. КДЗ 9/2024

1. Налогоплательщики обязаны представлять и подписывать декларацию по настоящему налогу с учётом пределов и условий, определяемых в порядке, установленном регламентом.

2. Вместе с тем не обязаны подавать декларацию налогоплательщики, получающие доходы исключительно из следующих источников, при индивидуальном или совместном налогообложении:

a) Валовые доходы от трудовой деятельности — в пределах 22 000 евро в год.

b) Валовые доходы от движимого капитала и имущественные приросты, подлежащие удержанию налога (retención) или платежу в счёт налога (ingreso a cuenta), — в совокупном пределе 1 600 евро в год.

Положения настоящего подпункта не применяются в отношении имущественных приростов от передачи или погашения акций или паёв институтов коллективного инвестирования, по которым база удержания в соответствии с тем, что устанавливается регламентом, не подлежит определению по сумме, включаемой в налоговую базу.

c) Доходы от недвижимости, вменённые на основании статьи 85 настоящего Закона, валовые доходы от движимого капитала, не подлежащие удержанию налога, по казначейским векселям (letras del Tesoro), субсидии на приобретение жилья с государственной поддержкой (viviendas de protección oficial) или с регулируемой ценой (de precio tasado) и иные имущественные приросты от публичной помощи — в совокупном пределе 1 000 евро в год.

Ни в коем случае не обязаны подавать декларацию налогоплательщики, получающие исключительно валовые доходы от трудовой деятельности, от капитала или от экономической деятельности, а также имущественные приросты в совокупном пределе 1 000 евро в год и имущественные убытки в сумме менее 500 евро.

Несмотря на изложенное, в любом случае обязаны подавать декларацию все физические лица, которые в какой-либо момент налогового периода были зарегистрированы в качестве лиц, осуществляющих самостоятельную деятельность (trabajadores por cuenta propia), в специальном режиме социального обеспечения самозанятых (RETA) или в специальном режиме социального обеспечения работников морских профессий.

3. Предел, указанный в подпункте a) предыдущего пункта 2, составляет 15 876 евро для налогоплательщиков, получающих валовые доходы от трудовой деятельности в следующих случаях:

a) Если они поступают от более чем одного плательщика дохода. Вместе с тем предел составляет 22 000 евро в год в следующих случаях:

1.º Если сумма, полученная от второго и последующих плательщиков дохода в порядке убывания сумм, в совокупности не превышает 1 500 евро в год.

2.º Если речь идёт о налогоплательщиках, единственными доходами которых от трудовой деятельности являются пассивные выплаты (prestaciones pasivas), указанные в подпункте a) пункта 2 статьи 17 настоящего Закона, и ставка удержания налога определена в соответствии со специальной процедурой, определяемой в порядке, установленном регламентом.

b) При получении компенсационного содержания от супруга (pensión compensatoria) или алиментов (anualidades por alimentos), отличных от предусмотренных статьёй 7 настоящего Закона.

c) Если плательщик доходов от трудовой деятельности не обязан удерживать налог в соответствии с положениями регламента.

d) Если получаются валовые доходы от трудовой деятельности, облагаемые удержанием по фиксированной ставке.

4. В любом случае обязаны подавать декларацию налогоплательщики, имеющие право на налоговый вычет в связи с международным двойным налогообложением или вносящие взносы в защищённое имущество лиц с инвалидностью, пенсионные планы, застрахованные планы социального обеспечения или общества взаимного социального страхования (mutualidades de previsión social), корпоративные планы социального обеспечения и страхование на случай зависимости, уменьшающие налоговую базу, на условиях, определяемых в порядке, установленном регламентом.

5. Формы деклараций утверждаются лицом, возглавляющим Министерство финансов и государственной службы, которое устанавливает порядок и сроки их представления.

Для этих целей может быть установлена обязанность представления деклараций в электронной форме при условии, что налоговая администрация обеспечивает индивидуальное обслуживание налогоплательщиков, нуждающихся в помощи для исполнения этой обязанности.

6. Лицо, возглавляющее Министерство финансов и государственной службы, может утвердить использование упрощённых или специальных видов декларации.

Декларация подаётся в порядке и в сроки, устанавливаемые лицом, возглавляющим Министерство финансов и государственной службы.

Налогоплательщики обязаны заполнить все касающиеся их сведения, содержащиеся в декларациях, и приложить установленные документы и подтверждения.

7. Правопреемники наследодателя обязаны исполнить неисполненные налоговые обязанности по настоящему налогу, за исключением санкций, в соответствии с пунктом 1 статьи 39 Общего налогового закона от 17.12.2003 № 58/2003.

8. Если налогоплательщики не обязаны подавать декларацию, органы публичного управления не вправе требовать представления деклараций по настоящему налогу для получения субсидий или любых публичных выплат либо каким-либо образом ставить их предоставление в зависимость от представления таких деклараций.

9. Закон о государственном бюджете может изменять положения предыдущих пунктов.

Сноска: Изменение пункта 3 отменено: Резолюция от 22.01.2025 о публикации Решения Конгресса депутатов об отмене Королевского декрета-закона от 23.12.2024 № 9/2024. Ref. BOE-A-2025-1136

Сноска: Изменён пункт 3 с 01.01.2025: Королевский декрет-закон от 23.12.2024 № 9/2024, ст. 6, Первое, п. 1. Ref. BOE-A-2024-26915

Сноска: Изменён пункт 3 с 01.01.2024: Королевский декрет-закон от 26.06.2024 № 4/2024, ст. 3, п. 2. Ref. BOE-A-2024-12944#a3

Сноска: Изменены пункты 5 и 6: Королевский декрет-закон от 27.12.2023 № 8/2023, заключительное положение 2. Ref. BOE-A-2023-26452#df-2

Сноска: Следует учитывать установленное дополнительным положением 6 указанного Королевского декрета-закона в отношении оценки подачи деклараций по IRPF в электронной форме.

Сноска: Изменён пункт 3: Закон от 23.12.2022 № 31/2022, ст. 59, п. 2. Ref. BOE-A-2022-22128#a5-11

Сноска: Изменён пункт 2 с 01.01.2023: Королевский декрет-закон от 26.07.2022 № 13/2022, заключительное положение 1. Ref. BOE-A-2022-12482#df

Сноска: Изменены пункт 2 (с 01.01.2018) и пункт 3: Закон от 03.07.2018 № 6/2018, ст. 63, п. 1 и 2. Ref. BOE-A-2018-9268#ar-63

Сноска: Изменены пункты 3 и 4: Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, п. 62. Ref. BOE-A-2014-12327.

Сноска: Изменён подпункт b) пункта 2 с 01.01.2014: Закон от 29.10.2013 № 16/2013, ст. 3, п. 2.1. Ref. BOE-A-2013-11331.

Сноска: Изменён пункт 4 с 01.01.2013: Закон от 27.12.2012 № 16/2012, ст. 1, п. 7. Ref. BOE-A-2012-15650.

Сноска: Изменены пункты 2 и 3 с 01.01.2008: Закон от 23.12.2008 № 2/2008, ст. 69. Ref. BOE-A-2008-20744

Оригинал

Artículo 96. Obligación de declarar

1. Los contribuyentes estarán obligados a presentar y suscribir declaración por este Impuesto, con los límites y condiciones que reglamentariamente se establezcan.

2. No obstante, no tendrán que declarar los contribuyentes que obtengan rentas procedentes exclusivamente de las siguientes fuentes, en tributación individual o conjunta:

a) Rendimientos íntegros del trabajo, con el límite de 22.000 euros anuales.

b) Rendimientos íntegros del capital mobiliario y ganancias patrimoniales sometidos a retención o ingreso a cuenta, con el límite conjunto de 1.600 euros anuales.

Lo dispuesto en esta letra no será de aplicación respecto de las ganancias patrimoniales procedentes de transmisiones o reembolsos de acciones o participaciones de instituciones de inversión colectiva en las que la base de retención, conforme a lo que se establezca reglamentariamente, no proceda determinarla por la cuantía a integrar en la base imponible.

c) Rentas inmobiliarias imputadas en virtud del artículo 85 de esta Ley, rendimientos íntegros del capital mobiliario no sujetos a retención derivados de letras del Tesoro y subvenciones para la adquisición de viviendas de protección oficial o de precio tasado y demás ganancias patrimoniales derivadas de ayudas públicas, con el límite conjunto de 1.000 euros anuales.

En ningún caso tendrán que declarar los contribuyentes que obtengan exclusivamente rendimientos íntegros del trabajo, de capital o de actividades económicas, así como ganancias patrimoniales, con el límite conjunto de 1.000 euros anuales y pérdidas patrimoniales de cuantía inferior a 500 euros.

No obstante lo anterior, estarán en cualquier caso obligadas a declarar todas aquellas personas físicas que en cualquier momento del período impositivo hubieran estado de alta, como trabajadores por cuenta propia, en el Régimen Especial de Trabajadores por Cuenta Propia o Autónomos, o en el Régimen Especial de la Seguridad Social de los Trabajadores del Mar.

3. El límite a que se refiere la letra a) del apartado 2 anterior será de 15.876 euros para los contribuyentes que perciban rendimientos íntegros del trabajo en los siguientes supuestos:

a) Cuando procedan de más de un pagador. No obstante, el límite será de 22.000 euros anuales en los siguientes supuestos:

1.º Si la suma de las cantidades percibidas del segundo y restantes pagadores, por orden de cuantía, no supera en su conjunto la cantidad de 1.500 euros anuales.

2.º Cuando se trate de contribuyentes cuyos únicos rendimientos del trabajo consistan en las prestaciones pasivas a que se refiere el artículo 17.2.a) de esta Ley y la determinación del tipo de retención aplicable se hubiera realizado de acuerdo con el procedimiento especial que reglamentariamente se establezca.

b) Cuando se perciban pensiones compensatorias del cónyuge o anualidades por alimentos diferentes de las previstas en el artículo 7 de esta ley.

c) Cuando el pagador de los rendimientos del trabajo no esté obligado a retener de acuerdo con lo previsto reglamentariamente.

d) Cuando se perciban rendimientos íntegros del trabajo sujetos a tipo fijo de retención.

4. Estarán obligados a declarar en todo caso los contribuyentes que tengan derecho a deducción por doble imposición internacional o que realicen aportaciones a patrimonios protegidos de las personas con discapacidad, planes de pensiones, planes de previsión asegurados o mutualidades de previsión social, planes de previsión social empresarial y seguros de dependencia que reduzcan la base imponible, en las condiciones que se establezcan reglamentariamente.

5. Los modelos de declaración se aprobarán por la persona titular del Ministerio de Hacienda y Función Pública, que establecerá la forma y plazos de su presentación.

A estos efectos, podrá establecerse la obligación de presentación por medios electrónicos siempre que la Administración tributaria asegure la atención personalizada a los contribuyentes que precisen de asistencia para el cumplimiento de la obligación.

6. La persona titular del Ministerio de Hacienda y Función Pública podrá aprobar la utilización de modalidades simplificadas o especiales de declaración.

La declaración se efectuará en la forma y plazos que establezca la persona titular del Ministerio de Hacienda y Función Pública.

Los contribuyentes deberán cumplimentar la totalidad de los datos que les afecten contenidos en las declaraciones y acompañar los documentos y justificantes que se establezcan.

7. Los sucesores del causante quedarán obligados a cumplir las obligaciones tributarias pendientes por este Impuesto, con exclusión de las sanciones, de conformidad con el artículo 39.1 de la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria.

8. Cuando los contribuyentes no tuvieran obligación de declarar, las Administraciones públicas no podrán exigir la aportación de declaraciones por este Impuesto al objeto de obtener subvenciones o cualesquiera prestaciones públicas, o en modo alguno condicionar éstas a la presentación de dichas declaraciones.

9. La Ley de Presupuestos Generales del Estado podrá modificar lo previsto en los apartados anteriores.

Se deja sin efecto la modificación del apartado 3 por Resolución de 22 de enero de 2025, que publica el Acuerdo del Congreso de los Diputados por el que se deroga el Real Decreto-ley 9/2024, de 23 de diciembre. Ref. BOE-A-2025-1136

Se modifica el apartado 3, con efectos desde el 1 de enero de 2025, por el art. 6.Primero.1 del Real Decreto-ley 9/2024, de 23 de diciembre. Ref. BOE-A-2024-26915

Se modifica el apartado 3, con efectos desde el 1 de enero de 2024, por el art. 3.2 del Real Decreto-ley 4/2024, de 26 de junio. Ref. BOE-A-2024-12944#a3

Se modifican los apartados 5 y 6 por la disposición final 2 del Real Decreto-ley 8/2023, de 27 de diciembre. Ref. BOE-A-2023-26452#df-2

Téngase en cuenta, sobre evaluación de declarar en el IRPF por medios electrónicos, lo que establece la disposición adicional 6 del citado Real Decreto-ley.

Se modifica el apartado 3 por el art. 59.2 de la Ley 31/2022, de 23 de diciembre. Ref. BOE-A-2022-22128#a5-11

Se modifica el apartado 2, con efectos desde el 1 de enero de 2023, por la disposición final 1 del Real Decreto-ley 13/2022, de 26 de julio de 2022. Ref. BOE-A-2022-12482#df

Se modifica el apartado 2, con efectos de 1 de enero de 2018, y el 3 por el art. 63.1 y 2 de la Ley 6/2018, de 3 de julio. Ref. BOE-A-2018-9268#ar-63

Se modifican los apartados 3 y 4 por el art. 1.62 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Se modifica el apartado 2.b), con efectos desde el 1 de enero de 2014, por el art. 3.2.1 de la Ley 16/2013, de 29 de octubre. Ref. BOE-A-2013-11331.

Se modifica el apartado 4, con efectos desde el 1 de enero de 2013, por el art. 1.7 de la Ley 16/2012, de 27 de diciembre. Ref. BOE-A-2012-15650.

Se modifican los apartados 2 y 3, con efectos desde el 1 de enero de 2008 por el art. 69 de la Ley 2/2008, de 23 de diciembre. Ref. BOE-A-2008-20744

Комментарий BCA

Освобождение от декларации описано через источники дохода, а не только через суммы: доходы от трудовой деятельности до 22 000 евро в год, доходы от движимого капитала и приросты с удержанием — до 1 600 евро, вменённые доходы от недвижимости и ряд иных доходов — до 1 000 евро. Порог по доходам от трудовой деятельности снижается до 15 876 евро, если плательщиков больше одного (кроме случаев, когда второй и последующие вместе выплатили не более 1 500 евро или когда доходы состоят только из пассивных выплат с удержанием по специальной процедуре), если получаются компенсационное содержание бывшего супруга или алименты, отличные от предусмотренных статьёй 7, если плательщик не обязан удерживать налог или удержание идёт по фиксированной ставке. Самозанятый, состоявший в RETA в какой-либо момент налогового периода, обязан подать декларацию в любом случае, каким бы скромным ни был его доход. В любом случае — на условиях, установленных регламентом, — обязаны декларировать и те, кто имеет право на вычет в связи с международным двойным налогообложением или уменьшает базу взносами в пенсионные планы и аналогичные инструменты.

Статья 97. Самостоятельное исчисление (autoliquidación)

1. Налогоплательщики при представлении декларации обязаны определить соответствующую налоговую задолженность (deuda tributaria) и уплатить её в месте, порядке и сроки, определяемые министром экономики и финансов.

2. Уплата суммы, исчисленной в самостоятельной декларации, может быть разделена на части только в порядке, определяемом регламентом, принятым в развитие настоящего Закона.

3. Налоговая задолженность может быть погашена путём передачи объектов исторического наследия Испании, внесённых в Общую опись движимых ценностей (Inventario General de Bienes Muebles) или в Общий реестр объектов культурного значения (Registro General de Bienes de Interés Cultural), в соответствии со статьёй 73 Закона от 25.06.1985 № 16/1985 об историческом наследии Испании.

4. Правопреемники наследодателя обязаны исполнить неисполненные налоговые обязанности по настоящему налогу, за исключением санкций, в соответствии с пунктом 1 статьи 39 Общего налогового закона от 17.12.2003 № 58/2003.

5. В случае, предусмотренном пунктом 4 статьи 14 настоящего Закона, правопреемники наследодателя вправе подать в налоговую администрацию заявление о разделении на части уплаты той части налоговой задолженности, которая приходится на доходы, указанные в этой норме, и исчисляется с применением ставки, установленной пунктом 2 статьи 80 настоящего Закона.

Заявление подаётся в пределах установленного регламентом срока подачи декларации за налоговый период, в котором наступила смерть, и рассрочка предоставляется с учётом налоговых периодов, к которым были бы отнесены указанные доходы, если бы смерть не наступила, не более чем на четыре года, на условиях, определяемых в порядке, установленном регламентом.

6. Налогоплательщик, состоящий в браке и не находящийся в юридически оформленном раздельном проживании супругов (separación legal), который обязан представить декларацию по настоящему налогу и по самостоятельной декларации которого причитается доплата, может при представлении декларации подать заявление о приостановлении уплаты налоговой задолженности без начисления пеней (intereses de demora) в сумме, равной или меньшей суммы возврата, на который имеет право его супруг по этому же налогу.

Заявление о приостановлении уплаты налоговой задолженности, отвечающее всем требованиям, перечисленным в настоящем пункте, влечёт обеспечительное приостановление уплаты до признания налоговой администрацией права на возврат в пользу другого супруга. Оставшаяся часть налоговой задолженности может быть разделена на части в соответствии с пунктом 2 настоящей статьи.

Для получения обеспечительного приостановления должны соблюдаться следующие требования:

a) Супруг, по самостоятельной декларации которого причитается возврат, должен отказаться от получения возврата в пределах суммы задолженности, о приостановлении уплаты которой подано заявление. Он также должен согласиться с тем, чтобы сумма, от которой он отказывается, была направлена на погашение указанной задолженности.

b) Задолженность, о приостановлении уплаты которой подано заявление, и испрашиваемый возврат должны относиться к одному и тому же налоговому периоду.

c) Обе самостоятельные декларации должны быть поданы одновременно в пределах срока, установленного министром экономики и финансов.

d) Супруги не должны состоять в системе налогового текущего счёта (cuenta corriente tributaria), регулируемой Королевским декретом от 25.06.1999 № 1108/1999.

e) Супруги не должны иметь задолженности по уплате налоговых обязательств в соответствии с Приказом от 28.04.1986 о подтверждении исполнения налоговых обязанностей.

Администрация в пределах срока, предусмотренного пунктом 1 статьи 103 настоящего Закона, уведомляет обоих супругов о принятом решении с указанием, в соответствующих случаях, погашенной задолженности и причитающихся возвратов или дополнительных платежей.

Если приостановление не допускается в связи с несоблюдением указанных выше требований, администрация производит предварительное начисление налога (liquidación provisional) налогоплательщику, подавшему заявление о приостановлении, на сумму задолженности, являвшейся предметом заявления, вместе с пенями, исчисленными со дня, следующего за датой истечения срока, установленного для подачи самостоятельной декларации, до даты начисления.

Признание права на возврат имеет следующие последствия в отношении задолженности, о приостановлении уплаты которой было подано заявление:

a) Если признанный возврат равен задолженности, она погашается, равно как и право на возврат.

b) Если признанный возврат превышает задолженность, она признаётся погашенной, а администрация возвращает разницу между обеими суммами в соответствии со статьёй 103 настоящего Закона.

c) Если признанный возврат меньше задолженности, она признаётся погашенной в совпадающей части, а налоговая администрация производит предварительное начисление налога налогоплательщику, подавшему заявление о приостановлении, на сумму разницы и также взыскивает с него пени, исчисленные со дня, следующего за датой истечения срока, установленного для подачи самостоятельной декларации, до даты начисления.

Отказ одного из супругов от возврата для направления его на погашение задолженности другого не считается для налоговых целей безвозмездной передачей между супругами.

Порядок, указанный в настоящем пункте, может быть урегулирован регламентом

Оригинал

Artículo 97. Autoliquidación

1. Los contribuyentes, al tiempo de presentar su declaración, deberán determinar la deuda tributaria correspondiente e ingresarla en el lugar, forma y plazos determinados por el Ministro de Economía y Hacienda.

2. El ingreso del importe resultante de la autoliquidación sólo se podrá fraccionar en la forma que se determine en el reglamento de desarrollo de esta Ley.

3. El pago de la deuda tributaria podrá realizarse mediante entrega de bienes integrantes del Patrimonio Histórico Español que estén inscritos en el Inventario General de Bienes Muebles o en el Registro General de Bienes de Interés Cultural, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 73 de la Ley 16/1985, de 25 de junio, del Patrimonio Histórico Español.

4. Los sucesores del causante quedarán obligados a cumplir las obligaciones tributarias pendientes por este impuesto, con exclusión de las sanciones, de conformidad con el artículo 39.1 de la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria.

5. En el supuesto previsto en el artículo 14.4 de esta ley, los sucesores del causante podrán solicitar a la Administración tributaria el fraccionamiento de la parte de deuda tributaria correspondiente a las rentas a que se refiere dicho precepto, calculada aplicando el tipo regulado en el artículo 80.2 de esta ley.

La solicitud se formulará dentro del plazo reglamentario de declaración relativo al período impositivo del fallecimiento y se concederá en función de los períodos impositivos a los que correspondería imputar dichas rentas en caso de que aquél no se hubiese producido con el límite máximo de cuatro años en las condiciones que se determinen reglamentariamente.

6. El contribuyente casado y no separado legalmente que esté obligado a presentar declaración por este Impuesto y cuya autoliquidación resulte a ingresar podrá, al tiempo de presentar su declaración, solicitar la suspensión del ingreso de la deuda tributaria, sin intereses de demora, en una cuantía igual o inferior a la devolución a la que tenga derecho su cónyuge por este mismo Impuesto.

La solicitud de suspensión del ingreso de la deuda tributaria que cumpla todos los requisitos enumerados en este apartado determinará la suspensión cautelar del ingreso hasta tanto se reconozca por la Administración tributaria el derecho a la devolución a favor del otro cónyuge. El resto de la deuda tributaria podrá fraccionarse de acuerdo con lo establecido en el apartado 2 de este artículo.

Los requisitos para obtener la suspensión cautelar serán los siguientes:

a) El cónyuge cuya autoliquidación resulte a devolver deberá renunciar al cobro de la devolución hasta el importe de la deuda cuya suspensión haya sido solicitada. Asimismo, deberá aceptar que la cantidad a la que renuncia se aplique al pago de dicha deuda.

b) La deuda cuya suspensión se solicita y la devolución pretendida deberán corresponder al mismo período impositivo.

c) Ambas autoliquidaciones deberán presentarse de forma simultánea dentro del plazo que establezca el Ministro de Economía y Hacienda.

d) Los cónyuges no podrán estar acogidos al sistema de cuenta corriente tributaria regulado en el Real Decreto 1108/1999, de 25 de junio.

e) Los cónyuges deberán estar al corriente en el pago de sus obligaciones tributarias en los términos previstos en la Orden de 28 de abril de 1986, sobre justificación del cumplimiento de obligaciones tributarias.

La Administración notificará a ambos cónyuges, dentro del plazo previsto en el apartado 1 del artículo 103 de esta Ley, el acuerdo que se adopte con expresión, en su caso, de la deuda extinguida y de las devoluciones o ingresos adicionales que procedan.

Cuando no proceda la suspensión por no reunirse los requisitos anteriormente señalados, la Administración practicará liquidación provisional al contribuyente que solicitó la suspensión por importe de la deuda objeto de la solicitud junto con el interés de demora calculado desde el día siguiente a la fecha de vencimiento del plazo establecido para presentar la autoliquidación hasta la fecha de la liquidación.

Los efectos del reconocimiento del derecho a la devolución respecto a la deuda cuya suspensión se hubiera solicitado son los siguientes:

a) Si la devolución reconocida fuese igual a la deuda, ésta quedará extinguida, al igual que el derecho a la devolución.

b) Si la devolución reconocida fuese superior a la deuda, ésta se declarará extinguida y la Administración procederá a devolver la diferencia entre ambos importes de acuerdo con lo previsto en el artículo 103 de esta Ley.

c) Si la devolución reconocida fuese inferior a la deuda, ésta se declarará extinguida en la parte concurrente, practicando la Administración tributaria liquidación provisional al contribuyente que solicitó la suspensión por importe de la diferencia, exigiéndole igualmente el interés de demora calculado desde el día siguiente a la fecha de vencimiento del plazo establecido para presentar la autoliquidación hasta la fecha de la liquidación.

Se considerará que no existe transmisión lucrativa a efectos fiscales entre los cónyuges por la renuncia a la devolución de uno de ellos para su aplicación al pago de la deuda del otro.

Reglamentariamente podrá regularse el procedimiento a que se refiere este apartado

Комментарий BCA

Пункт 6 — семейный взаимозачёт без совместной декларации: если одному супругу причитается доплата, а другому возврат по этому же налогу, первый может просить приостановить уплату без пеней в пределах суммы возврата второго. Условий пять: отказ второго супруга от возврата в пределах этой суммы с направлением её на долг, один и тот же налоговый период, одновременная подача обеих деклараций в срок, неучастие в системе налогового текущего счёта и отсутствие налоговых долгов. Не соблюдены требования — следует предварительное начисление с пенями со дня после окончания срока подачи. Отказ от возврата в пользу супруга дарением для налоговых целей прямо не считается — редкий случай, когда закон заранее отвечает на вопрос, который мог бы задать сам себе.

Статья 98. Проект декларации

ред. Закон 7/2012

1. Налоговая администрация может предоставлять налогоплательщикам исключительно в информационных целях проект декларации без ущерба для исполнения положений пункта 1 статьи 97 настоящего Закона, если они получают доходы исключительно из следующих источников:

a. Доходы от трудовой деятельности.

b. Доходы от движимого капитала, подлежащие удержанию налога или платежу в счёт налога, а также доходы по казначейским векселям.

c. Имущественные приросты, подлежащие удержанию налога или платежу в счёт налога, а также субсидии на приобретение основного жилья.

d. Вменение доходов от недвижимости и иные источники дохода, которые установит министр финансов и государственного управления исходя из информации, которой налоговая администрация сможет располагать в дальнейшем, с пределами и условиями, указанными им.

2. Если налоговая администрация не располагает информацией, необходимой для составления проекта декларации, она предоставляет налогоплательщику сведения, которые могут облегчить ему составление декларации по налогу.

Не вправе подписывать или подтверждать проект декларации налогоплательщики, находящиеся в одном из следующих положений:

a) Налогоплательщики, получившие доходы, освобождённые от налога с сохранением прогрессивности (exentas con progresividad), на основании соглашений об избежании двойного налогообложения, заключённых Испанией.

b) Налогоплательщики, зачитывающие отрицательные суммы прошлых налоговых лет.

c) Налогоплательщики, намеревающиеся урегулировать налоговые обстоятельства, вытекающие из ранее поданных деклараций.

d) Налогоплательщики, имеющие право на налоговый вычет в связи с международным двойным налогообложением и осуществляющие это право.

3. Налоговая администрация направляет проект декларации в соответствии с порядком, устанавливаемым министром экономики и финансов.

Неполучение проекта не освобождает налогоплательщика от исполнения обязанности подать декларацию.

4. Если налогоплательщик считает, что проект декларации отражает его налоговое положение для целей настоящего налога, он может подписать или подтвердить его на условиях, устанавливаемых министром экономики и финансов. В этом случае проект признаётся декларацией по настоящему налогу для целей, предусмотренных пунктом 1 статьи 97 настоящего Закона.

Представление и уплата причитающейся суммы, если таковая имеется, осуществляются в соответствии с указанной статьёй 97 в месте, порядке и сроки, определяемые министром экономики и финансов.

5. Если налогоплательщик считает, что проект декларации не отражает его налоговое положение для целей настоящего налога, он обязан подать соответствующую декларацию в соответствии со статьёй 97 настоящего Закона. Вместе с тем в случаях, определяемых в порядке, установленном регламентом, он может потребовать исправления проекта.

6. Форма заявления о предоставлении проекта декларации утверждается министром экономики и финансов, который устанавливает срок и место его подачи, а также случаи и условия, при которых заявление может быть подано с использованием телематических средств или по телефону.

Сноска: Изменён пункт 1: Закон от 29.10.2012 № 7/2012, ст. 3, п. 3. Ref. BOE-A-2012-13416.

Оригинал

Artículo 98. Borrador de declaración

1. La Administración tributaria podrá poner a disposición de los contribuyentes, a efectos meramente informativos, un borrador de declaración, sin perjuicio del cumplimiento de lo dispuesto en el apartado 1 del artículo 97 de esta Ley, siempre que obtengan rentas procedentes exclusivamente de las siguientes fuentes:

a. Rendimientos del trabajo.

b. Rendimientos del capital mobiliario sujetos a retención o ingreso a cuenta, así como los derivados de letras del Tesoro.

c. Ganancias patrimoniales sometidas a retención o ingreso a cuenta, así como las subvenciones para la adquisición de vivienda habitual.

d. Imputación de rentas inmobiliarias y aquellas otras fuentes de renta que establezca el Ministro de Hacienda y Administraciones Públicas, de acuerdo con la información de la que pueda disponer en lo sucesivo la Administración tributaria, con los límites y condiciones señalados por el mismo.

2. Cuando la Administración tributaria carezca de la información necesaria para la elaboración del borrador de declaración, pondrá a disposición del contribuyente los datos que puedan facilitarle la confección de la declaración del Impuesto.

No podrán suscribir ni confirmar el borrador de declaración los contribuyentes que se encuentren en alguna de las situaciones siguientes:

a) Los contribuyentes que hubieran obtenido rentas exentas con progresividad en virtud de convenios para evitar la doble imposición suscritos por España.

b) Los contribuyentes que compensen partidas negativas de ejercicios anteriores.

c) Los contribuyentes que pretendan regularizar situaciones tributarias procedentes de declaraciones anteriormente presentadas.

d) Los contribuyentes que tengan derecho a la deducción por doble imposición internacional y ejerciten tal derecho.

3. La Administración tributaria remitirá el borrador de declaración, de acuerdo con el procedimiento que se establezca por el Ministro de Economía y Hacienda.

La falta de recepción del mismo no exonerará al contribuyente del cumplimiento de su obligación de presentar declaración.

4. Cuando el contribuyente considere que el borrador de declaración refleja su situación tributaria a efectos de este impuesto, podrá suscribirlo o confirmarlo, en las condiciones que establezca el Ministro de Economía y Hacienda. En este supuesto, tendrá la consideración de declaración por este Impuesto a los efectos previstos en el apartado 1 del artículo 97 de esta Ley.

La presentación y el ingreso que, en su caso, resulte deberá realizarse, de acuerdo con lo establecido en el citado artículo 97, en el lugar, forma y plazos que determine el Ministro de Economía y Hacienda.

5. Cuando el contribuyente considere que el borrador de declaración no refleja su situación tributaria a efectos de este Impuesto, deberá presentar la correspondiente declaración, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 97 de esta ley. No obstante, en los supuestos que se determinen reglamentariamente, podrá instar la rectificación del borrador.

6. El modelo de solicitud de borrador de declaración será aprobado por el Ministro de Economía y Hacienda, quien establecerá el plazo y el lugar de presentación, así como los supuestos y condiciones en los que sea posible presentar la solicitud por medios telemáticos o telefónicos.

Se modifica el apartado 1 por el art. 3.3 de la Ley 7/2012, de 29 de octubre. Ref. BOE-A-2012-13416.

Глава IIПредварительные платежи

Статья 99. Обязанность вносить предварительные платежи

ред. Закон 20/2015

1. В налоге на доходы физических лиц предварительные платежи (pagos a cuenta), которые в любом случае признаются налоговой задолженностью, могут осуществляться в форме:

a) Удержаний налога.

b) Платежей в счёт налога.

c) Частичных авансовых платежей (pagos fraccionados).

2. Организации и юридические лица, включая организации в режиме распределения доходов, которые выплачивают или перечисляют доходы, облагаемые настоящим налогом, обязаны производить удержание налога и платёж в счёт налога в качестве предварительного платежа по налогу на доходы физических лиц, причитающемуся с получателя, в размере, определяемом в порядке, установленном регламентом, и перечислять соответствующую сумму в Казначейство в случаях и в порядке, которые будут установлены. Те же обязанности несут налогоплательщики настоящего налога, осуществляющие экономическую деятельность, в отношении доходов, которые они выплачивают или перечисляют при осуществлении такой деятельности, а также физические лица, юридические лица и иные организации, не являющиеся резидентами на территории Испании, которые действуют на ней через постоянное представительство либо без постоянного представительства — в отношении выплачиваемых ими доходов от трудовой деятельности, а также в отношении иных доходов, подлежащих удержанию налога или платежу в счёт налога, которые являются вычитаемыми расходами для получения доходов, указанных в пункте 2 статьи 24 сводного текста Закона о налоге на доходы нерезидентов.

Если организация — резидент или нерезидент — выплачивает или перечисляет доходы от трудовой деятельности налогоплательщикам, оказывающим услуги организации-резиденту, связанной с ней в смысле статьи 16 сводного текста Закона о налоге на прибыль организаций, либо постоянному представительству, расположенному на территории Испании, удержание налога или платёж в счёт налога обязана произвести организация или постоянное представительство, которым налогоплательщик оказывает услуги.

Страховые организации, зарегистрированные в другом государстве — члене Европейского экономического пространства и действующие в Испании в режиме свободного оказания услуг, обязаны производить удержание налога и платёж в счёт налога в отношении операций, осуществляемых в Испании.

Пенсионные фонды, зарегистрированные в другом государстве — члене Европейского союза, которые реализуют в Испании пенсионные планы занятости (planes de pensiones de empleo), подчинённые испанскому законодательству, в соответствии с Директивой 2003/41/ЕС Европейского парламента и Совета от 03.06.2003 о деятельности учреждений профессионального пенсионного обеспечения и надзоре за ними, или, в соответствующих случаях, их управляющие организации обязаны производить удержание налога и платёж в счёт налога в отношении операций, осуществляемых в Испании.

Ни в коем случае не обязаны производить удержание налога или платёж в счёт налога дипломатические представительства и консульские учреждения иностранных государств в Испании.

Следует учитывать, что изменение пункта 2, внесённое дополнительным положением 11.1 Закона от 14.07.2015 № 20/2015. Ref. BOE-A-2015-7897#dfundecima. вступает в силу 1 января 2016 года, как установлено его заключительным положением 21.

Предыдущая редакция:

2. Организации и юридические лица, включая организации в режиме распределения доходов, которые выплачивают или перечисляют доходы, облагаемые настоящим налогом, обязаны производить удержание налога и платёж в счёт налога в качестве предварительного платежа по налогу на доходы физических лиц, причитающемуся с получателя, в размере, определяемом в порядке, установленном регламентом, и перечислять соответствующую сумму в Казначейство в случаях и в порядке, которые будут установлены. Те же обязанности несут налогоплательщики настоящего налога, осуществляющие экономическую деятельность, в отношении доходов, которые они выплачивают или перечисляют при осуществлении такой деятельности, а также физические лица, юридические лица и иные организации, не являющиеся резидентами на территории Испании, которые действуют на ней через постоянное представительство либо без постоянного представительства — в отношении выплачиваемых ими доходов от трудовой деятельности, а также в отношении иных доходов, подлежащих удержанию налога или платежу в счёт налога, которые являются вычитаемыми расходами для получения доходов, указанных в пункте 2 статьи 24 сводного текста Закона о налоге на доходы нерезидентов.

Если организация — резидент или нерезидент — выплачивает или перечисляет доходы от трудовой деятельности налогоплательщикам, оказывающим услуги организации-резиденту, связанной с ней в смысле статьи 16 сводного текста Закона о налоге на прибыль организаций, либо постоянному представительству, расположенному на территории Испании, удержание налога или платёж в счёт налога обязана произвести организация или постоянное представительство, которым налогоплательщик оказывает услуги.

Представитель, назначенный в соответствии с пунктом 1 статьи 86 сводного текста Закона о регулировании частного страхования и надзоре за ним, действующий от имени страховой организации, которая работает в режиме свободного оказания услуг, обязан производить удержание налога и платёж в счёт налога в отношении операций, осуществляемых в Испании.

Пенсионные фонды, зарегистрированные в другом государстве — члене Европейского союза, которые реализуют в Испании пенсионные планы занятости (planes de pensiones de empleo), подчинённые испанскому законодательству, в соответствии с Директивой 2003/41/ЕС Европейского парламента и Совета от 03.06.2003 о деятельности учреждений профессионального пенсионного обеспечения и надзоре за ними, обязаны назначить представителя с налоговым резидентством в Испании, который представлял бы их в целях исполнения налоговых обязанностей. Этот представитель обязан производить удержание налога и платёж в счёт налога в отношении операций, осуществляемых в Испании.

Ни в коем случае не обязаны производить удержание налога или платёж в счёт налога дипломатические представительства и консульские учреждения иностранных государств в Испании.

3. Не подлежат удержанию налога доходы по казначейским векселям, а также от передачи, обмена или погашения ценных бумаг государственного долга, которые до 1 января 1999 года не подлежали удержанию. В порядке, установленном регламентом, отдельные доходы могут быть освобождены от удержания налога или платежа в счёт налога.

Не подлежит удержанию налога или платежу в счёт налога также доход от распределения эмиссионного дохода по акциям или долям либо от уменьшения капитала. В порядке, установленном регламентом, может быть установлена обязанность производить удержание налога или платёж в счёт налога в этих случаях.

4. В любом случае лица, обязанные удержать налог или произвести платёж в счёт налога, принимают на себя обязанность перечислить сумму в Казначейство, и неисполнение первой обязанности не освобождает их от второй.

5. Получатель доходов, с которых должно производиться удержание в счёт настоящего налога, учитывает их по полной сумме причитающегося встречного предоставления.

Если удержание не было произведено или было произведено в сумме меньше причитающейся по причине, вменяемой исключительно налоговому агенту (retenedor) или лицу, обязанному произвести платёж в счёт налога, получатель вычитает из суммы налога ту сумму, которая должна была быть удержана.

В случае установленных законом вознаграждений, выплаченных публичным сектором, получатель может вычесть только фактически удержанные суммы.

Если полную сумму причитающегося встречного предоставления доказать невозможно, налоговая администрация может учесть в качестве валовой суммы такую сумму, которая за вычетом причитающегося удержания даёт фактически полученную. В этом случае из суммы налога в качестве удержания вычитается разница между фактически полученной суммой и валовой суммой.

6. При наличии обязанности произвести платёж в счёт налога предполагается, что такой платёж произведён. Налогоплательщик включает в налоговую базу оценку вознаграждения в натуральной форме по правилам настоящего Закона и платёж в счёт налога, если только его сумма не была переложена на налогоплательщика.

7. Налогоплательщики, осуществляющие экономическую деятельность, обязаны вносить частичные авансовые платежи в счёт налога на доходы физических лиц, самостоятельно исчисляя и уплачивая их сумму на условиях, определяемых в порядке, установленном регламентом.

В порядке, установленном регламентом, от этой обязанности могут быть освобождены налогоплательщики, поступления которых подлежали удержанию налога или платежу в счёт налога в доле, устанавливаемой для этой цели.

Частичный авансовый платёж, приходящийся на организации в режиме распределения доходов, осуществляющие экономическую деятельность, вносится каждым из участников, наследников, сособственников или пайщиков, которым подлежат распределению доходы такого характера, пропорционально их доле участия в прибыли организации.

8. 1.º Если лицо приобретает статус налогоплательщика вследствие смены резидентства, предварительными платежами по настоящему налогу признаются удержания и платежи в счёт налога на доходы нерезидентов, произведённые в течение налогового периода, в котором происходит смена резидентства.

2.º Работники по найму, не являющиеся налогоплательщиками настоящего налога, но которые приобретут этот статус вследствие своего переезда на территорию Испании, могут сообщить об этом обстоятельстве налоговой администрации с указанием даты въезда на эту территорию исключительно для того, чтобы плательщик доходов от трудовой деятельности рассматривал их как налогоплательщиков настоящего налога.

В соответствии с порядком, устанавливаемым регламентом, налоговая администрация выдаёт подтверждающий документ работникам по найму, которые подадут соответствующее заявление; они сообщают его плательщику своих доходов от трудовой деятельности, являющемуся резидентом или имеющему постоянное представительство в Испании; в документе указывается дата, начиная с которой удержания и платежи в счёт налога производятся по настоящему налогу, с учётом при расчёте ставки удержания положений предыдущего подпункта 1.º.

9. Если на основании судебного или административного решения подлежит выплате доход, облагаемый удержанием или платежом в счёт настоящего налога, плательщик обязан произвести удержание с полной суммы, которую он обязан выплатить, и перечислить его сумму в Казначейство в соответствии с настоящей статьёй.

10. Налогоплательщики обязаны сообщать плательщику доходов, подлежащих удержанию налога или платежу в счёт налога, получателями которых они являются, обстоятельства, определяющие расчёт причитающегося удержания или платежа в счёт налога, на условиях, определяемых в порядке, установленном регламентом.

11. Предварительными платежами по настоящему налогу признаются удержания, фактически произведённые на основании статьи 11 Директивы Совета 2003/48/ЕС от 03.06.2003 о налогообложении доходов от сбережений в форме выплаты процентов.

Сноска: Изменён пункт 2: Закон от 14.07.2015 № 20/2015, дополнительное положение 11, п. 1. Ref. BOE-A-2015-7897#dfundecima.

Сноска: Изменён пункт 5: Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, п. 63. Ref. BOE-A-2014-12327.

Оригинал

Artículo 99. Obligación de practicar pagos a cuenta

1. En el Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, los pagos a cuenta que, en todo caso, tendrán la consideración de deuda tributaria, podrán consistir en:

a) Retenciones.

b) Ingresos a cuenta.

c) Pagos fraccionados.

2. Las entidades y las personas jurídicas, incluidas las entidades en atribución de rentas, que satisfagan o abonen rentas sujetas a este impuesto, estarán obligadas a practicar retención e ingreso a cuenta, en concepto de pago a cuenta del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas correspondiente al perceptor, en la cantidad que se determine reglamentariamente y a ingresar su importe en el Tesoro en los casos y en la forma que se establezcan. Estarán sujetos a las mismas obligaciones los contribuyentes por este impuesto que ejerzan actividades económicas respecto a las rentas que satisfagan o abonen en el ejercicio de dichas actividades, así como las personas físicas, jurídicas y demás entidades no residentes en territorio español, que operen en él mediante establecimiento permanente, o sin establecimiento permanente respecto a los rendimientos del trabajo que satisfagan, así como respecto de otros rendimientos sometidos a retención o ingreso a cuenta que constituyan gasto deducible para la obtención de las rentas a que se refiere el apartado 2 del artículo 24 del texto refundido de la Ley del Impuesto sobre la Renta de no Residentes.

Cuando una entidad, residente o no residente, satisfaga o abone rendimientos del trabajo a contribuyentes que presten sus servicios a una entidad residente vinculada con aquélla en los términos previstos en el artículo 16 del texto refundido de la Ley del Impuesto sobre Sociedades o a un establecimiento permanente radicado en territorio español, la entidad o el establecimiento permanente en el que preste sus servicios el contribuyente, deberá efectuar la retención o el ingreso a cuenta.

Las entidades aseguradoras domiciliadas en otro Estado miembro del Espacio Económico Europeo que operen en España en régimen de libre prestación de servicios deberán practicar retención e ingreso a cuenta en relación con las operaciones que se realicen en España.

Los fondos de pensiones domiciliados en otro Estado miembro de la Unión Europea que desarrollen en España planes de pensiones de empleo sujetos a la legislación española, conforme a lo previsto en la Directiva 2003/41/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 3 de junio de 2003, relativa a las actividades y la supervisión de fondos de pensiones de empleo o, en su caso, sus entidades gestoras, deberán practicar retención e ingreso a cuenta en relación con las operaciones que se realicen en España.

En ningún caso estarán obligadas a practicar retención o ingreso a cuenta las misiones diplomáticas u oficinas consulares en España de Estados extranjeros.

Téngase en cuenta que la modificación del apartado 2 establecida por la disposición adicional 11.1 de la Ley 20/2015, de 14 de julio. Ref. BOE-A-2015-7897#dfundecima. entrará en vigor el 1 de enero de 2016, según se establece en su disposición final 21.

Redacción anterior:

2. Las entidades y las personas jurídicas, incluidas las entidades en atribución de rentas, que satisfagan o abonen rentas sujetas a este impuesto, estarán obligadas a practicar retención e ingreso a cuenta, en concepto de pago a cuenta del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas correspondiente al perceptor, en la cantidad que se determine reglamentariamente y a ingresar su importe en el Tesoro en los casos y en la forma que se establezcan. Estarán sujetos a las mismas obligaciones los contribuyentes por este impuesto que ejerzan actividades económicas respecto a las rentas que satisfagan o abonen en el ejercicio de dichas actividades, así como las personas físicas, jurídicas y demás entidades no residentes en territorio español, que operen en él mediante establecimiento permanente, o sin establecimiento permanente respecto a los rendimientos del trabajo que satisfagan, así como respecto de otros rendimientos sometidos a retención o ingreso a cuenta que constituyan gasto deducible para la obtención de las rentas a que se refiere el apartado 2 del artículo 24 del texto refundido de la Ley del Impuesto sobre la Renta de no Residentes.

Cuando una entidad, residente o no residente, satisfaga o abone rendimientos del trabajo a contribuyentes que presten sus servicios a una entidad residente vinculada con aquélla en los términos previstos en el artículo 16 del texto refundido de la Ley del Impuesto sobre Sociedades o a un establecimiento permanente radicado en territorio español, la entidad o el establecimiento permanente en el que preste sus servicios el contribuyente, deberá efectuar la retención o el ingreso a cuenta.

El representante designado de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 86.1 del texto refundido de la Ley de ordenación y supervisión de los seguros privados, que actúe en nombre de la entidad aseguradora que opere en régimen de libre prestación de servicios, deberá practicar retención e ingreso a cuenta en relación con las operaciones que se realicen en España.

Los fondos de pensiones domiciliados en otro Estado miembro de la Unión Europea que desarrollen en España planes de pensiones de empleo sujetos a la legislación española, conforme a lo previsto en la Directiva 2003/41/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 3 de junio de 2003, relativa a las actividades y la supervisión de fondos de pensiones de empleo, estarán obligados a designar un representante con residencia fiscal en España para que les representante a efectos de las obligaciones tributarias. Este representante deberá practicar retención e ingreso a cuenta en relación con las operaciones que se realicen en España.

En ningún caso estarán obligadas a practicar retención o ingreso a cuenta las misiones diplomáticas u oficinas consulares en España de Estados extranjeros.

3. No se someterán a retención los rendimientos derivados de las letras del Tesoro y de la transmisión, canje o amortización de los valores de deuda pública que con anterioridad al 1 de enero de 1999 no estuvieran sujetas a retención. Reglamentariamente podrán excepcionarse de la retención o del ingreso a cuenta determinadas rentas.

Tampoco estará sujeto a retención o ingreso a cuenta el rendimiento derivado de la distribución de la prima de emisión de acciones o participaciones, o de la reducción de capital. Reglamentariamente podrá establecerse la obligación de practicar retención o ingreso a cuenta en estos supuestos.

4. En todo caso, los sujetos obligados a retener o a ingresar a cuenta asumirán la obligación de efectuar el ingreso en el Tesoro, sin que el incumplimiento de aquella obligación pueda excusarles de ésta.

5. El perceptor de rentas sobre las que deba retenerse a cuenta de este impuesto computará aquéllas por la contraprestación íntegra devengada.

Cuando la retención no se hubiera practicado o lo hubiera sido por un importe inferior al debido, por causa imputable exclusivamente al retenedor u obligado a ingresar a cuenta, el perceptor deducirá de la cuota la cantidad que debió ser retenida.

En el caso de retribuciones legalmente establecidas que hubieran sido satisfechas por el sector público, el perceptor sólo podrá deducir las cantidades efectivamente retenidas.

Cuando no pudiera probarse la contraprestación íntegra devengada, la Administración tributaria podrá computar como importe íntegro una cantidad que, una vez restada de ella la retención procedente, arroje la efectivamente percibida. En este caso se deducirá de la cuota como retención a cuenta la diferencia entre lo realmente percibido y el importe íntegro.

6. Cuando exista obligación de ingresar a cuenta, se presumirá que dicho ingreso ha sido efectuado. El contribuyente incluirá en la base imponible la valoración de la retribución en especie, conforme a las normas previstas en esta ley, y el ingreso a cuenta, salvo que le hubiera sido repercutido.

7. Los contribuyentes que ejerzan actividades económicas estarán obligados a efectuar pagos fraccionados a cuenta del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, autoliquidando e ingresando su importe en las condiciones que reglamentariamente se determinen.

Reglamentariamente se podrá exceptuar de esta obligación a aquellos contribuyentes cuyos ingresos hayan estado sujetos a retención o ingreso a cuenta en el porcentaje que se fije al efecto.

El pago fraccionado correspondiente a las entidades en régimen de atribución de rentas, que ejerzan actividades económicas, se efectuará por cada uno de los socios, herederos, comuneros o partícipes, a los que proceda atribuir rentas de esta naturaleza, en proporción a su participación en el beneficio de la entidad.

8. 1.º Cuando el contribuyente adquiera su condición por cambio de residencia, tendrán la consideración de pagos a cuenta de este Impuesto las retenciones e ingresos a cuenta del Impuesto sobre la Renta de no Residentes, practicadas durante el período impositivo en que se produzca el cambio de residencia.

2.º Los trabajadores por cuenta ajena que no sean contribuyentes por este Impuesto, pero que vayan a adquirir dicha condición como consecuencia de su desplazamiento a territorio español, podrán comunicar a la Administración tributaria dicha circunstancia, dejando constancia de la fecha de entrada en dicho territorio, a los exclusivos efectos de que el pagador de los rendimientos del trabajo les considere como contribuyentes por este Impuesto.

De acuerdo con el procedimiento que reglamentariamente se establezca, la Administración tributaria expedirá un documento acreditativo a los trabajadores por cuenta ajena que lo soliciten, que comunicarán al pagador de sus rendimientos del trabajo, residentes o con establecimiento permanente en España, y en el que conste la fecha a partir de la cual las retenciones e ingresos a cuenta se practicarán por este Impuesto, teniendo en cuenta para el cálculo del tipo de retención lo señalado en el apartado 1.º anterior.

9. Cuando en virtud de resolución judicial o administrativa se deba satisfacer una renta sujeta a retención o ingreso a cuenta de este impuesto, el pagador deberá practicar la misma sobre la cantidad íntegra que venga obligado a satisfacer y deberá ingresar su importe en el Tesoro, de acuerdo con lo previsto en este artículo.

10. Los contribuyentes deberán comunicar, al pagador de rendimientos sometidos a retención o ingreso a cuenta de los que sean perceptores, las circunstancias determinantes para el cálculo de la retención o ingreso a cuenta procedente, en los términos que se establezcan reglamentariamente.

11. Tendrán la consideración de pagos a cuenta de este Impuesto las retenciones a cuenta efectivamente practicadas en virtud de lo dispuesto en el artículo 11 de la Directiva 2003/48/CE del Consejo, de 3 de junio de 2003, en materia de fiscalidad de los rendimientos del ahorro en forma de pago de intereses.

Se modifica el apartado 2 por la disposición adicional 11.1 de la Ley 20/2015, de 14 de julio. Ref. BOE-A-2015-7897#dfundecima.

Se modifica el apartado 5 por el art. 1.63 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Комментарий BCA

Для переезжающих в Испанию важен пункт 8. Удержания и платежи в счёт налога на доходы нерезидентов, произведённые в налоговом периоде смены резидентства, засчитываются как предварительные платежи по IRPF. Работник по найму, который ещё не стал налогоплательщиком, но станет им из-за переезда, может заранее сообщить налоговой администрации дату въезда и получить документ, по которому работодатель — резидент или постоянное представительство в Испании — начнёт удерживать налог уже по IRPF. Если же налоговый агент не удержал налог или удержал меньше положенного исключительно по своей вине, работник вычитает из суммы налога то, что должно было быть удержано, — кроме установленных законом вознаграждений из публичного сектора, где засчитывается только фактически удержанное.

Статья 100. Нормы о предварительных платежах, передаче и формальных обязанностях в отношении финансовых активов и иных ценных бумаг

ред. Закон 26/2014

1. При передаче или погашении акций или паёв, представляющих капитал или имущество институтов коллективного инвестирования, обязаны производить удержание налога (retención) или платёж в счёт налога (ingreso a cuenta) по настоящему налогу в случаях и в порядке, установленных регламентом, управляющие, администрирующие, депозитарные организации, организации-распространители (entidades comercializadoras) или любая иная организация, которой поручено осуществление указанных операций, а также представитель, назначенный в соответствии со статьёй 55.7 и дополнительным положением вторым Закона от 04.11.2003 № 35/2003 об институтах коллективного инвестирования, действующий от имени управляющей компании, которая осуществляет деятельность в режиме свободного оказания услуг.

В порядке, установленном регламентом, может быть установлена обязанность лица, передающего акции и паи институтов коллективного инвестирования, вносить предварительные платежи (pagos a cuenta) в пределах 20 % дохода, полученного от указанных передач.

При передаче прав на подписку обязанность удержать налог или внести платёж в счёт настоящего налога лежит на депозитарной организации, а при её отсутствии — на финансовом посреднике или на публичном удостоверяющем лице (fedatario público), участвовавшем в передаче.

Следует учитывать, что настоящая редакция пункта 1, установленная пунктом 64 статьи 1 Закона от 27.11.2014 № 26/2014 (Ref. BOE-A-2014-12327), вступает в силу с 1 января 2017 года, как установлено заключительным положением 6.c) указанного Закона.

Предыдущая редакция:

«1. При передаче или погашении акций или паёв, представляющих капитал или имущество институтов коллективного инвестирования, обязаны производить удержание налога (retención) или платёж в счёт налога (ingreso a cuenta) по настоящему налогу в случаях и в порядке, установленных регламентом, управляющие, администрирующие, депозитарные организации, организации-распространители (entidades comercializadoras) или любая иная организация, которой поручено осуществление указанных операций, а также представитель, назначенный в соответствии со статьёй 55.7 и дополнительным положением вторым Закона от 04.11.2003 № 35/2003 об институтах коллективного инвестирования, действующий от имени управляющей компании, которая осуществляет деятельность в режиме свободного оказания услуг.

В порядке, установленном регламентом, может быть установлена обязанность лица, передающего акции и паи институтов коллективного инвестирования, вносить предварительные платежи (pagos a cuenta) в пределах 20 % дохода, полученного от указанных передач.»

2. Для целей обязанности удерживать налог в счёт настоящего налога с неявных доходов от движимого капитала (rendimientos implícitos) это удержание производится следующими лицами или организациями:

a) В отношении доходов, полученных при передаче или погашении финансовых активов, в отношении которых регламентом установлена обязанность удерживать налог, налоговым агентом (retenedor) является организация-эмитент или финансовые учреждения, которым поручено осуществление операции.

b) В отношении доходов, полученных при передаче по операциям, не оформляемым ценными бумагами (títulos), а также при передаче, поручаемой финансовому учреждению, налоговым агентом является банк, сберегательная касса (caja) или организация, действующая за счёт передающего лица.

c) В случаях, не охваченных предыдущими подпунктами, обязательно участие публичного удостоверяющего лица, которое производит соответствующее удержание налога.

3. Для отчуждения или получения погашения ценных бумаг или активов с неявной доходностью, доходы по которым подлежат удержанию налога, необходимо подтвердить их предшествующее приобретение при участии публичных удостоверяющих лиц или финансовых учреждений, указанных в предыдущем пункте, а также цену, по которой была совершена операция.

Эмитент или финансовые учреждения, которым поручено осуществление операции, которые в соответствии с предыдущим абзацем не должны производить погашение держателю ценной бумаги или актива, обязаны внести указанную сумму в депозит в распоряжение судебного органа.

4. Публичные удостоверяющие лица, участвующие или выступающие посредниками при выпуске, подписке, передаче, обмене, конвертации, аннулировании и погашении государственных ценных бумаг (efectos públicos), ценных бумаг или любых иных бумаг и финансовых активов, а также в операциях, касающихся вещных прав на них, обязаны сообщать о таких операциях налоговой администрации путём представления поимённого перечня участвующих лиц с указанием их адреса и идентификационного номера налогоплательщика, вида и количества государственных ценных бумаг, ценных бумаг, бумаг и активов, а также цены и даты операции в сроки и по форме, которые определяет министр экономики и финансов.

Та же обязанность возлагается на кредитные организации и финансовые кредитные учреждения (establecimientos financieros de crédito), компании и агентства по операциям с ценными бумагами (sociedades y agencias de valores), иных финансовых посредников и любое физическое или юридическое лицо, которое на регулярной основе занимается посредничеством и размещением государственных ценных бумаг, ценных бумаг или любых иных бумаг, удостоверяющих финансовые активы, индексов, фьючерсов и опционов на них, включая документы в форме записей на счетах (anotaciones en cuenta), в отношении операций, которые прямо или косвенно предполагают привлечение или размещение средств посредством ценных бумаг или бумаг любого вида.

Кроме того, этой обязанности по представлению информации подлежат управляющие компании институтов коллективного инвестирования и организации-распространители в отношении акций и паёв в указанных институтах, включённых в их реестры акционеров или пайщиков.

Обязанности по представлению информации, установленные настоящим пунктом, считаются исполненными в отношении упомянутых в нём операций, подлежащих удержанию налога, путём представления перечня получателей доходов по официальной форме соответствующей годовой сводки удержаний.

5. Налоговой администрации должно сообщаться о выдаче сертификатов, квитанций или документов, удостоверяющих приобретение драгоценных металлов или изделий, марок, имеющих филателистическую ценность, или предметов, имеющих нумизматическую ценность, физическими или юридическими лицами, которые на регулярной основе занимаются продвижением инвестиций в указанные ценности.

Положения пунктов 2 и 3 выше применяются в отношении обязанности удерживать налог или вносить платёж в счёт налога, которая устанавливается регламентом применительно к передаче финансовых активов с явной доходностью (rendimiento explícito).

Сноска: Изменён пункт 1: Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, п. 64. Ref. BOE-A-2014-12327.

Сноска: Это изменение вступает в силу с 01.01.2017 согласно заключительному положению 6.c).

Сноска: Изменён третий абзац пункта 4 с 01.01.2014: Закон от 29.10.2013 № 16/2013, ст. 3, п. 2.2. Ref. BOE-A-2013-11331.

Оригинал

Artículo 100. Normas sobre pagos a cuenta, transmisión y obligaciones formales relativas a activos financieros y otros valores mobiliarios

1. En las transmisiones o reembolsos de acciones o participaciones representativas del capital o patrimonio de las instituciones de inversión colectiva estarán obligadas a practicar retención o ingreso a cuenta por este Impuesto, en los casos y en la forma que reglamentariamente se establezca, las entidades gestoras, administradoras, depositarias, comercializadoras o cualquier otra encargada de las operaciones mencionadas, así como el representante designado de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 55.7 y la disposición adicional segunda de la Ley 35/2003, de 4 de noviembre, de instituciones de inversión colectiva, que actúe en nombre de la gestora que opere en régimen de libre prestación de servicios.

Reglamentariamente podrá establecerse la obligación de efectuar pagos a cuenta a cargo del transmitente de acciones y participaciones de instituciones de inversión colectiva, con el límite del 20 por ciento de la renta obtenida en las citadas transmisiones.

En las transmisiones de derechos de suscripción, estarán obligados a retener o ingresar a cuenta por este Impuesto, la entidad depositaria y, en su defecto, el intermediario financiero o el fedatario público que haya intervenido en la transmisión.

Téngase en cuenta que esta redacción del apartado 1 establecida por el art. 1.64 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327. entra en vigor el 1 de enero de 2017, según establece la disposición final 6.c) de la citada Ley.

Redacción anterior:

"1. En las transmisiones o reembolsos de acciones o participaciones representativas del capital o patrimonio de las instituciones de inversión colectiva estarán obligadas a practicar retención o ingreso a cuenta por este Impuesto, en los casos y en la forma que reglamentariamente se establezca, las entidades gestoras, administradoras, depositarias, comercializadoras o cualquier otra encargada de las operaciones mencionadas, así como el representante designado de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 55.7 y la disposición adicional segunda de la Ley 35/2003, de 4 de noviembre, de instituciones de inversión colectiva, que actúe en nombre de la gestora que opere en régimen de libre prestación de servicios.

Reglamentariamente podrá establecerse la obligación de efectuar pagos a cuenta a cargo del transmitente de acciones y participaciones de instituciones de inversión colectiva, con el límite del 20 por ciento de la renta obtenida en las citadas transmisiones."

2. A los efectos de la obligación de retener sobre los rendimientos implícitos del capital mobiliario, a cuenta de este Impuesto, esta retención se efectuará por las siguientes personas o entidades:

a) En los rendimientos obtenidos en la transmisión o reembolso de los activos financieros sobre los que reglamentariamente se hubiera establecido la obligación de retener, el retenedor será la entidad emisora o las instituciones financieras encargadas de la operación.

b) En los rendimientos obtenidos en transmisiones relativas a operaciones que no se documenten en títulos, así como en las transmisiones encargadas a una institución financiera, el retenedor será el banco, caja o entidad que actúe por cuenta del transmitente.

c) En los casos no recogidos en los párrafos anteriores, será obligatoria la intervención de fedatario público que practicará la correspondiente retención.

3. Para proceder a la enajenación u obtención del reembolso de los títulos o activos con rendimientos implícitos que deban ser objeto de retención, habrá de acreditarse la previa adquisición de los mismos con intervención de los fedatarios o instituciones financieras mencionadas en el apartado anterior, así como el precio al que se realizó la operación.

El emisor o las instituciones financieras encargadas de la operación que, de acuerdo con el párrafo anterior, no deban efectuar el reembolso al tenedor del título o activo, deberán constituir por dicha cantidad depósito a disposición de la autoridad judicial.

4. Los fedatarios públicos que intervengan o medien en la emisión, suscripción, transmisión, canje, conversión, cancelación y reembolso de efectos públicos, valores o cualesquiera otros títulos y activos financieros, así como en operaciones relativas a derechos reales sobre los mismos, vendrán obligados a comunicar tales operaciones a la Administración tributaria presentando relación nominal de sujetos intervinientes con indicación de su domicilio y número de identificación fiscal, clase y número de los efectos públicos, valores, títulos y activos, así como del precio y fecha de la operación, en los plazos y de acuerdo con el modelo que determine el Ministro de Economía y Hacienda.

La misma obligación recaerá sobre las entidades y establecimientos financieros de crédito, las sociedades y agencias de valores, los demás intermediarios financieros y cualquier persona física o jurídica que se dedique con habitualidad a la intermediación y colocación de efectos públicos, valores o cualesquiera otros títulos de activos financieros, índices, futuros y opciones sobre ellos; incluso los documentos mediante anotaciones en cuenta, respecto de las operaciones que impliquen, directa o indirectamente, la captación o colocación de recursos a través de cualquier clase de valores o efectos.

Asimismo, estarán sujetas a esta obligación de información las sociedades gestoras de instituciones de inversión colectiva y las entidades comercializadoras respecto de las acciones y participaciones en dichas instituciones incluidas en sus registros de accionistas o partícipes.

Las obligaciones de información que establece este apartado se entenderán cumplidas respecto a las operaciones sometidas a retención que en él se mencionan, con la presentación de la relación de perceptores, ajustada al modelo oficial del resumen anual de retenciones correspondiente.

5. Deberá comunicarse a la Administración tributaria la emisión de certificados, resguardos o documentos representativos de la adquisición de metales u objetos preciosos, timbres de valor filatélico o piezas de valor numismático, por las personas físicas o jurídicas que se dediquen con habitualidad a la promoción de la inversión en dichos valores.

Lo dispuesto en los apartados 2 y 3 anteriores resultará aplicable en relación con la obligación de retener o de ingresar a cuenta que se establezca reglamentariamente respecto a las transmisiones de activos financieros de rendimiento explícito.

Se modifica el apartado 1 por el art. 1.64 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Esta modificación entra en vigor el 1 de enero de 2017, según establece la disposición final 6.c).

Se modifica el párrafo tercero del apartado 4, con efectos desde el 1 de enero de 2014, por el art. 3.2.2 de la Ley 16/2013, de 29 de octubre. Ref. BOE-A-2013-11331.

Статья 101. Размер предварительных платежей

ред. Закон 31/2022

1. Процент удержания налога и платежа в счёт налога с доходов от трудовой деятельности, вытекающих из трудовых или служебных отношений (relaciones laborales o estatutarias), а также с пенсий и пассивных выплат (haberes pasivos) определяется в соответствии с процедурой, установленной регламентом.

Для определения процента удержания налога или платежа в счёт налога могут учитываться личные и семейные обстоятельства, а в соответствующих случаях — доходы супруга, уменьшения и налоговые вычеты, а также прогнозируемые переменные вознаграждения в порядке, установленном регламентом, и применяется следующая шкала:

База для расчёта ставки удержания – до, евроСумма удержания – евроОстаток базы для расчёта ставки удержания – до, евроПрименимая ставка – процент
0,000,0012 450,0019,00
12 450,002 365,507 750,0024,00
20 200,004 225,5015 000,0030,00
35 200,008 725,5024 800,0037,00
60 000,0017 901,50240 000,0045,00
300 000,00125 901,50И далее47,00

Для этих целей прогнозируемыми переменными вознаграждениями презюмируются как минимум вознаграждения, полученные в предыдущем году, если только не имеются обстоятельства, позволяющие объективно подтвердить меньшую сумму.

В отношении задолженности по выплатам (atrasos), подлежащей отнесению к предыдущим налоговым годам, процент удержания налога и платежа в счёт налога составляет 15 %, если только не подлежат применению проценты, предусмотренные пунктами 2 и 3 настоящей статьи.

Проценты удержания налога и платежа в счёт налога, предусмотренные настоящим пунктом, уменьшаются на 60 %, если речь идёт о доходах, полученных в Сеуте или Мелилье, которые дают право на вычет из суммы налога, предусмотренный статьёй 68.4 настоящего Закона.

2. Процент удержания налога и платежа в счёт налога с доходов от трудовой деятельности, получаемых в качестве директоров (administradores) и членов советов директоров, правлений (juntas), выполняющих их функции, и иных членов других представительных органов, составляет 35 %.

Однако в порядке, установленном регламентом, если доходы выплачиваются организациями с чистым оборотом (importe neto de la cifra de negocios) менее 100 000 евро, процент удержания налога и платежа в счёт налога составляет 19 %.

Проценты удержания налога и платежа в счёт налога, предусмотренные настоящим пунктом, уменьшаются на 60 %, если речь идёт о доходах, полученных в Сеуте или Мелилье, которые дают право на вычет из суммы налога, предусмотренный статьёй 68.4 настоящего Закона.

3. Процент удержания налога и платежа в счёт налога с доходов от трудовой деятельности, получаемых за проведение курсов, конференций, коллоквиумов, семинаров и аналогичных мероприятий либо за создание литературных, художественных или научных произведений при условии передачи права на их использование, составляет 15 %.

Несмотря на изложенное, процент удержания налога с доходов от трудовой деятельности за создание литературных, художественных или научных произведений, указанных в предыдущем абзаце, составляет 7 %, если объём таких валовых доходов за непосредственно предшествующий налоговый год составляет менее 15 000 евро и превышает 75 % суммы валовых доходов от экономической и трудовой деятельности, полученных налогоплательщиком в этом налоговом году. Для применения этой ставки удержания налогоплательщики должны сообщить лицу, выплачивающему доходы, о наличии указанных обстоятельств, а выплачивающее лицо обязано хранить надлежащим образом подписанное сообщение.

Эти проценты уменьшаются на 60 %, если речь идёт о доходах от трудовой деятельности, полученных в Сеуте и Мелилье, которые дают право на вычет из суммы налога, предусмотренный статьёй 68.4 настоящего Закона.

4. Процент удержания налога и платежа в счёт налога с доходов от движимого капитала составляет 19 %. Этот процент составляет 15 % для доходов от движимого капитала, получаемых от интеллектуальной собственности, если налогоплательщик не является автором.

Этот процент уменьшается на 60 %, если речь идёт о доходах, которые дают право на вычет из суммы налога, предусмотренный статьёй 68.4 настоящего Закона, получаемых от обществ, указанных в подпункте h) подпункта 3.º указанной статьи.

5. Проценты удержаний налога и платежей в счёт налога с доходов от экономической деятельности составляют:

a) 15 % — в случае доходов от профессиональной деятельности, установленных в порядке, предусмотренном регламентом.

Однако процент в размере 7 % применяется к доходам от профессиональной деятельности, которые устанавливаются регламентом.

Эти проценты уменьшаются на 60 %, если доходы дают право на вычет из суммы налога, предусмотренный статьёй 68.4 настоящего Закона.

b) 2 % — в случае доходов от сельскохозяйственной или животноводческой деятельности, за исключением животноводческой деятельности по откорму свиней и птицеводства, к которой применяется 1 %.

c) 2 % — в случае доходов от лесохозяйственной деятельности.

d) 1 % — для иной предпринимательской деятельности, чистый доход от которой определяется методом объективной оценки (estimación objetiva), в случаях и на условиях, установленных регламентом.

6. Процент предварительных платежей с имущественных приростов, получаемых в результате передачи или погашения акций и паёв институтов коллективного инвестирования, составляет 19 %.

Удержание налога не применяется, если имущественный прирост не подлежит учёту в соответствии со статьёй 94.1.a) настоящего Закона.

Процент удержания налога и платежа в счёт налога с имущественных приростов, получаемых от лесопользования жителей в публичных лесах (montes públicos), которое устанавливается регламентом, составляет 19 %.

Процент удержания налога и платежа в счёт налога с имущественных приростов, получаемых в результате передачи прав на подписку, составляет 19 %.

7. Процент удержания налога и платежа в счёт налога с призов, вручаемых в результате участия в играх, конкурсах, лотереях (rifas) или розыгрышах (combinaciones aleatorias), независимо от того, связаны ли они с предложением, продвижением или продажей определённых товаров, продуктов или услуг, составляет 19 %.

8. Процент удержания налога и платежа в счёт налога с доходов от аренды или субаренды городских объектов недвижимости, независимо от квалификации этих доходов, составляет 19 %.

Этот процент уменьшается на 60 %, если объект недвижимости расположен в Сеуте или Мелилье, на условиях, предусмотренных статьёй 68.4 настоящего Закона.

9. Процент удержания налога и платежа в счёт налога с доходов от промышленной собственности, от оказания технической помощи, от аренды движимого имущества, предприятий или рудников и от субаренды указанного имущества, независимо от квалификации этих доходов, составляет 19 %.

Процент удержания налога и платежа в счёт налога с доходов от интеллектуальной собственности, независимо от их квалификации, составляет 15 %, за исключением случаев, когда применяется ставка 7 %, предусмотренная пунктами 3 и 5 настоящей статьи. Равным образом этот процент составляет 7 %, если речь идёт об авансах в счёт доходов от передачи права на использование авторских прав, которые будут начисляться в течение нескольких лет.

10. Процент удержания налога и платежа в счёт налога с доходов от передачи права на использование права на изображение (derecho de imagen), независимо от их квалификации, составляет 24 %. Процент платежа в счёт налога в случае, предусмотренном статьёй 92.8 настоящего Закона, составляет 19 %.

11. Проценты частичных авансовых платежей (pagos fraccionados), которые должны вносить налогоплательщики, осуществляющие экономическую деятельность, составляют:

a) 20 % — в случае деятельности, чистый доход от которой определяется методом прямой оценки в любой из его разновидностей.

b) 4 % — в случае деятельности, чистый доход от которой определяется методом объективной оценки. Процент составляет 3 % в случае деятельности, в которой занят только один наёмный работник, и 2 %, если наёмные работники отсутствуют.

c) 2 % — в случае сельскохозяйственной, животноводческой, лесохозяйственной или рыбохозяйственной деятельности независимо от метода определения чистого дохода.

Эти проценты уменьшаются на 60 % для экономической деятельности, которая даёт право на вычет из суммы налога, предусмотренный статьёй 68.4 настоящего Закона.

Сноска: Изменены пункты 3 и 9: Закон от 23.12.2022 № 31/2022, ст. 65. Ref. BOE-A-2022-22128#a6-7

Сноска: Изменён пункт 1 с 01.01.2021: Закон от 30.12.2020 № 11/2020, ст. 60. Ref. BOE-A-2020-17339#a6-2

Сноска: Изменён пункт 4 с 01.01.2019: Королевский декрет-закон от 28.12.2018 № 26/2018, ст. 1. Ref. BOE-A-2018-17990

Сноска: Изменены пункты 1–5, 8 и 11: Закон от 03.07.2018 № 6/2018, ст. 64. Ref. BOE-A-2018-9268#ar-64

Сноска: Изменены пункты 3 и 5.a) с 01.01.2015: Королевский декрет-закон от 10.07.2015 № 9/2015, ст. 1, п. 3. Ref. BOE-A-2015-7765.

Сноска: Изменены пункты 1–6: Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, п. 65. Ref. BOE-A-2014-12327.

Сноска: Изменение пункта 6 вступает в силу с 01.01.2017 согласно заключительному положению 6.

Сноска: Изменены пункты 3 и 5.a) с 01.09.2012: Королевский декрет-закон от 13.07.2012 № 20/2012, ст. 25, п. 2.1 и 2.2. Ref. BOE-A-2012-9364.

Сноска: Изменена с 01.01.2010: Закон от 23.12.2009 № 26/2009, ст. 71. Ref. BOE-A-2009-20765

Сноска: Изменён пункт 1: Королевский декрет-закон от 21.04.2008 № 2/2008, ст. 1, п. 3. Ref. BOE-A-2008-6994

Оригинал

Artículo 101. Importe de los pagos a cuenta

1. El porcentaje de retención e ingreso a cuenta sobre los rendimientos del trabajo derivados de relaciones laborales o estatutarias y de pensiones y haberes pasivos se determinará con arreglo al procedimiento que reglamentariamente se establezca.

Para determinar el porcentaje de retención o ingreso a cuenta se podrán tener en consideración las circunstancias personales y familiares y, en su caso, las rentas del cónyuge y las reducciones y deducciones, así como las retribuciones variables previsibles, en los términos que reglamentariamente se establezcan, y se aplicará la siguiente escala:

Base para calcular el tipo de retención – Hasta eurosCuota de retención – EurosResto base para calcular el tipo de retención – Hasta eurosTipo aplicable – Porcentaje
0,000,0012.450,0019,00
12.450,002.365,507.750,0024,00
20.200,004.225,5015.000,0030,00
35.200,008.725,5024.800,0037,00
60.000,0017.901,50240.000,0045,00
300.000,00125.901,50En adelante47,00

A estos efectos, se presumirán retribuciones variables previsibles, como mínimo, las obtenidas en el año anterior, salvo que concurran circunstancias que permitan acreditar de manera objetiva un importe inferior.

Tratándose de atrasos que corresponda imputar a ejercicios anteriores, el porcentaje de retención e ingreso a cuenta será del 15 por ciento, salvo que resulte de aplicación los porcentajes previstos en los apartados 2 y 3 de este artículo.

Los porcentajes de retención e ingreso a cuenta previstos en este apartado se reducirán en un 60 por ciento cuando se trate de rendimientos obtenidos en Ceuta o Melilla que tengan derecho a la deducción en la cuota prevista en el artículo 68.4 de esta Ley.

2. El porcentaje de retención e ingreso a cuenta sobre los rendimientos del trabajo que se perciban por la condición de administradores y miembros de los consejos de administración, de las juntas que hagan sus veces, y demás miembros de otros órganos representativos, será del 35 por ciento.

No obstante, en los términos que reglamentariamente se establezcan, cuando los rendimientos procedan de entidades con un importe neto de la cifra de negocios inferior a 100.000 euros, el porcentaje de retención e ingreso a cuenta será del 19 por ciento.

Los porcentajes de retención e ingreso a cuenta previstos en este apartado se reducirán en un 60 por ciento cuando se trate de rendimientos obtenidos en Ceuta o Melilla que tengan derecho a la deducción en la cuota prevista en el artículo 68.4 de esta Ley.

3. El porcentaje de retención e ingreso a cuenta sobre los rendimientos del trabajo derivados de impartir cursos, conferencias, coloquios, seminarios y similares, o derivados de la elaboración de obras literarias, artísticas o científicas, siempre que se ceda el derecho a su explotación, será del 15 por ciento.

No obstante lo anterior, el porcentaje de retención sobre los rendimientos del trabajo derivados de la elaboración de obras literarias, artísticas o científicas a que se refiere el párrafo anterior será del 7 por ciento cuando el volumen de tales rendimientos íntegros correspondiente al ejercicio inmediato anterior sea inferior a 15.000 euros y represente más del 75 por ciento de la suma de los rendimientos íntegros de actividades económicas y del trabajo obtenidos por el contribuyente en dicho ejercicio. Para la aplicación de este tipo de retención, los contribuyentes deberán comunicar al pagador de los rendimientos la concurrencia de dichas circunstancias, quedando obligado el pagador a conservar la comunicación debidamente firmada.

Estos porcentajes se reducirán en un 60 por ciento cuando se trate de rendimientos del trabajo obtenidos en Ceuta y Melilla que tengan derecho a la deducción en la cuota prevista en el artículo 68.4 de esta ley.

4. El porcentaje de retención e ingreso a cuenta sobre los rendimientos del capital mobiliario será del 19 por ciento. Dicho porcentaje será el 15 por ciento para los rendimientos del capital mobiliario procedentes de la propiedad intelectual cuando el contribuyente no sea el autor.

Este porcentaje se reducirá en un 60 por ciento cuando se trate de rendimientos que tengan derecho a la deducción en la cuota prevista en el artículo 68.4 de esta Ley procedentes de las sociedades a que se refiere la letra h) del número 3.º del citado artículo.

5. Los porcentajes de las retenciones e ingresos a cuenta sobre los rendimientos derivados de actividades económicas serán:

a) El 15 por ciento, en el caso de los rendimientos de actividades profesionales establecidos en vía reglamentaria.

No obstante, se aplicará el porcentaje del 7 por ciento sobre los rendimientos de actividades profesionales que se establezcan reglamentariamente.

Estos porcentajes se reducirán en un 60 por ciento cuando los rendimientos tengan derecho a la deducción en la cuota prevista en el artículo 68.4 de esta Ley.

b) El 2 por ciento en el caso de rendimientos procedentes de actividades agrícolas o ganaderas, salvo en el caso de las actividades ganaderas de engorde de porcino y avicultura, en que se aplicará el 1 por ciento.

c) El 2 por ciento en el caso de rendimientos procedentes de actividades forestales.

d) El 1 por ciento para otras actividades empresariales que determinen su rendimiento neto por el método de estimación objetiva, en los supuestos y condiciones que reglamentariamente se establezcan.

6. El porcentaje de pagos a cuenta sobre las ganancias patrimoniales derivadas de las transmisiones o reembolsos de acciones y participaciones de instituciones de inversión colectiva será del 19 por ciento.

No se aplicará retención cuando no proceda computar la ganancia patrimonial, de acuerdo con lo previsto en el artículo 94.1.a) de esta Ley.

El porcentaje de retención e ingreso a cuenta sobre las ganancias patrimoniales derivadas de los aprovechamientos forestales de los vecinos en montes públicos que reglamentariamente se establezcan, será del 19 por 100.

El porcentaje de retención e ingreso a cuenta sobre las ganancias patrimoniales derivadas de la transmisión de derechos de suscripción será el 19 por ciento.

7. El porcentaje de retención e ingreso a cuenta sobre los premios que se entreguen como consecuencia de la participación en juegos, concursos, rifas o combinaciones aleatorias, estén o no vinculadas a la oferta, promoción o venta de determinados bienes, productos o servicios, será del 19 por ciento.

8. El porcentaje de retención e ingreso a cuenta sobre los rendimientos procedentes del arrendamiento o subarrendamiento de bienes inmuebles urbanos, cualquiera que sea su calificación, será del 19 por ciento.

Este porcentaje se reducirá en un 60 por ciento cuando el inmueble esté situado en Ceuta o Melilla en los términos previstos en el artículo 68.4 de esta Ley.

9. El porcentaje de retención e ingreso a cuenta sobre los rendimientos procedentes de la propiedad industrial, de la prestación de asistencia técnica, del arrendamiento de bienes muebles, negocios o minas y del subarrendamiento sobre los bienes anteriores, cualquiera que sea su calificación, será del 19 por ciento.

El porcentaje de retención e ingreso a cuenta sobre los rendimientos procedentes de la propiedad intelectual, cualquiera que sea su calificación, será del 15 por ciento¸ salvo cuando resulte de aplicación el tipo del 7 por ciento previsto en los apartados 3 y 5 de este artículo. Igualmente, dicho porcentaje será del 7 por ciento cuando se trate de anticipos a cuenta derivados de la cesión de la explotación de derechos de autor que se vayan a devengar a lo largo de varios años.

10. El porcentaje de retención e ingreso a cuenta sobre los rendimientos procedentes de la cesión del derecho a la explotación del derecho de imagen, cualquiera que sea su calificación, será el 24 por ciento. El porcentaje de ingreso a cuenta en el supuesto previsto en el artículo 92.8 de esta Ley será del 19 por ciento.

11. Los porcentajes de los pagos fraccionados que deban practicar los contribuyentes que ejerzan actividades económicas serán los siguientes:

a) El 20 por ciento, cuando se trate de actividades que determinen el rendimiento neto por el método de estimación directa, en cualquiera de sus modalidades.

b) El 4 por ciento, cuando se trate de actividades que determinen el rendimiento neto por el método de estimación objetiva. El porcentaje será el 3 por ciento cuando se trate de actividades que tengan sólo una persona asalariada, y el 2 por ciento cuando no se disponga de personal asalariado.

c) El 2 por ciento, cuando se trate de actividades agrícolas, ganaderas, forestales o pesqueras, cualquiera que fuese el método de determinación del rendimiento neto.

Estos porcentajes se reducirán en un 60 por ciento para las actividades económicas que tengan derecho a la deducción en la cuota prevista en el artículo 68.4 de esta Ley.

Se modifican los apartados 3 y 9 por el art. 65 de la Ley 31/2022, de 23 de diciembre. Ref. BOE-A-2022-22128#a6-7

Se modifica el apartado 1, con efectos desde 1 de enero de 2021, por el art. 60 de la Ley 11/2020, de 30 de diciembre. Ref. BOE-A-2020-17339#a6-2

Se modifica el apartado 4, con efectos desde el 1 de enero de 2019, por el art. 1 del Real Decreto-ley 26/2018, de 28 de diciembre. Ref. BOE-A-2018-17990

Se modifican los apartados 1 a 5, 8 y 11 por el art. 64 de la Ley 6/2018, de 3 de julio. Ref. BOE-A-2018-9268#ar-64

Se modifican los apartados 3 y 5.a), con efectos desde el 1 de enero de 2015, por el art. 1.3 del Real Decreto-ley 9/2015, de 10 de julio. Ref. BOE-A-2015-7765.

Se modifican los apartados 1 a 6 por el art. 1.65 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

La modificación del apartado 6 entra en vigor el 1 de enero de 2017, según establece la disposición final 6.

Se modifican los apartados 3 y 5.a), con efectos desde el 1 de septiembre de 2012, por el art. 25.2.1 y 2 del Real Decreto-ley 20/2012, de 13 de julio. Ref. BOE-A-2012-9364.

Se modifica, con efectos desde el 1 de enero de 2010 por el art. 71 de la Ley 26/2009, de 23 de diciembre. Ref. BOE-A-2009-20765

Se modifica el apartado 1 por el art. 1.3 del Real Decreto-Ley 2/2008, de 21 de abril. Ref. BOE-A-2008-6994

Комментарий BCA

Шкала пункта 1 — от 19 % до 47 % — служит для расчёта процента удержания с доходов от трудовой деятельности по трудовым или служебным отношениям и с пенсий, а сам процент определяется по процедуре регламента, которая может учитывать личные и семейные обстоятельства, вычеты и прогнозируемые переменные вознаграждения; последние презюмируются не ниже прошлогодних, пока объективно не доказано обратное. Владельцу испанского общества, получающему вознаграждение директора, полезно знать пункт 2: удержание составляет 35 %, а если чистый оборот организации меньше 100 000 евро — 19 % в порядке, установленном регламентом. Задолженность по выплатам за предыдущие годы облагается удержанием по ставке 15 %, если не применяются проценты пунктов 2 и 3. Для доходов, дающих право на вычет по Сеуте и Мелилье, проценты уменьшаются на 60 %.

Комментарий BCA

Для самозанятых закон ставит две разные планки: удержание с доходов от профессиональной деятельности (15 %, а для случаев, которые установит регламент, — 7 %), и частичные авансовые платежи, которые налогоплательщик вносит сам: 20 % при прямой оценке, от 4 % до 2 % при объективной оценке в зависимости от числа наёмных работников и 2 % для сельского, лесного и рыбного хозяйства. Инвестору почти достаточно одного числа — 19 %: по этой ставке удерживается налог с доходов от движимого капитала (кроме доходов от интеллектуальной собственности, полученных не автором, — там 15 %), с приростов от передачи акций и паёв институтов коллективного инвестирования и прав на подписку, а также с арендной платы за городскую недвижимость. Права на изображение стоят дороже — 24 %.

Глава IIIПредварительные начисления налога

Статья 102. Предварительное начисление налога

Налоговая администрация вправе вынести соответствующее предварительное начисление налога (liquidación provisional) в соответствии со статьёй 101 Общего налогового закона от 17.12.2003 № 58/2003.

Оригинал

Artículo 102. Liquidación provisional

La Administración tributaria podrá dictar la liquidación provisional que proceda de conformidad con lo dispuesto en el artículo 101 de la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria.

Статья 103. Возврат, вытекающий из законодательства о налоге

ред. Закон 26/2014

1. Если сумма удержаний налога, платежей в счёт налога и частичных авансовых платежей по настоящему налогу, а также сумм налога на доходы нерезидентов, указанных в подпункте d) статьи 79 настоящего Закона, и, в соответствующих случаях, налоговых вычетов, предусмотренных статьями 81 и 81 bis настоящего Закона, превышает сумму, исчисленную в самостоятельной декларации, налоговая администрация производит, если это необходимо, предварительное начисление налога в течение шести месяцев, следующих за окончанием срока, установленного для подачи декларации.

Если декларация была подана с нарушением срока, шесть месяцев, указанные в предыдущем абзаце, исчисляются с даты её подачи.

2. Если сумма, исчисленная в самостоятельной декларации или, в соответствующих случаях, в предварительном начислении налога, меньше суммы фактически удержанных сумм и внесённых предварительных платежей по настоящему налогу, а также сумм налога на доходы нерезидентов, указанных в подпункте d) статьи 79 настоящего Закона, и, в соответствующих случаях, налоговых вычетов, предусмотренных статьями 81 и 81 bis настоящего Закона, налоговая администрация по собственной инициативе возвращает превышение над указанной суммой без ущерба для последующих предварительных или окончательных начислений налога, которые могут потребоваться.

3. Если предварительное начисление налога не было произведено в срок, установленный пунктом 1 выше, налоговая администрация по собственной инициативе возвращает превышение над самостоятельно исчисленной суммой налога без ущерба для последующих предварительных или окончательных начислений налога, которые могут оказаться необходимыми.

4. Если по истечении срока, установленного пунктом 1 настоящей статьи, распоряжение об уплате возвращаемой суммы не отдано по причине, не зависящей от налогоплательщика, на сумму, подлежащую возврату, начисляются пени (intereses de demora) в размере и порядке, предусмотренных статьями 26.6 и 31 Общего налогового закона от 17.12.2003 № 58/2003.

5. Процедура возврата предусмотрена статьями 124–127 включительно Общего налогового закона от 17.12.2003 № 58/2003 и принятыми в его развитие нормативными актами.

Сноска: Изменены пункты 1 и 2: Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, п. 66. Ref. BOE-A-2014-12327.

Сноска: Изменены пункты 1 и 2 с 01.01.2011: Закон от 22.12.2010 № 39/2010, ст. 64, п. 2. Ref. BOE-A-2010-19703.

Сноска: Изменены пункты 1 и 2 с 01.01.2011: Королевский декрет-закон от 20.05.2010 № 8/2010, ст. 6, п. 2. Ref. BOE-A-2010-8228

Сноска: Изменены пункты 1 и 2: Закон от 15.11.2007 № 35/2007, заключительное положение 1, п. 3. Ref. BOE-A-2007-19745, в редакции заключительного положения 4 Закона от 07.12.2007 № 41/2007. Ref. BOE-A-2007-21086

Оригинал

Artículo 103. Devolución derivada de la normativa del tributo

1. Cuando la suma de las retenciones, ingresos a cuenta y pagos fraccionados de este Impuesto, así como de las cuotas del Impuesto sobre la Renta de no Residentes a que se refiere el párrafo d) del artículo 79 de esta Ley y, en su caso, de las deducciones previstas en el artículo 81 y 81 bis de esta Ley, sea superior al importe de la cuota resultante de la autoliquidación, la Administración tributaria practicará, si procede, liquidación provisional dentro de los seis meses siguientes al término del plazo establecido para la presentación de la declaración.

Cuando la declaración hubiera sido presentada fuera de plazo, los seis meses a que se refiere el párrafo anterior se computarán desde la fecha de su presentación.

2. Cuando la cuota resultante de la autoliquidación o, en su caso, de la liquidación provisional, sea inferior a la suma de las cantidades efectivamente retenidas y de los pagos a cuenta de este Impuesto realizados, así como de las cuotas del Impuesto sobre la Renta de no Residentes a que se refiere la letra d) del artículo 79 de esta Ley y, en su caso, de las deducciones previstas en el artículo 81 y 81 bis de esta Ley, la Administración tributaria procederá a devolver de oficio el exceso sobre la citada cuota, sin perjuicio de la práctica de las ulteriores liquidaciones, provisionales o definitivas, que procedan.

3. Si la liquidación provisional no se hubiera practicado en el plazo establecido en el apartado 1 anterior, la Administración tributaria procederá a devolver de oficio el exceso sobre la cuota autoliquidada, sin perjuicio de la práctica de las liquidaciones provisionales o definitivas ulteriores que pudieran resultar procedentes.

4. Transcurrido el plazo establecido en el apartado 1 de este artículo sin que se haya ordenado el pago de la devolución por causa no imputable al contribuyente, se aplicará a la cantidad pendiente de devolución el interés de demora en la cuantía y forma prevista en los artículos 26.6 y 31 de la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria.

5. El procedimiento de devolución será el previsto en los artículos 124 a 127, ambos inclusive, de la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria, y en su normativa de desarrollo.

Se modifican los apartados 1 y 2 por el art. 1.66 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Se modifican los apartados 1 y 2, con efectos desde 1 de enero de 2011, por el art. 64.2 de la Ley 39/2010, de 22 de diciembre. Ref. BOE-A-2010-19703.

Se modifican los apartados 1 y 2, con efectos de 1 de enero de 2011, por el art. 6.2 del Real Decreto-ley 8/2010, de 20 de mayo. Ref. BOE-A-2010-8228

Se modifican los apartados 1 y 2 por la disposición final 1.3 de la Ley 35/2007, de 15 de noviembre. Ref. BOE-A-2007-19745 , en la redacción dada por la disposición final 4 de la Ley 41/2007, de 7 de diciembre. Ref. BOE-A-2007-21086

Комментарий BCA

Если удержания и предварительные платежи превысили налог по декларации, у администрации есть шесть месяцев после окончания срока подачи декларации (при опоздавшей декларации — с даты её подачи), чтобы произвести предварительное начисление налога. Не успела — возвращает превышение над самостоятельно исчисленной суммой по собственной инициативе, сохраняя право на последующие начисления. Если же по истечении этого срока возврат не назначен по причине, не зависящей от налогоплательщика, на невозвращённую сумму начисляются пени по статьям 26.6 и 31 Общего налогового закона — на этот раз в пользу налогоплательщика.

Глава IVФормальные обязанности

Статья 104. Формальные обязанности налогоплательщиков

ред. Закон 26/2014

1. Налогоплательщики налога на доходы физических лиц обязаны хранить в течение срока давности оправдательные и подтверждающие документы по операциям, доходов, расходов, поступлений, уменьшений и налоговых вычетов любого рода, которые должны быть отражены в их декларациях.

2. Для целей настоящего Закона налогоплательщики, осуществляющие предпринимательскую деятельность, доход от которой определяется методом прямой оценки, обязаны вести бухгалтерский учёт в соответствии с Торговым кодексом.

Однако регламентом от этой обязанности могут быть освобождены налогоплательщики, предпринимательская деятельность которых не имеет торгового характера в соответствии с Торговым кодексом, и налогоплательщики, определяющие свой чистый доход по упрощённой разновидности метода прямой оценки.

3. Кроме того, налогоплательщики настоящего налога обязаны вести книги или регистры, установленные регламентом.

4. Регламентом могут быть установлены особые обязанности по представлению информации имущественного характера одновременно с подачей декларации по налогу на доходы физических лиц или по налогу на имущество, предназначенные для контроля доходов или использования налогоплательщиками определённого имущества и прав.

5. Налогоплательщики настоящего налога, являющиеся владельцами защищённого имущества, регулируемого Законом от 18.11.2003 № 41/2003 об имущественной защите лиц с инвалидностью и о внесении в этих целях изменений в Гражданский кодекс, Закон о гражданском судопроизводстве и налоговое законодательство, обязаны в порядке, установленном регламентом, подавать декларацию с указанием состава имущества, полученных взносов, распоряжений защищённым имуществом, совершённых в течение налогового периода, включая расходование денежных средств и потребление заменимых вещей, входящих в состав защищённого имущества.

Сноска: Изменён пункт 5: Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, п. 67. Ref. BOE-A-2014-12327.

Оригинал

Artículo 104. Obligaciones formales de los contribuyentes

1. Los contribuyentes del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas estarán obligados a conservar, durante el plazo de prescripción, los justificantes y documentos acreditativos de las operaciones, rentas, gastos, ingresos, reducciones y deducciones de cualquier tipo que deban constar en sus declaraciones.

2. A efectos de esta Ley, los contribuyentes que desarrollen actividades empresariales cuyo rendimiento se determine por el método de estimación directa estarán obligados a llevar contabilidad ajustada a lo dispuesto en el Código de Comercio.

No obstante, reglamentariamente se podrá exceptuar de esta obligación a los contribuyentes cuya actividad empresarial no tenga carácter mercantil de acuerdo con el Código de Comercio, y a aquellos contribuyentes que determinen su rendimiento neto por la modalidad simplificada del método de estimación directa.

3. Asimismo, los contribuyentes de este impuesto estarán obligados a llevar los libros o registros que reglamentariamente se establezcan.

4. Reglamentariamente podrán establecerse obligaciones específicas de información de carácter patrimonial, simultáneas a la presentación de la declaración del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas o del Impuesto sobre el Patrimonio, destinadas al control de las rentas o de la utilización de determinados bienes y derechos de los contribuyentes.

5. Los contribuyentes de este impuesto que sean titulares del patrimonio protegido regulado en la Ley 41/2003, de 18 de noviembre, de protección patrimonial de las personas con discapacidad y de modificación del Código Civil, de la Ley de Enjuiciamiento Civil y de la Normativa Tributaria con esta finalidad, deberán presentar una declaración en la que se indique la composición del patrimonio, las aportaciones recibidas, las disposiciones del patrimonio protegido realizadas durante el periodo impositivo, incluido el gasto de dinero y el consumo de bienes fungibles integrados en el patrimonio protegido, en los términos que reglamentariamente se establezcan.

Se modifica el apartado 5 por el art. 1.67 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Комментарий BCA

Подтверждающие документы по всему, что отражено в декларации, хранятся в течение срока давности — сам срок эта статья не называет. Бухгалтерский учёт по Торговому кодексу пункт 2 требует только от предпринимателей на прямой оценке, причём регламент может освободить от него тех, чья деятельность не носит торгового характера, и тех, кто применяет упрощённую прямую оценку. Книги или регистры, установленные регламентом, по пункту 3 обязаны вести все налогоплательщики настоящего налога, так что освобождение от бухгалтерии ещё не освобождение от бумаг.

Статья 105. Формальные обязанности налогового агента, лица, обязанного производить платежи в счёт налога, и иные формальные обязанности

ред. Закон 20/2015

1. Лицо, обязанное удерживать налог и производить платежи в счёт налога, подаёт в сроки, по форме и в местах, установленных регламентом, декларацию об удержанных суммах или произведённых предварительных платежах либо отрицательную декларацию (declaración negativa), если оснований для их осуществления не было. Кроме того, оно подаёт годовую декларацию об удержаниях и платежах в счёт налога с содержанием, определяемым регламентом.

Лицо, обязанное удерживать налог и производить платежи в счёт налога, обязано хранить соответствующую документацию и выдавать на условиях, определяемых регламентом, справку, подтверждающую произведённые удержания или платежи в счёт налога.

Соответствующие формы деклараций утверждаются министром экономики и финансов.

2. В порядке, установленном регламентом, могут быть предусмотрены обязанности по представлению информации для лиц и организаций, которые осуществляют следующие операции или находятся в следующих ситуациях:

a) Для кредитующих организаций — в отношении ипотечных займов, предоставленных для приобретения жилья.

b) Для организаций, выплачивающих доходы от трудовой деятельности или от капитала, не подлежащие удержанию налога.

c) Для организаций и юридических лиц, выплачивающих призы, даже если для целей настоящего налога они считаются доходами, освобождёнными от обложения.

d) Для организаций — получателей пожертвований, дающих право на налоговый вычет по настоящему налогу, — в отношении личности жертвователей, а также полученных сумм, если жертвователи запросили справку, подтверждающую пожертвование, для целей декларации по настоящему налогу.

e) Для организаций, указанных в статье 68.1 настоящего Закона, участники или акционеры которых запросили справку, предусмотренную этой статьёй.

f) Для организаций, распределяющих эмиссионный доход или уменьшающих капитал с возвратом вкладов, — в отношении произведённых распределений, не подлежащих удержанию налога.

g) Для страховых организаций, имеющих местонахождение в другом государстве — члене Европейского экономического пространства и осуществляющих деятельность в Испании в режиме свободного оказания услуг, — в отношении операций, совершаемых в Испании.

h) Для организаций, предусмотренных предпоследним абзацем пункта 2 статьи 99 настоящего Закона, — в отношении операций, совершаемых в Испании.

Следует учитывать, что изменение подпунктов g) и h) пункта 2, установленное заключительным положением 11.2 Закона от 14.07.2015 № 20/2015. Ref. BOE-A-2015-7897#dfundecima., согласно его заключительному положению 21.

Предыдущая редакция:

g) Для представителя, назначенного в соответствии со статьёй 86.1 сводного текста Закона о регулировании и надзоре за частным страхованием, действующего от имени страховой организации, осуществляющей деятельность в режиме свободного оказания услуг, — в отношении операций, совершаемых в Испании.

h) Для представителя, предусмотренного предпоследним абзацем пункта 2 статьи 99 настоящего Закона, — в отношении операций, совершаемых в Испании. Такой представитель во всех случаях несёт те же обязанности по представлению налоговой информации, которые установлены для управляющих организаций пенсионных фондов Регламентом о пенсионных планах и фондах, утверждённым Королевским декретом от 30.09.1988 № 1307/1988.

Сноска: Изменены подпункты g) и h) пункта 2: Закон от 14.07.2015 № 20/2015, заключительное положение 11, п. 2. Ref. BOE-A-2015-7897#dfundecima.

Сноска: Изменён подпункт f) пункта 2: Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, п. 68. Ref. BOE-A-2014-12327.

Сноска: Изменён подпункт e) пункта 2: Закон от 27.09.2013 № 14/2013, ст. 27, п. 9. Ref. BOE-A-2013-10074.

Оригинал

Artículo 105. Obligaciones formales del retenedor, del obligado a practicar ingresos a cuenta y otras obligaciones formales

1. El sujeto obligado a retener y practicar ingresos a cuenta deberá presentar, en los plazos, forma y lugares que se establezcan reglamentariamente, declaración de las cantidades retenidas o pagos a cuenta realizados, o declaración negativa cuando no hubiera procedido la práctica de los mismos. Asimismo, presentará una declaración anual de retenciones e ingresos a cuenta con el contenido que se determine reglamentariamente.

El sujeto obligado a retener y practicar ingresos a cuenta estará obligado a conservar la documentación correspondiente y a expedir, en las condiciones que reglamentariamente se determinen, certificación acreditativa de las retenciones o ingresos a cuenta efectuados.

Los modelos de declaración correspondientes se aprobarán por el Ministro de Economía y Hacienda.

2. Reglamentariamente podrán establecerse obligaciones de suministro de información para las personas y entidades que desarrollen o se encuentren en las siguientes operaciones o situaciones:

a) Para las entidades prestamistas, en relación con los préstamos hipotecarios concedidos para la adquisición de viviendas.

b) Para las entidades que abonen rendimientos del trabajo o del capital no sometidas a retención.

c) Para las entidades y personas jurídicas que satisfagan premios, aun cuando tengan la consideración de rentas exentas a efectos del impuesto.

d) Para las entidades perceptoras de donativos que den derecho a deducción por este impuesto, en relación con la identidad de los donantes, así como los importes recibidos, cuando éstos hubieran solicitado certificación acreditativa de la donación a efectos de la declaración por este impuesto.

e) Para las entidades a las que se refiere el artículo 68.1 de esta Ley cuyos socios o accionistas hubieran solicitado la certificación prevista en el mismo.

f) Para las entidades que distribuyan prima de emisión o reduzcan capital con devolución de aportaciones, en relación con las distribuciones realizadas no sometidas a retención.

g) Para las entidades aseguradoras domiciliadas en otro Estado miembro del Espacio Económico Europeo que operen en España en régimen de libre prestación de servicios, en relación con las operaciones que se realicen en España.

h) Para las entidades previstas en el penúltimo párrafo del apartado 2 del artículo 99 de esta Ley, en relación con las operaciones que se realicen en España.

Téngase en cuenta que la modificación de las letras g) y h) del apartado 2, establecidas por la disposición final 11.2 de la Ley 20/2015, de 14 de julio. Ref. BOE-A-2015-7897#dfundecima., según se establece en su disposición final 21.

Redacción anterior:

g) Para el representante designado de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 86.1 del texto refundido de la Ley de ordenación y supervisión de los seguros privados, que actúe en nombre de la entidad aseguradora que opere en régimen de libre prestación de servicios, en relación con las operaciones que se realicen en España.

h) Para el representante previsto en el penúltimo párrafo del apartado 2 del artículo 99 de esta Ley, en relación con las operaciones que se realicen en España. Dicho representante estará sujeto en todo caso a las mismas obligaciones de información tributaria que las que se recogen para las entidades gestoras de los fondos de pensiones en el Reglamento de Planes y Fondos de Pensiones aprobado por Real Decreto 1307/1988, de 30 de septiembre.

Se modifican los apartados 2.g) y h) por la disposición final 11.2 de la Ley 20/2015, de 14 de julio. Ref. BOE-A-2015-7897#dfundecima.

Se modifica la letra f) del apartado 2 por el art. 1.68 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Se modifica el apartado 2.e) por el art. 27.9 de la Ley 14/2013, de 27 de septiembre. Ref. BOE-A-2013-10074.

Комментарий BCA

Налоговый агент отчитывается не только о том, что удержал: если удерживать было нечего, подаётся отрицательная декларация (declaración negativa) — редкий жанр, в котором закон требует письменно сообщить о несостоявшемся событии. Сверх того агент подаёт годовую декларацию об удержаниях и платежах в счёт налога, хранит документацию и выдаёт справку о произведённых удержаниях; сроки, форму и место подачи определяет Регламент налога, утверждённый Королевским декретом от 30.03.2007 № 439/2007. Пункт 2 позволяет регламентом обязать представлять сведения, в частности, кредитующие организации по ипотечным займам на жильё, организации, выплачивающие доходы без удержания или распределяющие эмиссионный доход, и страховщиков из других государств Европейского экономического пространства, работающих в Испании в режиме свободного оказания услуг. Доход, с которого ничего не удержали, тем самым вовсе не обязательно остаётся незамеченным.

Раздел XIIИмущественная ответственность и режим санкций

Статья 106. Имущественная ответственность налогоплательщика

Налоговая задолженность (deuda tributaria) и, в соответствующих случаях, налоговые санкции по налогу на доходы физических лиц приравниваются к долгам, указанным в статье 1365 Гражданского кодекса, и, следовательно, имущество, входящее в общность нажитого имущества супругов (bienes gananciales), непосредственно отвечает перед Государственной казной (Hacienda Pública) по этим долгам, принятым на себя одним из супругов, без ущерба для положений пункта 6 статьи 84 настоящего Закона на случай совместного налогообложения.

Оригинал

Artículo 106. Responsabilidad patrimonial del contribuyente

Las deudas tributarias y, en su caso, las sanciones tributarias, por el Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas tendrán la misma consideración que las referidas en el artículo 1365 del Código Civil y, en consecuencia, los bienes gananciales responderán directamente frente a la Hacienda Pública por estas deudas, contraídas por uno de los cónyuges, sin perjuicio de lo previsto en el apartado 6 del artículo 84 de esta ley para el caso de tributación conjunta.

Комментарий BCA

Для супругов в режиме общности нажитого имущества (sociedad de gananciales) статья означает, что по налоговой задолженности и санкциям по IRPF, возникшим у одного из них, общее имущество отвечает непосредственно: закон приравнивает их к долгам, указанным в статье 1365 Гражданского кодекса. Оговорка о пункте 6 статьи 84 касается совместного налогообложения, при котором все члены семьи и так несут обязанность по налогу совместно и солидарно, сохраняя право распределить задолженность между собой соразмерно приходящейся на каждого части облагаемого дохода. Иными словами, индивидуальное налогообложение делает индивидуальным налог, но не общее имущество.

Статья 107. Правонарушения и санкции

Налоговые правонарушения по настоящему налогу квалифицируются и влекут санкции в соответствии с Общим налоговым законом от 17.12.2003 № 58/2003, без ущерба для особенностей, предусмотренных настоящим Законом.

Оригинал

Artículo 107. Infracciones y sanciones

Las infracciones tributarias en este Impuesto se calificarán y sancionarán con arreglo a lo dispuesto en la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria, sin perjuicio de las especialidades previstas en esta Ley.

Раздел XIIIЮрисдикция

Статья 108. Юрисдикция

Административно-судебная юрисдикция после исчерпания экономико-административного порядка обжалования является единственной компетентной для разрешения споров по вопросам факта и права, возникающих между налоговой администрацией и налогоплательщиками, налоговыми агентами и иными обязанными лицами в связи с любыми вопросами, указанными в настоящем Законе.

Оригинал

Artículo 108. Orden jurisdiccional

La jurisdicción contencioso-administrativa, previo agotamiento de la vía económico-administrativa, será la única competente para dirimir las controversias de hecho y de derecho que se susciten entre la Administración tributaria y los contribuyentes, retenedores y demás obligados tributarios en relación con cualquiera de las cuestiones a que se refiere esta Ley.

Дополнительные положения

Дополнительное положение первое. Право выкупа по договорам коллективного страхования, которыми оформляются пенсионные обязательства, принятые компаниями, в порядке, предусмотренном дополнительным положением первым сводного текста Закона о регулировании пенсионных планов и фондов

Доход, возникающий в результате осуществления права выкупа (rescate) по договорам коллективного страхования, которыми оформляются пенсионные обязательства, в порядке, предусмотренном дополнительным положением первым сводного текста Закона о регулировании пенсионных планов и фондов, не подлежит обложению налогом на доходы физических лиц соответствующего в каждом случае владельца экономических ресурсов в следующих случаях:

a) Для полного или частичного включения обязательств, оформленных полисом, в другой договор страхования, отвечающий требованиям указанного дополнительного положения первого.

b) Для включения в другой договор коллективного страхования прав, причитающихся работнику по первоначальному договору страхования, в случае прекращения трудовых отношений.

Случаи, предусмотренные подпунктами a) и b) выше, не изменяют ни характера страховых премий в части их налогового вменения со стороны компании, ни исчисления срока, прошедшего с уплаты премий по первоначальному договору страхования. Вместе с тем в случае, предусмотренном подпунктом b) выше, если премии не вменялись, компания вправе вычесть их при таком переводе (movilización).

Не подлежит обложению налогом на доходы физических лиц и доход, возникающий в результате участия в прибыли по договорам страхования, которыми оформляются пенсионные обязательства в соответствии с дополнительным положением первым сводного текста Закона о регулировании пенсионных планов и фондов, если такое участие в прибыли направляется на увеличение страховых выплат по этим договорам.

Оригинал

Disposición adicional primera. Derecho de rescate en los contratos de seguro colectivo que instrumentan los compromisos por pensiones asumidos por las empresas, en los términos previstos en la disposición adicional primera del texto refundido de la Ley de Regulación de los Planes y Fondos de Pensiones

La renta que se ponga de manifiesto como consecuencia del ejercicio del derecho de rescate de los contratos de seguro colectivo que instrumenten compromisos por pensiones, en los términos previstos en la disposición adicional primera del texto refundido de la Ley de Regulación de los Planes y Fondos de Pensiones, no estará sujeta al Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas del titular de los recursos económicos que en cada caso corresponda, en los siguientes supuestos:

a) Para la integración total o parcial de los compromisos instrumentados en la póliza en otro contrato de seguro que cumpla los requisitos de la citada disposición adicional primera.

b) Para la integración en otro contrato de seguro colectivo, de los derechos que correspondan al trabajador según el contrato de seguro original en el caso de cese de la relación laboral.

Los supuestos establecidos en los párrafos a) y b) anteriores no alterarán la naturaleza de las primas respecto de su imputación fiscal por parte de la empresa, ni el cómputo de la antigüedad de las primas satisfechas en el contrato de seguro original. No obstante, en el supuesto establecido en el párrafo b) anterior, si las primas no fueron imputadas, la empresa podrá deducir las mismas con ocasión de esta movilización.

Tampoco quedará sujeta al Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas la renta que se ponga de manifiesto como consecuencia de la participación en beneficios de los contratos de seguro que instrumenten compromisos por pensiones de acuerdo con lo previsto en la disposición adicional primera del texto refundido de la Ley de Regulación de los Planes y Fondos de Pensiones cuando dicha participación en beneficios se destine al aumento de las prestaciones aseguradas en dichos contratos.

Дополнительное положение второе. Вознаграждение в натуральной форме

Не считаются вознаграждением в натуральной форме займы с процентной ставкой ниже законной процентной ставки (interés legal del dinero), заключённые до 1 января 1992 года, основная сумма которых также была предоставлена в распоряжение заёмщика до этой даты.

Оригинал

Disposición adicional segunda. Retribuciones en especie

No tendrán la consideración de retribuciones en especie los préstamos con tipo de interés inferior al legal del dinero concertados con anterioridad al 1 de enero de 1992 y cuyo principal hubiese sido puesto a disposición del prestatario también con anterioridad a dicha fecha.

Дополнительное положение третье. Индивидуальные планы систематических сбережений

ред. Закон 26/2014

Индивидуальные планы систематических сбережений представляют собой договоры, заключаемые со страховыми организациями в целях формирования за счёт внесённых средств застрахованной пожизненной ренты, при условии соблюдения следующих требований:

a) Внесённые средства оформляются посредством индивидуальных договоров страхования жизни, в которых страхователем, застрахованным лицом и выгодоприобретателем является сам налогоплательщик.

b) Пожизненная рента формируется за счёт экономических прав, вытекающих из указанных договоров страхования жизни. В договорах пожизненной ренты могут предусматриваться механизмы реверсии, гарантированные периоды выплат или формулы контрстрахования (contraseguro) на случай смерти после формирования пожизненной ренты.

c) Максимальный годовой размер страховых премий, уплачиваемых по договорам этого вида, составляет 8 000 евро и не зависит от лимитов взносов в системы дополнительного социального обеспечения (sistemas de previsión social). Кроме того, общая сумма премий, накопленных по этим договорам, не может превышать 240 000 евро на одного налогоплательщика.

d) При полном или частичном распоряжении налогоплательщиком накопленными экономическими правами до формирования пожизненной ренты налог уплачивается в соответствии с настоящим Законом пропорционально произведённому распоряжению. Для этих целей считается, что полученная обратно сумма соответствует премиям, уплаченным первыми, включая соответствующую им доходность.

При полном или частичном досрочном получении (anticipación) экономических прав, вытекающих из сформированной пожизненной ренты, налогоплательщик обязан включить в налоговом периоде, в котором происходит досрочное получение, доход, который был освобождён от налога в силу подпункта v) статьи 7 настоящего Закона.

e) Договорами страхования жизни, пригодными для этой договорной формы, не являются договоры коллективного страхования, которыми оформляются пенсионные обязательства в соответствии с дополнительным положением первым сводного текста Закона о регулировании пенсионных планов и фондов, а также инструменты дополнительного социального обеспечения, уменьшающие налоговую базу настоящего налога.

f) В условиях договора прямо и на видном месте указывается, что речь идёт об индивидуальном плане систематических сбережений, а его аббревиатура закрепляется за договорами, отвечающими требованиям настоящего Закона.

g) На момент формирования пожизненной ренты с уплаты первой страховой премии должно пройти более пяти лет.

h) Получаемая пожизненная рента облагается в соответствии с подпунктом 2.º статьи 25.3 a) настоящего Закона.

В порядке, установленном регламентом, могут быть определены условия перевода (movilización) экономических прав.

Сноска: Изменён подпункт g): Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, п. 69. Ref. BOE-A-2014-12327.

Сноска: Подпункт d) изложен с учётом исправления ошибок, опубликованного в BOE № 57 от 07.03.2007. Ref. BOE-A-2007-4731

Оригинал

Disposición adicional tercera. Planes individuales de ahorro sistemático

Los planes individuales de ahorro sistemático se configuran como contratos celebrados con entidades aseguradoras para constituir con los recursos aportados una renta vitalicia asegurada, siempre que se cumplan los siguientes requisitos:

a) Los recursos aportados se instrumentarán a través de seguros individuales de vida en los que el contratante, asegurado y beneficiario sea el propio contribuyente.

b) La renta vitalicia se constituirá con los derechos económicos procedentes de dichos seguros de vida. En los contratos de renta vitalicia podrán establecerse mecanismos de reversión o periodos ciertos de prestación o fórmulas de contraseguro en caso de fallecimiento una vez constituida la renta vitalicia.

c) El límite máximo anual satisfecho en concepto de primas a este tipo de contratos será de 8.000 euros, y será independiente de los límites de aportaciones de sistemas de previsión social. Asimismo, el importe total de las primas acumuladas en estos contratos no podrá superar la cuantía total de 240.000 euros por contribuyente.

d) En el supuesto de disposición, total o parcial, por el contribuyente antes de la constitución de la renta vitalicia de los derechos económicos acumulados se tributará conforme a lo previsto en esta Ley en proporción a la disposición realizada. A estos efectos, se considerará que la cantidad recuperada, corresponde a las primas satisfechas en primer lugar, incluida su correspondiente rentabilidad.

En el caso de anticipación, total o parcial, de los derechos económicos derivados de la renta vitalicia constituida, el contribuyente deberá integrar en el período impositivo en el que se produzca la anticipación, la renta que estuvo exenta por aplicación de lo dispuesto en la letra v) del artículo 7 de esta Ley.

e) Los seguros de vida aptos para esta fórmula contractual no serán los seguros colectivos que instrumentan compromisos por pensiones conforme a la disposición adicional primera del texto refundido de la Ley de Regulación de los Planes y Fondos de Pensiones, ni los instrumentos de previsión social que reducen la base imponible del Impuesto.

f) En el condicionado del contrato se hará constar de forma expresa y destacada que se trata de un plan de ahorro individual sistemático y sus siglas quedan reservadas a los contratos que cumplan los requisitos previstos en esta Ley.

g) La primera prima satisfecha deberá tener una antigüedad superior a cinco años en el momento de la constitución de la renta vitalicia.

h) La renta vitalicia que se perciba tributará de conformidad con lo dispuesto en el número 2.º del artículo 25.3 a) de esta Ley.

Reglamentariamente podrán desarrollarse las condiciones para la movilización de los derechos económicos.

Se modifica la letra g) por el art. 1.69 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Redactada la letra d) conforme a la corrección de errores publicada en BOE núm 57, de 7 de marzo de 2007. Ref. BOE-A-2007-4731

Комментарий BCA

PIAS — договор со страховой организацией, в котором налогоплательщик одновременно страхователь, застрахованное лицо и выгодоприобретатель, а цель — сформировать пожизненную ренту. Премии ограничены 8 000 евро в год (вне лимитов взносов в системы дополнительного социального обеспечения) и 240 000 евро в совокупности на налогоплательщика, а к моменту формирования ренты с первой премии должно пройти более пяти лет. Доход, возникающий при формировании ренты, освобождён по подпункту v) статьи 7, сама рента облагается по подпункту 2.º статьи 25.3 a). Ранний выход обходится по-разному: до формирования ренты налог уплачивается пропорционально изъятому, причём изъятыми считаются самые ранние премии с их доходностью, а после — в налоговом периоде досрочного получения в базу возвращается ранее освобождённый доход.

Дополнительное положение четвёртое. Доходы от лесного хозяйства

Не включаются в налоговую базу налога на доходы физических лиц субсидии, предоставленные лицам, эксплуатирующим лесные участки, управление которыми осуществляется в соответствии с техническими планами управления лесами, планами лесоустройства (ordenación de montes), дасократическими планами (planes dasocráticos) или планами лесовосстановления, утверждёнными компетентным органом лесного хозяйства (Administración forestal), при условии что средний производственный цикл в зависимости от соответствующей породы, определяемый в каждом случае компетентным органом лесного хозяйства, составляет не менее 20 лет.

Оригинал

Disposición adicional cuarta. Rentas forestales

No se integrarán en la base imponible del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas las subvenciones concedidas a quienes exploten fincas forestales gestionadas de acuerdo con planes técnicos de gestión forestal, ordenación de montes, planes dasocráticos o planes de repoblación forestal aprobadas por la Administración forestal competente, siempre que el período de producción medio, según la especie de que se trate, determinado en cada caso por la Administración forestal competente, sea igual o superior a 20 años.

Дополнительное положение пятое. Субсидии в рамках аграрной политики Сообщества и публичная помощь

ред. КДЗ 29/2026

1. Не включаются в налоговую базу налога на доходы физических лиц положительные доходы, возникающие в результате:

a) Получения следующей помощи в рамках аграрной политики Сообщества:

1.ª Окончательный отказ от возделывания виноградников.

2.ª Премия за раскорчёвку яблоневых насаждений.

3.ª Премия за раскорчёвку банановых плантаций.

4.ª Окончательный отказ от производства молока.

5.ª Окончательный отказ от выращивания груш, персиков и нектаринов.

6.ª Раскорчёвка насаждений груш, персиков и нектаринов.

7.ª Окончательный отказ от возделывания сахарной свёклы и сахарного тростника.

8.ª Помощь в рамках режимов в пользу климата и окружающей среды (экорежимы, eco-regímenes).

b) Получения следующей помощи в рамках рыболовной политики Сообщества: в связи с окончательным прекращением рыболовной деятельности судна и его передачей для создания смешанных обществ в третьих странах, а также в связи с окончательным отказом от рыболовной деятельности.

c) Получения публичной помощи, имеющей целью возмещение уничтожения имущественных элементов в результате пожара, наводнения, обрушения (hundimiento), извержения вулкана или иных природных причин.

d) Получения помощи в связи с отказом от деятельности по автомобильным перевозкам, выплачиваемой Министерством общественных работ (Ministerio de Fomento) перевозчикам, отвечающим требованиям нормативных актов, регулирующих предоставление такой помощи.

e) Получения публичных компенсаций в связи с обязательным забоем поголовья скота в рамках мер, направленных на искоренение эпидемий или болезней. Настоящее положение распространяется только на животных, предназначенных для воспроизводства.

2. Для расчёта дохода, не включаемого в налоговую базу, учитываются как сумма полученной помощи, так и имущественные убытки, возникшие, если таковые имеются, в отношении имущественных элементов. Если сумма этой помощи меньше суммы убытков, возникших в отношении указанных элементов, отрицательная разница может быть включена в налоговую базу. При отсутствии убытков от обложения исключается только сумма помощи.

3. Публичная помощь, отличная от предусмотренной пунктом 1 выше, полученная для возмещения ущерба, причинённого имущественным элементам пожаром, наводнением, обрушением или иными природными причинами, включается в налоговую базу в части, превышающей стоимость их ремонта. Расходы на ремонт в пределах суммы указанной помощи ни в коем случае не являются вычитаемыми для налоговых целей и не учитываются как улучшение.

Не включается в налоговую базу настоящего налога публичная помощь, полученная в качестве компенсации временного или окончательного выселения по тем же причинам из основного жилья налогоплательщика или из помещения, в котором владелец экономической деятельности её осуществлял.

4. Не включается в налоговую базу настоящего налога помощь, предоставленная в соответствии с Королевским декретом от 31.10.2014 № 920/2014, регулирующим прямое предоставление субсидий для компенсации расходов, связанных с приёмом или доступом к услугам телевизионной аудиовизуальной коммуникации в зданиях, затронутых высвобождением цифрового дивиденда. Не включается также в налоговую базу за 2021 и последующие налоговые годы помощь, предоставленная по различным программам, установленным Королевским декретом от 03.08.2021 № 691/2021, регулирующим субсидии на мероприятия по энергетической реконструкции существующих зданий во исполнение Программы энергетической реконструкции существующих зданий в муниципалитетах с демографическими вызовами (Programa PREE 5000), входящей в Программу регенерации и демографических вызовов Плана реконструкции и обновления городской среды Плана восстановления, трансформации и повышения устойчивости, а также их прямое предоставление автономным сообществам; Королевским декретом от 04.08.2020 № 737/2020, регулирующим программу помощи на мероприятия по энергетической реконструкции существующих зданий и прямое предоставление помощи по этой программе автономным сообществам и городам Сеута и Мелилья; и Королевским декретом от 05.10.2021 № 853/2021, регулирующим программы помощи в сфере реконструкции жилья и социального жилья Плана восстановления, трансформации и повышения устойчивости, или помощь, предоставленная в рамках линии финансирования содействия реконструкции зданий, доступности и обновлению городской и сельской среды Королевского декрета от 22.04.2026 № 326/2026, регулирующего Государственный жилищный план на 2026–2030 годы; и Королевским декретом от 29.06.2021 № 477/2021, утверждающим прямое предоставление автономным сообществам и городам Сеута и Мелилья помощи для осуществления различных программ стимулирования, связанных с самопотреблением и хранением энергии из возобновляемых источников, а также с внедрением тепловых систем на основе возобновляемых источников энергии в жилом секторе, в рамках Плана восстановления, трансформации и повышения устойчивости.

Сноска: Изменён пункт 4: Королевский декрет-закон от 06.10.2026 № 29/2026, ст. 6, п. 2.6. Ref. BOE-A-2026-20823#a6

Сноска: Изменение пункта 4 отменено: Резолюция от 02.10.2026 о публикации Решения Конгресса депутатов об отмене Королевского декрета-закона от 29.09.2026 № 26/2026. Ref. BOE-A-2026-20526

Сноска: Изменён пункт 4: Королевский декрет-закон от 29.09.2026 № 26/2026, ст. 6, п. 2.6. Ref. BOE-A-2026-20266#a6

Сноска: Изменён подпункт a) пункта 1: Закон от 23.12.2022 № 30/2022, заключительное положение 13. Ref. BOE-A-2022-22127#df-13

Сноска: Изменено: Закон от 14.06.2022 № 10/2022, ст. 1, п. 3. Ref. BOE-A-2022-9838#a1

Сноска: Изменён подпункт c) пункта 1 с 01.01.2021: Королевский декрет-закон от 08.11.2021 № 25/2021, ст. 4, п. 1. Ref. BOE-A-2021-18275#a4

Сноска: Изменён пункт 4: Королевский декрет-закон от 05.10.2021 № 19/2021, ст. 1, п. 3. Ref. BOE-A-2021-16230#a1

Сноска: Добавлен пункт 4 с 01.01.2015: Королевский декрет-закон от 10.07.2015 № 9/2015, ст. 1, п. 2. Ref. BOE-A-2015-7765.

Сноска: Изменён пункт 1 с 01.01.2007: Закон от 23.12.2009 № 26/2009, заключительное положение 14, п. 4. Ref. BOE-A-2009-20765

Оригинал

Disposición adicional quinta. Subvenciones de la política agraria comunitaria y ayudas públicas

1. No se integrarán en la base imponible del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas las rentas positivas que se pongan de manifiesto como consecuencia de:

a) La percepción de las siguientes ayudas de la política agraria comunitaria:

1.ª Abandono definitivo del cultivo del viñedo.

2.ª Prima al arranque de plantaciones de manzanos.

3.ª Prima al arranque de plataneras.

4.ª Abandono definitivo de la producción lechera.

5.ª Abandono definitivo del cultivo de peras, melocotones y nectarinas.

6.ª Arranque de plantaciones de peras, melocotones y nectarinas.

7.ª Abandono definitivo del cultivo de la remolacha azucarera y de la caña de azúcar.

8.ª Ayudas a los regímenes en favor del clima y del medio ambiente (eco-regímenes).

b) La percepción de las siguientes ayudas de la política pesquera comunitaria: paralización definitiva de la actividad pesquera de un buque y por su transmisión para la constitución de sociedades mixtas en terceros países, así como por el abandono definitivo de la actividad pesquera.

c) La percepción de ayudas públicas que tengan por objeto reparar la destrucción, por incendio, inundación, hundimiento, erupción volcánica u otras causas naturales, de elementos patrimoniales.

d) La percepción de las ayudas al abandono de la actividad de transporte por carretera satisfechas por el Ministerio de Fomento a transportistas que cumplan los requisitos establecidos en la normativa reguladora de la concesión de dichas ayudas.

e) La percepción de indemnizaciones públicas, a causa del sacrificio obligatorio de la cabaña ganadera, en el marco de actuaciones destinadas a la erradicación de epidemias o enfermedades. Esta disposición sólo afectará a los animales destinados a la reproducción.

2. Para calcular la renta que no se integrará en la base imponible se tendrá en cuenta tanto el importe de las ayudas percibidas como las pérdidas patrimoniales que, en su caso, se produzcan en los elementos patrimoniales. Cuando el importe de estas ayudas sea inferior al de las pérdidas producidas en los citados elementos, podrá integrarse en la base imponible la diferencia negativa. Cuando no existan pérdidas, sólo se excluirá de gravamen el importe de las ayudas.

3. Las ayudas públicas, distintas de las previstas en el apartado 1 anterior, percibidas para la reparación de los daños sufridos en elementos patrimoniales por incendio, inundación, hundimiento u otras causas naturales, se integrarán en la base imponible en la parte en que excedan del coste de reparación de los mismos. En ningún caso, los costes de reparación, hasta el importe de la citada ayuda, serán fiscalmente deducibles ni se computarán como mejora.

No se integrarán en la base imponible de este Impuesto, las ayudas públicas percibidas para compensar el desalojo temporal o definitivo por idénticas causas de la vivienda habitual del contribuyente o del local en el que el titular de la actividad económica ejerciera la misma.

4. No se integrarán en la base imponible de este Impuesto las ayudas concedidas en virtud de lo dispuesto en el Real Decreto 920/2014, de 31 de octubre, por el que se regula la concesión directa de subvenciones destinadas a compensar los costes derivados de la recepción o acceso a los servicios de comunicación audiovisual televisiva en las edificaciones afectadas por la liberación del dividendo digital. Tampoco se integrarán en el ejercicio 2021 y siguientes las concedidas en virtud de los distintos programas establecidos en el Real Decreto 691/2021, de 3 de agosto, por el que se regulan las subvenciones a otorgar a actuaciones de rehabilitación energética en edificios existentes, en ejecución del Programa de rehabilitación energética para edificios existentes en municipios de reto demográfico (Programa PREE 5000), incluido en el Programa de regeneración y reto demográfico del Plan de rehabilitación y regeneración urbana del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia, así como su concesión directa a las comunidades autónomas; el Real Decreto 737/2020, de 4 de agosto, por el que se regula el programa de ayudas para actuaciones de rehabilitación energética en edificios existentes y se regula la concesión directa de las ayudas de este programa a las comunidades autónomas y ciudades de Ceuta y Melilla; y el Real Decreto 853/2021, de 5 de octubre, por el que se regulan los programas de ayuda en materia de rehabilitación residencial y vivienda social del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia o las ayudas concedidas en el marco de la línea de financiación para el fomento de la rehabilitación edificatoria, la accesibilidad y la renovación urbana y rural del Real Decreto 326/2026, de 22 de abril, por el que se regula el Plan Estatal de Vivienda 2026-2030; y el Real Decreto 477/2021, de 29 de junio, por el que se aprueba la concesión directa a las comunidades autónomas y a las ciudades de Ceuta y Melilla de ayudas para la ejecución de diversos programas de incentivos ligados al autoconsumo y al almacenamiento, con fuentes de energía renovable, así como a la implantación de sistemas términos de energías renovables en el sector residencial, en el marco del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia.

Se modifica el apartado 4 por el art. 6.2.6 del Real Decreto-ley 29/2026, de 6 de octubre. Ref. BOE-A-2026-20823#a6

Se deja sin efecto la modificación del apartado 4 por Resolución de 2 de octubre de 2026 que publica el Acuerdo del Congreso de los Diputados por el que se deroga el Real Decreto-ley 26/2026, de 29 de septiembre. Ref. BOE-A-2026-20526

Se modifica el apartado 4 por el art. 6.2.6 del Real Decreto-ley 26/2026, de 29 de septiembre. Ref. BOE-A-2026-20266#a6

Se modifica la letra a) del apartado 1 por la disposición final 13 de la Ley 30/2022, de 23 de diciembre. Ref. BOE-A-2022-22127#df-13

Se modifica por el art. 1.3 de la Ley 10/2022, de 14 de junio. Ref. BOE-A-2022-9838#a1

Se modifica, con efectos desde el 1 de enero de 2021, el apartado 1.c) por el art. 4.1 del Real Decreto-ley 25/2021, de 8 de noviembre. Ref. BOE-A-2021-18275#a4

Se modifica el apartado 4 por el art. 1.3 del Real Decreto-ley 19/2021, de 5 de octubre. Ref. BOE-A-2021-16230#a1

Se añade el apartado 4, con efectos desde el 1 de enero de 2015, por el art. 1.2 del Real Decreto-ley 9/2015, de 10 de julio. Ref. BOE-A-2015-7765.

Se modifica el apartado 1, con efectos desde el 1 de enero de 2007 por la disposición final 14.4 de la Ley 26/2009, de 23 de diciembre. Ref. BOE-A-2009-20765

Дополнительное положение шестое. Особые налоговые льготы, применяемые в сельскохозяйственной деятельности

Молодые фермеры или наёмные сельскохозяйственные работники, определяющие чистый доход от своей деятельности по режиму объективной оценки (estimación objetiva), вправе уменьшить чистый доход от своей сельскохозяйственной деятельности на 25 % в налоговых периодах, закрытых в течение пяти лет после того, как они впервые обосновались (primera instalación) в качестве владельцев приоритетного хозяйства (explotación prioritaria) в соответствии с главой IV раздела I Закона от 04.07.1995 № 19/1995 о модернизации сельскохозяйственных хозяйств, при условии подтверждения реализации плана улучшения хозяйства.

Чистым доходом, указанным в предыдущем абзаце, является доход, определённый исключительно путём применения норм, регулирующих режим объективной оценки.

Это уменьшение учитывается при определении суммы частичных авансовых платежей (pagos fraccionados), подлежащих внесению.

Оригинал

Disposición adicional sexta. Beneficios fiscales especiales aplicables en actividades agrarias

Los agricultores jóvenes o asalariados agrarios que determinen el rendimiento neto de su actividad mediante el régimen de estimación objetiva, podrán reducir el correspondiente a su actividad agraria en un 25 por ciento durante los períodos impositivos cerrados durante los cinco años siguientes a su primera instalación como titulares de una explotación prioritaria, realizada al amparo de lo previsto en el capítulo IV del título I de la Ley 19/1995, de 4 de julio, de modernización de las explotaciones agrarias, siempre que acrediten la realización de un plan de mejora de la explotación.

El rendimiento neto a que se refiere el párrafo anterior será el resultante exclusivamente de la aplicación de las normas que regulan el régimen de estimación objetiva.

Esta reducción se tendrá en cuenta a efectos de determinar la cuantía de los pagos fraccionados que deban efectuarse.

Дополнительное положение седьмое. Налогообложение отдельных доходов, получаемых налогоплательщиками, осуществляющими деятельность по перевозке на такси (autotaxi)

ред. Закон 26/2014

1. Налогоплательщики, осуществляющие деятельность по перевозке на такси (autotaxi), отнесённую к рубрике 721.2 раздела первого тарифов налога на экономическую деятельность (IAE), и определяющие свой чистый доход методом объективной оценки, уменьшают в соответствии с пунктом 2 настоящего дополнительного положения имущественные приросты, возникающие у них в результате передачи нематериальных основных средств, если такая передача обусловлена постоянной нетрудоспособностью, выходом на пенсию или прекращением деятельности в связи с реструктуризацией отрасли.

Равным образом положения предыдущего абзаца применяются, когда по причинам, отличным от указанных в нём, нематериальные активы передаются родственникам до второй степени.

2. Имущественные приросты, указанные в пункте 1 выше, уменьшаются по следующим правилам:

1.ª Выделяется часть прироста, сформировавшаяся до 1 января 2015 года; таковой считается часть имущественного прироста, пропорционально соответствующая отношению числа дней, прошедших с даты приобретения по 31 декабря 2014 года включительно, к общему числу дней, в течение которых актив находился в имуществе налогоплательщика.

2.ª Часть имущественного прироста, сформировавшаяся до 1 января 2015 года, уменьшается путём применения процентов, указанных в следующей таблице, с учётом времени, прошедшего с даты приобретения до 31 декабря 2014 года:

Время, прошедшее с даты приобретения нематериального основного средства до 31.12.2014Применимый процент
Более двенадцати лет100 %.
Более одиннадцати лет87 %.
Более десяти лет74 %.
Более девяти лет61 %.
Более восьми лет54 %.
Более семи лет47 %.
Более шести лет40 %.
Более пяти лет33 %.
Более четырёх лет26 %.
Более трёх лет19 %.
Более двух лет12 %.
Более одного года8 %.
До одного года4 %.

Сноска: Изменено: Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, п. 70. Ref. BOE-A-2014-12327.

Оригинал

Disposición adicional séptima. Tributación de determinadas rentas obtenidas por contribuyentes que desarrollen la actividad de transporte por autotaxi

1. Los contribuyentes que ejerzan la actividad de transporte por autotaxis, clasificada en el epígrafe 721.2 de la sección primera de las tarifas del Impuesto sobre Actividades Económicas, que determinen su rendimiento neto por el método de estimación objetiva, reducirán, conforme a lo dispuesto en el apartado 2 de esta disposición adicional, las ganancias patrimoniales que se les produzcan como consecuencia de la transmisión de activos fijos intangibles, cuando esta transmisión esté motivada por incapacidad permanente, jubilación o cese de actividad por reestructuración del sector.

Asimismo, lo dispuesto en el párrafo anterior será aplicable cuando, por causas distintas a las señaladas en el mismo, se transmitan los activos intangibles a familiares hasta el segundo grado.

2. Las ganancias patrimoniales a que se refiere el apartado 1 anterior se reducirán de acuerdo con las siguientes reglas:

1.ª Se distinguirá la parte de la ganancia que se haya generado con anterioridad a 1 de enero de 2015, entendiendo como tal la parte de la ganancia patrimonial que proporcionalmente corresponda al número de días transcurridos entre la fecha de adquisición y 31 de diciembre de 2014, ambos inclusive, respecto del número total de días que hubiera permanecido en el patrimonio del contribuyente.

2.ª La parte de la ganancia patrimonial generada con anterioridad a 1 de enero de 2015 se reducirá aplicando los porcentajes que figuran en la siguiente tabla, teniendo en cuenta el tiempo transcurrido desde la fecha de adquisición hasta 31 de diciembre de 2014:

Tiempo transcurrido desde la adquisición del activo fijo intangible hasta 31-12-2014Porcentaje aplicable
Más de doce años100 por ciento.
Más de once años87 por ciento.
Más de diez años74 por ciento.
Más de nueve años61 por ciento.
Más de ocho años54 por ciento.
Más de siete años47 por ciento.
Más de seis años40 por ciento.
Más de cinco años33 por ciento.
Más de cuatro años26 por ciento.
Más de tres años19 por ciento.
Más de dos años12 por ciento.
Más de un año8 por ciento.
Hasta un año4 por ciento.

Se modifica por el art. 1.70 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Дополнительное положение восьмое. Передача ценных бумаг или долей, не допущенных к торгам, после уменьшения капитала

Если до передачи ценных бумаг или долей, не допущенных к торгам ни на одном из официальных вторичных рынков ценных бумаг Испании, было произведено уменьшение капитала посредством снижения номинальной стоимости, которое затрагивает не в равной мере все находящиеся в обращении ценные бумаги или доли налогоплательщика, применяются правила, предусмотренные отделом 4 главы II раздела III настоящего Закона, со следующими особенностями:

1.º Стоимостью передачи считается стоимость, которая соответствовала бы номинальной стоимости, определяемой в результате применения подпункта a) пункта 3 статьи 33 настоящего Закона.

2.º Если налогоплательщик передал не все свои ценные бумаги или доли, положительная разница между стоимостью передачи, соответствующей номинальной стоимости фактически переданных ценных бумаг или долей, и стоимостью передачи, указанной в предыдущем абзаце, вычитается из стоимости приобретения остальных однородных ценных бумаг или долей до её обнуления. Возможное превышение облагается как имущественный прирост.

Оригинал

Disposición adicional octava. Transmisiones de valores o participaciones no admitidas a negociación con posterioridad a una reducción de capital

Cuando con anterioridad a la transmisión de valores o participaciones no admitidos a negociación en alguno de los mercados secundarios oficiales de valores españoles, se hubiera producido una reducción del capital instrumentada mediante una disminución del valor nominal que no afecte por igual a todos los valores o participaciones en circulación del contribuyente, se aplicarán las reglas previstas en la sección 4.ª del Capítulo II del Título III de esta Ley, con las siguientes especialidades:

1.º Se considerará como valor de transmisión el que correspondería en función del valor nominal que resulte de la aplicación de lo previsto en el artículo 33.3. a) de esta Ley.

2.º En el caso de que el contribuyente no hubiera transmitido la totalidad de sus valores o participaciones, la diferencia positiva entre el valor de transmisión correspondiente al valor nominal de los valores o participaciones efectivamente transmitidos y el valor de transmisión, a que se refiere el párrafo anterior, se minorará del valor de adquisición de los restantes valores o participaciones homogéneos, hasta su anulación. El exceso que pudiera resultar tributará como ganancia patrimonial.

Комментарий BCA

Норма адресована владельцам ценных бумаг и долей, не допущенных к торгам на официальных вторичных рынках Испании, у которых капитал уменьшали снижением номинала не в равной мере по всем их бумагам. При передаче стоимость передачи определяется по номиналу, рассчитанному по правилу подпункта a) пункта 3 статьи 33, а если передана лишь часть бумаг, положительная разница уменьшает стоимость приобретения оставшихся однородных бумаг до нуля; превышение облагается как имущественный прирост. Иначе говоря, эффект неравного уменьшения номинала не исчезает, а переезжает на бумаги, которые остались у налогоплательщика.

Дополнительное положение девятое. Общества взаимного страхования работников по найму

Общая налоговая база может быть уменьшена в порядке, предусмотренном статьями 51 и 52 настоящего Закона, на суммы, уплаченные по договорам страхования, заключённым с обществами взаимного социального страхования (mutualidades de previsión social), созданными соответствующими профессиональными коллегиями (colegios profesionales), членами обществ, состоящими в коллегиях (mutualistas colegiados) и являющимися работниками по найму, их супругами и кровными родственниками первой степени, а также работниками указанных обществ, при условии что имеется решение соответствующих органов общества, допускающее получение выплат только при наступлении страховых случаев, предусмотренных пунктом 6 статьи 8 сводного текста Закона о регулировании пенсионных планов и фондов.

Оригинал

Disposición adicional novena. Mutualidades de trabajadores por cuenta ajena

Podrán reducir la base imponible general, en los términos previstos en los artículos 51 y 52 de esta Ley, las cantidades abonadas en virtud de contratos de seguro, concertados con las mutualidades de previsión social que tengan establecidas los correspondientes Colegios Profesionales, por los mutualistas colegiados que sean trabajadores por cuenta ajena, por sus cónyuges y familiares consanguíneos en primer grado, así como por los trabajadores de las citadas mutualidades, siempre y cuando exista un acuerdo de los órganos correspondientes de la mutualidad que sólo permita cobrar las prestaciones cuando concurran las contingencias previstas en el artículo 8.6 del texto refundido de la Ley de Regulación de los Planes y Fondos de Pensiones.

Дополнительное положение десятое. Системы дополнительного социального обеспечения, созданные в пользу лиц с инвалидностью

Когда взносы в пенсионные планы вносятся в пользу лиц со степенью физической или сенсорной инвалидности (minusvalía) не менее 65 %, психической — не менее 33 %, а также лиц, недееспособность которых признана в судебном порядке независимо от её степени, к таким планам применяется финансовый режим пенсионных планов, регулируемый сводным текстом Закона о регулировании пенсионных планов и фондов, со следующими особенностями:

1. Взносы в пенсионный план могут вносить как само лицо с инвалидностью, являющееся участником (partícipe), так и лица, состоящие с ним в родстве по прямой или боковой линии до третьей степени включительно, а также супруг или лица, на попечении которых оно находится в режиме опеки (tutela) или приёма (acogimiento).

В последних случаях лица с инвалидностью назначаются единственными выгодоприобретателями без права отзыва по любому страховому случаю.

Вместе с тем смерть лица с инвалидностью как страховой случай может порождать право на выплаты в связи с вдовством, сиротством или в пользу лиц, вносивших взносы в пенсионный план лица с инвалидностью, пропорционально их взносам.

2. В качестве максимального предела взносов для целей пункта 3 статьи 5 сводного текста Закона о регулировании пенсионных планов и фондов применяются следующие суммы:

a) Максимальные годовые взносы, вносимые лицами с инвалидностью, являющимися участниками, не могут превышать 24 250 евро.

b) Максимальные годовые взносы, вносимые каждым участником в пользу лиц с инвалидностью, связанных с ним отношениями родства, не могут превышать 10 000 евро. Это не затрагивает взносов, которые он может вносить в собственный пенсионный план в пределах, предусмотренных пунктом 3 статьи 5 сводного текста Закона о регулировании пенсионных планов и фондов.

c) Максимальные годовые взносы в пенсионные планы, вносимые в пользу одного лица с инвалидностью, включая его собственные взносы, не могут превышать 24 250 евро.

Несоблюдение этих пределов взносов влечёт санкцию, предусмотренную пунктом 4 статьи 36 сводного текста Закона о регулировании пенсионных планов и фондов. Для этих целей при наличии нескольких взносов в пользу лица с инвалидностью считается, что предел в 24 250 евро покрывается в первую очередь взносами самого лица с инвалидностью, а если они не превышают этот предел — остальными взносами пропорционально их размеру.

Принятие взносов в пенсионный план на имя одного и того же выгодоприобретателя с инвалидностью сверх предела в 24 250 евро в год признаётся особо серьёзным правонарушением на условиях, предусмотренных подпунктом n) пункта 3 статьи 35 сводного текста Закона о регулировании пенсионных планов и фондов.

3. Для целей получения выплат применяются положения пунктов 8 и 9 статьи 51 настоящего Закона.

4. В порядке, установленном регламентом, могут устанавливаться уточнения в отношении страховых случаев, по которым могут производиться выплаты, указанных в пункте 6 статьи 8 сводного текста Закона о регулировании пенсионных планов и фондов.

5. В порядке, установленном регламентом, определяются случаи, в которых лица с инвалидностью могут реализовать накопленные права (derechos consolidados) в пенсионном плане, в соответствии с пунктом 8 статьи 8 сводного текста Закона о регулировании пенсионных планов и фондов.

6. Режим, урегулированный настоящим дополнительным положением, применяется к взносам в общества взаимного социального страхования, застрахованные планы социального обеспечения, корпоративные планы социального обеспечения и договоры страхования, покрывающие исключительно риск тяжёлой зависимости (dependencia severa) или глубокой зависимости (gran dependencia) в соответствии с Законом о содействии личной самостоятельности и помощи лицам в состоянии зависимости, и к выплатам, получаемым от них, в пользу лиц с инвалидностью, отвечающих требованиям, предусмотренным предыдущими пунктами, и требованиям, устанавливаемым в порядке, установленном регламентом. Установленные пределы являются общими для всех систем дополнительного социального обеспечения, предусмотренных настоящим положением.

Оригинал

Disposición adicional décima. Sistemas de previsión social constituidos a favor de personas con discapacidad

Cuando se realicen aportaciones a planes de pensiones a favor de personas con un grado de minusvalía física o sensorial igual o superior al 65 por 100, psíquica igual o superior al 33 por 100, así como de personas que tengan una incapacidad declarada judicialmente con independencia de su grado, a los mismos les resultará aplicable el régimen financiero de los planes de pensiones, regulado en el texto refundido de la Ley de Regulación de los Planes y Fondos de Pensiones con las siguientes especialidades:

1. Podrán efectuar aportaciones al plan de pensiones tanto la persona con discapacidad partícipe como las personas que tengan con el mismo una relación de parentesco en línea directa o colateral hasta el tercer grado inclusive, así como el cónyuge o aquellos que les tuviesen a su cargo en régimen de tutela o acogimiento.

En estos últimos supuestos, las personas con discapacidad habrán de ser designadas beneficiarias de manera única e irrevocable para cualquier contingencia.

No obstante, la contingencia de muerte de la persona con discapacidad podrá generar derecho a prestaciones de viudedad, orfandad o a favor de quienes hayan realizado aportaciones al plan de pensiones de la persona con discapacidad en proporción a la aportación de éstos.

2. Como límite máximo de las aportaciones, a efectos de lo previsto en el artículo 5.3 del texto refundido de la Ley de Regulación de los Planes y Fondos de Pensiones, se aplicarán las siguientes cuantías:

a) Las aportaciones anuales máximas realizadas por las personas con discapacidad partícipes no podrán rebasar la cantidad de 24.250 euros.

b) Las aportaciones anuales máximas realizadas por cada partícipe a favor de personas con discapacidad ligadas por relación de parentesco no podrán rebasar la cantidad de 10.000 euros. Ello sin perjuicio de las aportaciones que pueda realizar a su propio plan de pensiones, de acuerdo con el límite previsto en el artículo 5.3 del texto refundido de la Ley de Regulación de los Planes y Fondos de Pensiones.

c) Las aportaciones anuales máximas a planes de pensiones realizadas a favor de una persona con discapacidad, incluyendo sus propias aportaciones, no podrán rebasar la cantidad de 24.250 euros.

La inobservancia de estos límites de aportación será objeto de la sanción prevista en el artículo 36.4 del texto refundido de la Ley de Regulación de los Planes y Fondos de Pensiones. A estos efectos, cuando concurran varias aportaciones a favor de la persona con discapacidad, se entenderá que el límite de 24.250 euros se cubre, primero, con las aportaciones de la propia persona con discapacidad, y cuando éstas no superen dicho límite con las restantes aportaciones en proporción a su cuantía.

La aceptación de aportaciones a un plan de pensiones, a nombre de un mismo beneficiario con discapacidad, por encima del límite de 24.250 euros anuales, tendrá la consideración de infracción muy grave, en los términos previstos en el artículo 35.3.n) del texto refundido de la Ley de Regulación de los Planes y Fondos de Pensiones.

3. A los efectos de la percepción de las prestaciones se aplicará lo dispuesto en los apartados 8 y 9 del artículo 51 de esta Ley.

4. Reglamentariamente podrán establecerse especificaciones en relación con las contingencias por las que pueden satisfacerse las prestaciones, a las que se refiere el artículo 8.6 del texto refundido de la Ley de Regulación de los Planes y Fondos de Pensiones.

5. Reglamentariamente se determinarán los supuestos en los que podrán hacerse efectivos los derechos consolidados en el plan de pensiones por parte de las personas con discapacidad, de acuerdo con lo previsto en el artículo 8.8 del texto refundido de la Ley de Regulación de los Planes y Fondos de Pensiones.

6. El régimen regulado en esta disposición adicional será de aplicación a las aportaciones y prestaciones realizadas o percibidas de mutualidades de previsión social, de planes de previsión asegurados, planes de previsión social empresarial y seguros que cubran exclusivamente el riesgo de dependencia severa o de gran dependencia conforme a lo dispuesto en la Ley de promoción de la autonomía personal y atención a las personas en situación de dependencia a favor de personas con discapacidad que cumplan los requisitos previstos en los anteriores apartados y los que se establezcan reglamentariamente. Los límites establecidos serán conjuntos para todos los sistemas de previsión social previstos en esta disposición.

Комментарий BCA

В пенсионный план лица с инвалидностью могут вносить взносы, помимо него самого, родственники по прямой или боковой линии до третьей степени, супруг и лица, на попечении которых оно находится в режиме опеки или приёма. Родственник вносит не более 10 000 евро в год, а все взносы на одного выгодоприобретателя, включая его собственные, — не более 24 250 евро в год. Общий предел заполняется сначала собственными взносами лица с инвалидностью, затем остальными пропорционально; выгодоприобретателем при взносах других лиц может быть только само лицо с инвалидностью, а на случай его смерти закон допускает выплаты в связи с вдовством, сиротством и в пользу вносивших взносы. Принятие взносов сверх 24 250 евро в год само по себе квалифицируется как особо серьёзное правонарушение, так что семейная щедрость здесь ограничена не только кошельком. Пределы общие для пенсионных планов, обществ взаимного социального страхования, застрахованных и корпоративных планов социального обеспечения и страхования на случай зависимости (пункт 6).

Дополнительное положение одиннадцатое. Общество взаимного социального страхования профессиональных спортсменов

Один. Профессиональные спортсмены и спортсмены высокого уровня вправе вносить взносы в общество взаимного социального страхования с фиксированной премией (a prima fija) профессиональных спортсменов со следующими особенностями:

1. Субъективная сфера. Профессиональными спортсменами признаются лица, на которых распространяется Королевский декрет от 26.06.1985 № 1006/1985, регулирующий особые трудовые отношения профессиональных спортсменов. Спортсменами высокого уровня признаются лица, на которых распространяется Королевский декрет от 19.09.1997 № 1467/1997 о спортсменах высокого уровня.

Статус члена общества (mutualista) и застрахованного лица во всех случаях принадлежит профессиональному спортсмену или спортсмену высокого уровня.

2. Взносы. Годовые взносы не могут превышать максимальную сумму, установленную для систем дополнительного социального обеспечения, созданных в пользу лиц с инвалидностью, включая взносы, вменённые учредителями (promotores) в качестве доходов от трудовой деятельности, если последние производятся в соответствии с дополнительным положением первым сводного текста Закона о регулировании пенсионных планов и фондов.

Взносы не принимаются после завершения трудовой карьеры (vida laboral) профессионального спортсмена или утраты статуса спортсмена высокого уровня на условиях и в порядке, устанавливаемых регламентом.

3. Страховые случаи. Страховыми случаями, которые могут покрываться, являются случаи, предусмотренные для пенсионных планов пунктом 6 статьи 8 сводного текста Закона о регулировании пенсионных планов и фондов.

4. Распоряжение накопленными правами. Накопленные права (derechos consolidados) членов общества могут быть реализованы только в случаях, предусмотренных пунктом 8 статьи 8 сводного текста Закона о регулировании пенсионных планов и фондов, а также, дополнительно, по истечении одного года с момента завершения трудовой карьеры профессиональных спортсменов или утраты статуса спортсменов высокого уровня.

5. Налоговый режим:

a) Взносы, прямые или вменённые, отвечающие указанным выше требованиям, могут уменьшать общую налоговую базу налога на доходы физических лиц в пределах суммы чистых доходов от трудовой деятельности и от экономической деятельности, полученных индивидуально за налоговый год, но не более 24 250 евро.

b) Взносы, которые не могли уменьшить налоговую базу из-за её недостаточности или из-за применения предела, установленного подпунктом a), могут уменьшать её в течение пяти последующих налоговых лет. Это правило не применяется к взносам, превышающим максимальный предел, предусмотренный подпунктом 2 настоящего пункта «Один».

c) Распоряжение накопленными правами в случаях, отличных от указанных в пункте 4 выше, влечёт обязанность налогоплательщика восстановить в налоговой базе неправомерно произведённые уменьшения путём подачи дополнительных самостоятельных деклараций (autoliquidaciones complementarias), включающих пени (intereses de demora). Полученные суммы, превышающие сумму внесённых взносов, включая в соответствующих случаях отчисления, вменённые учредителем, облагаются как доход от трудовой деятельности в налоговом периоде их получения.

d) Полученные выплаты, а также получение накопленных прав в случаях, предусмотренных пунктом 4 выше, облагаются в полном объёме как доходы от трудовой деятельности.

e) Для целей получения выплат применяются положения пунктов 8 и 9 статьи 51 настоящего Закона.

Два. Независимо от режима, предусмотренного предыдущим пунктом, профессиональные спортсмены и спортсмены высокого уровня, даже если они завершили трудовую карьеру в этом качестве или утратили этот статус, вправе вносить взносы в общество взаимного социального страхования профессиональных спортсменов.

Такие взносы могут уменьшать налоговую базу налога на доходы физических лиц в той части, которая предназначена для покрытия страховых случаев, предусмотренных пунктом 6 статьи 8 сводного текста Закона о регулировании пенсионных планов и фондов.

Накопленные права членов общества могут быть реализованы только в случаях, предусмотренных для пенсионных планов пунктом 8 статьи 8 сводного текста Закона о регулировании пенсионных планов и фондов.

В качестве совокупного максимального предела уменьшения по этим взносам применяется предел, установленный пунктом 6 статьи 51 настоящего Закона.

Для целей получения выплат применяются положения пунктов 8 и 9 статьи 51 настоящего Закона.

Оригинал

Disposición adicional undécima. Mutualidad de previsión social de deportistas profesionales

Uno. Los deportistas profesionales y de alto nivel podrán realizar aportaciones a la mutualidad de previsión social a prima fija de deportistas profesionales, con las siguientes especialidades:

1. Ámbito subjetivo. Se considerarán deportistas profesionales los incluidos en el ámbito de aplicación del Real Decreto 1006/1985, de 26 de junio, por el que se regula la relación laboral especial de los deportistas profesionales. Se considerarán deportistas de alto nivel los incluidos en el ámbito de aplicación del Real Decreto 1467/1997, de 19 de septiembre, sobre deportistas de alto nivel.

La condición de mutualista y asegurado recaerá, en todo caso, en el deportista profesional o de alto nivel.

2. Aportaciones. No podrán rebasar las aportaciones anuales la cantidad máxima que se establezca para los sistemas de previsión social constituidos a favor de personas con discapacidad, incluyendo las que hubiesen sido imputadas por los promotores en concepto de rendimientos del trabajo cuando se efectúen estas últimas de acuerdo con lo previsto en la disposición adicional primera del texto refundido de la Ley de Regulación de los Planes y Fondos de Pensiones.

No se admitirán aportaciones una vez que finalice la vida laboral como deportista profesional o se produzca la pérdida de la condición de deportista de alto nivel en los términos y condiciones que se establezcan reglamentariamente.

3. Contingencias. Las contingencias que pueden ser objeto de cobertura son las previstas para los planes de pensiones en el artículo 8.6 del texto refundido de la Ley de Regulación de los Planes y Fondos de Pensiones.

4. Disposición de derechos consolidados. Los derechos consolidados de los mutualistas sólo podrán hacerse efectivos en los supuestos previstos en el artículo 8.8 del texto refundido de la Ley de Regulación de los Planes y Fondos de Pensiones, y, adicionalmente, una vez transcurrido un año desde que finalice la vida laboral de los deportistas profesionales o desde que se pierda la condición de deportistas de alto nivel.

5. Régimen fiscal:

a) Las aportaciones, directas o imputadas, que cumplan los requisitos anteriores podrán ser objeto de reducción en la base imponible general del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, con el límite de la suma de los rendimientos netos del trabajo y de actividades económicas percibidos individualmente en el ejercicio y hasta un importe máximo de 24.250 euros.

b) Las aportaciones que no hubieran podido ser objeto de reducción en la base imponible por insuficiencia de la misma o por aplicación del límite establecido en la letra a) podrán reducirse en los cinco ejercicios siguientes. Esta regla no resultará de aplicación a las aportaciones que excedan del límite máximo previsto en el número 2 de este apartado uno.

c) La disposición de los derechos consolidados en supuestos distintos a los mencionados en el apartado 4 anterior determinará la obligación para el contribuyente de reponer en la base imponible las reducciones indebidamente realizadas, con la práctica de las autoliquidaciones complementarias, que incluirán los intereses de demora. Las cantidades percibidas que excedan del importe de las aportaciones realizadas, incluyendo, en su caso, las contribuciones imputadas por el promotor, tributarán como rendimiento del trabajo en el período impositivo en que se perciban.

d) Las prestaciones percibidas, así como la percepción de los derechos consolidados en los supuestos previstos en el apartado 4 anterior, tributarán en su integridad como rendimientos del trabajo.

e) A los efectos de la percepción de las prestaciones se aplicará lo dispuesto en los apartados 8 y 9 del artículo 51 de esta Ley.

Dos. Con independencia del régimen previsto en el apartado anterior, los deportistas profesionales y de alto nivel, aunque hayan finalizado su vida laboral como tales o hayan perdido esta condición, podrán realizar aportaciones a la mutualidad de previsión social de deportistas profesionales.

Tales aportaciones podrán ser objeto de reducción en la base imponible del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas en la parte que tenga por objeto la cobertura de las contingencias previstas en el artículo 8.6 del texto refundido de la Ley de Regulación de los Planes y Fondos de Pensiones.

Los derechos consolidados de los mutualistas sólo podrán hacerse efectivos en los supuestos previstos, para los planes de pensiones, por el artículo 8.8 del texto refundido de la ley de Regulación de los Planes y Fondos de Pensiones.

Como límite máximo conjunto de reducción de estas aportaciones se aplicará el que establece el artículo 51.6 de esta ley.

A los efectos de la percepción de las prestaciones se aplicará lo dispuesto en los apartados 8 y 9 del artículo 51 de esta Ley.

Дополнительное положение двенадцатое. Процент зачёта между доходами и имущественными приростами и убытками, включаемыми в налоговую базу по доходам от сбережений, в 2015, 2016 и 2017 годах

ред. Закон 26/2014

Процент зачёта между сальдо, указанными в подпунктах a) и b) пункта 1 статьи 49 настоящего Закона, в налоговых периодах 2015, 2016 и 2017 годов составляет соответственно 10 %, 15 % и 20 %.

Сноска: Изменено: Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, п. 71. Ref. BOE-A-2014-12327.

Оригинал

Disposición adicional duodécima. Porcentaje de compensación entre rendimientos y ganancias y pérdidas patrimoniales que se integran en la base imponible del ahorro en 2015, 2016 y 2017

El porcentaje de compensación entre los saldos a que se refieren las letras a) y b) del apartado 1 del artículo 49 de esta Ley en los períodos impositivos 2015, 2016 y 2017 será del 10, 15 y 20 por ciento, respectivamente.

Se modifica por el art. 1.71 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Дополнительное положение тринадцатое. Обязанности по представлению информации

ред. Закон 10/2022

1. В порядке, установленном регламентом, могут устанавливаться обязанности по представлению информации для управляющих компаний институтов коллективного инвестирования, инвестиционных обществ, организаций, распространяющих на территории Испании акции или паи институтов коллективного инвестирования, имеющих местонахождение в Испании или за рубежом, а также для представителя, назначенного в соответствии со статьёй 55.7 и дополнительным положением вторым Закона от 04.11.2003 № 35/2003 об институтах коллективного инвестирования, действующего от имени управляющей компании, которая осуществляет деятельность в режиме свободного оказания услуг, — в отношении операций с акциями или паями таких институтов, включая имеющуюся у них информацию о результатах операций по покупке и продаже таких акций или паёв.

2. Налогоплательщики налога на доходы физических лиц или налога на прибыль организаций обязаны в порядке, установленном регламентом, представлять информацию об операциях, ситуациях, поступлениях и платежах, которые они осуществляют или которые вытекают из владения ценными бумагами или имуществом, прямо или косвенно связанными со странами или территориями, признаваемыми налоговыми гаванями (paraísos fiscales).

3. В порядке, установленном регламентом, могут устанавливаться обязанности по представлению информации в следующих случаях:

a) Для страховых организаций — в отношении распространяемых ими застрахованных планов социального обеспечения, корпоративных планов социального обеспечения и договоров страхования на случай зависимости, указанных в статье 51 настоящего Закона.

b) Для финансовых организаций — в отношении распространяемых ими индивидуальных планов систематических сбережений, указанных в дополнительном положении третьем настоящего Закона, или застрахованных пожизненных рент, предусмотренных статьёй 38.3 настоящего Закона.

c) Для системы социального обеспечения и обществ взаимного страхования — в отношении взносов в систему социального обеспечения и членских взносов, начисленных по их застрахованным лицам или членам.

d) Для Гражданского реестра (Registro Civil) — в отношении данных о рождениях, усыновлениях и смертях.

e) Организации, распространяющие договоры, регулируемые дополнительным положением двадцать шестым настоящего Закона.

f) Для автономных сообществ и Института по делам пожилых людей и социальных услуг (Instituto de Mayores y Servicios Sociales) — в отношении лиц, отвечающих условиям многодетной семьи, и данных о степени инвалидности лиц с инвалидностью.

g) Для автономных сообществ — в отношении зарегистрированных сертификатов энергоэффективности и окончательных решений о предоставлении помощи на работы по повышению энергоэффективности жилья, вместе с перечнем кадастровых номеров, к которым они относятся.

4. Банки, сберегательные кассы, кредитные кооперативы и любые физические или юридические лица, занимающиеся банковской или кредитной деятельностью, обязаны на условиях, установленных регламентом, представлять налоговой администрации идентификационные данные всех счетов, открытых в таких организациях или предоставленных ими в распоряжение третьих лиц, независимо от их формы или наименования, в том числе если удержание налога или платежи в счёт налога не производились. Эти сведения включают идентификационные данные владельцев, уполномоченных лиц или любых бенефициаров таких счетов.

5. Лица, которые в соответствии со статьями 3 и 4 Закона об имущественной защите лиц с инвалидностью и о внесении в этих целях изменений в Гражданский кодекс, Закон о гражданском судопроизводстве и налоговое законодательство, участвуют в оформлении взносов в защищённое имущество, обязаны подавать декларацию об указанных взносах в порядке, установленном регламентом. Декларация подаётся в месте, в форме и в срок, установленные министром экономики и финансов.

6. Лица и организации, являющиеся резидентами Испании, и постоянные представительства на территории Испании лиц или организаций, являющихся резидентами за рубежом, которые оказывают услуги по обеспечению сохранности закрытых криптографических ключей от имени третьих лиц, по поддержанию, хранению и переводу виртуальных валют, независимо от того, оказывается ли такая услуга в качестве основной деятельности или в связи с иной деятельностью, обязаны в порядке, установленном регламентом, представлять налоговой администрации информацию обо всех виртуальных валютах, которые находятся у них на хранении. Эти сведения включают информацию об остатках в каждой отдельной виртуальной валюте и, в соответствующих случаях, в деньгах, являющихся законным платёжным средством, а также идентификационные данные владельцев, уполномоченных лиц или бенефициаров таких остатков.

7. Лица и организации, являющиеся резидентами Испании, и постоянные представительства на территории Испании лиц или организаций, являющихся резидентами за рубежом, которые оказывают услуги обмена между виртуальными валютами и деньгами, являющимися законным платёжным средством, или между различными виртуальными валютами, либо любым образом выступают посредниками при совершении таких операций, либо оказывают услуги по обеспечению сохранности закрытых криптографических ключей от имени третьих лиц, по поддержанию, хранению и переводу виртуальных валют, обязаны в порядке, установленном регламентом, сообщать налоговой администрации об операциях приобретения, передачи, мены и перевода виртуальных валют, а также о поступлениях и платежах в таких валютах, в которых они участвуют или выступают посредниками, представляя поимённый перечень участников с указанием их адреса (domicilio) и налогового идентификационного номера, вида и количества виртуальных валют, а также цены и даты операции.

Такая же обязанность возлагается на лиц и организации, являющихся резидентами Испании, и постоянные представительства на территории Испании лиц или организаций, являющихся резидентами за рубежом, которые осуществляют первичное предложение (ofertas iniciales) новых виртуальных валют, — в отношении тех из них, которые они передают в обмен на внесение других виртуальных валют или денег, являющихся законным платёжным средством.

Сноска: Добавлен подпункт g) пункта 3: Закон от 14.06.2022 № 10/2022, ст. 1, п. 1. Ref. BOE-A-2022-9838#a1

Сноска: Следует учитывать, что подпункт g) уже был добавлен Королевским декретом-законом от 05.10.2021 № 19/2021.

Сноска: Добавлен подпункт g) пункта 3: Королевский декрет-закон от 05.10.2021 № 19/2021, ст. 1, п. 1. Ref. BOE-A-2021-16230#a1

Сноска: Добавлены пункты 6 и 7: Закон от 09.07.2021 № 11/2021, ст. 3, п. 6. Ref. BOE-A-2021-11473#at

Сноска: Изменён подпункт b) и добавлены подпункты e) и f) пункта 3: Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, п. 72. Ref. BOE-A-2014-12327.

Сноска: Изменён пункт 1 с 01.01.2014: Закон от 29.10.2013 № 16/2013, ст. 3, п. 2.3. Ref. BOE-A-2013-11331.

Оригинал

Disposición adicional decimotercera. Obligaciones de información

1. Reglamentariamente podrán establecerse obligaciones de suministro de información a las sociedades gestoras de instituciones de inversión colectiva, a las sociedades de inversión, a las entidades comercializadoras en territorio español de acciones o participaciones de instituciones de inversión colectiva domiciliadas en España o en el extranjero, y al representante designado de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 55.7 y la disposición adicional segunda de la Ley 35/2003, de 4 de noviembre, de Instituciones de Inversión Colectiva, que actúe en nombre de la gestora que opere en régimen de libre prestación de servicios, en relación con las operaciones sobre acciones o participaciones de dichas instituciones, incluida la información de que dispongan relativa al resultado de las operaciones de compra y venta de aquéllas.

2. Los contribuyentes por el Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas o por el Impuesto sobre Sociedades deberán suministrar información, en los términos que reglamentariamente se establezcan, en relación con las operaciones, situaciones, cobros y pagos que efectúen o se deriven de la tenencia de valores o bienes relacionados, directa o indirectamente, con países o territorios considerados como paraísos fiscales.

3. Reglamentariamente podrán establecerse obligaciones de suministro de información en los siguientes supuestos:

a) A las entidades aseguradoras, respecto de los planes de previsión asegurados, planes de previsión social empresarial y seguros de dependencia que comercialicen, a que se refiere el artículo 51 de esta ley.

b) A las entidades financieras, respecto de los planes individuales de ahorro sistemático que comercialicen a que se refiere la disposición adicional tercera de esta Ley, o de las rentas vitalicias aseguradas previstas en el artículo 38.3 de esta Ley.

c) A la Seguridad Social y las mutualidades, respecto de las cotizaciones y cuotas devengadas en relación con sus afiliados o mutualistas.

d) Al Registro Civil, respecto de los datos de nacimientos, adopciones y fallecimientos.

e) Las entidades que comercialicen los contratos regulados en la disposición adicional vigésima sexta de esta Ley.

f) A las Comunidades Autónomas y al Instituto de Mayores y Servicios Sociales, respecto de las personas que cumplan la condición de familia numerosa y de los datos de grado de discapacidad de las personas con discapacidad.

g) A las Comunidades Autónomas respecto de los certificados de eficiencia energética registrados y las resoluciones definitivas de ayuda que hayan sido concedidas por obras de mejora de la eficiencia energética de viviendas, junto con la relación de números de referencia catastrales a los que se refieran.

4. Los bancos, cajas de ahorro, cooperativas de crédito y cuantas personas físicas o jurídicas se dediquen al tráfico bancario o crediticio, vendrán obligadas, en las condiciones que reglamentariamente se establezcan, a suministrar a la Administración tributaria la identificación de la totalidad de las cuentas abiertas en dichas entidades o puestas por ellas a disposición de terceros, con independencia de la modalidad o denominación que adopten, incluso cuando no se hubiese procedido a la práctica de retenciones o ingresos a cuenta. Este suministro comprenderá la identificación de los titulares, autorizados o cualquier beneficiario de dichas cuentas.

5. Las personas que, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 3 y 4 de la Ley de protección patrimonial de las personas con discapacidad y de modificación del Código Civil, de la Ley de Enjuiciamiento Civil y de la Normativa Tributaria con esta finalidad, intervengan en la formalización de las aportaciones a los patrimonios protegidos, deberán presentar una declaración sobre las citadas aportaciones en los términos que reglamentariamente se establezcan. La declaración se efectuará en el lugar, forma y plazo que establezca el Ministro de Economía y Hacienda.

6. Las personas y entidades residentes en España y los establecimientos permanentes en territorio español de personas o entidades residentes en el extranjero, que proporcionen servicios para salvaguardar claves criptográficas privadas en nombre de terceros, para mantener, almacenar y transferir monedas virtuales, ya se preste dicho servicio con carácter principal o en conexión con otra actividad, vendrán obligadas a suministrar a la Administración Tributaria, en los términos que reglamentariamente se establezcan, información sobre la totalidad de las monedas virtuales que mantengan custodiadas. Este suministro comprenderá información sobre saldos en cada moneda virtual diferente y, en su caso, en dinero de curso legal, así como la identificación de los titulares, autorizados o beneficiarios de dichos saldos.

7. Las personas y entidades residentes en España y los establecimientos permanentes en territorio español de personas o entidades residentes en el extranjero, que proporcionen servicios de cambio entre monedas virtuales y dinero de curso legal o entre diferentes monedas virtuales, o intermedien de cualquier forma en la realización de dichas operaciones, o proporcionen servicios para salvaguardar claves criptográficas privadas en nombre de terceros, para mantener, almacenar y transferir monedas virtuales, vendrán obligados, en los términos que reglamentariamente se establezcan, a comunicar a la Administración Tributaria las operaciones de adquisición, transmisión, permuta y transferencia, relativas a monedas virtuales, así como los cobros y pagos realizados en dichas monedas, en las que intervengan o medien, presentando relación nominal de sujetos intervinientes con indicación de su domicilio y número de identificación fiscal, clase y número de monedas virtuales, así como precio y fecha de la operación.

La misma obligación anterior tendrán las personas y entidades residentes en España y los establecimientos permanentes en territorio español de personas o entidades residentes en el extranjero, que realicen ofertas iniciales de nuevas monedas virtuales, respecto de las que entreguen a cambio de aportación de otras monedas virtuales o de dinero de curso legal.

Se añade la letra g) al apartado 3 por el art. 1.1 de la Ley 10/2022, de 14 de junio. Ref. BOE-A-2022-9838#a1

Téngase en cuenta que la letra g) ya fue añadida por el Real Decreto-ley 19/2021, de 5 de octubre.

Se añade la letra g) al apartado 3 por el art. 1.1 del Real Decreto-ley 19/2021, de 5 de octubre. Ref. BOE-A-2021-16230#a1

Se añaden los apartados 6 y 7 por el art. 3.6 de la Ley 11/2021, de 9 de julio. Ref. BOE-A-2021-11473#at

Se modifica la letra b) y se añaden las letras e) y f) en el apartado 3 por el art. 1.72 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Se modifica el apartado 1, con efectos desde el 1 de enero de 2014, por el art. 3.2.3 de la Ley 16/2013, de 29 de octubre. Ref. BOE-A-2013-11331.

Комментарий BCA

Пункты 6 и 7 устанавливают для провайдеров услуг с виртуальными валютами — резидентов Испании и постоянных представительств нерезидентов на её территории — два самостоятельных информационных потока: сведения обо всех виртуальных валютах на хранении с остатками по каждой валюте и данными владельцев, уполномоченных лиц и бенефициаров, и сведения о каждой операции приобретения, передачи, мены и перевода с указанием участников, их налоговых номеров, количества, цены и даты. Та же обязанность распространяется на тех, кто проводит первичное предложение новых виртуальных валют. Банки и все, кто занимается банковской или кредитной деятельностью, по пункту 4 сообщают обо всех счетах — с данными владельцев, уполномоченных лиц и бенефициаров — даже когда удержание налога не производилось, а пункт 2 обязывает самих налогоплательщиков сообщать об операциях и активах, прямо или косвенно связанных с налоговыми гаванями. Иными словами, о счёте или виртуальных валютах налоговая администрация узнаёт не только от их владельца.

Дополнительное положение четырнадцатое. Получение данных

Министр экономики и финансов, получив в соответствующих случаях заключение Испанского агентства по защите данных, вносит в Правительство предложения о мерах, необходимых для обеспечения получения данных, содержащихся в любых публичных реестрах или реестрах органов публичного управления, которые необходимы для администрирования налога и контроля за ним.

Оригинал

Disposición adicional decimocuarta. Captación de datos

El Ministro de Economía y Hacienda, previo informe de la Agencia Española de Protección de Datos en lo que resulte procedente, propondrá al Gobierno las medidas precisas para asegurar la captación de datos obrantes en cualquier clase de registro público o registro de las Administraciones públicas, que sean precisos para la gestión y el control del Impuesto.

Дополнительное положение пятнадцатое. Распоряжение имуществом, входящим в состав личного имущества, для удовлетворения экономических потребностей в старости и в состоянии зависимости

Не признаются доходом суммы, полученные в результате распоряжения основным жильём (vivienda habitual), совершённого лицами старше 65 лет, а также лицами, находящимися в состоянии тяжёлой зависимости (dependencia severa) или глубокой зависимости (gran dependencia), указанном в статье 24 Закона о содействии личной самостоятельности и помощи лицам в состоянии зависимости, при условии что такое распоряжение осуществляется в соответствии с финансовым регулированием актов распоряжения имуществом, входящим в состав личного имущества, для удовлетворения экономических потребностей в старости и в состоянии зависимости.

Оригинал

Disposición adicional decimoquinta. Disposición de bienes que conforman el patrimonio personal para asistir las necesidades económicas de la vejez y de la dependencia

No tendrán la consideración de renta las cantidades percibidas como consecuencia de las disposiciones que se hagan de la vivienda habitual por parte de las personas mayores de 65 años, así como de las personas que se encuentren en situación de dependencia severa o de gran dependencia a que se refiere el artículo 24 de la Ley de promoción de la autonomía personal y atención a las personas en situación de dependencia, siempre que se lleven a cabo de conformidad con la regulación financiera relativa a los actos de disposición de bienes que conforman el patrimonio personal para asistir las necesidades económicas de la vejez y de la dependencia.

Дополнительное положение шестнадцатое. Финансовый предел взносов и отчислений в системы дополнительного социального обеспечения

ред. Закон 31/2022

Совокупная максимальная годовая сумма взносов, а также отчислений работодателя, в системы дополнительного социального обеспечения (sistemas de previsión social), предусмотренные пунктами 1, 2, 3, 4 и 5 статьи 51, дополнительным положением девятым и пунктом два дополнительного положения одиннадцатого настоящего Закона, составляет 1 500 евро в год.

Этот предел увеличивается в следующих случаях на указанные суммы:

1.º На 8 500 евро в год при условии, что такое увеличение обусловлено отчислениями работодателя или взносами работника в тот же инструмент дополнительного социального обеспечения в сумме, равной или меньшей сумм, которые определяются по следующей таблице в зависимости от годовой суммы отчисления работодателя:

Годовая сумма отчисленияМаксимальный взнос работника
Не более 500 евро.Результат умножения отчисления работодателя на 2,5.
От 500,01 до 1 500 евро.1 250 евро плюс результат умножения на 0,25 разницы между отчислением работодателя и 500 евро.
Более 1 500 евро.Результат умножения отчисления работодателя на 1.

Вместе с тем во всех случаях применяется множитель 1, если работник получает за налоговый год валовые доходы от трудовой деятельности, превышающие 60 000 евро, от компании, производящей отчисление; для этого компания обязана сообщить управляющей или страховой организации инструмента дополнительного социального обеспечения, что это обстоятельство отсутствует.

Для этих целей суммы, вносимые компанией на основании решения работника, признаются взносами работника.

2.º На 4 250 евро в год при условии, что такое увеличение обусловлено взносами в отраслевые пенсионные планы, предусмотренные подпунктом a) пункта 1 статьи 67 сводного текста Закона о регулировании пенсионных планов и фондов, вносимыми работниками, осуществляющими самостоятельную деятельность, или самозанятыми, которые присоединяются к таким планам в связи со своей деятельностью; взносами в упрощённые пенсионные планы занятости для работников, осуществляющих самостоятельную деятельность, или самозанятых (planes de pensiones de empleo simplificados), предусмотренные подпунктом c) пункта 1 статьи 67 сводного текста Закона о регулировании пенсионных планов и фондов; либо собственными взносами индивидуального предпринимателя или лица свободной профессии в пенсионные планы занятости (planes de pensiones de empleo), учредителем и одновременно участником которых он является, или в общества взаимного социального страхования, членом которых он является, а также взносами в корпоративные планы социального обеспечения или по договорам коллективного страхования на случай зависимости, по которым он одновременно является страхователем и застрахованным лицом.

Во всех случаях максимальная сумма уменьшения в результате применения увеличений, предусмотренных подпунктами 1.º и 2.º выше, составляет 8 500 евро в год.

Кроме того, 5 000 евро в год — для премий по коллективному страхованию на случай зависимости, уплачиваемых компанией.

Сноска: Изменено: Закон от 23.12.2022 № 31/2022, ст. 62, п. 2. Ref. BOE-A-2022-22128#a6-4

Сноска: Изменено: Закон от 30.06.2022 № 12/2022, заключительное положение 1, п. 2. Ref. BOE-A-2022-10852#df

Сноска: Текст изложен с учётом исправления ошибок, опубликованного в BOE № 240 от 06.10.2022. Ref. BOE-A-2022-16278

Сноска: Изменено с 01.01.2022: Закон от 28.12.2021 № 22/2021, ст. 59, п. 3. Ref. BOE-A-2021-21653#a5-11

Сноска: Изменено с 01.01.2021: Закон от 30.12.2020 № 11/2020, ст. 62, п. 3. Ref. BOE-A-2020-17339#a6-4

Сноска: Изменено: Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, п. 73. Ref. BOE-A-2014-12327.

Сноска: Изменено: Закон от 01.08.2011 № 27/2011, заключительное положение 9, п. 3. Ref. BOE-A-2011-13242.

Оригинал

Disposición adicional decimosexta. Límite financiero de aportaciones y contribuciones a los sistemas de previsión social

El importe anual máximo conjunto de aportaciones y contribuciones empresariales a los sistemas de previsión social previstos en los apartados 1, 2, 3, 4 y 5 del artículo 51, de la disposición adicional novena y del apartado dos de la disposición adicional undécima de esta ley será de 1.500 euros anuales.

Este límite se incrementará en los siguientes supuestos, en las cuantías que se indican:

1.º En 8.500 euros anuales, siempre que tal incremento provenga de contribuciones empresariales, o de aportaciones del trabajador al mismo instrumento de previsión social por importe igual o inferior a las cantidades que resulten del siguiente cuadro en función del importe anual de la contribución empresarial:

Importe anual de la contribuciónAportación máxima del trabajador
Igual o inferior a 500 euros.El resultado de multiplicar la contribución empresarial por 2,5.
Entre 500,01 y 1.500 euros.1.250 euros, más el resultado de multiplicar por 0,25 la diferencia entre la contribución empresarial y 500 euros.
Más de 1.500 euros.El resultado de multiplicar la contribución empresarial por 1.

No obstante, en todo caso se aplicará el multiplicador 1 cuando el trabajador obtenga en el ejercicio rendimientos íntegros del trabajo superiores a 60.000 euros procedentes de la empresa que realiza la contribución, a cuyo efecto la empresa deberá comunicar a la entidad gestora o aseguradora del instrumento de previsión social que no concurre esta circunstancia.

A estos efectos, las cantidades aportadas por la empresa que deriven de una decisión del trabajador tendrán la consideración de aportaciones del trabajador.

2.º En 4.250 euros anuales, siempre que tal incremento provenga de aportaciones a los planes de pensiones sectoriales previstos en la letra a) del apartado 1 del artículo 67 del texto refundido de la Ley de Regulación de los Planes y Fondos de Pensiones, realizadas por trabajadores por cuenta propia o autónomos que se adhieran a dichos planes por razón de su actividad; aportaciones a los planes de pensiones de empleo simplificados de trabajadores por cuenta propia o autónomos previstos en la letra c) del apartado 1 del artículo 67 del texto refundido de la Ley de Regulación de los Planes y Fondos de Pensiones; o de aportaciones propias que el empresario individual o el profesional realice a planes de pensiones de empleo, de los que sea promotor y, además, partícipe o a Mutualidades de Previsión Social de las que sea mutualista, así como las que realice a planes de previsión social empresarial o seguros colectivos de dependencia de los que, a su vez, sea tomador y asegurado.

En todo caso, la cuantía máxima de reducción por aplicación de los incrementos previstos en los números 1.º y 2.º anteriores será de 8.500 euros anuales.

Además, 5.000 euros anuales para las primas a seguros colectivos de dependencia satisfechas por la empresa.

Se modifica por el art. 62.2 de la Ley 31/2022, de 23 de diciembre. Ref. BOE-A-2022-22128#a6-4

Se modifica por la disposición final 1.2 de la Ley 12/2022, de 30 de junio. Ref. BOE-A-2022-10852#df

Redactada conforme a la corrección de errores publicada en BOE núm. 240, de 6 de octubre de 2022. Ref. BOE-A-2022-16278

Se modifica, con efectos desde 1 de enero de 2022, por el art. 59.3 de la Ley 22/2021, de 28 de diciembre. Ref. BOE-A-2021-21653#a5-11

Se modifica, con efectos desde 1 de enero de 2021, por el art. 62.3 de la Ley 11/2020, de 30 de diciembre. Ref. BOE-A-2020-17339#a6-4

Se modifica por el art. 1.73 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Se modifica por la disposición final 9.3 de la Ley 27/2011, de 1 de agosto. Ref. BOE-A-2011-13242.

Комментарий BCA

Базовый предел — 1 500 евро в год на все взносы, а также отчисления работодателя, в системы, перечисленные в пунктах 1–5 статьи 51, дополнительном положении девятом и пункте два дополнительного положения одиннадцатого. Увеличение на 8 500 евро возможно только за счёт отчислений работодателя и взносов работника в тот же инструмент в пределах, рассчитываемых по таблице от суммы отчисления; при валовых доходах от трудовой деятельности у этого работодателя свыше 60 000 евро множитель всегда равен 1. Самозанятым, индивидуальным предпринимателям и лицам свободной профессии доступно увеличение на 4 250 евро — через отраслевые пенсионные планы или упрощённые пенсионные планы занятости, собственные планы занятости, общества взаимного социального страхования, корпоративные планы социального обеспечения или коллективное страхование на случай зависимости; совокупный потолок обоих увеличений — 8 500 евро. Суммы, которые компания вносит по решению работника, считаются взносами работника, так что переименовать собственный взнос в отчисление работодателя не получится.

Дополнительное положение семнадцатое. Отсылки к нормативным актам

Отсылки, содержащиеся в других нормативных актах, к Закону от 06.06.1991 № 18/1991 о налоге на доходы физических лиц, к Закону от 09.12.1998 № 40/1998 о налоге на доходы физических лиц и иных налоговых нормах и к сводному тексту Закона о налоге на доходы физических лиц, утверждённому Королевским законодательным декретом от 05.03.2004 № 3/2004, считаются отсылками к соответствующим положениям настоящего Закона.

Оригинал

Disposición adicional decimoséptima. Remisiones normativas

Las referencias normativas efectuadas en otras disposiciones a la Ley 18/1991, de 6 de junio, del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, a la Ley 40/1998, de 9 de diciembre, del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas y otras Normas Tributarias, y al texto refundido de la Ley del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, aprobado por el Real Decreto Legislativo 3/2004, de 5 de marzo, se entenderán realizadas a los preceptos correspondientes de esta Ley.

Дополнительное положение восемнадцатое. Взносы в защищённое имущество

Взносы в защищённое имущество лиц с инвалидностью, регулируемое Законом об имущественной защите лиц с инвалидностью и о внесении в этих целях изменений в Гражданский кодекс, Закон о гражданском судопроизводстве и налоговое законодательство, имеют для лица с инвалидностью следующий налоговый режим:

a) Если лица, вносящие взносы, являются налогоплательщиками налога на доходы физических лиц, взносы признаются доходами от трудовой деятельности в пределах 10 000 евро в год от каждого лица, вносящего взнос, и 24 250 евро в год в совокупности.

Кроме того, независимо от пределов, указанных в предыдущем абзаце, если лица, вносящие взносы, являются плательщиками (sujetos pasivos) налога на прибыль организаций, взносы признаются доходами от трудовой деятельности при условии, что они являлись вычитаемыми расходами по налогу на прибыль организаций, в пределах 10 000 евро в год.

К этим доходам применяется освобождение, предусмотренное подпунктом w) статьи 7 настоящего Закона.

Если взносы осуществляются плательщиками налога на прибыль организаций в пользу защищённого имущества родственников, супругов или лиц, находящихся на иждивении работников лица, вносящего взнос, они признаются доходом от трудовой деятельности только для владельца защищённого имущества.

Доходы, указанные в настоящем подпункте a), не подлежат удержанию налога или платежу в счёт налога.

b) В случае неденежных взносов лицо с инвалидностью, являющееся владельцем защищённого имущества, занимает место лица, внёсшего взнос, в отношении даты и стоимости приобретения внесённого имущества и прав, однако при последующих передачах к нему не применяются положения переходного положения девятого настоящего Закона.

К части неденежного взноса, облагаемой налогом на наследование и дарение, для целей расчёта стоимости и даты приобретения применяются положения статьи 36 настоящего Закона.

c) Налогом на наследование и дарение не облагается та часть взносов, которая для получателя признаётся доходами от трудовой деятельности.

Оригинал

Disposición adicional decimoctava. Aportaciones a patrimonios protegidos

Las aportaciones realizadas al patrimonio protegido de las personas con discapacidad, regulado en la Ley de protección patrimonial de las personas con discapacidad y de modificación del Código Civil, de la Ley de Enjuiciamiento Civil y de la Normativa Tributaria con esta finalidad, tendrán el siguiente tratamiento fiscal para la persona con discapacidad:

a) Cuando los aportantes sean contribuyentes del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, tendrán la consideración de rendimientos del trabajo hasta el importe de 10.000 euros anuales por cada aportante y 24.250 euros anuales en conjunto.

Asimismo, y con independencia de los límites indicados en el párrafo anterior, cuando los aportantes sean sujetos pasivos del Impuesto sobre Sociedades, tendrán la consideración de rendimientos del trabajo siempre que hayan sido gasto deducible en el Impuesto sobre Sociedades con el límite de 10.000 euros anuales.

A estos rendimientos les resultará de aplicación la exención prevista en la letra w) del artículo 7 de esta Ley.

Cuando las aportaciones se realicen por sujetos pasivos del Impuesto sobre Sociedades a favor de los patrimonios protegidos de los parientes, cónyuges o personas a cargo de los empleados del aportante, únicamente tendrán la consideración de rendimiento del trabajo para el titular del patrimonio protegido.

Los rendimientos a que se refiere este párrafo a) no estarán sujetos a retención o ingreso a cuenta.

b) En el caso de aportaciones no dinerarias, la persona con discapacidad titular del patrimonio protegido se subrogará en la posición del aportante respecto de la fecha y el valor de adquisición de los bienes y derechos aportados, pero sin que, a efectos de ulteriores transmisiones, le resulte de aplicación lo previsto en la disposición transitoria novena de esta Ley.

A la parte de la aportación no dineraria sujeta al Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones se aplicará, a efectos de calcular el valor y la fecha de adquisición, lo establecido en el artículo 36 de esta Ley.

c) No estará sujeta al Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones la parte de las aportaciones que tenga para el perceptor la consideración de rendimientos del trabajo.

Дополнительное положение девятнадцатое. Освобождение от налога помощи и компенсаций за лишение свободы в случаях, предусмотренных Законом от 15.10.1977 № 46/1977 об амнистии, а также компенсаций, установленных дополнительным положением двадцатым Закона от 19.10.2022 № 20/2022 о демократической памяти, в связи со смертью или телесными повреждениями, повлёкшими нетрудоспособность

ред. КДЗ 6/2026

1. Лица, получившие в период с 1 января 1999 года по 31 декабря 2005 года компенсации, предусмотренные законодательством государства и автономных сообществ за лишение свободы в пенитенциарных учреждениях в случаях, предусмотренных Законом от 15.10.1977 № 46/1977 об амнистии, вправе в форме и в срок, которые будут определены, подать заявление о выплате помощи в размере 15 % сумм, которые они по этому основанию указали в декларации по налогу на доходы физических лиц за каждый из указанных налоговых периодов.

Если лица, указанные в предыдущем абзаце, умерли, право на помощь принадлежит их наследникам, которые вправе подать заявление о её выплате.

Порядок, условия получения этой помощи и орган, компетентный признавать право на неё и производить её выплату, определяются приказом министра экономики и финансов.

2. Помощь, полученная в соответствии с пунктом 1 выше, освобождается от налога на доходы физических лиц.

3. Компенсации, предусмотренные законодательством государства и автономных сообществ за лишение свободы в пенитенциарных учреждениях в случаях, предусмотренных Законом от 15.10.1977 № 46/1977 об амнистии, относимые к налоговому периоду 2006 года, освобождаются от налога на доходы физических лиц в этом налоговом периоде.

4. От настоящего налога освобождаются компенсации, предусмотренные дополнительным положением двадцатым Закона от 19.10.2022 № 20/2022 о демократической памяти.

Сноска: Изменено название и добавлен пункт 4: Королевский декрет-закон от 03.03.2026 № 6/2026, заключительное положение 2, п. 2. Ref. BOE-A-2026-5060#df-2

Сноска: Текст изложен с учётом исправления ошибок, опубликованного в BOE № 66 от 16.03.2026. Ref. BOE-A-2026-6092

Оригинал

Disposición adicional decimonovena. Exención de las ayudas e indemnizaciones por privación de libertad como consecuencia de los supuestos contemplados en la Ley 46/1977, de 15 de octubre, de Amnistía, y de las reguladas, en la disposición adicional vigésima de la Ley 20/2022, de 19 de octubre, de Memoria Democrática, por fallecimiento o lesiones incapacitantes

1. Las personas que hubieran percibido desde el 1 de enero de 1999 hasta el 31 de diciembre de 2005 las indemnizaciones previstas en la legislación del Estado y de las Comunidades Autónomas para compensar la privación de libertad en establecimientos penitenciarios como consecuencia de los supuestos contemplados en la Ley 46/1977, de 15 de octubre, de Amnistía, podrán solicitar, en la forma y plazo que se determinen, el abono de una ayuda cuantificada en el 15 por ciento de las cantidades que, por tal concepto, hubieran consignado en la declaración del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas de cada uno de dichos períodos impositivos.

Si las personas a que se refiere el párrafo anterior hubieran fallecido, el derecho a la ayuda corresponderá a sus herederos quienes podrán solicitarla.

Por Orden del Ministro de Economía y Hacienda se determinará el procedimiento, las condiciones para su obtención y el órgano competente para el reconocimiento y abono de esta ayuda.

2. Las ayudas percibidas en virtud de lo dispuesto en el apartado 1 anterior estarán exentas del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas.

3. Las indemnizaciones previstas en la legislación del Estado y de las Comunidades Autónomas para compensar la privación de libertad en establecimientos penitenciarios como consecuencia de los supuestos contemplados en la Ley 46/1977, de 15 de octubre, de Amnistía imputables al período impositivo 2006, estarán exentas del Impuesto sobre la Renta de las personas Físicas en dicho período impositivo.

4. Estarán exentas de este impuesto, las indemnizaciones previstas en la disposición adicional vigésima de la Ley 20/2022, de 19 de octubre, de Memoria Democrática.

Se modifica el título y se añade el apartado 4 por la disposición final 2.2 del Real Decreto-ley 6/2026, de 3 de marzo. Ref. BOE-A-2026-5060#df-2

Redactado conforme a la correccion de errores publicada en BOE núm. 66, de 16 de marzo de 2026. Ref. BOE-A-2026-6092

Дополнительное положение двадцатое. Доходы, освобождённые от налога с сохранением прогрессивности

ред. Закон 26/2014

Доходами, освобождёнными от налога с сохранением прогрессивности (rentas exentas con progresividad), признаются доходы, которые, не подлежа налогообложению, должны учитываться при исчислении налоговой ставки, применяемой к остальным доходам налогового периода.

Доходы, освобождённые от налога с сохранением прогрессивности, прибавляются к общей облагаемой базе или к облагаемой базе по доходам от сбережений в зависимости от характера этих доходов в целях исчисления средней налоговой ставки, применяемой для определения государственной и автономной исчисленных сумм налога.

Исчисленная таким образом средняя налоговая ставка применяется к общей облагаемой базе или к облагаемой базе по доходам от сбережений без учёта доходов, освобождённых от налога с сохранением прогрессивности.

Сноска: Добавлено: Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, п. 74. Ref. BOE-A-2014-12327.

Сноска: Утратило силу: Королевский декрет-закон от 13.07.2012 № 20/2012, отменительное положение, п. 2.e). Ref. BOE-A-2012-9364.

Оригинал

Disposición adicional vigésima. Rentas exentas con progresividad

Tienen la consideración de rentas exentas con progresividad aquellas rentas que, sin someterse a tributación, deben tenerse en cuenta a efectos de calcular el tipo de gravamen aplicable a las restantes rentas del período impositivo.

Las rentas exentas con progresividad se añadirán a la base liquidable general o del ahorro, según corresponda a la naturaleza de las rentas, al objeto de calcular el tipo medio de gravamen que corresponda para la determinación de la cuota íntegra estatal y autonómica.

El tipo medio de gravamen así calculado se aplicará sobre la base liquidable general o del ahorro, sin incluir las rentas exentas con progresividad.

Se añade por el art. 1.74 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Se deroga por la disposición derogatoria única 2.e) del Real Decreto-ley 20/2012, de 13 de julio. Ref. BOE-A-2012-9364.

Комментарий BCA

Освобождённый «с сохранением прогрессивности» доход налогом не облагается, но участвует в расчёте: его прибавляют к общей облагаемой базе или к базе по доходам от сбережений — по характеру дохода, — вычисляют среднюю налоговую ставку для государственной и автономной сумм налога и затем применяют её к базе уже без этого дохода. В результате такой доход повышает ставку для всех остальных доходов налогового периода. Само положение даёт только определение и порядок расчёта и не перечисляет, какие доходы относятся к этой категории. Освобождение, таким образом, полное, но бесплатным его не назовёшь.

Дополнительное положение двадцать первое. Имущественные убытки по требованиям, срок исполнения которых наступил и которые не погашены

ред. Закон 26/2014

Для целей применения специального правила отнесения к налоговому периоду, предусмотренного подпунктом k) статьи 14.2 настоящего Закона, обстоятельство, предусмотренное подпунктом 3.º указанного подпункта k), учитывается только в том случае, если годичный срок истекает 1 января 2015 года или позднее.

Сноска: Изменено: Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, п. 75. Ref. BOE-A-2014-12327.

Оригинал

Disposición adicional vigésima primera. Pérdidas patrimoniales por créditos vencidos y no cobrados

A efectos de la aplicación de la regla especial de imputación temporal prevista en la letra k) del artículo 14.2 de esta Ley, la circunstancia prevista en el número 3.º de la citada letra k) únicamente se tendrá en cuenta cuando el plazo de un año finalice a partir de 1 de enero de 2015.

Se modifica por el art. 1.75 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Дополнительное положение двадцать второе. Перевод экономических прав между различными системами дополнительного социального обеспечения

Различные системы дополнительного социального обеспечения, указанные в статьях 51 и 53 настоящего Закона, могут осуществлять между собой переводы (movilizaciones) экономических прав.

В порядке, установленном регламентом, определяются условия, на которых могут осуществляться переводы экономических прав между этими системами дополнительного социального обеспечения без налоговых последствий, с учётом однородности их налогового режима и их юридических, технических и финансовых характеристик.

Оригинал

Disposición adicional vigésima segunda. Movilización de los derechos económicos entre los distintos sistemas de previsión social

Los distintos sistemas de previsión social a que se refieren los artículos 51 y 53 de esta Ley, podrán realizar movilizaciones de derechos económicos entre ellos.

Reglamentariamente se establecerán las condiciones bajo las cuales podrán efectuarse movilizaciones, sin consecuencias tributarias, de los derechos económicos entre estos sistemas de previsión social, atendiendo a la homogeneidad de su tratamiento fiscal y a las características jurídicas, técnicas y financieras de los mismos.

Дополнительное положение двадцать третье. Признание жилья основным для целей отдельных освобождений

ред. Закон 16/2012

Для целей, предусмотренных статьями 7.t), 33.4.b) и 38 настоящего Закона, основным жильём признаётся жильё, в котором налогоплательщик проживает непрерывно в течение трёх лет. Вместе с тем жильё считается имевшим такой статус, если, несмотря на то что указанный срок не истёк, возникают обстоятельства, неизбежно требующие смены жилья, такие как вступление в брак, раздельное проживание супругов, перевод на другое место работы, получение первой работы или более выгодной работы либо иные аналогичные обстоятельства.

Если налогоплательщик начал фактически и постоянно проживать в жилье не позднее двенадцати месяцев с даты приобретения или завершения строительных работ, трёхлетний срок, предусмотренный предыдущим абзацем, исчисляется с этой последней даты.

Сноска: Изменено с 01.01.2013: Закон от 27.12.2012 № 16/2012, ст. 1, п. 8. Ref. BOE-A-2012-15650.

Сноска: Добавлено с 01.01.2011: Королевский декрет-закон от 30.12.2011 № 20/2011, заключительное положение 2, п. 2.º.2. Ref. BOE-A-2011-20638.

Сноска: Утратило силу для налоговых периодов, начинающихся с 01.01.2009: Королевский декрет-закон от 27.03.2009 № 3/2009, ст. 2, п. 1. Ref. BOE-A-2009-5311

Оригинал

Disposición adicional vigésima tercera. Consideración de vivienda habitual a los efectos de determinadas exenciones

A los efectos previstos en los artículos 7.t), 33.4.b), y 38 de esta Ley se considerará vivienda habitual aquella en la que el contribuyente resida durante un plazo continuado de tres años. No obstante, se entenderá que la vivienda tuvo aquel carácter cuando, a pesar de no haber transcurrido dicho plazo, concurran circunstancias que necesariamente exijan el cambio de vivienda, tales como celebración de matrimonio, separación matrimonial, traslado laboral, obtención de primer empleo o de empleo más ventajoso u otras análogas.

Cuando la vivienda hubiera sido habitada de manera efectiva y permanente por el contribuyente en el plazo de doce meses, contados a partir de la fecha de adquisición o terminación de las obras, el plazo de tres años previsto en el párrafo anterior se computará desde esta última fecha.

Se modifica, con efectos desde el 1 de enero de 2013, por el art. 1.8 de la Ley 16/2012, de 27 de diciembre. Ref. BOE-A-2012-15650.

Se añade, con efectos desde 1 de enero de 2011, por la disposición final 2.2º.2 del Real Decreto-ley 20/2011, de 30 de diciembre. Ref. BOE-A-2011-20638.

Se deroga con efectos para los períodos impositivos que se inicien a partir de 1 de enero de 2009 por el art. 2.1 del Real Decreto-Ley 3/2009, de 27 de marzo. Ref. BOE-A-2009-5311

Комментарий BCA

Три года непрерывного проживания — единое условие признания жилья основным для трёх норм: подпункта t) статьи 7, освобождения прироста при передаче основного жилья лицами старше 65 лет или лицами в состоянии тяжёлой или глубокой зависимости (статья 33.4.b)) и исключения прироста из обложения при реинвестировании в новое основное жильё (статья 38). Более ранний переезд статуса не отменяет, если его неизбежно требуют обстоятельства — брак, раздельное проживание супругов, перевод по работе, первая или более выгодная работа и аналогичные случаи. Если налогоплательщик въехал в течение двенадцати месяцев с даты приобретения или окончания строительства, три года отсчитываются с этой даты. Желание сменить вид из окна в примерном перечне обстоятельств не названо.

Дополнительное положение двадцать четвёртое. Удержания налога с доходов от трудовой деятельности за январь 2015 года

ред. Закон 26/2014

В порядке, установленном регламентом, могут быть установлены особенности определения удержаний налога и платежей в счёт налога, производимых с доходов от трудовой деятельности, которые выплачиваются или перечисляются в течение января 2015 года.

Сноска: Изменено: Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, п. 76. Ref. BOE-A-2014-12327.

Оригинал

Disposición adicional vigésima cuarta. Retenciones sobre rendimientos del trabajo correspondientes a enero de 2015

Reglamentariamente podrán determinarse especialidades para determinar las retenciones e ingresos a cuenta a practicar sobre los rendimientos del trabajo que se satisfagan o abonen durante el mes de enero de 2015.

Se modifica por el art. 1.76 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Дополнительное положение двадцать пятое. Расходы и инвестиции на приобщение работников к использованию новых коммуникационных и информационных технологий

ред. Закон 22/2013

1. Расходы и инвестиции, осуществлённые в 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013 и 2014 годах для приобщения работников к использованию новых коммуникационных и информационных технологий, если такое использование может осуществляться только вне места и времени работы, подлежат следующему налоговому режиму:

Налог на доходы физических лиц: указанные расходы и инвестиции считаются расходами на обучение на условиях, предусмотренных статьёй 42.2.b) настоящего Закона.

Налог на прибыль организаций: указанные расходы и инвестиции дают право на применение вычета, предусмотренного статьёй 40 сводного текста Закона о налоге на прибыль организаций, утверждённого Королевским законодательным декретом от 05.03.2004 № 4/2004.

2. К расходам и инвестициям, указанным в настоящем дополнительном положении, относятся, в частности, суммы, используемые для предоставления, обеспечения или финансирования подключения работников к Интернету, а также расходы, связанные с бесплатной или по сниженным ценам передачей, обновлением или заменой либо с предоставлением займов и финансовой помощи для приобретения оборудования и терминалов, необходимых для доступа к нему, вместе с соответствующим программным обеспечением и периферийными устройствами.

Сноска: Изменён пункт 1: Закон от 23.12.2013 № 22/2013, ст. 65, п. 1. Ref. BOE-A-2013-13616.

Сноска: Изменён пункт 1 с 01.01.2013: Закон от 27.12.2012 № 16/2012, ст. 6, п. 1. Ref. BOE-A-2012-15650.

Сноска: Изменён пункт 1 с 01.01.2012: Королевский декрет-закон от 30.12.2011 № 20/2011, заключительное положение 2, п. 3.º.1. Ref. BOE-A-2011-20638.

Сноска: Изменён пункт 1 с 01.01.2011: Закон от 22.12.2010 № 39/2010, заключительное положение 24, п. 1. Ref. BOE-A-2010-19703.

Оригинал

Disposición adicional vigésima quinta. Gastos e inversiones para habituar a los empleados en la utilización de las nuevas tecnologías de la comunicación y de la información

1. Los gastos e inversiones efectuados durante los años 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013 y 2014 para habituar a los empleados en la utilización de las nuevas tecnologías de la comunicación y de la información, cuando su utilización sólo pueda realizarse fuera del lugar y horario de trabajo, tendrá el siguiente tratamiento fiscal:

Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas: dichos gastos e inversiones tendrán la consideración de gastos de formación en los términos previstos en el artículo 42.2.b) de esta Ley.

Impuesto sobre Sociedades: dichos gastos e inversiones darán derecho a la aplicación de la deducción prevista en el artículo 40 del Texto Refundido de la Ley del Impuesto sobre Sociedades, aprobado por el Real Decreto Legislativo 4/2004.

2. Entre los gastos e inversiones a que se refiere esta disposición adicional se incluyen, entre otros, las cantidades utilizadas para proporcionar, facilitar o financiar su conexión a Internet, así como los derivados de la entrega, actualización o renovación gratuita, o a precios rebajados, o de la concesión de préstamos y ayudas económicas para la adquisición de los equipos y terminales necesarios para acceder a aquélla, con su software y periféricos asociados.

Se modifica el apartado 1 por el art. 65.1 de la Ley 22/2013, de 23 de diciembre. Ref. BOE-A-2013-13616.

Se modifica el apartado 1, con efectos desde el 1 de enero de 2013, por el art. 6.1 de la Ley 16/2012, de 27 de diciembre. Ref. BOE-A-2012-15650.

Se modifica el apartado 1, con efectos desde el 1 de enero de 2012, por la disposición final 2.3º.1 del Real Decreto-ley 20/2011 de 30 de diciembre. Ref. BOE-A-2011-20638.

Se modifica el apartado 1, con efectos desde el 1 de enero de 2011, por la disposición final 24.1 de la Ley 39/2010, de 22 de diciembre. Ref. BOE-A-2010-19703.

Комментарий BCA

Положение историческое: оно касается расходов и инвестиций 2007–2014 годов на приобщение работников к новым технологиям, если пользоваться ими можно только вне места и времени работы. Для IRPF такие расходы приравнены к расходам на обучение по статье 42.2.b), для налога на прибыль организаций они давали право на вычет по статье 40 сводного текста. Отсылка, впрочем, отстала от самой статьи 42: в действующей редакции её пункта 2 суммы на обучение персонала названы в подпункте a), а подпункт b) — страховым премиям по договорам страхования от несчастных случаев на производстве или гражданской ответственности работника.

Дополнительное положение двадцать шестое. Долгосрочные сберегательные планы

ред. КДЗ 29/2026

1. Долгосрочные сберегательные планы (Planes de Ahorro a Largo Plazo) представляют собой договоры, заключаемые налогоплательщиком со страховой или кредитной организацией и отвечающие следующим требованиям:

a) Средства, вносимые в долгосрочный сберегательный план, должны оформляться либо посредством одного или нескольких последовательных договоров индивидуального страхования жизни, указанных в пунктах 2 и 3 настоящего дополнительного положения и именуемых индивидуальным долгосрочным сберегательным страхованием (Seguros Individuales de Ahorro a Largo Plazo) и индивидуальным долгосрочным сберегательным страхованием «Financia Europa» (Seguros Individuales de Ahorro a Largo Plazo Financia Europa), либо посредством депозитов и финансовых договоров, указанных в пункте 4 настоящего дополнительного положения, включённых в индивидуальный долгосрочный сберегательный счёт (Cuenta Individual de Ahorro a Largo Plazo).

Налогоплательщик может одновременно являться обладателем только одного долгосрочного сберегательного плана.

b) Долгосрочный сберегательный план открывается в момент уплаты первой страховой премии или осуществления первого взноса, в зависимости от случая, и прекращается в момент, когда налогоплательщик осуществляет любое распоряжение средствами или нарушает предел взносов, предусмотренный подпунктом c) настоящего пункта.

Для этих целей в случае индивидуального долгосрочного сберегательного страхования распоряжением средствами не считается направление страховой организацией по распоряжению налогоплательщика при наступлении срока договора всей суммы страховой выплаты в новый договор индивидуального долгосрочного сберегательного страхования или в договор индивидуального долгосрочного сберегательного страхования «Financia Europa», заключённый налогоплательщиком с той же организацией. В этих случаях внесение страховой выплаты в новый договор страхования не учитывается для целей предела, указанного в подпункте c) настоящего пункта, а при исчислении срока, предусмотренного подпунктом ñ) статьи 7 настоящего Закона, за точку отсчёта принимается первая страховая премия, уплаченная по первому договору страхования.

Равным образом в случае индивидуального долгосрочного сберегательного страхования «Financia Europa» распоряжением средствами не считается направление страховой организацией по распоряжению налогоплательщика при наступлении срока договора всей суммы страховой выплаты в новый договор индивидуального долгосрочного сберегательного страхования «Financia Europa», заключённый налогоплательщиком с той же организацией. В этих случаях внесение страховой выплаты в новый договор страхования не учитывается для целей предела, указанного в подпункте c) настоящего пункта, а при исчислении срока, предусмотренного подпунктом ñ) статьи 7 настоящего Закона, за точку отсчёта принимается первая страховая премия, уплаченная по первому договору страхования.

c) Страховые премии или взносы по индивидуальному долгосрочному сберегательному страхованию или на индивидуальный долгосрочный сберегательный счёт не могут превышать 5 000 евро в год ни в одном из налоговых годов действия плана.

Страховые премии, уплачиваемые по индивидуальному долгосрочному сберегательному страхованию «Financia Europa», не могут превышать 10 000 евро в год ни в одном из налоговых годов действия плана.

d) Распоряжение налогоплательщиком капиталом, сформированным по плану, возможно исключительно в форме получения капитала на всю его сумму; осуществление налогоплательщиком частичных распоряжений не допускается.

e) В случае индивидуального долгосрочного сберегательного страхования или индивидуального долгосрочного сберегательного счёта страховая организация или, в соответствующих случаях, кредитная организация обязана гарантировать налогоплательщику получение при наступлении срока договора индивидуального страхования жизни или при наступлении срока каждого депозита или финансового договора капитала в размере не менее 85 % суммы уплаченных страховых премий или взносов, внесённых на депозит или по финансовому договору.

Вместе с тем, если указанная гарантия составляет менее 100 %, срок заключённого финансового продукта должен составлять не менее одного года.

2. Индивидуальное долгосрочное сберегательное страхование представляет собой индивидуальное страхование жизни, отличное от предусмотренного статьёй 51 настоящего Закона, которое не покрывает иных страховых случаев, кроме дожития или смерти, и в котором сам налогоплательщик является страхователем, застрахованным лицом и выгодоприобретателем, за исключением случая смерти.

В условиях договора прямо и на видном месте указывается, что речь идёт об индивидуальном долгосрочном сберегательном страховании; его аббревиатура (SIALP) закрепляется за договорами, заключёнными начиная с 1 января 2015 года и отвечающими требованиям, предусмотренным настоящим Законом.

3. Индивидуальное долгосрочное сберегательное страхование «Financia Europa» представляет собой индивидуальное страхование жизни, отличное от предусмотренного статьёй 51 настоящего Закона, которое не покрывает иных страховых случаев, кроме дожития или смерти, в котором сам налогоплательщик является страхователем, застрахованным лицом и выгодоприобретателем, за исключением случая смерти, и которое отвечает условиям, предусмотренным настоящим пунктом.

До предложения о заключении договора индивидуального долгосрочного сберегательного страхования «Financia Europa» страховая организация формирует одну или несколько совокупностей активов, которые должны обособленно отражаться в балансе этой организации.

Определение активов, входящих в каждую из различных обособленных совокупностей активов, должно в любой момент принадлежать страховой организации, которая для этих целей пользуется полной свободой выбора активов на условиях, установленных настоящим пунктом.

В каждую совокупность активов, в которую инвестированы математические резервы, могут включаться исключительно следующие активы:

a) акции, допущенные к торгам на регулируемых рынках или в многосторонних торговых системах и выпущенные обществами, юридический адрес, центральный орган управления или основное место деятельности которых находятся в государстве — члене Европейского союза или в ином государстве — участнике Европейского экономического пространства, за исключением акций, выпущенных обществами, регулируемыми Законом от 26.10.2009 № 11/2009 о регулировании листинговых акционерных инвестиционных обществ на рынке недвижимости, или аналогичными иностранными организациями;

b) паи или акции гармонизированных или негармонизированных институтов коллективного инвестирования финансового характера, включая биржевые инвестиционные фонды (fondos de inversión cotizados), которые отвечают требованиям, предусмотренным главой II раздела XI Закона от 17.03.2023 № 6/2023, за исключением инвестиционных компаний с переменным капиталом (Sociedades de Inversión de Capital Variable), регулируемых Законом от 04.11.2003 № 35/2003 об институтах коллективного инвестирования;

c) инструменты с фиксированным доходом, выпущенные публичными или частными организациями, имеющими местонахождение в Европейском экономическом пространстве, с минимальным кредитным рейтингом BBB.

В порядке, установленном регламентом, могут быть детализированы требования, которым должны отвечать финансовые активы, указанные в подпунктах a), b) и c).

Ни в коем случае в совокупности активов, в которые инвестированы математические резервы, не могут включаться договоры о производных финансовых инструментах в отношении допустимых активов, указанных в подпунктах a), b) и c) выше.

Кроме того, не менее 30 % стоимости каждой совокупности активов, в которую инвестированы математические резервы, должно прямо или косвенно приходиться на инструменты с переменным доходом (renta variable).

Инвестирование осуществляется в соответствии с нормами, установленными статьёй 89 Королевского декрета от 20.11.2015 № 1060/2015 об организации, надзоре и платёжеспособности страховых и перестраховочных организаций.

Страхователь (tomador) вправе лишь выбирать в пределах, установленных спецификациями полиса, среди различных обособленных совокупностей активов, прямо указанных в договоре, в какие из этих совокупностей активов страховая организация должна инвестировать математический резерв по страхованию. Ни в коем случае страхователь не может участвовать в определении конкретных активов, входящих в каждую совокупность.

Условия, указанные в настоящем пункте, должны соблюдаться в течение всего срока действия договора. Страховая организация обязана включать в пояснительную записку (memoria) к годовой отчётности расшифровку активов, привязанных к каждой из совокупностей активов, а также сведения и документы, подтверждающие соблюдение настоящего дополнительного положения.

В условиях договора прямо и на видном месте указывается, что речь идёт об индивидуальном долгосрочном сберегательном страховании «Financia Europa»; его аббревиатура (SIALPFE) закрепляется за договорами, отвечающими требованиям, предусмотренным настоящим Законом.

Если по причинам, не зависящим от страхователя, либо вследствие динамики рынков, корпоративных операций или последующей утраты допустимости (elegibilidad) какой-либо из активов, включённых в индивидуальное долгосрочное сберегательное страхование «Financia Europa», перестаёт отвечать требованиям допустимости, страховая организация располагает сроком для устранения нарушения в три месяца с момента нарушения. В порядке, установленном регламентом, с учётом характера нарушения может быть установлен иной срок.

Если по истечении срока для устранения нарушения оно не устранено, страховая организация обязана незамедлительно уведомить об этом страхователя, договор страхования утрачивает статус индивидуального долгосрочного сберегательного страхования «Financia Europa» и освобождение, установленное статьёй 7.ñ) настоящего Закона, не применяется.

Положения предыдущего абзаца применяются без ущерба для применения специального правила отнесения к налоговому периоду, предусмотренного статьёй 14.2.h) настоящего Закона, если договор страхования утрачивает статус индивидуального долгосрочного сберегательного страхования «Financia Europa» и требования, установленные указанной статьёй, не соблюдаются.

4. Индивидуальный долгосрочный сберегательный счёт представляет собой договор денежного вклада, заключаемый налогоплательщиком с кредитной организацией, за счёт которого могут размещаться один или несколько денежных депозитов, а также заключаться финансовые договоры из числа определённых в последнем абзаце пункта 1 статьи второй Приказа от 10.11.2005 № EHA/3537/2005, принятого в развитие статьи 27.4 Закона от 28.07.1988 № 24/1988 о рынке ценных бумаг, условиями которых предусматривается, что как внесение средств, так и расчёт при наступлении срока во всех случаях осуществляются исключительно в денежной форме. Такие депозиты и финансовые договоры должны заключаться налогоплательщиком с той же кредитной организацией, в которой открыт индивидуальный долгосрочный сберегательный счёт. Доходы в обязательном порядке зачисляются на индивидуальный счёт и не учитываются для целей предела, предусмотренного подпунктом c) пункта 1 выше.

Индивидуальный долгосрочный сберегательный счёт должен иметь отдельную идентификацию и быть обособлен от других видов вкладов. Кроме того, депозиты и финансовые договоры, включённые в счёт, должны содержать в своей идентификации ссылку на этот счёт.

В условиях договора прямо и на видном месте указывается, что речь идёт об индивидуальном долгосрочном сберегательном счёте; его аббревиатура (CIALP) закрепляется за договорами, заключёнными начиная с 1 января 2015 года и отвечающими требованиям, предусмотренным настоящим Законом, и такие счета включают депозиты и финансовые договоры, заключённые начиная с этой даты.

5. Организации, заключающие договоры, обязаны прямо и на видном месте указывать в договорах финансовые условия, на которых до наступления срока договора индивидуального страхования жизни, депозита или финансового договора можно распорядиться сформированным капиталом или осуществить новые взносы. Кроме того, если капитал гарантирован, они обязаны прямо и на видном месте указывать в договорах сумму гарантии и дату, к которой она относится.

Организации, заключающие договоры, обязаны прямо и на видном месте предупреждать в договорах о том, что налогоплательщики могут одновременно являться обладателями только одного долгосрочного сберегательного плана, что они не могут вносить в него в год больше сумм, указанных в подпункте c) пункта 1, в зависимости от случая, и не могут частично распоряжаться формируемым капиталом, а также о налоговых последствиях распоряжения средствами до или после истечения пяти лет с момента первого взноса.

6. В порядке, установленном регламентом, определяются условия перевода в полном объёме экономических прав по индивидуальному долгосрочному сберегательному страхованию и индивидуальному долгосрочному сберегательному страхованию «Financia Europa», а также средств, сформированных на индивидуальном долгосрочном сберегательном счёте, при этом такой перевод не считается распоряжением средствами для целей, предусмотренных подпунктом ñ) статьи 7 настоящего Закона.

Ни в коем случае договор индивидуального долгосрочного сберегательного страхования «Financia Europa» не может быть переведён в долгосрочный сберегательный план, не являющийся другим договором индивидуального долгосрочного сберегательного страхования «Financia Europa».

7. Если до истечения срока, предусмотренного подпунктом ñ) статьи 7 настоящего Закона, происходит любое распоряжение сформированным капиталом, нарушается предел взносов, предусмотренный подпунктом c) пункта 1 настоящего положения, или имеет место неустранённое нарушение требований допустимости, организация обязана произвести удержание налога или предварительный платёж (pago a cuenta) в размере 19 % с положительных доходов от движимого капитала, полученных с момента открытия плана, включая доходы, которые могут быть получены в связи с его прекращением.

8. Отрицательные доходы от движимого капитала, которые могут быть получены в период действия долгосрочного сберегательного плана, включая доходы, которые могут быть получены в связи с прекращением плана, относятся к налоговому периоду, в котором происходит такое прекращение, и только в части общей суммы таких отрицательных доходов, превышающей сумму доходов по тому же плану, к которым было применено освобождение.

Сноска: Изменено: Королевский декрет-закон от 06.10.2026 № 29/2026, ст. 6, п. 2.7. Ref. BOE-A-2026-20823#a6

Сноска: Изменение настоящего положения отменено: Резолюция от 02.10.2026 о публикации Решения Конгресса депутатов об отмене Королевского декрета-закона от 29.09.2026 № 26/2026. Ref. BOE-A-2026-20526

Сноска: Изменено: Королевский декрет-закон от 29.09.2026 № 26/2026, ст. 6, п. 2.7. Ref. BOE-A-2026-20266#a6

Сноска: Изменено: Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, п. 77. Ref. BOE-A-2014-12327.

Сноска: Изменено с 01.01.2011: Закон от 22.12.2010 № 39/2010, ст. 64, п. 3. Ref. BOE-A-2010-19703.

Сноска: Изменено: Королевский декрет-закон от 20.05.2010 № 8/2010, ст. 6, п. 3. Ref. BOE-A-2010-8228

Сноска: Добавлено: Закон от 15.11.2007 № 35/2007, заключительное положение 1, п. 4. Ref. BOE-A-2007-19745

Оригинал

Disposición adicional vigésima sexta. Planes de Ahorro a Largo Plazo

1. Los Planes de Ahorro a Largo Plazo se configuran como contratos celebrados entre el contribuyente y una entidad aseguradora o de crédito que cumplan los siguientes requisitos:

a) Los recursos aportados al Plan de Ahorro a Largo Plazo deberán instrumentarse, bien a través de uno o sucesivos seguros individuales de vida a que se refieren los apartados 2 y 3 de esta disposición adicional, denominados Seguros Individuales de Ahorro a Largo Plazo y Seguros Individuales de Ahorro a Largo Plazo Financia Europa, o bien a través de depósitos y contratos financieros a que se refiere el apartado 4 de esta disposición adicional integrados en una Cuenta Individual de Ahorro a Largo Plazo.

Un contribuyente sólo podrá ser titular de forma simultánea de un Plan de Ahorro a Largo Plazo.

b) La apertura del Plan de Ahorro a Largo Plazo se producirá en el momento en que se satisfaga la primera prima o se realice la primera aportación, según proceda, y su extinción, en el momento en que el contribuyente efectúe cualquier disposición o incumpla el límite de aportaciones previsto en la letra c) de este apartado.

A estos efectos, en el caso de Seguros Individuales de Ahorro a Largo Plazo, no se considerará que se efectúan disposiciones cuando llegado su vencimiento, la entidad aseguradora destine, por orden del contribuyente, el importe íntegro de la prestación a un nuevo Seguro Individual de Ahorro a Largo Plazo o a un Seguro Individual de Ahorro a Largo Plazo Financia Europa contratado por el contribuyente con la misma entidad. En estos casos, la aportación de la prestación al nuevo seguro no computará a efectos del límite señalado en la letra c) de este apartado, y para el cómputo del plazo previsto en la letra ñ) del artículo 7 de esta ley se tomará como referencia la primera prima satisfecha al primer seguro.

Igualmente, en el caso de Seguros Individuales de Ahorro a Largo Plazo Financia Europa, no se considerará que se efectúan disposiciones cuando llegado su vencimiento, la entidad aseguradora destine, por orden del contribuyente, el importe íntegro de la prestación a un nuevo Seguro Individual de Ahorro a Largo Plazo Financia Europa, contratado por el contribuyente con la misma entidad. En estos casos, la aportación de la prestación al nuevo seguro no computará a efectos del límite señalado en la letra c) de este apartado, y para el cómputo del plazo previsto en la letra ñ) del artículo 7 de esta ley se tomará como referencia la primera prima satisfecha al primer seguro.

c) Las primas o aportaciones al Seguro Individual de Ahorro a Largo Plazo o a la Cuenta Individual de Ahorro a Largo Plazo no podrán ser superiores a 5.000 euros anuales en ninguno de los ejercicios de vigencia del plan.

Las primas satisfechas al Seguro Individual de Ahorro a Largo Plazo Financia Europa no podrán ser superiores a 10.000 euros anuales en ninguno de los ejercicios de vigencia del plan.

d) La disposición por el contribuyente del capital resultante del plan únicamente podrá producirse en forma de capital, por el importe total del mismo, no siendo posible que el contribuyente realice disposiciones parciales.

e) En el caso de un Seguro Individual de Ahorro a Largo Plazo o de una Cuenta Individual de Ahorro a Largo Plazo, la entidad aseguradora o, en su caso, la entidad de crédito deberá garantizar al contribuyente la percepción al vencimiento del seguro individual de vida o al vencimiento de cada depósito o contrato financiero de, al menos, un capital equivalente al 85 por ciento de la suma de las primas satisfechas o de las aportaciones efectuadas al depósito o al contrato financiero.

No obstante lo anterior, si la citada garantía fuera inferior al 100 por ciento, el producto financiero contratado deberá tener un vencimiento de al menos un año.

2. El Seguro Individual de Ahorro a Largo Plazo se configurará como un seguro individual de vida distinto de los previstos en el artículo 51 de esta ley, que no cubra contingencias distintas de supervivencia o fallecimiento, en el que el propio contribuyente sea el contratante, asegurado y beneficiario salvo en caso de fallecimiento.

En el condicionado del contrato se hará constar de forma expresa y destacada que se trata de un Seguro Individual de Ahorro a Largo Plazo y sus siglas (SIALP) quedan reservadas a los contratos celebrados a partir del 1 de enero de 2015 que cumplan los requisitos previstos en esta ley.

3. El Seguro Individual de Ahorro a Largo Plazo Financia Europa se configurará como un seguro individual de vida distinto de los previstos en el artículo 51 de esta ley, que no cubra contingencias distintas de supervivencia o fallecimiento, en el que el propio contribuyente sea el contratante, asegurado y beneficiario, salvo en caso de fallecimiento, y que cumpla con las condiciones previstas en este apartado.

Con carácter previo a la oferta de contratación de un Seguro Individual de Ahorro a Largo Plazo Financia Europa, la entidad aseguradora establecerá uno o varios conjuntos de activos que deberán reflejarse de forma separada en el balance de dicha entidad.

La determinación de los activos integrantes de cada uno de los distintos conjuntos de activos separados deberá corresponder, en todo momento, a la entidad aseguradora, quien, a estos efectos, gozará de plena libertad para elegir los activos en los términos que se establecen en este apartado.

Únicamente podrán integrarse en cada conjunto de activos en que se encuentren invertidas las provisiones matemáticas, los siguientes activos:

a) acciones admitidas a negociación en mercados regulados o sistemas multilaterales de negociación emitidas por sociedades con domicilio social, administración central o centro principal de actividad en un Estado miembro de la Unión Europea o en otro Estado parte del Espacio Económico Europeo, con excepción de las acciones emitidas por sociedades reguladas en la Ley 11/2009, de 26 de octubre, por la que se regulan las Sociedades Anónimas Cotizadas de Inversión en el Mercado Inmobiliario, o por entidades extranjeras análogas;

b) participaciones o acciones de instituciones de inversión colectiva armonizadas o no armonizadas de carácter financiero, incluidos los fondos de inversión cotizados, que cumplan los requisitos previstos en el capítulo II del título XI de la Ley 6/2023, de 17 de marzo, con excepción de las Sociedades de Inversión de Capital Variable reguladas en la Ley 35/2003, de 4 de noviembre, de Instituciones de Inversión Colectiva;

c) instrumentos de renta fija emitidos por entidades públicas o privadas domiciliadas en el EEE con calificación crediticia mínima de BBB.

Reglamentariamente podrán desarrollarse los requisitos que deben cumplir los activos financieros a que se refieren las letras a), b) y c).

En ningún caso podrán integrarse en los conjuntos de activos en los que se encuentren invertidas las provisiones matemáticas contratos de derivados sobre los activos elegibles a que se refieren las letras a), b) y c) anteriores.

Adicionalmente, al menos el 30% del valor de cada conjunto de activos en los que se encuentren invertidas las provisiones matemáticas deberá corresponder directa o indirectamente a instrumentos de renta variable.

La inversión se efectuará de acuerdo con las normas establecidas en el artículo 89 del Real Decreto 1060/2015, de 20 de noviembre, de ordenación, supervisión y solvencia de las entidades aseguradoras y reaseguradoras.

El tomador del seguro únicamente podrá elegir, de acuerdo con los límites que se establezcan en las especificaciones de la póliza, entre los distintos conjuntos separados de activos expresamente designados en el contrato, en cuáles de dichos conjuntos de activos debe invertir la entidad aseguradora la provisión matemática del seguro. En ningún caso el tomador podrá intervenir en la determinación de los activos concretos integrantes de cada conjunto.

Las condiciones señaladas en este apartado deberán cumplirse durante la vigencia del contrato. La entidad aseguradora deberá incluir en la memoria anual de las cuentas anuales el desglose de los activos vinculados a cada uno de los conjuntos de activos y la información y documentación acreditativa del cumplimiento de lo dispuesto en esta disposición.

En el condicionado del contrato se hará constar de forma expresa y destacada que se trata de un Seguro Individual de Ahorro a Largo Plazo Financia Europa y sus siglas (SIALPFE) quedan reservadas a los contratos que cumplan los requisitos previstos en esta ley.

Cuando, por causas no imputables al tomador o derivadas de la evolución de los mercados, de operaciones societarias, o de la pérdida sobrevenida de elegibilidad, alguno de los activos incluidos en el Seguro Individual de Ahorro a Largo Plazo Financia Europa deje de cumplir los requisitos de elegibilidad, la entidad aseguradora dispondrá de un plazo de subsanación de tres meses desde el incumplimiento. Reglamentariamente podrá establecerse un plazo distinto en atención a la naturaleza del incumplimiento.

Finalizado el plazo de subsanación sin haberse corregido la situación de incumplimiento, la entidad aseguradora deberá comunicarlo al tomador sin demora y el seguro perderá la consideración de Seguro Individual de Ahorro a Largo Plazo Financia Europa y no será de aplicación la exención establecida en el artículo 7.ñ) de esta ley.

Lo dispuesto en el párrafo anterior se entenderá sin perjuicio de la aplicación de la regla especial de imputación temporal prevista en el artículo 14.2.h) de esta ley cuando el seguro pierda la consideración de Seguro Individual de Ahorro a Largo Plazo Financia Europa y no se cumplan los requisitos establecidos en el citado artículo.

4. La Cuenta Individual de Ahorro a Largo Plazo se configura como un contrato de depósito de dinero celebrado por el contribuyente con una entidad de crédito, con cargo a la cual se podrán constituir uno o varios depósitos de dinero, así como contratos financieros de los definidos en el último párrafo del apartado 1 del artículo segundo de la Orden EHA/3537/2005, de 10 de noviembre, por la que se desarrolla el artículo 27.4 de la Ley 24/1988, de 28 de julio, del Mercado de Valores, en cuyas condiciones se prevea que tanto la aportación como la liquidación al vencimiento se efectuará en todo caso exclusivamente en dinero. Dichos depósitos y contratos financieros deberán contratarse por el contribuyente con la misma entidad de crédito en la que se haya abierto la Cuenta Individual de Ahorro a Largo Plazo. Los rendimientos se integrarán obligatoriamente en la Cuenta Individual y no se computarán a efectos del límite previsto en la letra c) del apartado 1 anterior.

La Cuenta Individual de Ahorro a Largo Plazo deberá estar identificada singularmente y separada de otras formas de imposición. Asimismo, los depósitos y contratos financieros integrados en la Cuenta deberán contener en su identificación la referencia a esta última.

En el condicionado del contrato se hará constar de forma expresa y destacada que se trata de una Cuenta Individual de Ahorro a Largo Plazo y sus siglas (CIALP) quedan reservadas a los contratos celebrados a partir del 1 de enero de 2015 que cumplan los requisitos previstos en esta ley e integrarán depósitos y contratos financieros contratados a partir de dicha fecha.

5. Las entidades contratantes deberán informar en los contratos, de forma expresa y destacada de las condiciones financieras en que antes del vencimiento del seguro individual de vida, del depósito o del contrato financiero, se podrá disponer del capital resultante o realizar nuevas aportaciones. Asimismo, en el caso de que el capital esté garantizado, deberán informar en los contratos, de forma expresa y destacada, del importe y la fecha a la que se refiere la garantía.

Las entidades contratantes deberán advertir en los contratos, de forma expresa y destacada, que los contribuyentes sólo pueden ser titulares de un único Plan de Ahorro a Largo Plazo de forma simultánea, que no pueden aportar más de las cantidades señaladas en la letra c) del apartado 1 al año al mismo, según corresponda, ni disponer parcialmente del capital que vaya constituyéndose, así como de los efectos fiscales derivados de efectuar disposiciones con anterioridad o posterioridad al transcurso de los cinco años desde la primera aportación.

6. Reglamentariamente se desarrollarán las condiciones para la movilización íntegra de los derechos económicos del Seguro Individual de Ahorro a Largo Plazo y del Seguro Individual de Ahorro a Largo Plazo Financia Europa y de los fondos constituidos en una Cuenta Individual de Ahorro a Largo Plazo, sin que ello implique la disposición de los recursos a los efectos previstos en la letra ñ) del artículo 7 de esta ley.

En ningún caso un Seguro Individual de Ahorro a Largo Plazo Financia Europa podrá movilizarse a un Plan de Ahorro a Largo Plazo que no sea otro Seguro Individual de Ahorro a Largo Plazo Financia Europa.

7. En caso de que con anterioridad a la finalización del plazo previsto en la letra ñ) del artículo 7 de esta ley se produzca cualquier disposición del capital resultante, se incumpla el límite de aportaciones previsto en la letra c) del apartado 1 de esta disposición o se produzca un incumplimiento no subsanado de los requisitos de elegibilidad, la entidad deberá practicar una retención o pago a cuenta del 19 por ciento sobre los rendimientos del capital mobiliario positivos obtenidos desde la apertura del plan, incluidos los que pudieran obtenerse con motivo de la extinción del mismo.

8. Los rendimientos del capital mobiliario negativos que, en su caso, se obtengan durante la vigencia del Plan de Ahorro a Largo Plazo, incluidos los que pudieran obtenerse con motivo de la extinción del plan, se imputarán al período impositivo en que se produzca dicha extinción y únicamente en la parte del importe total de dichos rendimientos negativos que exceda de la suma de los rendimientos del mismo plan a los que hubiera resultado de aplicación la exención.

Se modifica por el art. 6.2.7 del Real Decreto-ley 29/2026, de 6 de octubre. Ref. BOE-A-2026-20823#a6

Se deja sin efecto la modificación de esta disposición por Resolución de 2 de octubre de 2026 que publica el Acuerdo del Congreso de los Diputados por el que se deroga el Real Decreto-ley 26/2026, de 29 de septiembre. Ref. BOE-A-2026-20526

Se modifica por el art. 6.2.7 del Real Decreto-ley 26/2026, de 29 de septiembre. Ref. BOE-A-2026-20266#a6

Se modifica por el art. 1.77 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Se modifica, con efectos desde 1 de enero de 2011, por el art. 64.3 de la Ley 39/2010, de 22 de diciembre. Ref. BOE-A-2010-19703.

Se modifica por el art. 6.3 del Real Decreto-ley 8/2010, de 20 de mayo. Ref. BOE-A-2010-8228

Se añade por la disposición final 1.4 de la Ley 35/2007, de 15 de noviembre. Ref. BOE-A-2007-19745

Комментарий BCA

Долгосрочный сберегательный план существует в трёх формах — индивидуальное долгосрочное сберегательное страхование (SIALP), его вариант «Financia Europa» (SIALPFE) и индивидуальный долгосрочный сберегательный счёт (CIALP), причём у налогоплательщика одновременно может быть только один план. Взносы ограничены 5 000 евро в год для SIALP и CIALP и 10 000 евро в год для SIALPFE, капиталом можно распорядиться только целиком, а любое распоряжение до истечения срока по подпункту ñ) статьи 7 или превышение предела взносов прекращает план и обязывает организацию удержать 19 % со всех положительных доходов с момента его открытия. Для SIALPFE действуют требования к активам: допущенные к торгам акции эмитентов из ЕС и Европейского экономического пространства, институты коллективного инвестирования по Закону № 6/2023, инструменты с фиксированным доходом с рейтингом не ниже BBB, не менее 30 % в инструментах с переменным доходом и никаких производных; если нарушение не устранено за три месяца, освобождение по статье 7.ñ) теряется. Перевести SIALPFE можно лишь в другой SIALPFE: европейская дверь открывается только внутрь.

Дополнительное положение двадцать седьмое. Уменьшение чистого дохода от экономической деятельности при сохранении или создании занятости

ред. Закон 22/2013

1. В каждом из налоговых периодов 2009, 2010, 2011, 2012, 2013 и 2014 годов налогоплательщики, осуществляющие экономическую деятельность, совокупный чистый оборот (importe neto de la cifra de negocios) по которой составляет менее 5 миллионов евро, а средняя численность персонала — менее 25 работников, вправе уменьшить на 20 % заявленный положительный чистый доход от этой деятельности, уменьшенный в соответствующих случаях на суммы уменьшений, предусмотренных статьёй 32 настоящего Закона, если они сохраняют или создают занятость.

Для этих целей считается, что налогоплательщик сохраняет или создаёт занятость, если в каждом из указанных налоговых периодов средняя численность персонала, занятого во всей совокупности его экономической деятельности, не меньше единицы и не меньше средней численности персонала за налоговый период 2008 года.

Сумма рассчитанного таким образом уменьшения не может превышать 50 % суммы вознаграждения, выплаченного в налоговом году всем его работникам.

Уменьшение применяется самостоятельно в каждом из налоговых периодов, в которых соблюдаются условия.

2. Для расчёта средней численности персонала, указанной в предыдущем пункте 1, учитываются лица, занятые по найму, в порядке, установленном трудовым законодательством, с учётом продолжительности рабочего времени по договору по отношению к полному рабочему времени и продолжительности этих трудовых отношений по отношению к общему числу дней налогового периода.

Однако если налогоплательщик не осуществлял никакой экономической деятельности до 1 января 2008 года и начинает её осуществление в налоговом периоде 2008 года, средняя численность персонала за этот период рассчитывается с учётом времени, прошедшего с начала деятельности.

Если налогоплательщик не осуществлял никакой экономической деятельности до 1 января 2009 года и начинает её осуществление после этой даты, средняя численность персонала за налоговый период 2008 года принимается равной нулю.

3. Для определения чистого оборота учитываются положения пункта 3 статьи 108 сводного текста Закона о налоге на прибыль организаций.

Если в каком-либо из налоговых периодов экономическая деятельность осуществлялась менее года, чистый оборот пересчитывается на полный год.

4. Если налогоплательщик не осуществлял никакой экономической деятельности до 1 января 2009 года и начинает её осуществление в 2009, 2010, 2011, 2012, 2013 или 2014 году, а средняя численность персонала за налоговый период, в котором начата деятельность, больше нуля и меньше единицы, уменьшение, установленное пунктом 1 настоящего дополнительного положения, применяется в налоговом периоде начала деятельности при условии, что в следующем налоговом периоде средняя численность персонала будет не меньше единицы.

Несоблюдение условия, указанного в предыдущем абзаце, влечёт неприменение уменьшения в налоговом периоде начала экономической деятельности, и налогоплательщик обязан подать дополнительную самостоятельную декларацию (autoliquidación complementaria) с уплатой соответствующих пеней (intereses de demora) в срок между датой несоблюдения условия и окончанием установленного регламентом срока подачи декларации за налоговый период, в котором произошло такое несоблюдение.

Сноска: Изменено: Закон от 23.12.2013 № 22/2013, ст. 63. Ref. BOE-A-2013-13616.

Сноска: Изменено с 01.01.2013: Закон от 27.12.2012 № 16/2012, ст. 5. Ref. BOE-A-2012-15650.

Сноска: Изменено с 01.01.2012: Королевский декрет-закон от 30.12.2011 № 20/2011, заключительное положение 2, п. 3.º.2. Ref. BOE-A-2011-20638.

Сноска: Добавлено с 01.01.2009: Закон от 23.12.2009 № 26/2009, ст. 72. Ref. BOE-A-2009-20765

Оригинал

Disposición adicional vigésima séptima. Reducción del rendimiento neto de las actividades económicas por mantenimiento o creación de empleo

1. En cada uno de los períodos impositivos 2009, 2010, 2011, 2012, 2013 y 2014, los contribuyentes que ejerzan actividades económicas cuyo importe neto de la cifra de negocios para el conjunto de ellas sea inferior a 5 millones de euros y tengan una plantilla media inferior a 25 empleados, podrán reducir en un 20 por 100 el rendimiento neto positivo declarado, minorado en su caso por las reducciones previstas en el artículo 32 de esta Ley, correspondiente a las mismas, cuando mantengan o creen empleo.

A estos efectos, se entenderá que el contribuyente mantiene o crea empleo cuando en cada uno de los citados períodos impositivos la plantilla media utilizada en el conjunto de sus actividades económicas no sea inferior a la unidad y a la plantilla media del período impositivo 2008.

El importe de la reducción así calculada no podrá ser superior al 50 por ciento del importe de las retribuciones satisfechas en el ejercicio al conjunto de sus trabajadores.

La reducción se aplicará de forma independiente en cada uno de los períodos impositivos en que se cumplan los requisitos.

2. Para el cálculo de la plantilla media utilizada a que se refiere el apartado 1 anterior se tomarán las personas empleadas, en los términos que disponga la legislación laboral, teniendo en cuenta la jornada contratada en relación con la jornada completa y la duración de dicha relación laboral respecto del número total de días del período impositivo.

No obstante, cuando el contribuyente no viniese desarrollando ninguna actividad económica con anterioridad a 1 de enero de 2008 e inicie su ejercicio en el período impositivo 2008, la plantilla media correspondiente al mismo se calculará tomando en consideración el tiempo transcurrido desde el inicio de la misma.

Cuando el contribuyente no viniese desarrollando ninguna actividad económica con anterioridad a 1 de enero de 2009 e inicie su ejercicio con posterioridad a dicha fecha, la plantilla media correspondiente al período impositivo 2008 será cero.

3. A efectos de determinar el importe neto de la cifra de negocios, se tendrá en consideración lo establecido en el apartado 3 del artículo 108 del Texto Refundido de la Ley del Impuesto sobre Sociedades.

Cuando en cualquiera de los períodos impositivos la duración de la actividad económica hubiese sido inferior al año, el importe neto de la cifra de negocios se elevará al año.

4. Cuando el contribuyente no viniese desarrollando ninguna actividad económica con anterioridad a 1 de enero de 2009 e inicie su ejercicio en 2009, 2010, 2011, 2012, 2013 ó 2014, y la plantilla media correspondiente al período impositivo en el que se inicie la misma sea superior a cero e inferior a la unidad, la reducción establecida en el apartado 1 de esta disposición adicional se aplicará en el período impositivo de inicio de la actividad a condición de que en el período impositivo siguiente la plantilla media no sea inferior a la unidad.

El incumplimiento del requisito a que se refiere el párrafo anterior motivará la no aplicación de la reducción en el período impositivo de inicio de su actividad económica, debiendo presentar una autoliquidación complementaria, con los correspondientes intereses de demora, en el plazo que medie entre la fecha en que se incumpla el requisito y la finalización del plazo reglamentario de declaración correspondiente al período impositivo en que se produzca dicho incumplimiento.

Se modifica por el art. 63 de la Ley 22/2013, de 23 de diciembre. Ref. BOE-A-2013-13616.

Se modifica, con efectos desde el 1 de enero de 2013, por el art. 5 de la Ley 16/2012, de 27 de diciembre. Ref. BOE-A-2012-15650.

Se modifica, con efectos desde 1 de enero de 2012, por la disposición final 2.3º.2 del Real Decreto-ley 20/2011, de 30 de diciembre. Ref. BOE-A-2011-20638.

Se añade, con efectos desde 1 de enero de 2009, por el art. 72 de la Ley 26/2009, de 23 de diciembre. Ref. BOE-A-2009-20765

Комментарий BCA

Уменьшение на 20 % положительного чистого дохода от экономической деятельности действовало только в налоговых периодах 2009–2014 годов и только для тех, у кого совокупный чистый оборот был менее 5 миллионов евро, а средняя численность персонала — менее 25 работников. Условие «сохранения занятости» предполагало среднюю численность не меньше единицы и не ниже уровня 2008 года, так что самозанятому без персонала норма с самого начала ничего не предлагала. Само уменьшение было ограничено 50 % вознаграждения, выплаченного работникам, а при начале деятельности с численностью меньше единицы льгота держалась на условии следующего года — с дополнительной самостоятельной декларацией и пенями, если условие не выполнено.

Дополнительное положение двадцать восьмое. Процентные доли распределения шкалы по доходам от сбережений

ред. Закон 26/2009

Шкала по доходам от сбережений, применяемая для определения государственной и автономной исчисленной суммы налога, — это шкала, получаемая в результате применения к шкале, предусмотренной статьёй 66.2 настоящего Закона, процентной доли распределения между государством и автономным сообществом, вытекающей из модели финансирования, действующей в автономном сообществе, в котором налогоплательщик постоянно проживает (residencia habitual).

Сноска: Добавлено с 01.01.2010: Закон от 23.12.2009 № 26/2009, ст. 69, п. 3. Ref. BOE-A-2009-20765

Оригинал

Disposición adicional vigésima octava. Porcentajes de reparto de la escala del ahorro

La escala del ahorro aplicable para la determinación de la cuota íntegra estatal y autonómica será la resultante de aplicar a la escala prevista en el artículo 66.2 de esta Ley el porcentaje de reparto entre el Estado y la Comunidad Autónoma que derive del modelo de financiación existente en la Comunidad Autónoma en la que el contribuyente tenga su residencia habitual.

Se añade, con efectos desde el 1 de enero de 2010 por el art. 69.3 de la Ley 26/2009, de 23 de diciembre. Ref. BOE-A-2009-20765

Дополнительное положение двадцать девятое. Вычет за работы по улучшению жилья

ред. КДЗ 5/2011

Налогоплательщики, налоговая база которых составляет менее 71 007,20 евро в год, вправе вычесть 20 % сумм, уплаченных с момента вступления в силу Королевского декрета-закона № 5/2011 до 31 декабря 2012 года за работы, выполненные в течение этого периода в любом принадлежащем им жилье или в здании, в котором оно находится, при условии что эти работы имеют целью повышение энергоэффективности, улучшение гигиены, охрану здоровья и защиту окружающей среды, использование возобновляемых источников энергии, обеспечение безопасности и герметичности, в частности замену систем электро-, водо-, газоснабжения или иных коммунальных систем, либо способствуют доступности здания или жилых помещений, на условиях, предусмотренных Королевским декретом от 12.12.2008 № 2066/2008, регулирующим Государственный план жилья и реконструкции на 2009–2012 годы, а также за работы по установке телекоммуникационной инфраструктуры, выполненные в течение этого периода и обеспечивающие доступ к интернету и услугам цифрового телевидения в жилье налогоплательщика.

Не дают права на этот вычет работы, выполняемые в жилых помещениях, закреплённых за экономической деятельностью, на машино-местах, в садах, парках, бассейнах, спортивных сооружениях и иных аналогичных объектах.

Базу этого вычета составляют суммы, уплаченные лицам или организациям, выполняющим такие работы, кредитной или дебетовой картой, банковским переводом, именным чеком или путём внесения на счета в кредитных организациях. Ни в каком случае не дают права на этот вычет суммы, уплаченные путём передачи денежных знаков, являющихся законным платёжным средством.

Максимальная годовая база этого вычета составляет:

a) если налоговая база не превышает 53 007,20 евро в год: 6 750 евро в год,

b) если налоговая база составляет от 53 007,20 до 71 007,20 евро в год: 6 750 евро за вычетом результата умножения на 0,375 разницы между налоговой базой и 53 007,20 евро в год.

Суммы, уплаченные в налоговом году и не вычтенные в связи с превышением максимальной годовой базы вычета, могут быть вычтены с тем же ограничением в течение четырёх последующих налоговых лет.

Для этого, если в налоговом году одновременно имеются суммы, подлежащие вычету за этот год, и подлежащие вычету суммы предыдущих налоговых лет, которые не могли быть вычтены в связи с превышением максимальной базы вычета, указанный выше предел является единым для всей совокупности таких сумм, причём в первую очередь вычитаются суммы, относящиеся к предыдущим годам.

Ни в каком случае накопленная база вычета за налоговые периоды, в которых он применяется, не может превышать 20 000 евро на одно жильё. Если правом на вычет в отношении одного и того же жилья обладают несколько собственников, указанный предел в 20 000 евро распределяется между сособственниками пропорционально их долям в праве собственности на объект недвижимости.

Ни в каком случае не дают права на применение этого вычета уплаченные суммы, по которым налогоплательщик применяет вычет за инвестиции в основное жильё, предусмотренный статьёй 68.1 настоящего Закона.

2. Сумма этого вычета вычитается из государственной исчисленной суммы налога после вычетов, предусмотренных пунктами 2, 3, 4, 5, 6 и 7 статьи 68 настоящего Закона.

Сноска: Изменено: Королевский декрет-закон от 29.04.2011 № 5/2011, заключительное положение 1, п. 1. Ref. BOE-A-2011-7972.

Сноска: Добавлено: Королевский декрет-закон от 09.04.2010 № 6/2010, ст. 1. Ref. BOE-A-2010-5879

Оригинал

Disposición adicional vigésima novena. Deducción por obras de mejora en la vivienda

Los contribuyentes cuya base imponible sea inferior a 71.007,20 euros anuales, podrán deducirse el 20 por ciento de las cantidades satisfechas desde la entrada en vigor del Real Decreto-ley 5/2011 hasta el 31 de diciembre de 2012 por las obras realizadas durante dicho período en cualquier vivienda de su propiedad o en el edificio en la que ésta se encuentre, siempre que tengan por objeto la mejora de la eficiencia energética, la higiene, salud y protección del medio ambiente, la utilización de energías renovables, la seguridad y la estanqueidad, y en particular la sustitución de las instalaciones de electricidad, agua, gas u otros suministros, o favorezcan la accesibilidad al edificio o las viviendas, en los términos previstos en el Real Decreto 2066/2008, de 12 de diciembre, por el que se regula el Plan Estatal de Vivienda y Rehabilitación 2009-2012, así como por las obras de instalación de infraestructuras de telecomunicación realizadas durante dicho período que permitan el acceso a Internet y a servicios de televisión digital en la vivienda del contribuyente.

No darán derecho a practicar esta deducción las obras que se realicen en viviendas afectas a una actividad económica, plazas de garaje, jardines, parques, piscinas e instalaciones deportivas y otros elementos análogos.

La base de esta deducción estará constituida por las cantidades satisfechas, mediante tarjeta de crédito o débito, transferencia bancaria, cheque nominativo o ingreso en cuentas en entidades de crédito, a las personas o entidades que realicen tales obras. En ningún caso, darán derecho a practicar esta deducción las cantidades satisfechas mediante entregas de dinero de curso legal.

La base máxima anual de esta deducción será de:

a) cuando la base imponible sea igual o inferior a 53.007,20 euros anuales: 6.750 euros anuales,

b) cuando la base imponible esté comprendida entre 53.007,20 y 71.007,20 euros anuales: 6.750 euros menos el resultado de multiplicar por 0,375 la diferencia entre la base imponible y 53.007,20 euros anuales.

Las cantidades satisfechas en el ejercicio no deducidas por exceder de la base máxima anual de deducción podrán deducirse, con el mismo límite, en los cuatro ejercicios siguientes.

A tal efecto, cuando concurran cantidades deducibles en el ejercicio con cantidades deducibles procedentes de ejercicios anteriores que no hayan podido ser objeto de deducción por exceder de la base máxima de deducción, el límite anteriormente indicado será único para el conjunto de tales cantidades, deduciéndose en primer lugar las cantidades correspondientes a años anteriores.

En ningún caso, la base acumulada de la deducción correspondiente a los períodos impositivos en que ésta sea de aplicación podrá exceder de 20.000 euros por vivienda. Cuando concurran varios propietarios con derecho a practicar la deducción respecto de una misma vivienda, el citado límite de 20.000 euros se distribuirá entre los copropietarios en función de su respectivo porcentaje de propiedad en el inmueble.

En ningún caso darán derecho a la aplicación de esta deducción, las cantidades satisfechas por las que el contribuyente practique la deducción por inversión en vivienda habitual a que se refiere el artículo 68.1 de esta ley.

2. El importe de esta deducción se restará de la cuota íntegra estatal después de las deducciones previstas en los apartados 2, 3, 4, 5, 6 y 7 del artículo 68 de esta ley.

Se modifica por la disposición final 1.1 del Real Decreto-ley 5/2011, de 29 de abril. Ref. BOE-A-2011-7972.

Se añade por el art. 1 del Real Decreto-ley 6/2010, de 9 de abril. Ref. BOE-A-2010-5879

Комментарий BCA

Вычет 20 % за работы по улучшению жилья распространялся на любое жильё в собственности налогоплательщика, а не только на основное, но лишь на суммы, уплаченные до 31 декабря 2012 года, и при налоговой базе менее 71 007,20 евро. Наличные исключены прямо: база формируется только из платежей картой, банковским переводом, именным чеком или внесением на счёт в кредитной организации — законодатель, как видно, предпочитает ремонт с бумажным следом. Накопленная база ограничена 20 000 евро на одно жильё и делится между сособственниками пропорционально долям, а одни и те же суммы не могут одновременно идти в вычет за инвестиции в основное жильё по статье 68.1.

Дополнительное положение тридцатое. Свободная амортизация новых объектов материальных основных средств

ред. КДЗ 12/2012

1. В соответствии с положениями статьи 30.2 Закона о налоге налогоплательщики настоящего налога вправе применять в отношении инвестиций, осуществлённых до вступления в силу Королевского декрета-закона от 30.03.2012 № 12/2012, свободную амортизацию (libertad de amortización), предусмотренную переходным положением тридцать седьмым сводного текста Закона о налоге на прибыль организаций, в пределах положительного чистого дохода от экономической деятельности, за которой закреплены имущественные элементы, определённого до вычета по этому основанию и, в соответствующих случаях, до уменьшения, вытекающего из положений статьи 30.2.4.ª настоящего Закона.

Если применяются положения пункта 2 указанного переходного положения, содержащиеся в нём пределы применяются к положительному чистому доходу, указанному в предыдущем абзаце.

2. Если после вступления в силу Королевского декрета-закона от 30.03.2012 № 12/2012 передаются имущественные элементы, в отношении которых применялась свободная амортизация, предусмотренная дополнительным положением одиннадцатым или переходным положением тридцать седьмым сводного текста Закона о налоге на прибыль организаций, то при расчёте имущественного прироста или убытка стоимость приобретения не уменьшается на сумму амортизации, вычтенной для налоговых целей, в части, превышающей амортизацию, которая подлежала бы вычету для налоговых целей, если бы свободная амортизация не применялась. Указанное превышение признаётся для передающего лица валовым доходом от экономической деятельности в налоговом периоде, в котором осуществляется передача.

Сноска: Изменено: Королевский декрет-закон от 30.03.2012 № 12/2012, ст. 2. Ref. BOE-A-2012-4441.

Сноска: Добавлено с 01.01.2011: Королевский декрет-закон от 03.12.2010 № 13/2010, ст. 2. Ref. BOE-A-2010-18651.

Оригинал

Disposición adicional trigésima. Libertad de amortización en elementos nuevos del activo material fijo

1. De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 30.2 de la Ley del Impuesto, los contribuyentes de este Impuesto podrán aplicar para las inversiones realizadas hasta la entrada en vigor del Real Decreto-ley 12/2012, de 30 de marzo, la libertad de amortización prevista en la disposición transitoria trigésimo séptima del texto refundido de la Ley del Impuesto sobre Sociedades, con el límite del rendimiento neto positivo de la actividad económica a la que se hubieran afectado los elementos patrimoniales previo a la deducción por este concepto y, en su caso, a la minoración que deriva de lo señalado en el artículo 30.2.4ª de esta Ley.

Cuando resulte de aplicación lo dispuesto en el apartado 2 de la citada disposición transitoria, los límites contenidos en el mismo se aplicarán sobre el rendimiento neto positivo citado en el párrafo anterior.

2. Cuando a partir de la entrada en vigor del Real Decreto-ley 12/2012, de 30 de marzo, se transmitan elementos patrimoniales que hubieran gozado de la libertad de amortización prevista en la disposición adicional undécima o en la disposición transitoria trigésimo séptima, ambas del texto refundido de la Ley del Impuesto sobre Sociedades, para el cálculo de la ganancia o pérdida patrimonial no se minorará el valor de adquisición en el importe de las amortizaciones fiscalmente deducidas que excedan de las que hubieran sido fiscalmente deducibles de no haberse aplicado aquélla. El citado exceso tendrá, para el transmitente, la consideración de rendimiento íntegro de la actividad económica en el período impositivo en que se efectúe la transmisión.

Se modifica por el art. 2 del Real Decreto-ley 12/2012, de 30 de marzo. Ref. BOE-A-2012-4441.

Se añade, con efectos desde 1 de enero de 2011, por el art. 2 del Real Decreto-Ley 13/2010, de 3 de diciembre. Ref. BOE-A-2010-18651.

Дополнительное положение тридцать первое. Шкалы и ставки удержания, применимые в 2015 году

ред. КДЗ 9/2015Конст. суд № 121/2016

1. В налоговом периоде 2015 года шкалы для определения исчисленной суммы налога являются следующими:

a) Общая шкала налога, указанная в подпункте 1.º пункта 1 статьи 63 настоящего Закона, является следующей:

Облагаемая база – до, евроИсчисленная сумма налога – евроОстаток облагаемой базы – до, евроПрименимая ставка – процент
0,000,0012 450,009,50
12 450,001 182,757 750,0012
20 200,002 112,7513 800,0015
34 000,004 182,7526 000,0018,5
60 000,008 992,75И далее22,5

b) Шкала, указанная в статье 65 настоящего Закона, — это шкала, установленная предыдущим подпунктом a), и следующая:

Облагаемая база – до, евроИсчисленная сумма налога – евроОстаток облагаемой базы – до, евроПрименимая ставка – процент
0,000,0012 450,0010,00
12 450,001 245,007 750,0012,50
20 200,002 213,7513 800,0015,50
34 000,004 352,7526 000,0019,50
60 000,009 422,75И далее23,50

c) Шкала по доходам от сбережений, указанная в подпункте 1.º пункта 1 статьи 66.

d) Шкала по доходам от сбережений, указанная в подпункте 1.º пункта 2 статьи 66 настоящего Закона, является следующей:

Облагаемая база по доходам от сбережений – до, евроИсчисленная сумма налога – евроОстаток облагаемой базы по доходам от сбережений – до, евроПрименимая ставка – процент
006 00019,5
6 000,001 17044 00021,5
50 000,0010 630И далее23,5

e) Шкала по доходам от сбережений, указанная в подпункте 1.º статьи 76 настоящего Закона, является следующей:

Облагаемая база по доходам от сбережений – до, евроИсчисленная сумма налога – евроОстаток облагаемой базы по доходам от сбережений – до, евроПрименимая ставка – процент
006 00010
6 000,0060044 00011
50 000,005 440И далее12

f) Шкала, указанная в подпункте 1.º подпункта e) пункта 2 статьи 93 настоящего Закона, является следующей:

Облагаемая база – евроПрименимая ставка – процент
До 600 000 евро24
От 600 000,01 евро и выше47

g) Шкала, указанная в подпункте 2.º подпункта e) пункта 2 статьи 93 настоящего Закона, является следующей:

Облагаемая база по доходам от сбережений – до, евроИсчисленная сумма налога – евроОстаток облагаемой базы по доходам от сбережений – до, евроПрименимая ставка – процент
006 00019,5
6 000,001 17044 00021,5
50 000,0010 630И далее23,5

2. В налоговом периоде 2015 года для определения ставки удержания или платежа в счёт налога (ingreso a cuenta), производимых с доходов от трудовой деятельности, выплаченных до 12 июля, к которым применяется общий порядок удержания, указанный в статье 82 Регламента налога на доходы физических лиц, шкала удержания, указанная в пункте 1 статьи 101 настоящего Закона, является следующей:

База для расчёта ставки удержания – до, евроСумма удержания – евроОстаток базы для расчёта ставки удержания – до, евроПрименимая ставка – процент
0,000,0012 450,0020,00
12 450,002 490,007 750,0025,00
20 200,004 427,5013 800,0031,00
34 000,008 705,5026 000,0039,00
60 000,0018 845,50И далее47,00

Начиная с 12 июля для расчёта ставки удержания или платежа в счёт налога, применимой к доходам, выплачиваемым или перечисляемым начиная с этой даты, учитывается следующая шкала удержания:

База для расчёта ставки удержания – до, евроСумма удержания – евроОстаток базы для расчёта ставки удержания – до, евроПрименимая ставка – процент
0,000,0012 450,0019,50
12 450,002 427,757 750,0024,50
20 200,004 326,513 800,0030,50
34 000,008 535,526 000,0038,00
60 000,0018 415,5И далее46,00

Ставка удержания или платежа в счёт налога при необходимости корректируется в соответствии с приведённой выше шкалой при первых выплатах доходов от трудовой деятельности, производимых или перечисляемых начиная с 12 июля, в соответствии с положениями Регламента налога на доходы физических лиц.

Однако корректировка, указанная в предыдущем абзаце, может быть произведена по выбору плательщика дохода при первых выплатах доходов от трудовой деятельности, производимых или перечисляемых начиная с 1 августа; в этом случае ставка удержания или платежа в счёт налога с доходов от трудовой деятельности, выплаченных до этой даты, определяется с учётом шкалы удержания, указанной в первом абзаце настоящего пункта.

3. В налоговом периоде 2015 года:

a) Ставка удержания и платежа в счёт налога, применимая к доходам, предусмотренным пунктом 3 статьи 101 настоящего Закона, выплаченным или перечисленным до 12 июля, составляет 19 %. Ставка удержания или платежа в счёт налога, применимая к таким доходам, выплачиваемым или перечисляемым начиная с этой даты, составляет 15 %.

b) Ставка удержания и платежа в счёт налога, указанная в первом абзаце подпункта a) пункта 5 статьи 101 настоящего Закона, применимая к доходам, выплаченным или перечисленным до 12 июля, составляет 19 %. Однако эта ставка составляет 15 %, если объём валовых доходов от такой деятельности за непосредственно предшествующий налоговый год составляет менее 15 000 евро и более 75 % суммы валовых доходов от экономической и трудовой деятельности, полученных налогоплательщиком в этом налоговом году, и налогоплательщик сообщил плательщику доходов о наличии этого обстоятельства; плательщик обязан хранить надлежащим образом подписанное сообщение. Ставка удержания или платежа в счёт налога, применимая к доходам, выплачиваемым или перечисляемым начиная с этой даты, составляет 15 %.

c) Ставка удержания и платежа в счёт налога, указанная во втором абзаце подпункта a) пункта 5 статьи 101 настоящего Закона, применимая к доходам, выплаченным или перечисленным до 12 июля, составляет 9 %. Ставка удержания или платежа в счёт налога, применимая к доходам, выплачиваемым или перечисляемым начиная с этой даты, составляет 7 %.

d) Ставки удержания и платежа в счёт налога в размере 19 %, предусмотренные статьёй 101 настоящего Закона, составляют 20 %, если обязанность удержать налог или внести платёж в счёт налога возникла до 12 июля. Если обязанность удержать налог или внести платёж в счёт налога возникла начиная с этой даты, ставка удержания или платежа в счёт налога составляет 19,5 %.

e) Ставка удержания 35 %, предусмотренная пунктом 2 статьи 101 настоящего Закона, составляет 37 %, ставка удержания 45 %, предусмотренная подпунктом f) пункта 2 статьи 93 настоящего Закона, составляет 47 %, а ставка платежа в счёт налога, указанного в статье 92.8 настоящего Закона, и ставка предварительного платежа (pago a cuenta) в размере 19 %, предусмотренного дополнительным положением двадцать шестым настоящего Закона, составляют 20 %.

Сноска: Изменено с 01.01.2015: Королевский декрет-закон от 10.07.2015 № 9/2015, ст. 1, п. 4. Ref. BOE-A-2015-7765.

Сноска: Изменено: Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, п. 78. Ref. BOE-A-2014-12327.

Сноска: Добавлено: Закон от 04.03.2011 № 2/2011, заключительное положение 49, п. 1. Ref. BOE-A-2011-4117.

Сноска: Следует учитывать, что признан неконституционным и ничтожным выделенный фрагмент: Постановление Конституционного суда от 23.06.2016 № 121/2016. Ref. BOE-A-2016-7298.

Оригинал

Disposición adicional trigésima primera. Escalas y tipos de retención aplicables en 2015

1. En el período impositivo 2015 las escalas para la determinación de la cuota íntegra del impuesto serán:

a) La escala general del impuesto a que se refiere el número 1.º del apartado 1 del artículo 63 de esta Ley será la siguiente:

Base liquidable – Hasta eurosCuota íntegra – EurosResto base liquidable – Hasta eurosTipo aplicable – Porcentaje
0,000,0012.450,009,50
12.450,001.182,757.750,0012
20.200,002.112,7513.800,0015
34.000,004.182,7526.000,0018,5
60.000,008.992,75En adelante22,5

b) La escala a que se refiere el artículo 65 de esta Ley será la establecida en la letra a) anterior y la siguiente:

Base liquidable – Hasta eurosCuota íntegra – EurosResto base liquidable – Hasta eurosTipo aplicable – Porcentaje
0,000,0012.450,0010,00
12.450,001.245,007.750,0012,50
20.200,002.213,7513.800,0015,50
34.000,004.352,7526.000,0019,50
60.000,009.422,75En adelante23,50

c) La escala del ahorro a que se refiere el número 1.º del apartado 1 del artículo 66.

d) La escala del ahorro a que se refiere el número 1.º del apartado 2 del artículo 66 de esta Ley será la siguiente:

Base liquidable del ahorro – Hasta eurosCuota íntegra – EurosResto base liquidable del ahorro – Hasta eurosTipo aplicable – Porcentaje
006.00019,5
6.000,001.17044.00021,5
50.000,0010.630En adelante23,5

e) La escala del ahorro a que se refiere el número 1.º del artículo 76 de esta Ley será la siguiente:

Base liquidable del ahorro – Hasta eurosCuota íntegra – EurosResto base liquidable del ahorro – Hasta eurosTipo aplicable – Porcentaje
006.00010
6.000,0060044.00011
50.000,005.440En adelante12

f) La escala a que se refiere el número 1.º de la letra e) del apartado 2 del artículo 93 de esta Ley será la siguiente:

Base liquidable – EurosTipo aplicable – Porcentaje
Hasta 600.000 euros24
Desde 600.000,01 euros en adelante47

g) La escala a que se refiere el número 2.º de la letra e) del apartado 2 del artículo 93 de esta Ley será la siguiente:

Base liquidable del ahorro – Hasta eurosCuota íntegra – EurosResto base liquidable del ahorro – Hasta eurosTipo aplicable – Porcentaje
006.00019,5
6.000,001.17044.00021,5
50.000,0010.630En adelante23,5

2. En el período impositivo 2015, para determinar el tipo de retención o ingreso a cuenta a practicar sobre los rendimientos del trabajo satisfechos con anterioridad a 12 de julio a los que resulte de aplicación el procedimiento general de retención a que se refiere el artículo 82 del Reglamento del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, la escala de retención a que se refiere el apartado 1 del artículo 101 de esta Ley será la siguiente:

Base para calcular el tipo de retención – Hasta eurosCuota de retención – EurosResto base para calcular el tipo de retención – Hasta eurosTipo aplicable – Porcentaje
0,000,0012.450,0020,00
12.450,002.490,007.750,0025,00
20.200,004.427,5013.800,0031,00
34.000,008.705,5026.000,0039,00
60.000,0018.845,50En adelante47,00

A partir de 12 de julio para calcular el tipo de retención o ingreso a cuenta aplicable a los rendimientos que se satisfagan o abonen a partir de dicha fecha, la escala de retención a tomar en consideración será la siguiente:

Base para calcular el tipo de retención – Hasta eurosCuota de retención – EurosResto base para calcular el tipo de retención – Hasta eurosTipo aplicable – Porcentaje
0,000,0012.450,0019,50
12.450,002.427,757.750,0024,50
20.200,004.326,513.800,0030,50
34.000,008.535,526.000,0038,00
60.000,0018.415,5En adelante46,00

El tipo de retención o ingreso a cuenta se regularizará de acuerdo con la anterior escala, si procede, en los primeros rendimientos del trabajo que se satisfagan o abonen a partir de 12 de julio, de acuerdo con lo señalado en el Reglamento del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas.

No obstante, la regularización a que se refiere el párrafo anterior podrá realizarse, a opción del pagador, en los primeros rendimientos del trabajo que se satisfagan o abonen a partir de 1 de agosto, en cuyo caso, el tipo de retención o ingreso a cuenta a practicar sobre los rendimientos del trabajo satisfechos con anterioridad a esta fecha se determinará tomando en consideración la escala de retención a que se refiere el primer párrafo de este apartado.

3. En el período impositivo 2015:

a) El porcentaje de retención e ingreso a cuenta aplicable a los rendimientos previstos en el apartado 3 del artículo 101 de esta Ley, satisfechos o abonados con anterioridad a 12 de julio, será el 19 por ciento. El porcentaje de retención o ingreso a cuenta aplicable a dichos rendimientos que se satisfagan o abonen a partir de dicha fecha, será el 15 por ciento.

b) El porcentaje de retención e ingreso a cuenta a que se refiere el primer párrafo de la letra a) del apartado 5 del artículo 101 de esta Ley aplicable a los rendimientos satisfechos o abonados con anterioridad a 12 de julio, será el 19 por ciento. No obstante, dicho porcentaje será el 15 por ciento cuando el volumen de rendimientos íntegros de tales actividades correspondiente al ejercicio inmediato anterior sea inferior a 15.000 euros y represente más del 75 por ciento de la suma de los rendimientos íntegros de actividades económicas y del trabajo obtenidos por el contribuyente en dicho ejercicio y el contribuyente hubiera comunicado al pagador de los rendimientos la concurrencia de dicha circunstancia, quedando obligado el pagador a conservar la comunicación debidamente firmada. El porcentaje de retención o ingreso a cuenta aplicable a los rendimientos que se satisfagan o abonen a partir de dicha fecha, será el 15 por ciento.

c) El porcentaje de retención e ingreso a cuenta a que se refiere el segundo párrafo de la letra a) del apartado 5 del artículo 101 de esta Ley aplicable a los rendimientos satisfechos o abonados con anterioridad a 12 de julio, será el 9 por ciento. El porcentaje de retención o ingreso a cuenta aplicable a los rendimientos que se satisfagan o abonen a partir de dicha fecha, será el 7 por ciento.

d) Los porcentajes de retención e ingreso a cuenta del 19 por ciento previstos en el artículo 101 de esta Ley serán el 20 por ciento cuando la obligación de retener o ingresar a cuenta hubiera nacido con anterioridad a 12 de julio. Cuando el nacimiento de la obligación de retener o ingresar a cuenta se hubiera producido a partir de dicha fecha, el porcentaje de retención o ingreso a cuenta será el 19,5 por ciento.

e) El porcentaje de retención del 35 por ciento previsto en el apartado 2 del artículo 101 de esta Ley, será el 37 por ciento, el porcentaje de retención del 45 por ciento previsto en la letra f) del apartado 2 del artículo 93 de esta Ley será el 47 por ciento y el porcentaje del ingreso a cuenta a que se refiere el artículo 92.8 y del pago a cuenta del 19 por ciento previsto en la disposición adicional vigésima sexta, ambos de esta Ley, serán el 20 por ciento.

Se modifica, con efectos desde el 1 de enero de 2015, por el art. 1.4 del Real Decreto-ley 9/2015, de 10 de julio. Ref. BOE-A-2015-7765.

Se modifica por el art. 1.78 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Se añade por la disposición final 49.1 de la Ley 2/2011, de 4 de marzo. Ref. BOE-A-2011-4117.

Téngase en cuenta que se declara inconstitucional y nulo el inciso destacado por Sentencia del TC 121/2016, de 23 de junio. Ref. BOE-A-2016-7298.

Комментарий BCA

Положение фиксирует шкалы и ставки на 2015 год, когда ставки снизили посреди года: к доходам от трудовой деятельности, выплаченным до 12 июля, применялась одна шкала удержания, с 12 июля — другая, с корректировкой при первых выплатах после этой даты или, по выбору плательщика дохода, после 1 августа. Ставка удержания по первому абзацу подпункта a) пункта 5 статьи 101 снизилась с 19 % до 15 %, причём 15 % действовали и до 12 июля, если валовые доходы от такой деятельности за предыдущий год были менее 15 000 евро и превышали 75 % суммы доходов от экономической и трудовой деятельности, а налогоплательщик сообщил об этом плательщику, который обязан хранить надлежащим образом подписанное сообщение. Для специального режима статьи 93 ставка удержания по подпункту f) пункта 2 этой статьи на 2015 год составила 47 % вместо 45 %. Действующие шкалы содержатся в самих статьях 63, 65, 66, 76, 93 и 101.

Дополнительное положение тридцать второе. Автономная шкала, применимая к резидентам Сеуты и Мелильи

ред. КДЗ 9/2015

Автономная шкала, применимая к налогоплательщикам, постоянно проживающим в Сеуте или Мелилье, — это шкала, предусмотренная статьёй 65 настоящего Закона.

Сноска: Изменено с 01.01.2015: Королевский декрет-закон от 10.07.2015 № 9/2015, ст. 1, п. 5. Ref. BOE-A-2015-7765.

Сноска: Добавлено: Закон от 04.03.2011 № 2/2011, заключительное положение 49, п. 2. Ref. BOE-A-2011-4117.

Оригинал

Disposición adicional trigésima segunda. Escala autonómica aplicable a los residentes en Ceuta y Melilla

La escala autonómica aplicable a los contribuyentes que tengan su residencia habitual en Ceuta o Melilla será la prevista en el artículo 65 de esta Ley.

Se modifica, con efectos desde el 1 de enero de 2015, por el art. 1.5 del Real Decreto-ley 9/2015, de 10 de julio. Ref. BOE-A-2015-7765.

Se añade por la disposición final 49.2 de la Ley 2/2011, de 4 de marzo. Ref. BOE-A-2011-4117.

Дополнительное положение тридцать третье. Специальный налог на выигрыши в некоторых лотереях и пари

ред. Закон 6/2018

1. Настоящим налогом в форме специального налога (gravamen especial) облагаются следующие выигрыши, полученные налогоплательщиками настоящего налога:

a) Выигрыши в лотереях и пари, организуемых Государственным обществом «Лотереи и пари государства» (Sociedad Estatal Loterías y Apuestas del Estado) и органами или организациями автономных сообществ, а также в розыгрышах, организуемых Испанским Красным Крестом (Cruz Roja Española), и в видах игр, разрешённых Национальной организации испанских слепых (Organización Nacional de Ciegos Españoles).

b) Выигрыши в лотереях, пари и розыгрышах, организуемых публичными органами или организациями, которые осуществляют некоммерческую деятельность социального или благотворительного характера, учреждены в других государствах — членах Европейского союза или Европейского экономического пространства и преследуют цели, идентичные целям органов или организаций, указанных в предыдущем подпункте.

Специальный налог взимается отдельно в отношении каждой выигравшей десятой доли билета (décimo), доли (fracción) или купона (cupón) лотереи либо каждой выигравшей ставки.

2. От специального налога освобождаются выигрыши, валовая сумма которых равна 40 000 евро или менее. Выигрыши, валовая сумма которых превышает 40 000 евро, облагаются в части, превышающей указанную сумму.

Положения предыдущего абзаца применяются при условии, что стоимость десятой доли билета, доли или купона лотереи либо сделанной ставки составляет не менее 0,50 евро. Если она составляет менее 0,50 евро, максимальная освобождаемая сумма, указанная в предыдущем абзаце, уменьшается пропорционально.

Если выигрыш находится в общей собственности, освобождаемая сумма, предусмотренная предыдущими абзацами, распределяется между совладельцами пропорционально причитающимся им долям.

3. Налоговая база специального налога формируется суммой выигрыша, превышающей освобождаемую сумму, предусмотренную предыдущим пунктом 2. Если выигрыш получен в натуральной форме, налоговой базой является сумма, которая после уменьшения на сумму платежа в счёт налога (ingreso a cuenta) даёт часть рыночной стоимости выигрыша, превышающую освобождаемую сумму, предусмотренную предыдущим пунктом 2.

Если выигрыш находится в общей собственности, налоговая база распределяется между совладельцами пропорционально причитающимся им долям.

4. Исчисленная сумма специального налога определяется применением к налоговой базе, предусмотренной предыдущим пунктом 3, ставки 20 %. Указанная сумма уменьшается на сумму удержаний налога или платежей в счёт налога, предусмотренных пунктом 6 настоящего дополнительного положения.

5. Налоговая обязанность по специальному налогу возникает (devengo) в момент выплаты или перечисления полученного выигрыша.

6. Выигрыши, предусмотренные настоящим дополнительным положением, подлежат удержанию налога или платежу в счёт налога в соответствии с положениями статей 99 и 105 настоящего Закона.

Ставка удержания или платежа в счёт налога составляет 20 %. База удержания или платежа в счёт налога определяется суммой налоговой базы специального налога.

7. Налогоплательщики, получившие выигрыши, предусмотренные настоящим положением, обязаны подать самостоятельную декларацию (autoliquidación) по этому специальному налогу с определением суммы соответствующей налоговой задолженности (deuda tributaria) и уплатить её в месте, порядке и сроки, которые устанавливает министр финансов и государственного управления.

Однако обязанность подавать указанную самостоятельную декларацию отсутствует, если сумма полученного выигрыша меньше освобождаемой суммы, предусмотренной предыдущим пунктом 2, или если было произведено удержание налога либо платёж в счёт налога в соответствии с предыдущим пунктом 6.

8. Выигрыши, предусмотренные настоящим дополнительным положением, не включаются в налоговую базу налога. Удержания налога или платежи в счёт налога, произведённые в соответствии с настоящим положением, не уменьшают общую сумму налога после вычетов (cuota líquida total) и не учитываются для целей статьи 103 настоящего Закона.

9. Положения настоящего дополнительного положения не применяются к выигрышам в играх, проведённых до 1 января 2013 года.

Сноска: Изменён пункт 2: Закон от 03.07.2018 № 6/2018, ст. 67, п. 1. Ref. BOE-A-2018-9268#a6-2

Сноска: Изменено с 01.01.2013: Закон от 27.12.2012 № 16/2012, ст. 2, п. 3. Ref. BOE-A-2012-15650.

Сноска: Добавлено: Закон от 27.05.2011 № 13/2011, заключительное положение 9. Ref. BOE-A-2011-9280.

Оригинал

Disposición adicional trigésima tercera. Gravamen especial sobre los premios de determinadas loterías y apuestas

1. Estarán sujetos a este Impuesto mediante un gravamen especial los siguientes premios obtenidos por contribuyentes de este Impuesto:

a) Los premios de las loterías y apuestas organizadas por la Sociedad Estatal Loterías y Apuestas del Estado y por los órganos o entidades de las Comunidades Autónomas, así como de los sorteos organizados por la Cruz Roja Española y de las modalidades de juegos autorizadas a la Organización Nacional de Ciegos Españoles.

b) Los premios de las loterías, apuestas y sorteos organizados por organismos públicos o entidades que ejerzan actividades de carácter social o asistencial sin ánimo de lucro establecidos en otros Estados miembros de la Unión Europea o del Espacio Económico Europeo y que persigan objetivos idénticos a los de los organismos o entidades señalados en la letra anterior.

El gravamen especial se exigirá de forma independiente respecto de cada décimo, fracción o cupón de lotería o apuesta premiados.

2. Estarán exentos del gravamen especial los premios cuyo importe íntegro sea igual o inferior a 40.000 euros. Los premios cuyo importe íntegro sea superior a 40.000 euros se someterán a tributación respecto de la parte del mismo que exceda de dicho importe.

Lo dispuesto en el párrafo anterior será de aplicación siempre que la cuantía del décimo, fracción o cupón de lotería, o de la apuesta efectuada, sea de al menos 0,50 euros. En caso de que fuera inferior a 0,50 euros, la cuantía máxima exenta señalada en el párrafo anterior se reducirá de forma proporcional.

En el supuesto de que el premio fuera de titularidad compartida, la cuantía exenta prevista en los párrafos anteriores se prorrateará entre los cotitulares en función de la cuota que les corresponda.

3. La base imponible del gravamen especial estará formada por el importe del premio que exceda de la cuantía exenta prevista en el apartado 2 anterior. Si el premio fuera en especie, la base imponible será aquella cuantía que, una vez minorada en el importe del ingreso a cuenta, arroje la parte del valor de mercado del premio que exceda de la cuantía exenta prevista en el apartado 2 anterior.

En el supuesto de que el premio fuera de titularidad compartida, la base imponible se prorrateará entre los cotitulares en función de la cuota que les corresponda.

4. La cuota íntegra del gravamen especial será la resultante de aplicar a la base imponible prevista en el apartado 3 anterior el tipo del 20 por ciento. Dicha cuota se minorará en el importe de las retenciones o ingresos a cuenta previstos en el apartado 6 de esta disposición adicional.

5. El gravamen especial se devengará en el momento en que se satisfaga o abone el premio obtenido.

6. Los premios previstos en esta disposición adicional estarán sujetos a retención o ingreso a cuenta de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 99 y 105 de esta Ley.

El porcentaje de retención o ingreso a cuenta será el 20 por ciento. La base de retención o ingreso a cuenta vendrá determinada por el importe de la base imponible del gravamen especial.

7. Los contribuyentes que hubieran obtenido los premios previstos en esta disposición estarán obligados a presentar una autoliquidación por este gravamen especial, determinando el importe de la deuda tributaria correspondiente, e ingresar su importe en el lugar, forma y plazos que establezca el Ministro de Hacienda y Administraciones Públicas.

No obstante, no existirá obligación de presentar la citada autoliquidación cuando el premio obtenido hubiera sido de cuantía inferior al importe exento previsto en el apartado 2 anterior o se hubiera practicado retención o el ingreso a cuenta conforme a lo previsto en el apartado 6 anterior.

8. No se integrarán en la base imponible del Impuesto los premios previstos en esta disposición adicional. Las retenciones o ingresos a cuenta practicados conforme a lo previsto en la misma no minorarán la cuota líquida total del impuesto ni se tendrán en cuenta a efectos de lo previsto en el artículo 103 de esta Ley.

9. Lo establecido en esta disposición adicional no resultará de aplicación a los premios derivados de juegos celebrados con anterioridad a 1 de enero de 2013.

Se modifica el apartado 2 por el art. 67.1 de la Ley 6/2018, de 3 de julio. Ref. BOE-A-2018-9268#a6-2

Se modifica, con efectos desde el 1 de enero de 2013, por el art. 2.3 de la Ley 16/2012, de 27 de diciembre. Ref. BOE-A-2012-15650.

Se añade por la disposición final 9 de la Ley 13/2011, de 27 de mayo. Ref. BOE-A-2011-9280.

Комментарий BCA

Выигрыш в лотереях и розыгрышах, перечисленных в пункте 1, в общую налоговую базу не попадает: на него приходится отдельный специальный налог по ставке 20 % с суммы сверх 40 000 евро, причём порог считается по каждой десятой доле билета, купону или ставке отдельно. Если билет стоил меньше 0,50 евро, порог уменьшается пропорционально, а при общей собственности на выигрыш он делится между совладельцами по их долям.

Налог удерживается при выплате по той же ставке 20 %, и если удержание произведено, самостоятельную декларацию подавать не нужно; зато удержанное нельзя зачесть в счёт общей суммы налога после вычетов. Пункт 1 охватывает лишь перечисленных испанских организаторов, а также публичных и некоммерческих организаторов из ЕС и ЕЭП с идентичными целями, так что под этот режим подпадает не всякая удача, а только должным образом организованная.

Дополнительное положение тридцать четвёртое. Меры по содействию капитализации новых или недавно созданных компаний

ред. Закон 14/2013

(Исключено)

Сноска: Исключено: Закон от 27.09.2013 № 14/2013, ст. 27, п. 10. Ref. BOE-A-2013-10074.

Сноска: Добавлено: Королевский декрет-закон от 01.07.2011 № 8/2011, ст. 14, п. 2. Ref. BOE-A-2011-11641.

Сноска: Текст изложен с учётом исправления ошибок, опубликованного в BOE № 167 от 13.07.2011. Ref. BOE-A-2011-12067.

Оригинал

Disposición adicional trigésima cuarta. Medidas para favorecer la capitalización de empresas de nueva o reciente creación

(Suprimida)

Se suprime por el art. 27.10 de la Ley 14/2013, de 27 de septiembre. Ref. BOE-A-2013-10074.

Se añade por el art. 14.2 del Real Decreto-ley 8/2011, de 1 de julio. Ref. BOE-A-2011-11641.

Redactada conforme a la corrección de errores publicada en BOE núm. 167, de 13 de julio de 2011. Ref. BOE-A-2011-12067.

Дополнительное положение тридцать пятое. Дополнительный налог к государственной исчисленной сумме налога в целях сокращения дефицита государственного бюджета в 2012, 2013 и 2014 налоговых годах

ред. Закон 22/2013

1. В налоговых периодах 2012, 2013 и 2014 годов государственная исчисленная сумма налога, указанная в статье 62 настоящего Закона, увеличивается на следующие суммы:

a) Сумму, получаемую применением к общей облагаемой базе ставок следующей шкалы:

Общая облагаемая база – до, евроУвеличение государственной исчисленной суммы налога – евроОстаток общей облагаемой базы – до, евроПрименимая ставка – процент
0017 707,200,75
17 707,20132,8015 300,002
33 007,20438,8020 400,003
53 407,201 050,8066 593,004
120 000,203 714,5255 000,005
175 000,206 464,52125 000,006
300 000,2013 964,52И далее7

Полученная сумма уменьшается на сумму, получаемую применением шкалы, предусмотренной настоящим подпунктом a), к части общей облагаемой базы, соответствующей личному и семейному необлагаемому минимуму, указанному в статье 56 настоящего Закона.

Если налогоплательщик выплачивает алименты (anualidades por alimentos) своим детям по судебному решению и их сумма меньше общей облагаемой базы, он применяет шкалу, предусмотренную настоящим подпунктом a), отдельно к сумме алиментов и к остальной части общей облагаемой базы. Полученная общая сумма уменьшается на сумму, получаемую применением шкалы, предусмотренной настоящим подпунктом a), к части общей облагаемой базы, соответствующей личному и семейному необлагаемому минимуму, увеличенному на 1 600 евро в год, при этом результат такого уменьшения не может быть отрицательным.

b) Сумму, получаемую применением к облагаемой базе по доходам от сбережений — в части, которая не соответствует, если таковая имеется, личному и семейному необлагаемому минимуму, указанному в статье 56 настоящего Закона, — ставок следующей шкалы:

Облагаемая база по доходам от сбережений – до, евроУвеличение государственной исчисленной суммы налога – евроОстаток облагаемой базы по доходам от сбережений – до, евроПрименимая ставка – процент
006 0002
6 000,0012018 0004
24 000,00840И далее6

2. В налоговых периодах 2012, 2013 и 2014 годов сумма удержания, указанная в пунктах 1 и 2 статьи 85 Регламента налога на доходы физических лиц, увеличивается на сумму, получаемую применением к базе для расчёта ставки удержания ставок, предусмотренных следующей шкалой:

База для расчёта ставки удержания – до, евроСумма удержания – евроОстаток базы для расчёта ставки удержания – до, евроПрименимая ставка – процент
0017 707,200,75
17 707,20132,8015 300,002
33 007,20438,8020 400,003
53 407,201 050,8066 593,004
120 000,203 714,5255 000,005
175 000,206 464,52125 000,006
300 000,2013 964,52И далее7

Полученная сумма уменьшается на сумму, получаемую применением шкалы, предусмотренной настоящим пунктом, к сумме личного и семейного необлагаемого минимума для расчёта ставки удержания, указанного в статье 84 Регламента налога, при этом результат такого уменьшения не может быть отрицательным.

Если получатель доходов от трудовой деятельности выплачивает алименты в пользу детей по судебному решению, при условии что их сумма меньше базы для расчёта ставки удержания, шкала, предусмотренная настоящим пунктом, применяется отдельно к сумме таких алиментов и к остальной части базы для расчёта ставки удержания. Полученная общая сумма уменьшается на сумму, получаемую применением шкалы, предусмотренной настоящим пунктом, к сумме личного и семейного необлагаемого минимума для расчёта ставки удержания, увеличенного на 1 600 евро в год, при этом результат такого уменьшения не может быть отрицательным.

Ни в коем случае при перерасчётах (regularizaciones) в указанных налоговых периодах новая применимая ставка удержания не может превышать 52 %. Указанный процент составляет 26 %, если все доходы от трудовой деятельности получены в Сеуте и Мелилье и к ним применяется вычет, предусмотренный статьёй 68.4 настоящего Закона.

В порядке, установленном регламентом, могут изменяться суммы и проценты, предусмотренные настоящим пунктом.

3. Удержания налога и платежи в счёт налога с доходов от трудовой деятельности, которые выплачиваются или перечисляются в течение января 2012 года, относятся к этому месяцу и к которым применяется общий порядок удержания, указанный в статьях 80.1.1.º и 82 Регламента налога на доходы физических лиц, производятся без учёта положений предыдущего пункта 2.

В отношении доходов, выплачиваемых или перечисляемых начиная с 1 февраля 2012 года, если только это не доходы, относящиеся к январю, плательщик обязан рассчитывать ставку удержания с учётом положений предыдущего пункта 2 и при необходимости производить её перерасчёт в соответствии с Регламентом налога на доходы физических лиц при выплате или перечислении первых доходов от трудовой деятельности.

4. В налоговых периодах 2012, 2013 и 2014 годов ставки предварительных платежей в размере 19 %, предусмотренные статьёй 101 настоящего Закона, и ставка платежа в счёт налога, указанная в статье 92.8 настоящего Закона, повышаются до 21 %.

Кроме того, в течение периодов, указанных в предыдущем абзаце, ставка удержания 35 %, предусмотренная пунктом 2 статьи 101 настоящего Закона, повышается до 42 %.

Сноска: Изменено: Закон от 23.12.2013 № 22/2013, ст. 64, п. 1. Ref. BOE-A-2013-13616.

Сноска: Добавлено с 01.01.2012: Закон от 29.06.2012 № 2/2012, ст. 61. Ref. BOE-A-2012-8745.

Сноска: Следует учитывать, что настоящее положение уже было добавлено Королевским декретом-законом от 30.12.2011 № 20/2011.

Сноска: Добавлено: Королевский декрет-закон от 30.12.2011 № 20/2011, заключительное положение 2. Ref. BOE-A-2011-11641.

Оригинал

Disposición adicional trigésima quinta. Gravamen complementario a la cuota íntegra estatal para la reducción del déficit público en los ejercicios 2012, 2013 y 2014

1. En los períodos impositivos 2012, 2013 y 2014, la cuota íntegra estatal a que se refiere el artículo 62 de esta Ley se incrementará en los siguientes importes:

a) El resultante de aplicar a la base liquidable general los tipos de la siguiente escala:

Base liquidable general – Hasta eurosIncremento en cuota íntegra estatal – EurosResto base liquidable general – Hasta eurosTipo aplicable – Porcentaje
0017.707,200,75
17.707,20132,8015.300,002
33.007,20438,8020.400,003
53.407,201.050,8066.593,004
120.000,203.714,5255.000,005
175.000,206.464,52125.000,006
300.000,2013.964,52En adelante7

La cuantía resultante se minorará en el importe derivado de aplicar a la parte de la base liquidable general correspondiente al mínimo personal y familiar a que se refiere el artículo 56 de esta Ley, la escala prevista en esta letra a).

Cuando el contribuyente satisfaga anualidades por alimentos a sus hijos por decisión judicial y el importe de aquéllas sea inferior a la base liquidable general, aplicará la escala prevista en esta letra a) separadamente al importe de las anualidades por alimentos y al resto de la base liquidable general. La cuantía total resultante se minorará en el importe derivado de aplicar la escala prevista en esta letra a) a la parte de la base liquidable general correspondiente al mínimo personal y familiar incrementado en 1.600 euros anuales, sin que el resultado de esta minoración pueda resultar negativo.

b) El resultante de aplicar a la base liquidable del ahorro, en la parte que no corresponda, en su caso, con el mínimo personal y familiar a que se refiere el artículo 56 de esta Ley, los tipos de la siguiente escala:

Base liquidable del ahorro – Hasta eurosIncremento en cuota íntegra estatal – EurosResto base liquidable del ahorro – Hasta eurosTipo aplicable – Porcentaje
006.0002
6.000,0012018.0004
24.000,00840En adelante6

2. En los períodos impositivos 2012, 2013 y 2014, la cuota de retención a que se refieren los apartados 1 y 2 del artículo 85 del Reglamento del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, se incrementará en el importe resultante de aplicar a la base para calcular el tipo de retención los tipos previstos en la siguiente escala:

Base para calcular el tipo de retención – Hasta eurosCuota de retención – EurosResto base para calcular el tipo de retención – Hasta eurosTipo aplicable – Porcentaje
0017.707,200,75
17.707,20132,8015.300,002
33.007,20438,8020.400,003
53.407,201.050,8066.593,004
120.000,203.714,5255.000,005
175.000,206.464,52125.000,006
300.000,2013.964,52En adelante7

La cuantía resultante se minorará en el importe derivado de aplicar al importe del mínimo personal y familiar para calcular el tipo de retención a que se refiere el artículo 84 del Reglamento del Impuesto, la escala prevista en este apartado, sin que el resultado de esta minoración pueda resultar negativo.

Cuando el perceptor de rendimientos del trabajo satisfaga anualidades por alimentos en favor de los hijos por decisión judicial, siempre que su importe sea inferior a la base para calcular el tipo de retención, se aplicará la escala prevista en este apartado separadamente al importe de dichas anualidades y al resto de la base para calcular el tipo de retención. La cuantía total resultante se minorará en el importe derivado de aplicar la escala prevista en este apartado al importe del mínimo personal y familiar para calcular el tipo de retención incrementado en 1.600 euros anuales, sin que el resultado de esta minoración pueda resultar negativo.

En ningún caso, cuando se produzcan regularizaciones en los citados períodos impositivos, el nuevo tipo de retención aplicable podrá ser superior al 52 por ciento. El citado porcentaje será el 26 por ciento cuando la totalidad de los rendimientos del trabajo se hubiesen obtenido en Ceuta y Melilla y se beneficien de la deducción prevista en el artículo 68.4 de esta Ley.

Reglamentariamente podrán modificarse las cuantías y porcentajes previstos en éste apartado.

3. Las retenciones e ingresos a cuenta a practicar sobre los rendimientos del trabajo que se satisfagan o abonen durante el mes de enero de 2012, correspondientes a dicho mes, y a los que resulte de aplicación el procedimiento general de retención a que se refieren los artículos 80.1.1.º y 82 del Reglamento del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, deberán realizarse sin tomar en consideración lo dispuesto en el apartado 2 anterior.

En los rendimientos que se satisfagan o abonen a partir del 1 de febrero de 2012, siempre que no se trate de rendimientos correspondientes al mes de enero, el pagador deberá calcular el tipo de retención tomando en consideración lo dispuesto en el apartado 2 anterior, practicándose la regularización del mismo, si procede, de acuerdo con lo señalado en el Reglamento del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, en los primeros rendimientos del trabajo que se satisfaga o abone.

4. En los períodos impositivos 2012, 2013 y 2014, los porcentajes de pagos a cuenta del 19 por ciento previstos en el artículo 101 de esta Ley y el porcentaje del ingreso a cuenta a que se refiere el artículo 92.8 de esta Ley, se elevan al 21 por ciento.

Asimismo, durante los períodos a que se refiere el párrafo anterior, el porcentaje de retención del 35 por ciento previsto en el apartado 2 del artículo 101 de esta Ley, se eleva al 42 por ciento.

Se modifica por el art. 64.1 de la Ley 22/2013, de 23 de diciembre. Ref. BOE-A-2013-13616.

Se añade, con efectos desde el 1 de enero de 2012, por el art. 61 de la Ley 2/2012, de 29 de junio. Ref. BOE-A-2012-8745.

Téngase en cuenta que esta disposición ya fue añadida por el Real Decreto-ley 20/2011, de 30 de diciembre.

Se añade por la disposición final.2 del Real Decreto-ley 20/2011, de 30 de diciembre. Ref. BOE-A-2011-11641.

Дополнительное положение тридцать шестое. Виды деятельности, исключённые из метода объективной оценки начиная с 2016 года

ред. Закон 26/2014

Приказ министра, которым на 2016 год конкретизируются метод объективной оценки (estimación objetiva) по налогу на доходы физических лиц и специальный упрощённый режим налога на добавленную стоимость, не включает в сферу своего применения виды деятельности, отнесённые к разделам 3, 4 и 5 первой секции Тарифов налога на экономическую деятельность, к которым в налоговом периоде 2015 года применяется статья 101.5 d) настоящего Закона, и уменьшает для остальных видов деятельности, к которым применяется указанная статья, размер специального показателя для их включения в метод объективной оценки.

Сноска: Изменено: Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, п. 79. Ref. BOE-A-2014-12327.

Сноска: Добавлено: Королевский декрет-закон от 09.03.2012 № 6/2012, ст. 10. Ref. BOE-A-2012-3394.

Оригинал

Disposición adicional trigésima sexta. Actividades excluidas del método de estimación objetiva a partir de 2016

La Orden Ministerial por la que se desarrollen para el año 2016 el método de estimación objetiva del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas y el régimen especial simplificado del Impuesto sobre el Valor Añadido no incluirá en su ámbito de aplicación las actividades incluidas en la división 3, 4 y 5 de la sección primera de las Tarifas del Impuesto sobre Actividades Económicas a las que sea de aplicación el artículo 101.5 d) de esta Ley en el período impositivo 2015, y reducirá, para el resto de actividades a las que resulte de aplicación dicho artículo, la cuantía de la magnitud específica para su inclusión en el método de estimación objetiva.

Se modifica por el art. 1.79 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Se añade por el art. 10 del Real Decreto-ley 6/2012, de 9 de marzo. Ref. BOE-A-2012-3394.

Дополнительное положение тридцать седьмое. Имущественный прирост от передачи некоторых объектов недвижимости

ред. Закон 8/2012

Освобождается от налога в размере 50 % имущественный прирост, возникающий при передаче городских объектов недвижимости, приобретённых на возмездной основе начиная со дня вступления в силу Королевского декрета-закона от 11.05.2012 № 18/2012 и по 31 декабря 2012 года.

Положения предыдущего абзаца не применяются, если объект недвижимости был приобретён у супруга налогоплательщика, у любого лица, связанного с налогоплательщиком родством по прямой или боковой линии, кровным или по свойству, до второй степени включительно, или у организации, в отношении которой с налогоплательщиком или с любым из указанных выше лиц имеет место какое-либо из обстоятельств, установленных статьёй 42 Торгового кодекса, независимо от места резидентства и от обязанности составлять консолидированную годовую отчётность, либо был передан любому из этих лиц.

Если переданный объект недвижимости являлся основным жильём (vivienda habitual) налогоплательщика и применяется второй абзац статьи 38 настоящего Закона, от налогообложения освобождается пропорциональная часть полученного имущественного прироста — после применения освобождения, предусмотренного настоящим дополнительным положением, — соответствующая сумме, реинвестированной на условиях и в порядке, предусмотренных указанной статьёй.

Сноска: Добавлено: Закон от 30.10.2012 № 8/2012, заключительное положение 3. Ref. BOE-A-2012-13487.

Сноска: Следует учитывать, что настоящее положение уже было добавлено Королевским декретом-законом № 18/2012.

Сноска: Добавлено: Королевский декрет-закон от 11.05.2012 № 18/2012, заключительное положение 3. Ref. BOE-A-2012-6280.

Оригинал

Disposición adicional trigésima séptima. Ganancias patrimoniales procedentes de la transmisión de determinados inmuebles

Estarán exentas en un 50 por ciento las ganancias patrimoniales que se pongan de manifiesto con ocasión de la transmisión de inmuebles urbanos adquiridos a título oneroso a partir de la entrada en vigor del Real Decreto-Ley 18/2012 y hasta el 31 de diciembre de 2012.

No resultará de aplicación lo dispuesto en el párrafo anterior cuando el inmueble se hubiera adquirido o transmitido a su cónyuge, a cualquier persona unida al contribuyente por parentesco, en línea recta o colateral, por consanguinidad o afinidad, hasta el segundo grado incluido, a una entidad respecto de la que se produzca, con el contribuyente o con cualquiera de las personas anteriormente citadas, alguna de las circunstancias establecidas en el artículo 42 del Código de Comercio, con independencia de la residencia y de la obligación de formular cuentas anuales consolidadas.

Cuando el inmueble transmitido fuera la vivienda habitual del contribuyente y resultara de aplicación lo dispuesto en el segundo párrafo del artículo 38 de esta Ley, se excluirá de tributación la parte proporcional de la ganancia patrimonial obtenida, una vez aplicada la exención prevista en esta disposición adicional, que corresponda a la cantidad reinvertida en los términos y condiciones previstos en dicho artículo.

Se añade por la disposición final 3 de la Ley 8/2012, de 30 de octubre. Ref. BOE-A-2012-13487.

Téngase en cuenta que esta disposición ya fue añadida por el Real Decreto-ley 18/2012.

Se añade por la disposición final 3 del Real Decreto-ley 18/2012, de 11 de mayo. Ref. BOE-A-2012-6280.

Комментарий BCA

Окно для этой льготы закрылось 31 декабря 2012 года, но только для покупки: если городской объект недвижимости приобретён на возмездной основе со дня вступления в силу Королевского декрета-закона № 18/2012 и до конца 2012 года, половина имущественного прироста освобождается от налога при его передаче, и срока для самой продажи положение не устанавливает. Льгота не действует, если объект куплен у супруга, родственника до второй степени включительно или связанной организации в смысле статьи 42 Торгового кодекса либо продан им.

Если проданный объект был основным жильём и применяется реинвестирование по второму абзацу статьи 38, сначала применяется освобождение 50 %, а затем от налогообложения освобождается часть оставшегося прироста, пропорциональная реинвестированной сумме. Порядок именно такой — сначала половина, потом пропорция, а не наоборот.

Дополнительное положение тридцать восьмое. Применение некоторых налоговых стимулов

ред. Закон 6/2023

1. Положения пункта 3 статьи 32 настоящего Закона применяются только к налогоплательщикам, начавшим осуществление экономической деятельности начиная с 1 января 2013 года.

2. Положения статей 38.2 и 68.1 настоящего Закона применяются только в отношении акций или долей, подписка на которые произведена начиная со дня вступления в силу Закона от 27.09.2013 № 14/2013 о поддержке предпринимателей и их интернационализации.

3. Налоговый вычет, предусмотренный статьёй 37 сводного текста Закона о налоге на прибыль организаций, на который ссылается статья 68.2 настоящего Закона, применяется только в отношении чистых доходов от экономической деятельности, полученных начиная с 1 января 2013 года.

4. Для целей налогового вычета по материнству за налоговые периоды 2020, 2021 и 2022 годов считается, что продолжают осуществлять самостоятельную деятельность или деятельность по найму, в связи с которой они зарегистрированы в системе социального обеспечения или в обществе взаимного страхования, женщины, которые начиная с 1 января 2020 года оказались в юридически установленном положении безработных вследствие приостановления трудового договора или нахождения в периоде производственного простоя работниц по бессрочным договорам о периодической работе (fijas-discontinuas), а также самозанятые женщины, получающие выплату в связи с прекращением деятельности вследствие приостановления осуществляемой ими экономической деятельности; они вправе применять налоговый вычет по материнству за месяцы, в течение которых они продолжают находиться в таком положении и соблюдаются остальные требования, установленные статьёй 81 Закона о налоге в редакции, действующей на момент возникновения налоговой обязанности по налогу.

Налоговый вычет по материнству за месяцы 2020 и 2021 годов, в отношении которых соблюдаются положения предыдущего абзаца, применяется отдельно в декларации по настоящему налогу за налоговый период 2022 года в порядке, установленном приказом министра об утверждении форм деклараций по налогу на доходы физических лиц и налогу на имущество за 2022 налоговый год и об определении места, порядка и сроков их подачи. Однако эти суммы считаются применёнными, если в указанные месяцы налогоплательщик фактически применил вычет и он не был скорректирован, при условии соблюдения условий и требований, установленных предыдущим абзацем. Вычет, применённый таким образом за каждый из этих налоговых годов, вместе с платежами или вычетами, произведёнными в этом году, не может превышать сумму, предусмотренную пунктом 1 статьи 81 Закона о налоге для каждого года.

Сноска: Добавлен пункт 4: Закон от 17.03.2023 № 6/2023, заключительное положение 5. Ref. BOE-A-2023-7053#df-5

Сноска: Изменено: Закон от 27.09.2013 № 14/2013, ст. 27, п. 11. Ref. BOE-A-2013-10074.

Сноска: Добавлено с 01.01.2013: Закон от 26.07.2013 № 11/2013, ст. 8, п. 4. Ref. BOE-A-2013-8187.

Сноска: Следует учитывать, что настоящее положение уже было добавлено Королевским декретом-законом от 22.02.2013 № 4/2013.

Сноска: Добавлено с 01.01.2013: Королевский декрет-закон от 22.02.2013 № 4/2013, ст. 8, п. 4. Ref. BOE-A-2013-2030.

Оригинал

Disposición adicional trigésima octava. Aplicación de determinados incentivos fiscales

1. Lo previsto en el apartado 3 del artículo 32 de esta Ley solamente resultará de aplicación a los contribuyentes que hubieran iniciado el ejercicio de una actividad económica a partir de 1 de enero de 2013.

2. Lo previsto en los artículos 38.2 y 68.1 de esta Ley solamente resultará de aplicación respecto de las acciones o participaciones suscritas a partir de la entrada en vigor de la Ley 14/2013, de Apoyo a los Emprendedores y su Internacionalización.

3. La deducción prevista en el artículo 37 del texto refundido de la Ley del Impuesto sobre Sociedades a que se refiere el artículo 68.2 de esta Ley, sólo resultará de aplicación respecto de los rendimientos netos de actividades económicas obtenidos a partir de 1 de enero de 2013.

4. A efectos de la deducción por maternidad correspondiente a los períodos impositivos 2020, 2021 y 2022, se entenderá que continúan realizando una actividad por cuenta propia o ajena por la cual están dadas de alta en la Seguridad Social o mutualidad las mujeres que a partir de 1 de enero de 2020 hubieran pasado a encontrarse en situación legal de desempleo como consecuencia de haber quedado suspendido el contrato de trabajo o encontrarse en un período de inactividad productiva de las trabajadoras fijas-discontinuas, así como las trabajadoras por cuenta propia perceptoras de una prestación por cese de actividad como consecuencia de la suspensión de la actividad económica desarrollada, pudiendo aplicar la deducción por maternidad por los meses en los que continúen en dicha situación y se cumplan el resto de requisitos establecidos en el artículo 81 de la Ley del Impuesto en su redacción vigente en el momento del devengo del Impuesto.

La deducción por maternidad correspondiente a los meses de 2020 y 2021 respecto de los que se cumpla lo dispuesto en el párrafo anterior, se practicará de forma separada en la declaración de este Impuesto correspondiente al período impositivo 2022 en los términos que se establezcan en la orden ministerial por la que se aprueban los modelos de declaración del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas y del Impuesto sobre el Patrimonio, ejercicio 2022, y se determinan el lugar, forma y plazos de presentación de los mismos. No obstante, estos importes se entenderán aplicados en el caso de que en dichos meses el contribuyente hubiera practicado la deducción de forma efectiva y no se hubiera regularizado, siempre que se ajuste a los términos y condiciones establecidos en el párrafo anterior. La deducción así aplicada para cada uno de estos ejercicios no podrá exceder junto con los pagos o deducciones practicadas en ese año del importe previsto en el apartado 1 del artículo 81 de la Ley del Impuesto para cada año.

Se añade el apartado 4 por la disposición final 5 de la Ley 6/2023, de 17 de marzo. Ref. BOE-A-2023-7053#df-5

Se modifica por el art. 27.11 de la Ley 14/2013, de 27 de septiembre. Ref. BOE-A-2013-10074.

Se añade, con efectos desde 1 de enero de 2013, por el art. 8.4 de la Ley 11/2013, de 26 de julio. Ref. BOE-A-2013-8187.

Téngase en cuenta que esta disposición ya fue añadida por el Real Decreto-ley 4/2013, de 22 de febrero.

Se añade, con efectos desde 1 de enero de 2013, por el art. 8.4 del Real Decreto-ley 4/2013, de 22 de febrero. Ref. BOE-A-2013-2030.

Дополнительное положение тридцать девятое. Зачёт и суммирование отрицательных доходов от субординированного долга или привилегированных долей участия (participaciones preferentes), образовавшихся до 1 января 2015 года

ред. Закон 18/2014

1. Несмотря на положения пункта 1 статьи 49 настоящего Закона, часть отрицательных сальдо, указанных в подпунктах a) и b) указанного пункта, которая происходит из отрицательных доходов от движимого капитала, полученных от ценных бумаг субординированного долга или привилегированных долей участия (participaciones preferentes), выпущенных на условиях, установленных дополнительным положением вторым Закона от 25.05.1985 № 13/1985 о коэффициентах инвестирования, собственных средствах и обязанностях по раскрытию информации финансовых посредников, либо из отрицательных доходов от движимого капитала или имущественных убытков от передачи ценных бумаг, полученных в результате операций по обратному выкупу и подписке или обмену указанных ценных бумаг, и которая образовалась до 1 января 2015 года, может зачитываться против положительного сальдо, указанного соответственно в подпунктах b) или a).

Если после такого зачёта остаётся отрицательное сальдо, его сумма может зачитываться в течение четырёх последующих лет в порядке, установленном предыдущим абзацем.

Часть отрицательного сальдо, указанного в вышеупомянутых подпунктах a) и b), которая относится к налоговым периодам 2010, 2011, 2012 и 2013 годов, остаётся не зачтённой по состоянию на 1 января 2014 года и происходит из доходов, предусмотренных первым абзацем настоящего пункта, может зачитываться против положительного сальдо, указанного соответственно в подпунктах b) или a), которое образуется начиная с налогового периода 2014 года, при условии что не истёк четырёхлетний срок, предусмотренный пунктом 1 статьи 49 настоящего Закона.

Для целей определения того, какая часть отрицательного сальдо происходит из доходов, указанных в первом абзаце настоящего пункта, если при его определении учитывались иные доходы другого характера и такое отрицательное сальдо впоследствии было частично зачтено, считается, что зачёт в первую очередь затронул часть сальдо, относящуюся к доходам другого характера.

2. В налоговом периоде 2014 года, если после зачёта, указанного в предыдущем пункте 1, остаётся отрицательное сальдо, его сумма может зачитываться против положительного сальдо доходов, предусмотренных подпунктом b) статьи 48 настоящего Закона, в пределах той части этого положительного сальдо, которая соответствует имущественному приросту, возникающему при передаче имущественных элементов.

Если после такого зачёта вновь остаётся отрицательное сальдо, его сумма может зачитываться в последующих налоговых годах в соответствии с положениями предыдущего пункта 1.

Сноска: Добавлено с 01.01.2014: Закон от 15.10.2014 № 18/2014, ст. 122, п. 2. Ref. BOE-A-2014-10517.

Сноска: Следует учитывать, что настоящее положение уже было добавлено Королевским декретом-законом от 04.07.2014 № 8/2014.

Сноска: Добавлено с 01.01.2014: Королевский декрет-закон от 04.07.2014 № 8/2014, ст. 122, п. 2. Ref. BOE-A-2014-7064.

Оригинал

Disposición adicional trigésima novena. Compensación e integración de rentas negativas derivadas de deuda subordinada o de participaciones preferentes generadas con anterioridad a 1 de enero de 2015

1. No obstante lo establecido en el apartado 1 del artículo 49 de esta Ley, la parte de los saldos negativos a que se refieren las letras a) y b) del citado apartado que procedan de rendimientos del capital mobiliario negativos derivados de valores de deuda subordinada o de participaciones preferentes emitidas en las condiciones establecidas en la Disposición adicional segunda de la Ley 13/1985, de 25 de mayo, de coeficientes de inversión, recursos propios y obligaciones de información de los intermediarios financieros, o de rendimientos del capital mobiliario negativos o pérdidas patrimoniales derivados de la transmisión de valores recibidos por operaciones de recompra y suscripción o canje de los citados valores, que se hayan generado con anterioridad a 1 de enero de 2015, se podrá compensar con el saldo positivo a que se refieren las citadas letras b) o a), respectivamente.

Si tras dicha compensación quedase saldo negativo, su importe se podrá compensar en los cuatro años siguientes en la forma establecida en el párrafo anterior.

La parte del saldo negativo a que se refieren las letras a) y b) anteriormente señaladas correspondiente a los períodos impositivos 2010, 2011, 2012 y 2013 que se encuentre pendiente de compensación a 1 de enero de 2014 y proceda de las rentas previstas en el primer párrafo de este apartado, se podrá compensar con el saldo positivo a que se refieren las citadas letras b) o a), respectivamente, que se ponga de manifiesto a partir del periodo impositivo 2014, siempre que no hubiera finalizado el plazo de cuatro años previsto en el apartado 1 del artículo 49 de esta Ley.

A efectos de determinar qué parte del saldo negativo procede de las rentas señaladas en el párrafo primero de este apartado, cuando para su determinación se hubieran tenido en cuenta otras rentas de distinta naturaleza y dicho saldo negativo se hubiera compensado parcialmente con posterioridad, se entenderá que la compensación afectó en primer lugar a la parte del saldo correspondiente a las rentas de distinta naturaleza.

2. En el periodo impositivo 2014, si tras la compensación a que se refiere el apartado 1 anterior quedase saldo negativo, su importe se podrá compensar con el saldo positivo de las rentas previstas en la letra b) del artículo 48 de esta Ley, hasta el importe de dicho saldo positivo que se corresponda con ganancias patrimoniales que se pongan de manifiesto con ocasión de transmisiones de elementos patrimoniales.

Si tras dicha compensación quedase nuevamente saldo negativo, su importe se podrá compensar en ejercicios posteriores con arreglo a lo dispuesto en el apartado 1 anterior.

Se añade, con efectos desde el 1 de enero de 2014, por el art. 122.2 de la Ley 18/2014, de 15 de octubre. Ref. BOE-A-2014-10517.

Téngase en cuenta que esta disposición ya fue añadida por el Real Decreto-ley 8/2014, de 4 de julio.

Se añade, con efectos desde el 1 de enero de 2014, por el art. 122.2 del Real Decreto-ley 8/2014, de 4 de julio. Ref. BOE-A-2014-7064.

Дополнительное положение сороковое. Доходы по договорам страхования, выгодоприобретателем по которым является ипотечный кредитор

ред. Закон 26/2014

Доходы от страховой выплаты по риску нетрудоспособности, покрываемому договором страхования, если эту выплату получает ипотечный кредитор налогоплательщика в качестве выгодоприобретателя по такому договору с обязанностью полностью или частично погасить ипотечный долг налогоплательщика, подлежат тому же налоговому режиму, который применялся бы, если бы выгодоприобретателем был сам налогоплательщик. Однако с этих доходов ни в каком случае не производится удержание налога.

Для этих целей ипотечным кредитором должна быть кредитная организация или иная организация, которая на профессиональной основе осуществляет деятельность по предоставлению ипотечных займов или кредитов.

Сноска: Изменено: Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, п. 80. Ref. BOE-A-2014-12327.

Сноска: Добавлено с 05.07.2014: Закон от 15.10.2014 № 18/2014, ст. 122, п. 3. Ref. BOE-A-2014-10517.

Сноска: Следует учитывать, что настоящее положение уже было добавлено Королевским декретом-законом от 04.07.2014 № 8/2014.

Сноска: Добавлено: Королевский декрет-закон от 04.07.2014 № 8/2014, ст. 122, п. 3. Ref. BOE-A-2014-7064.

Оригинал

Disposición adicional cuadragésima. Rendimientos derivados de seguros cuyo beneficiario es el acreedor hipotecario

Las rentas derivadas de la prestación por la contingencia de incapacidad cubierta en un seguro, cuando sea percibida por el acreedor hipotecario del contribuyente como beneficiario del mismo, con la obligación de amortizar total o parcialmente la deuda hipotecaria del contribuyente, tendrán el mismo tratamiento fiscal que el que hubiera correspondido de ser el beneficiario el propio contribuyente. No obstante, estas rentas en ningún caso se someterán a retención.

A estos efectos, el acreedor hipotecario deberá ser una entidad de crédito, u otra entidad que, de manera profesional realice la actividad de concesión de préstamos o créditos hipotecarios.

Se modifica por el art. 1.80 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Se añade, con efectos desde el 5 de julio de 2014, por el art. 122.3 de la Ley 18/2014, de 15 de octubre. Ref. BOE-A-2014-10517.

Téngase en cuenta que esta disposición ya fue añadida por el Real Decreto-ley 8/2014, de 4 de julio.

Se añade por el art. 122.3 del Real Decreto-ley 8/2014, de 4 de julio. Ref. BOE-A-2014-7064.

Дополнительное положение сорок первое. Члены экипажей некоторых рыболовных судов

ред. Закон 26/2014

1. Для членов экипажей рыболовных судов, которые, плавая под испанским флагом, внесены в реестр рыболовного флота Сообщества, а компания — владелец которых внесена в Специальный реестр компаний — владельцев испанских рыболовных судов (Registro Especial de Empresas de Buques de Pesca Españoles), и которые ведут лов исключительно тунцовых или родственных им видов за пределами вод Сообщества и на расстоянии не менее 200 морских миль от исходных линий государств-членов, освобождёнными от налога доходами признаются 50 % доходов от личного труда, начисленных в связи с плаванием на таких судах.

2. Исключение судна, указанного в предыдущем пункте, из реестра рыболовного флота Сообщества влечёт обязанность компании — владельца этого судна возместить помощь, фактически полученную в результате применения положений предыдущего пункта за три года, предшествующих такому исключению.

3. Фактическое применение положений настоящего дополнительного положения обусловлено их совместимостью с правом Сообщества.

Сноска: Добавлено: Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, п. 98. Ref. BOE-A-2014-12327.

Оригинал

Disposición adicional cuadragésima primera. Tripulantes de determinados buques de pesca

1. Para los tripulantes de los buques de pesca que, enarbolando pabellón español estén inscritos en el registro de la flota pesquera comunitaria y la empresa propietaria en el Registro Especial de Empresas de Buques de Pesca Españoles, pesquen exclusivamente túnidos o especies afines fuera de las aguas de la Comunidad y a no menos de 200 millas náuticas de las líneas de base de los Estados miembros, tendrá la consideración de renta exenta el 50 por ciento de los rendimientos del trabajo personal que se hayan devengado con ocasión de la navegación realizada en tales buques.

2. La baja en el registro de la flota pesquera comunitaria del buque a que se refiere el apartado anterior determinará la obligación de reembolsar, por la empresa propietaria del mismo, la ayuda efectivamente obtenida por aplicación de lo dispuesto en el apartado anterior en los tres años anteriores a dicha baja.

3. La aplicación efectiva de lo establecido en esta disposición adicional quedará condicionada a su compatibilidad con el ordenamiento comunitario.

Se añade por el art. 1.98 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Дополнительное положение сорок второе. Порядок применения налогоплательщиками, получающими определённые выплаты, вычетов, предусмотренных статьёй 81 bis, и выплаты им этих вычетов авансом

ред. Закон 6/2018

1. Налогоплательщики, получающие выплаты, указанные в шестом абзаце пункта 1 статьи 81 bis настоящего Закона, вправе применять вычеты, предусмотренные указанным пунктом, и получать их авансом в порядке, предусмотренном статьёй 60 bis Регламента налога на доходы физических лиц, со следующими особенностями:

a) Для целей подсчёта числа месяцев при исчислении суммы вычета требование о получении указанных выплат считается выполненным, если такие выплаты получены в любой день месяца, а требование о регистрации (alta) в соответствующем режиме системы социального обеспечения или в обществе взаимного страхования не применяется.

b) Налогоплательщики, имеющие право на применение этих вычетов, вправе обратиться в Государственное агентство налогового администрирования с заявлением о выплате их авансом за каждый из месяцев, в которые получены такие выплаты.

c) Не применяются ограничение, предусмотренное пунктом 1 статьи 60 bis Регламента налога, и — если право на вычет было уступлено в их пользу — положения подпункта c) пункта 5 статьи 60 bis Регламента налога.

2. Государственная служба занятости (Servicio Público de Empleo Estatal), система социального обеспечения, общества взаимного социального страхования, действующие в качестве альтернативы системе социального обеспечения, и любые иные органы, которые производят выплаты и выплачивают пенсии, указанные в шестом абзаце пункта 1 статьи 81 bis настоящего Закона, обязаны в течение первых десяти дней каждого месяца представлять в электронной форме в Государственное агентство налогового администрирования сведения о лицах, которым они произвели указанные выплаты или выплатили указанные пенсии в течение предыдущего месяца.

Формат и содержание информации — те, которые в каждый данный момент указаны на электронном портале (sede electrónica) Государственного агентства налогового администрирования в сети Интернет.

3. В отношении вычета, установленного статьёй 81 bis настоящего Закона, на супруга с инвалидностью при отсутствии юридически оформленного раздельного проживания супругов (separación legal) и увеличения вычета, предусмотренного на каждого из детей сверх минимального числа детей, необходимого для приобретения статуса многодетной семьи общей или особой категории, учитываются следующие специальные правила:

a) Для целей подсчёта числа месяцев при исчислении суммы вычета семейное положение налогоплательщика и число детей сверх минимального числа детей, необходимого для того, чтобы семья приобрела статус многодетной семьи общей или особой категории, определяются по состоянию на последний день каждого месяца.

b) Сумма ежемесячной авансовой выплаты вычета на супруга с инвалидностью при отсутствии юридически оформленного раздельного проживания супругов составляет 100 евро.

В случае многодетных семей суммы, установленные подпунктом c) подпункта 1.º пункта 4 указанной статьи 60 bis, увеличиваются на 50 евро в месяц на каждого из детей, входящих в состав многодетной семьи, сверх минимального числа детей, необходимого для того, чтобы такая семья приобрела статус многодетной семьи общей или особой категории, в зависимости от случая.

c) Для авансовой выплаты вычета на супруга при отсутствии юридически оформленного раздельного проживания супругов учитывается сумма годовых доходов за последний налоговый период, срок подачи самостоятельной декларации за который истёк к началу налогового года, в котором подаётся заявление об авансовой выплате.

4. Положения пунктов 1 и 3 настоящего дополнительного положения, а также срок, содержание и формат информационной декларации, указанной в пункте 2 настоящего дополнительного положения, могут быть изменены в порядке, установленном регламентом.

Сноска: Изменён пункт 3 и добавлен пункт 4: Закон от 03.07.2018 № 6/2018, ст. 62, п. 2. Ref. BOE-A-2018-9268#ar-62

Сноска: Добавлено с 01.01.2015: Закон от 28.07.2015 № 25/2015, ст. 4, п. 2. Ref. BOE-A-2015-8469#a4.

Сноска: Следует учитывать, что настоящее положение уже было добавлено Королевским декретом-законом от 27.02.2015 № 1/2015.

Сноска: Добавлено с 01.01.2015: Королевский декрет-закон от 27.02.2015 № 1/2015, ст. 4, п. 2. Ref. BOE-A-2015-2109#a4.

Оригинал

Disposición adicional cuadragésima segunda. Procedimiento para que los contribuyentes que perciben determinadas prestaciones apliquen las deducciones previstas en el artículo 81 bis y se les abonen de forma anticipada

1. Los contribuyentes que perciban las prestaciones a que se refiere el sexto párrafo del apartado 1 del artículo 81 bis de esta Ley podrán practicar las deducciones reguladas en dicho apartado y percibirlas de forma anticipada en los términos previstos en el artículo 60 bis del Reglamento del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, con las siguientes especialidades:

a) A efectos del cómputo del número de meses para el cálculo del importe de la deducción, el requisito de percibir las citadas prestaciones se entenderá cumplido cuando tales prestaciones se perciban en cualquier día del mes, y no será aplicable el requisito de alta en el régimen correspondiente de la Seguridad Social o Mutualidad.

b) Los contribuyentes con derecho a la aplicación de estas deducciones podrán solicitar a la Agencia Estatal de Administración Tributaria su abono de forma anticipada por cada uno de los meses en que se perciban tales prestaciones.

c) No resultará de aplicación el límite previsto en el apartado 1 del artículo 60 bis del Reglamento del Impuesto ni, en el caso de que se hubiera cedido a su favor el derecho a la deducción, lo dispuesto en la letra c) del apartado 5 del artículo 60 bis del Reglamento del Impuesto.

2. El Servicio Público de Empleo Estatal, la Seguridad Social y las mutualidades de previsión social alternativas a las de la Seguridad Social y cualquier otro organismo que abonen las prestaciones y pensiones a que se refiere el sexto párrafo del apartado 1 del artículo 81 bis de esta Ley, estarán obligados a suministrar por vía electrónica a la Agencia Estatal de Administración Tributaria durante los diez primeros días de cada mes los datos de las personas a las que hayan satisfecho las citadas prestaciones o pensiones durante el mes anterior.

El formato y contenido de la información serán los que, en cada momento, consten en la sede electrónica de la Agencia Estatal de Administración Tributaria en Internet.

3. En relación con la deducción establecida en el artículo 81 bis de esta Ley por cónyuge no separado legalmente con discapacidad y el incremento de la deducción previsto por cada uno de los hijos que excedan del número mínimo de hijos exigido para la adquisición de la condición de familia numerosa de categoría general o especial, se tendrán en cuenta las siguientes reglas especiales:

a) A efectos del cómputo del número de meses para el cálculo del importe de la deducción, el estado civil del contribuyente y el número de hijos que exceda del número mínimo de hijos exigido para que la familia haya adquirido la condición de familia numerosa de categoría general o especial, se determinarán de acuerdo con la situación existente el último día de cada mes.

b) El importe del abono mensual de la deducción de forma anticipada por cónyuge no separado legalmente con discapacidad será de 100 euros.

En el caso de familias numerosas, las cuantías establecidas en la letra c) del numero 1.º del apartado 4 del referido artículo 60 bis se incrementarán en 50 euros mensuales por cada uno de los hijos que formen parte de la familia numerosa, que exceda del número mínimo de hijos exigido para que dicha familia haya adquirido la condición de familia numerosa de categoría general o especial, según corresponda.

c) Para el abono anticipado de la deducción por cónyuge no separado legalmente, la cuantía de las rentas anuales a tomar en consideración serán las correspondientes al último período impositivo cuyo plazo de presentación de autoliquidación hubiera finalizado al inicio del ejercicio en el que se solicita su abono anticipado.

4. Lo establecido en los apartados 1 y 3 de esta disposición adicional, así como el plazo, contenido y formato de la declaración informativa a que se refiere el apartado 2 de esta disposición adicional, podrán ser modificados reglamentariamente.

Se modifica el apartado 3 y se añade el 4 por el art. 62.2 de la Ley 6/2018, de 3 de julio. Ref. BOE-A-2018-9268#ar-62

Se añade, con efectos desde el 1 de enero de 2015, por el art. 4.2 de la Ley 25/2015, de 28 de julio. Ref. BOE-A-2015-8469#a4.

Téngase en cuenta que esta disposición ya fue añadida por el Real Decreto-ley 1/2015, de 27 de febrero.

Se añade, con efectos desde el 1 de enero de 2015, por el art. 4.2 del Real Decreto-ley 1/2015, de 27 de febrero. Ref. BOE-A-2015-2109#a4.

Комментарий BCA

Положение адресовано получателям выплат и пенсий, указанных в шестом абзаце пункта 1 статьи 81 bis, — в частности, выплат по безработице: им разрешено получать «семейные» вычеты статьи 81 bis авансом, помесячно. Месяц засчитывается, если выплата пришла хотя бы в один его день, а требование о регистрации в системе социального обеспечения для них не действует. Авансом на супруга с инвалидностью выплачивается 100 евро в месяц, а суммы для многодетных семей растут на 50 евро в месяц на каждого ребёнка сверх минимального числа, дающего статус многодетной семьи.

Сведения о получателях в AEAT в первые десять дней каждого месяца передают сами плательщики — Государственная служба занятости, система социального обеспечения, альтернативные ей общества взаимного страхования и иные органы. Семейное положение и число детей для подсчёта месяцев определяются на последний день каждого месяца.

Дополнительное положение сорок третье. Освобождение от налога доходов, полученных должником в процедурах несостоятельности

ред. Закон 25/2015

Освобождаются от настоящего налога полученные должниками доходы, возникающие вследствие сокращения суммы долга (quita) и передачи имущества в погашение долга (dación en pago), установленных мировым соглашением (convenio), утверждённым судом в порядке, предусмотренном Законом от 09.07.2003 № 22/2003 о несостоятельности (Ley Concursal), утверждённым судом (homologado) соглашением о рефинансировании, указанным в статье 71 bis и дополнительном положении четвёртом указанного Закона, внесудебным соглашением о платежах, указанным в разделе X, либо вследствие освобождения от неудовлетворённых обязательств (exoneración del pasivo insatisfecho), указанного в статье 178 bis того же Закона, при условии что долги не возникли в связи с осуществлением экономической деятельности.

Сноска: Добавлено с 01.01.2015: Закон от 28.07.2015 № 25/2015, ст. 4, п. 3. Ref. BOE-A-2015-8469#a4.

Сноска: Следует учитывать, что настоящее положение уже было добавлено Королевским декретом-законом от 27.02.2015 № 1/2015.

Сноска: Добавлено с 01.01.2015: Королевский декрет-закон от 27.02.2015 № 1/2015, ст. 4, п. 3. Ref. BOE-A-2015-2109#a4.

Оригинал

Disposición adicional cuadragésima tercera. Exención de rentas obtenidas por el deudor en procedimientos concursales

Estarán exentas de este Impuesto las rentas obtenidas por los deudores que se pongan de manifiesto como consecuencia de quitas y daciones en pago de deudas, establecidas en un convenio aprobado judicialmente conforme al procedimiento fijado en la Ley 22/2003, de 9 de julio, Concursal, en un acuerdo de refinanciación judicialmente homologado a que se refiere el artículo 71 bis y la disposición adicional cuarta de dicha Ley, en un acuerdo extrajudicial de pagos a que se refiere el Título X o como consecuencia de exoneraciones del pasivo insatisfecho a que se refiere el artículo 178 bis de la misma Ley, siempre que las deudas no deriven del ejercicio de actividades económicas.

Se añade, con efectos desde el 1 de enero de 2015, por el art. 4.3 de la Ley 25/2015, de 28 de julio. Ref. BOE-A-2015-8469#a4.

Téngase en cuenta que esta disposición ya fue añadida por el Real Decreto-ley 1/2015, de 27 de febrero.

Se añade, con efectos desde el 1 de enero de 2015, por el art. 4.3 del Real Decreto-ley 1/2015, de 27 de febrero. Ref. BOE-A-2015-2109#a4.

Комментарий BCA

Прощённый долг — это доход, и без особой нормы налог пришлось бы платить именно тогда, когда платить нечем. Положение освобождает от налога доходы должника от сокращения суммы долга и передачи имущества в погашение долга, если они установлены в одной из перечисленных процедур Закона № 22/2003 о несостоятельности, а также доходы от освобождения от неудовлетворённых обязательств. Оговорка существенная: освобождение не действует, если долги возникли в связи с экономической деятельностью, так что предприниматель и самозанятый по долгам своего бизнеса этой нормой не защищены.

Дополнительное положение сорок четвёртое. Специальные правила определения размера доходов от субординированного долга или привилегированных долей участия (participaciones preferentes)

ред. Закон 6/2015

1. Налогоплательщики, получающие начиная с 1 января 2013 года компенсации в результате соглашений, заключённых с организациями — эмитентами ценных бумаг субординированного долга или привилегированных долей участия, выпущенных на условиях, установленных дополнительным положением вторым Закона от 25.05.1985 № 13/1985 о коэффициентах инвестирования, собственных средствах и обязанностях по раскрытию информации финансовых посредников, вправе по своему выбору применить к таким компенсациям и к положительным или отрицательным доходам, которые, в соответствующих случаях, возникли ранее в результате обратного выкупа и подписки или обмена на другие ценные бумаги, а также к доходам, полученным при передаче этих последних, либо режим, применимый в соответствии с общими нормами настоящего налога с особенностями, предусмотренными пунктом 2 настоящего дополнительного положения, либо следующий налоговый режим:

a) В налоговом году, в котором получены компенсации по соглашению, указанному в предыдущем абзаце, доходом от движимого капитала признаётся разница между полученной компенсацией и первоначально осуществлённой инвестицией. Для этих целей указанная компенсация увеличивается на суммы, полученные ранее от передачи полученных ценных бумаг. Если ценные бумаги, полученные при обмене, ранее не передавались или не были сданы в связи с соглашением, указанная компенсация увеличивается на оценочную стоимость этих ценных бумаг, учтённую при определении размера компенсации.

b) Обратный выкуп и подписка или обмен на другие ценные бумаги, а также передача этих последних, осуществлённая до соглашения или в связи с ним, не влекут налоговых последствий; в соответствующих случаях подаётся дополнительная самостоятельная декларация (autoliquidación complementaria) без санкций, пеней и каких-либо надбавок в срок с даты соглашения до истечения трёх месяцев после окончания срока подачи самостоятельной декларации, в которой учитываются компенсации, указанные в предыдущем подпункте a).

Если срок подачи самостоятельной декларации, указанной в предыдущем абзаце, истёк до даты вступления в силу Королевского декрета-закона № 6/2015, дополнительная самостоятельная декларация подаётся, в соответствующих случаях, в течение трёх месяцев с указанной даты.

2. Налогоплательщики, получившие в 2013 или 2014 году компенсации, предусмотренные пунктом 1 настоящего дополнительного положения, и применяющие общие нормы налога, вправе уменьшить доход от движимого капитала, связанный с полученной компенсацией, на часть отрицательного сальдо, указанного в подпункте b) статьи 48 настоящего Закона в редакции, действовавшей по состоянию на 31 декабря 2014 года, которая образовалась из имущественных убытков от передачи акций, полученных в результате операций обратного выкупа и подписки или обмена, и которая не могла быть зачтена в общей налоговой базе в соответствии со вторым абзацем указанного подпункта b). Сумма такого уменьшения сокращает остаток, подлежащий зачёту в последующих налоговых годах.

3. В любом случае удержания налога, фактически произведённые с компенсаций, указанных в пункте 1 настоящего дополнительного положения, до вступления в силу Королевского декрета-закона № 6/2015, считаются произведёнными правильно.

4. Держатели субординированного долга или привилегированных долей участия, договоры по которым признаны недействительными (nulos) решением суда, отразившие доходы по этим инструментам в своей самостоятельной декларации по налогу на доходы физических лиц, вправе требовать исправления этих самостоятельных деклараций, а также требовать и, в соответствующих случаях, получить возврат излишне уплаченных сумм (devolución de ingresos indebidos), даже если право требовать возврата погашено давностью.

Если право требовать возврата погашено давностью, исправление самостоятельной декларации, указанное в предыдущем абзаце, затрагивает только доходы от субординированного долга и привилегированных долей участия, а также удержания налога, которые могли быть произведены с этих доходов.

5. Для целей применения положений настоящего дополнительного положения налогоплательщик должен представить формуляр, позволяющий определить затронутые самостоятельные декларации; этот формуляр размещается для этой цели на электронном портале (sede electrónica) Государственного агентства налогового администрирования.

Сноска: Добавлено с 01.01.2013: Королевский декрет-закон от 14.05.2015 № 6/2015, ст. 15. Ref. BOE-A-2015-5368.

Оригинал

Disposición adicional cuadragésima cuarta. Reglas especiales de cuantificación de rentas derivadas de deuda subordinada o de participaciones preferentes

1. Los contribuyentes que perciban compensaciones a partir de 1 de enero de 2013 como consecuencia de acuerdos celebrados con las entidades emisoras de valores de deuda subordinada o de participaciones preferentes emitidas en las condiciones establecidas en la disposición adicional segunda de la Ley 13/1985, de 25 de mayo, de coeficientes de inversión, recursos propios y obligaciones de información de los intermediarios financieros, podrán optar por aplicar a dichas compensaciones y a las rentas positivas o negativas que, en su caso, se hubieran generado con anterioridad derivadas de la recompra y suscripción o canje por otros valores, así como a las rentas obtenidas en la transmisión de estos últimos, el tratamiento que proceda conforme a las normas generales de este Impuesto, con la especialidades previstas en el apartado 2 de esta disposición adicional, o el siguiente tratamiento fiscal:

a) En el ejercicio en que se perciban las compensaciones derivadas del acuerdo a que se refiere el párrafo anterior, se computará como rendimiento del capital mobiliario la diferencia entre la compensación percibida y la inversión inicialmente realizada. A estos efectos, la citada compensación se incrementará en las cantidades que se hubieran obtenido previamente por la transmisión de los valores recibidos. En caso de que los valores recibidos en el canje no se hubieran transmitido previamente o no se hubieran entregado con motivo del acuerdo, la citada compensación se incrementará en la valoración de dichos valores que se hubiera tenido en cuenta para la cuantificación de la compensación.

b) No tendrán efectos tributarios la recompra y suscripción o canje por otros valores, ni la transmisión de estos últimos realizada antes o con motivo del acuerdo, debiendo practicarse, en su caso, autoliquidación complementaria sin sanción, ni intereses de demora, ni recargo alguno en el plazo comprendido entre la fecha del acuerdo y los tres meses siguientes a la finalización del plazo de presentación de la autoliquidación en la que se imputen las compensaciones a que se refiere la letra a) anterior.

En caso de que el plazo de presentación de la autoliquidación a que se refiere el párrafo anterior hubiera finalizado con anterioridad a la fecha de entrada en vigor del Real Decreto-ley 6/2015, la autoliquidación complementaria deberá practicarse, en su caso, en el plazo de tres meses desde la citada fecha.

2. Los contribuyentes que perciban en 2013 o 2014 las compensaciones previstas en el apartado 1 de esta disposición adicional y apliquen las normas generales del Impuesto, podrán minorar el rendimiento del capital mobiliario derivado de la compensación percibida en la parte del saldo negativo a que se refiere la letra b) del artículo 48 de esta Ley, en su redacción en vigor a 31 de diciembre de 2014, que proceda de pérdidas patrimoniales derivadas de la transmisión de acciones recibidas por las operaciones de recompra y suscripción o canje que no hubiese podido ser objeto de compensación en la base imponible general conforme al segundo párrafo de la citada letra b). El importe de dicha minoración reducirá el saldo pendiente de compensar en ejercicios siguientes.

3. En todo caso se entenderán correctamente realizadas las retenciones efectivamente practicadas con anterioridad a la entrada en vigor del Real Decreto-ley 6/2015 sobre las compensaciones a que se refiere el apartado 1 de esta disposición adicional.

4. Los titulares de deuda subordinada o participaciones preferentes cuyos contratos hubiesen sido declarados nulos mediante sentencia judicial, que hubiesen consignado los rendimientos de las mismas en su autoliquidación correspondiente al Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, podrán solicitar la rectificación de dichas autoliquidaciones y solicitar y, en su caso, obtener la devolución de ingresos indebidos, aunque hubiese prescrito el derecho a solicitar la devolución.

Cuando hubiese prescrito el derecho a solicitar la devolución, la rectificación de la autoliquidación a que se refiere el párrafo anterior solo afectará a los rendimientos de la deuda subordinada y de las participaciones preferentes, y a las retenciones que se hubieran podido practicar por tales rendimientos.

5. A efectos de la aplicación de lo previsto en esta disposición adicional, el contribuyente deberá presentar un formulario que permita identificar las autoliquidaciones afectadas, y que estará disponible a tal efecto en la sede electrónica de la Agencia Estatal de Administración Tributaria.

Se añade, con efectos desde 1 de enero de 2013, por el art. 15 del Real Decreto ley 6/2015, de 14 de mayo. Ref. BOE-A-2015-5368.

Дополнительное положение сорок пятое. Налоговый режим сумм, полученных в порядке возврата по условиям об ограничении процентных ставок по кредитам на основании соглашений с финансовыми организациями либо во исполнение судебных или арбитражных решений

ред. КДЗ 1/2017

1. Не включается в налоговую базу настоящего налога возврат на основании соглашений, заключённых с финансовыми организациями, — денежными средствами или посредством иных мер компенсации — сумм, ранее уплаченных этим организациям в качестве процентов в результате применения условий об ограничении процентных ставок по кредитам, вместе с соответствующими компенсационными процентами (intereses indemnizatorios).

2. Суммы, ранее уплаченные налогоплательщиком и подлежащие возврату, предусмотренному предыдущим пунктом 1, подпадают под следующий налоговый режим:

a) Если такие суммы в предыдущих налоговых годах входили в базу налогового вычета на инвестиции в основное жильё или вычетов, установленных автономным сообществом, право на применение вычета в отношении них утрачивается; при этом к государственной и автономной сумме налога после вычетов (cuota líquida), возникшей за налоговый год, в котором заключено соглашение с финансовой организацией, прибавляются исключительно суммы, неправомерно принятые к вычету в налоговых годах, по которым не истёк срок давности права администрации на определение налоговой задолженности (deuda tributaria) путём соответствующего начисления, в порядке, предусмотренном статьёй 59 Регламента налога на доходы физических лиц, утверждённого Королевским декретом от 30.03.2007 № 439/2007, без начисления пеней.

Прибавление, предусмотренное предыдущим абзацем, не применяется к той части сумм, которую финансовая организация после соглашения с соответствующим налогоплательщиком непосредственно направляет на уменьшение основной суммы кредита.

b) Если такие суммы признавались вычитаемыми расходами в предыдущих налоговых годах, по которым не истёк срок давности права администрации на определение налоговой задолженности путём соответствующего начисления, они утрачивают этот статус; при этом за эти налоговые годы подаётся дополнительная самостоятельная декларация без санкций, пеней и каких-либо надбавок в срок с даты соглашения до окончания следующего срока подачи самостоятельной декларации по настоящему налогу.

c) Суммы, уплаченные налогоплательщиком в налоговых годах, срок подачи самостоятельной декларации по настоящему налогу за которые не истёк до заключения с финансовой организацией соглашения об их возврате, а также суммы, указанные во втором абзаце предыдущего подпункта a, не входят в базу налогового вычета на инвестиции в основное жильё и какого-либо автономного вычета и не признаются вычитаемыми расходами.

3. Положения предыдущих пунктов применяются также в случаях, когда возврат сумм, указанный в предыдущем пункте 1, произведён вследствие принудительного или добровольного исполнения судебных решений или арбитражных решений.

Сноска: Добавлено с 21.01.2017 и для предшествующих налоговых периодов, по которым не истёк срок давности: Королевский декрет-закон от 20.01.2017 № 1/2017, заключительное положение 1. Ref. BOE-A-2017-653.

Оригинал

Disposición adicional cuadragésima quinta. Tratamiento fiscal de las cantidades percibidas por la devolución de las cláusulas de limitación de tipos de interés de préstamos derivadas de acuerdos celebrados con las entidades financieras o del cumplimiento de sentencias o laudos arbitrales

1. No se integrará en la base imponible de este Impuesto la devolución derivada de acuerdos celebrados con entidades financieras, en efectivo o a través de otras medidas de compensación, junto con sus correspondientes intereses indemnizatorios, de las cantidades previamente satisfechas a aquellas en concepto de intereses por la aplicación de cláusulas de limitación de tipos de interés de préstamos.

2. Las cantidades previamente satisfechas por el contribuyente objeto de la devolución prevista en el apartado 1 anterior, tendrán el siguiente tratamiento fiscal:

a) Cuando tales cantidades, en ejercicios anteriores, hubieran formado parte de la base de la deducción por inversión en vivienda habitual o de deducciones establecidas por la Comunidad Autónoma, se perderá el derecho a practicar la deducción en relación con las mismas, debiendo sumar a la cuota líquida estatal y autonómica, devengada en el ejercicio en el que se hubiera celebrado el acuerdo con la entidad financiera, exclusivamente las cantidades indebidamente deducidas en los ejercicios respecto de los que no hubiera prescrito el derecho de la Administración para determinar la deuda tributaria mediante la oportuna liquidación, en los términos previstos en el artículo 59 del Reglamento del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, aprobado por el Real Decreto 439/2007, de 30 de marzo, sin inclusión de intereses de demora.

No resultará de aplicación la adición prevista en el párrafo anterior respecto de la parte de las cantidades que se destine directamente por la entidad financiera, tras el acuerdo con el contribuyente afectado, a minorar el principal del préstamo.

b) Cuando tales cantidades hubieran tenido la consideración de gasto deducible en ejercicios anteriores respecto de los que no hubiera prescrito el derecho de la Administración para determinar la deuda tributaria mediante la oportuna liquidación, se perderá tal consideración, debiendo practicarse autoliquidación complementaria correspondiente a tales ejercicios, sin sanción, ni intereses de demora, ni recargo alguno en el plazo comprendido entre la fecha del acuerdo y la finalización del siguiente plazo de presentación de autoliquidación por este Impuesto.

c) Cuando tales cantidades hubieran sido satisfechas por el contribuyente en ejercicios cuyo plazo de presentación de autoliquidación por este Impuesto no hubiera finalizado con anterioridad al acuerdo de devolución de las mismas celebrado con la entidad financiera, así como las cantidades a que se refiere el segundo párrafo de la letra a anterior, no formarán parte de la base de deducción por inversión en vivienda habitual ni de deducción autonómica alguna ni tendrán la consideración de gasto deducible.

3. Lo dispuesto en los apartados anteriores será igualmente de aplicación cuando la devolución de cantidades a que se refiere el apartado 1 anterior hubiera sido consecuencia de la ejecución o cumplimiento de sentencias judiciales o laudos arbitrales.

Se añade, con efectos desde 21 de enero de 2017 y ejercicios anteriores no prescritos, por la disposición final 1 del Real Decreto-ley 1/2017, de 20 de enero. Ref. BOE-A-2017-653.

Комментарий BCA

Возврат процентов, переплаченных из-за условий об ограничении процентных ставок, вместе с компенсационными процентами в налоговую базу не включается. Но налоговые льготы, полученные ранее по тем же суммам, придётся отдать: если проценты входили в базу вычета на инвестиции в основное жильё или автономных вычетов, неправомерно вычтенное за налоговые годы без истёкшей давности прибавляется к налогу за год соглашения, без пеней.

Если проценты учитывались как вычитаемые расходы — например, по сдаваемому в наём жилью, — за соответствующие годы подаётся дополнительная декларация без санкций, пеней и надбавок. Ту часть, которую финансовая организация после соглашения непосредственно направила на уменьшение основной суммы кредита, к налогу не прибавляют, но и в базу вычетов она уже не входит. Тот же режим действует, если деньги вернули по решению суда или арбитража.

Дополнительное положение сорок седьмое. Уменьшение в связи с получением доходов от трудовой деятельности и определение ставки удержания налога с доходов от трудовой деятельности в налоговых периодах 2018 и 2023 годов

ред. Закон 31/2022

1. В налоговом периоде 2018 года, если момент возникновения налоговой обязанности (devengo) по налогу наступил до вступления в силу Закона о государственном бюджете на 2018 год, уменьшение в связи с получением доходов от трудовой деятельности, указанное в статье 20 настоящего Закона, определяется в размере, предусмотренном нормами, действовавшими по состоянию на 31 декабря 2017 года.

Если момент возникновения налоговой обязанности по налогу за налоговый период 2018 года наступил начиная с вступления в силу Закона о государственном бюджете на 2018 год, уменьшение в связи с получением доходов от трудовой деятельности, указанное в статье 20 настоящего Закона, определяется путём увеличения суммы, получаемой при применении норм, действовавших по состоянию на 31 декабря 2017 года, на половину положительной разницы между суммой уменьшения в связи с получением доходов от трудовой деятельности, исчисленной по нормам, действовавшим по состоянию на 1 января 2019 года, и суммой уменьшения, исчисленной в соответствии с нормами, действовавшими по состоянию на 31 декабря 2017 года.

2. В налоговом периоде 2018 года для определения ставки удержания налога или платежа в счёт налога, производимых с доходов от трудовой деятельности, выплаченных до вступления в силу Закона о государственном бюджете на 2018 год, применяются нормы, действовавшие по состоянию на 31 декабря 2017 года.

Начиная с вступления в силу Закона о государственном бюджете на 2018 год для исчисления ставки удержания налога или платежа в счёт налога, производимых с доходов, выплачиваемых или перечисляемых начиная с этой даты, применяются нормы, действовавшие по состоянию на 31 декабря 2017 года, со следующими особенностями:

1) Таблица количественных пределов, исключающих обязанность удержать налог, указанных в статье 81.1 Регламента налога на доходы физических лиц, которая подлежит учёту, кроме случаев пенсий или пассивных выплат (haberes pasivos) режима социального обеспечения и режима пенсионного обеспечения государственных служащих (clases pasivas) либо выплат или пособий по безработице, является следующей:

Положение налогоплательщикаЧисло детей и иных нисходящих родственников
0 – евро1 – евро2 и более – евро
1.ª Налогоплательщик, не состоящий в браке, вдовый, разведённый или находящийся в юридически оформленном раздельном проживании с супругом–15 16816 730
2.ª Налогоплательщик, супруг которого не получает доходов свыше 1 500 евро в год без учёта доходов, освобождённых от налога14 64115 84517 492
3.ª Иные ситуации12 64313 45514 251

В случае пенсий или пассивных выплат системы социального обеспечения либо выплат или пособий по безработице таблица является следующей:

Положение налогоплательщикаЧисло детей и иных нисходящих родственников
0 – евро1 – евро2 и более – евро
1.ª Налогоплательщик, не состоящий в браке, вдовый, разведённый или находящийся в юридически оформленном раздельном проживании с супругом–15 106,516 451,5
2.ª Налогоплательщик, супруг которого не получает доходов свыше 1 500 евро в год без учёта доходов, освобождённых от налога14 57615 73317 386
3.ª Иные ситуации13 00013 561,514 184

2) Уменьшение в связи с получением доходов от трудовой деятельности, указанное в подпункте d) пункта 3 статьи 83 Регламента налога на доходы физических лиц, которое подлежит учёту, определяется в размере, предусмотренном вторым абзацем пункта 1 настоящего дополнительного положения.

Ставка удержания налога или платежа в счёт налога корректируется в соответствии с изложенным, если это требуется, при первых выплатах доходов от трудовой деятельности, производимых или перечисляемых начиная с вступления в силу Закона о государственном бюджете на 2018 год, в соответствии с положениями Регламента налога на доходы физических лиц.

Однако корректировка, указанная в предыдущем абзаце, может быть произведена по выбору плательщика дохода при первых выплатах доходов от трудовой деятельности, производимых или перечисляемых начиная с месяца, следующего за вступлением в силу Закона о государственном бюджете на 2018 год; в этом случае ставка удержания налога или платежа в счёт налога с доходов от трудовой деятельности, выплаченных до этой даты, определяется с учётом норм, действовавших по состоянию на 31 декабря 2017 года.

Суммы, предусмотренные настоящим пунктом, могут быть изменены в порядке, установленном регламентом.

3. Удержания налога и платежи в счёт налога с доходов от трудовой деятельности, выплачиваемых или перечисляемых в январе 2023 года и относящихся к этому месяцу, к которым применяется общий порядок удержания, указанный в статьях 80.1.1.º и 82 Регламента налога на доходы физических лиц, производятся в соответствии с нормами, действовавшими по состоянию на 31 декабря 2022 года.

По доходам, выплачиваемым или перечисляемым начиная с 1 февраля 2023 года, если только это не доходы, относящиеся к январю, плательщик дохода обязан исчислять ставку удержания с учётом норм, действующих с 1 января 2023 года, с корректировкой этой ставки, если это требуется, в соответствии с положениями Регламента налога на доходы физических лиц при первых выплатах доходов от трудовой деятельности, которые он производит или перечисляет.

Сноска: Изменено название и добавлен пункт 3: Закон от 23.12.2022 № 31/2022, ст. 59, пп. 3 и 4. Ref. BOE-A-2022-22128#a5-11

Сноска: Добавлено: Закон от 03.07.2018 № 6/2018, ст. 59, п. 2. Ref. BOE-A-2018-9268#ar-59

Оригинал

Disposición adicional cuadragésima séptima. Reducción por obtención de rendimientos del trabajo y determinación del tipo de retención sobre los rendimientos del trabajo en los períodos impositivos 2018 y 2023

1. En el período impositivo 2018, cuando el impuesto se hubiera devengado con anterioridad a la entrada en vigor de la Ley de Presupuestos Generales del Estado para el año 2018, la reducción por obtención de rendimientos del trabajo a que se refiere el artículo 20 de esta Ley será la prevista en la normativa vigente a 31 de diciembre de 2017.

Cuando el impuesto correspondiente al período impositivo 2018 se hubiera devengado a partir de la entrada en vigor de la Ley de Presupuestos Generales del Estado para el año 2018, la reducción por obtención de rendimientos del trabajo a que se refiere el artículo 20 de esta Ley será la resultante de incrementar la cuantía derivada de la aplicación de la normativa vigente a 31 de diciembre de 2017 en la mitad de la diferencia positiva resultante de minorar el importe de la reducción por obtención de rendimientos del trabajo aplicando la normativa vigente a 1 de enero de 2019 en la cuantía de la reducción calculada con arreglo a la normativa vigente a 31 de diciembre de 2017.

2. En el período impositivo 2018, para determinar el tipo de retención o ingreso a cuenta a practicar sobre los rendimientos del trabajo satisfechos con anterioridad a la entrada en vigor de la Ley de Presupuestos Generales del Estado para el año 2018, se aplicará la normativa vigente a 31 de diciembre de 2017.

A partir de la entrada en vigor de la Ley de Presupuestos Generales del Estado para el año 2018, para calcular el tipo de retención o ingreso a cuenta a practicar sobre los rendimientos que se satisfagan o abonen a partir de dicha fecha, se aplicará la normativa vigente a 31 de diciembre de 2017, con las siguientes especialidades:

1) El cuadro con los límites cuantitativos excluyentes de la obligación de retener a que se refiere el artículo 81.1 del Reglamento del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas a tomar en consideración, salvo cuando se trate de pensiones o haberes pasivos del régimen de Seguridad Social y de Clases Pasivas o prestaciones o subsidios por desempleo, será el siguiente:

Situación del contribuyenteN.º de hijos y otros descendientes
0 – Euros1 – Euros2 o más – Euros
1.ª Contribuyente soltero, viudo, divorciado o separado legalmente–15.16816.730
2.ª Contribuyente cuyo cónyuge no obtenga rentas superiores a 1.500 euros anuales, excluidas las exentas14.64115.84517.492
3.ª Otras situaciones12.64313.45514.251

En el caso de pensiones o haberes pasivos de Seguridad Social o prestaciones o subsidios por desempleo, el cuadro será el siguiente:

Situación del contribuyenteN.º de hijos y otros descendientes
0 – Euros1 – Euros2 o más – Euros
1.ª Contribuyente soltero, viudo, divorciado o separado legalmente–15.106,516.451,5
2.ª Contribuyente cuyo cónyuge no obtenga rentas superiores a 1.500 euros anuales, excluidas las exentas14.57615.73317.386
3.ª Otras situaciones13.00013.561,514.184

2) La reducción por obtención de rendimientos del trabajo a que se refiere la letra d) del apartado 3 del artículo 83 del Reglamento del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas a tomar en consideración será la prevista en el segundo párrafo del apartado 1 de esta disposición adicional.

El tipo de retención o ingreso a cuenta se regularizará de acuerdo con lo indicado, si procede, en los primeros rendimientos del trabajo que se satisfagan o abonen a partir de la entrada en vigor de la Ley de Presupuestos Generales del Estado para el año 2018, de acuerdo con lo señalado en el Reglamento del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas.

No obstante, la regularización a que se refiere el párrafo anterior podrá realizarse, a opción del pagador, en los primeros rendimientos del trabajo que se satisfagan o abonen a partir del mes siguiente a la entrada en vigor de la Ley de Presupuestos Generales del Estado para el año 2018, en cuyo caso, el tipo de retención o ingreso a cuenta a practicar sobre los rendimientos del trabajo satisfechos con anterioridad a esta fecha se determinará tomando en consideración la normativa vigente a 31 de diciembre de 2017.

Reglamentariamente podrán modificarse las cuantías previstas en este apartado.

3. Las retenciones e ingresos a cuenta a practicar sobre los rendimientos del trabajo que se satisfagan o abonen durante el mes de enero de 2023, correspondientes a dicho mes, y a los que resulte de aplicación el procedimiento general de retención a que se refieren los artículos 80.1.1.º y 82 del Reglamento del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, deberán realizarse con arreglo a la normativa vigente a 31 de diciembre de 2022.

En los rendimientos que se satisfagan o abonen a partir del 1 de febrero de 2023, siempre que no se trate de rendimientos correspondientes al mes de enero, el pagador deberá calcular el tipo de retención tomando en consideración la normativa vigente a partir de 1 de enero de 2023, practicándose la regularización del mismo, si procede, de acuerdo con lo señalado en el Reglamento del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, en los primeros rendimientos del trabajo que satisfaga o abone.

Se modifica el título y se añade el apartado 3 por el art. 59.3 y 4 de la Ley 31/2022, de 23 de diciembre. Ref. BOE-A-2022-22128#a5-11

Se añade por el art. 59.2 de la Ley 6/2018, de 3 de julio. Ref. BOE-A-2018-9268#ar-59

Дополнительное положение сорок восьмое. Налоговый вычет для семей, состоящих из налоговых резидентов государств — членов Европейского союза или Европейского экономического пространства

ред. Закон 6/2018

1. Если семья (unidad familiar), указанная в статье 82.1 настоящего Закона, состоит из налогоплательщиков настоящего налога и резидентов другого государства — члена Европейского союза или Европейского экономического пространства, с которым осуществляется эффективный обмен налоговой информацией в значении пункта 4 дополнительного положения первого Закона от 29.11.2006 № 36/2006 о мерах по предотвращению налогового мошенничества, налогоплательщики настоящего налога вправе вычесть из исчисленной суммы налога по своей индивидуальной декларации, в соответствующих случаях, результат следующих расчётов:

1.º Суммируются государственная и автономная исчисленные суммы налога членов семьи, являющихся налогоплательщиками настоящего налога, уменьшенные на налоговые вычеты, предусмотренные статьями 67 и 77 настоящего Закона, вместе с суммами налога на доходы нерезидентов, приходящимися на доходы, полученные на территории Испании в том же налоговом периоде остальными членами семьи.

2.º Определяется общая сумма настоящего налога после вычетов (cuota líquida), которая получилась бы, если бы можно было избрать совместное налогообложение с остальными членами семьи, при этом исключительно для этих целей считается, что все члены семьи являются налогоплательщиками настоящего налога. При этом расчёте по каждому источнику дохода учитывается только та часть положительных доходов входящих в семью членов-нерезидентов, которая превышает отрицательные доходы, полученные последними.

3.º Из суммы, предусмотренной предыдущим подпунктом 1.º, вычитается сумма налога, указанная в предыдущем подпункте 2.º. Если эта разница отрицательна, учитываемая сумма равна нулю.

4.º Из государственной и автономной исчисленной суммы налога после применения налоговых вычетов, предусмотренных статьями 67 и 77 настоящего Закона, вычитается сумма, предусмотренная предыдущим подпунктом 3.º. Для этих целей государственная исчисленная сумма налога уменьшается в той пропорции, которую суммы налога на доходы нерезидентов составляют в общей сумме, предусмотренной подпунктом 1.º предыдущего пункта 1, а оставшаяся часть уменьшает государственную и автономную исчисленные суммы налога в равных долях.

Если в семью входят несколько налогоплательщиков настоящего налога, это уменьшение производится пропорционально исчисленным суммам налога каждого из них после применения налоговых вычетов, предусмотренных статьями 67 и 77 настоящего Закона.

2. Положения предыдущего пункта 1 не применяются, если кто-либо из членов семьи избрал налогообложение в соответствии со статьёй 93 настоящего Закона или статьёй 46 сводного текста Закона о налоге на доходы нерезидентов либо не имеет налогового идентификационного номера.

3. Администрация вправе потребовать от налогоплательщика любые подтверждающие документы, которые сочтёт необходимыми для подтверждения соблюдения условий, определяющих применение настоящего вычета.

Если документы, представляемые для обоснования применения режима или личных либо семейных обстоятельств, подлежащих учёту, составлены на языке, не являющемся официальным на территории Испании, к ним прилагается соответствующий перевод.

Сноска: Добавлено с 01.01.2018: Закон от 03.07.2018 № 6/2018, ст. 65. Ref. BOE-A-2018-9268#ar-65

Оригинал

Disposición adicional cuadragésima octava. Deducción aplicable a las unidades familiares formadas por residentes fiscales en Estados miembros de la Unión Europea o del Espacio Económico Europeo

1. Cuando la unidad familiar a que se refiere el artículo 82.1 de esta Ley esté formada por contribuyentes de este Impuesto y por residentes en otro Estado miembro de la Unión Europea o del Espacio Económico Europeo con el que exista un efectivo intercambio de información tributaria, en los términos previstos en el apartado 4 de la disposición adicional primera de la Ley 36/2006, de 29 de noviembre, de medidas para la prevención del fraude fiscal, los contribuyentes por este Impuesto podrán deducir de la cuota íntegra que corresponde a su declaración individual, en su caso, el resultado de las siguientes operaciones:

1.º Se sumarán las cuotas íntegras estatal y autonómica minoradas en las deducciones previstas en los artículos 67 y 77 de esta Ley, de los miembros de la unidad familiar contribuyentes por este Impuesto junto con las cuotas del Impuesto sobre la Renta de no Residentes correspondientes a las rentas obtenidas en territorio español en ese mismo período impositivo por el resto de miembros de la unidad familiar.

2.º Se determinará la cuota líquida total de este Impuesto que hubiera resultado de haber podido optar por tributar conjuntamente con el resto de miembros de la unidad familiar, entendiéndose, a estos exclusivos efectos, que todos los miembros de la unidad familiar son contribuyentes por este Impuesto. Para dicho cálculo solamente se tendrán en cuenta, para cada fuente de renta, la parte de las rentas positivas de los miembros no residentes integrados en la unidad familiar que excedan de las rentas negativas obtenidas por estos últimos.

3.º Se restará a la cuantía prevista en el número 1.º anterior, la cuota a la que se refiere el número 2.º anterior. Cuando dicha diferencia sea negativa, la cantidad a computar será cero.

4.º Se deducirá de la cuota íntegra estatal y autonómica, una vez efectuadas las deducciones previstas en los artículos 67 y 77 de esta Ley, la cuantía prevista en el número 3.º anterior. A estos efectos, se minorará la cuota íntegra estatal del Impuesto en la proporción que representen las cuotas del Impuesto sobre la Renta de no Residentes respecto de la cuantía total prevista en el número 1.º del apartado 1 anterior, y el resto minorará la cuota íntegra estatal y autonómica por partes iguales.

Cuando sean varios los contribuyentes de este Impuesto integrados en la unidad familiar, esta minoración se efectuará de forma proporcional a las respectivas cuotas íntegras, una vez efectuadas las deducciones previstas en los artículos 67 y 77 de esta Ley, de cada uno de ellos.

2. Lo dispuesto en el apartado 1 anterior no resultará de aplicación cuando alguno de los miembros integrados en la unidad familiar hubiera optado por tributar con arreglo a lo dispuesto en el artículo 93 de esta Ley o en el artículo 46 del Texto Refundido de la Ley del Impuesto sobre la Renta de no Residentes o no disponga del número de identificación fiscal.

3. La Administración podrá requerir del contribuyente cuantos documentos justificativos juzgue necesarios para acreditar el cumplimiento de las condiciones que determinan la aplicación de esta deducción.

Cuando la documentación que se aporte para justificar la aplicación del régimen o las circunstancias personales o familiares que deban ser tenidas en cuenta, esté redactada en una lengua no oficial en territorio español, se presentará acompañada de su correspondiente traducción.

Se añade, con efectos desde 1 de enero de 2018, por el art. 65 de la Ley 6/2018, de 3 de julio. Ref. BOE-A-2018-9268#ar-65

Комментарий BCA

Положение рассчитано на семьи, в которых часть членов — налогоплательщики IRPF, а часть — резиденты другого государства ЕС или Европейского экономического пространства, с которым осуществляется эффективный обмен налоговой информацией. Совместное налогообложение с нерезидентами невозможно, поэтому Закон его моделирует: суммарный налог всех членов семьи (IRPF плюс налог на доходы нерезидентов с доходов, полученных в Испании) сравнивается с налогом, который получился бы при совместном налогообложении, и положительная разница вычитается из налога членов семьи — налогоплательщиков IRPF.

Вычет не применяется, если кто-либо из членов семьи избрал специальный режим статьи 93 или режим статьи 46 сводного текста Закона о налоге на доходы нерезидентов либо не имеет налогового идентификационного номера. Документы на языке, не являющемся официальным на территории Испании, — а русский, при всём уважении, к таковым не относится — подаются с переводом.

Дополнительное положение сорок девятое. Вычитаемые расходы при определении доходов от недвижимого капитала по аренде помещений некоторым предпринимателям в налоговом периоде 2021 года

ред. КДЗ 35/2020

Арендодатели, не указанные в пункте 1 статьи 1 Королевского декрета-закона от 22.12.2020 № 35/2020 о срочных мерах поддержки туристического сектора, гостиничного и ресторанного бизнеса и торговли и о налоговых мерах, которые заключили договор аренды для использования не в качестве жилья в соответствии со статьёй 3 Закона от 24.11.1994 № 29/1994 об аренде городской недвижимости либо договор аренды предприятия (arrendamiento de industria) с арендатором, использующим объект недвижимости для осуществления экономической деятельности, классифицированной в подразделе 6 или в группах 755, 969, 972 и 973 раздела первого тарифов налога на экономическую деятельность (IAE), утверждённых Королевским законодательным декретом от 28.09.1990 № 1175/1990, вправе учесть в 2021 году при исчислении дохода от недвижимого капитала в качестве вычитаемого расхода сумму снижения арендной платы, которое они добровольно согласовали начиная с 14 марта 2020 года, в части платежей, начисленных за январь, февраль и март 2021 года.

Арендодатель обязан отдельно указать в своей декларации по налогу сумму вычитаемого расхода по этой льготе, предусмотренного предыдущим абзацем, а также налоговый идентификационный номер арендатора, арендная плата которого была снижена.

Положения настоящего дополнительного положения не применяются, если снижение арендной платы впоследствии компенсируется арендатором путём повышения последующих платежей или иных предоставлений, а также если арендаторы являются лицом или организацией, связанными с арендодателем в значении статьи 18 Закона о налоге на прибыль организаций, либо состоят с ним, включая супруга, в родстве по прямой или боковой линии, кровном или по свойству, до второй степени включительно.

Сноска: Добавлено с 01.01.2021: Королевский декрет-закон от 22.12.2020 № 35/2020, ст. 13. Ref. BOE-A-2020-16823#a1-5

Оригинал

Disposición adicional cuadragésima novena. Gastos deducibles de los rendimientos del capital inmobiliario correspondientes a alquileres de locales a determinados empresarios durante el período impositivo 2021

Los arrendadores distintos de los previstos en el apartado 1 del artículo 1 del Real Decreto-ley 35/2020, de 22 de diciembre, de medidas urgentes de apoyo al sector turístico, la hostelería y el comercio y en materia tributaria, que hubieran suscrito un contrato de arrendamiento para uso distinto del de vivienda, de conformidad con lo previsto en el artículo 3 de la Ley 29/1994, de 24 de noviembre, de Arrendamientos Urbanos, o de industria, con un arrendatario que destine el inmueble al desarrollo de una actividad económica clasificada en la división 6 o en los grupos 755, 969, 972 y 973 de la sección primera de las tarifas del Impuesto sobre Actividades Económicas aprobadas por el Real Decreto Legislativo 1175/1990, de 28 de septiembre, podrán computar en 2021 para el cálculo del rendimiento del capital inmobiliario como gasto deducible la cuantía de la rebaja en la renta arrendaticia que voluntariamente hubieran acordado a partir de 14 de marzo de 2020 correspondientes a las mensualidades devengadas en los meses de enero, febrero y marzo de 2021.

El arrendador deberá informar separadamente en su declaración del Impuesto del importe del gasto deducible a que se refiere el párrafo anterior por este incentivo, consignando asimismo el número de identificación fiscal del arrendatario cuya renta se hubiese rebajado.

No será aplicable lo establecido en esta disposición, cuando la rebaja en la renta arrendaticia se compense con posterioridad por el arrendatario mediante incrementos en las rentas posteriores u otras prestaciones o cuando los arrendatarios sean una persona o entidad vinculada con el arrendador en el sentido del artículo 18 de la Ley del Impuesto sobre Sociedades o estén unidos con aquel por vínculos de parentesco, incluido el cónyuge, en línea directa o colateral, consanguínea o por afinidad hasta el segundo grado inclusive.

Se añade, con efectos desde el 1 de enero de 2021, por el art. 13 del Real Decreto-ley 35/2020, de 22 de diciembre. Ref. BOE-A-2020-16823#a1-5

Комментарий BCA

Разовая льгота на 2021 год для арендодателей нежилых помещений и предприятий, не указанных в пункте 1 статьи 1 Королевского декрета-закона № 35/2020: добровольно снизив арендную плату арендатору, чья деятельность относится к подразделу 6 или группам 755, 969, 972 и 973 тарифов налога на экономическую деятельность, арендодатель мог учесть сумму снижения за январь — март 2021 года как вычитаемый расход по доходам от недвижимого капитала. Сумму расхода и налоговый идентификационный номер арендатора требовалось отдельно указать в декларации.

Льгота не действует, если снижение затем компенсировалось повышением последующих платежей или иными предоставлениями, а также если арендатор — связанное лицо или родственник до второй степени включительно, включая супруга. Щедрость к родственникам и связанным лицам вычитаемым расходом не признаётся.

Дополнительное положение пятидесятое. Вычет за работы по повышению энергоэффективности жилья

ред. КДЗ 29/2026

1. Налогоплательщики вправе вычесть 20 % сумм, уплаченных в период с даты вступления в силу Королевского декрета-закона от 05.10.2021 № 19/2021 о неотложных мерах по стимулированию деятельности по реконструкции зданий в контексте Плана восстановления, трансформации и повышения устойчивости до 31 декабря 2026 года за работы, выполненные в течение этого периода для снижения потребности в отоплении и охлаждении их основного жилья (vivienda habitual) либо любого иного принадлежащего им жилья, которое в этот момент сдано ими в аренду для использования в качестве жилья или предназначено для сдачи в аренду, при условии, что в последнем случае жильё будет сдано в аренду до 31 декабря 2027 года.

Для этих целей потребность жилья в отоплении и охлаждении считается сниженной только в том случае, если сумма показателей потребности в отоплении и охлаждении, указанных в сертификате энергоэффективности жилья, выданном компетентным специалистом после выполнения работ, снизилась не менее чем на 7 % по сравнению с сертификатом, выданным до начала работ.

Вычет применяется в налоговом периоде, в котором выдан сертификат энергоэффективности, оформленный после выполнения работ. Если сертификат выдан в более позднем налоговом периоде, чем тот, в котором были уплачены суммы за такие работы, вычет применяется в периоде выдачи сертификата с учётом сумм, уплаченных в период с даты вступления в силу Королевского декрета-закона от 05.10.2021 № 19/2021 о неотложных мерах по стимулированию деятельности по реконструкции зданий в контексте Плана восстановления, трансформации и повышения устойчивости до 31 декабря этого налогового периода. В любом случае указанный сертификат должен быть выдан до 1 января 2027 года.

Максимальная годовая база настоящего вычета составляет 5 000 евро в год.

2. Налогоплательщики вправе вычесть 40 % сумм, уплаченных в период с даты вступления в силу Королевского декрета-закона от 05.10.2021 № 19/2021 о неотложных мерах по стимулированию деятельности по реконструкции зданий в контексте Плана восстановления, трансформации и повышения устойчивости до 31 декабря 2026 года за работы, выполненные в течение этого периода для улучшения показателя потребления невозобновляемой первичной энергии их основным жильём либо любым иным принадлежащим им жильём, которое в этот момент сдано ими в аренду для использования в качестве жилья или предназначено для сдачи в аренду, при условии, что в последнем случае жильё будет сдано в аренду до 31 декабря 2027 года.

Для этих целей потребление невозобновляемой первичной энергии в жилье, в котором выполнены такие работы, считается улучшенным только в том случае, если показатель потребления невозобновляемой первичной энергии снизился не менее чем на 30 % либо энергетический рейтинг жилья улучшен до класса энергоэффективности «A» или «B» по той же шкале рейтинга, что подтверждается сертификатом энергоэффективности, выданным компетентным специалистом после выполнения работ, по сравнению с сертификатом, выданным до их начала.

Вычет применяется в налоговом периоде, в котором выдан сертификат энергоэффективности, оформленный после выполнения работ. Если сертификат выдан в более позднем налоговом периоде, чем тот, в котором были уплачены суммы за такие работы, вычет применяется в периоде выдачи сертификата с учётом сумм, уплаченных в период с даты вступления в силу Королевского декрета-закона от 05.10.2021 № 19/2021 о неотложных мерах по стимулированию деятельности по реконструкции зданий в контексте Плана восстановления, трансформации и повышения устойчивости до 31 декабря этого налогового периода. В любом случае указанный сертификат должен быть выдан до 1 января 2027 года.

Максимальная годовая база настоящего вычета составляет 7 500 евро в год.

3. Налогоплательщики — собственники жилья, расположенного в зданиях преимущественно жилого назначения, в которых в период с даты вступления в силу Королевского декрета-закона от 05.10.2021 № 19/2021 о неотложных мерах по стимулированию деятельности по реконструкции зданий в контексте Плана восстановления, трансформации и повышения устойчивости до 31 декабря 2027 года выполнены работы по энергетической реконструкции, вправе вычесть 60 % сумм, уплаченных в течение этого периода за такие работы. Для этих целей работами по энергетической реконструкции здания признаются работы, в результате которых достигнуто повышение энергоэффективности здания, в котором расположено жильё; при этом сертификатом энергоэффективности здания, выданным компетентным специалистом после выполнения работ, должно подтверждаться снижение потребления невозобновляемой первичной энергии, относящееся к энергетической сертификации, не менее чем на 30 % либо улучшение энергетического рейтинга здания до класса энергоэффективности «A» или «B» по той же шкале рейтинга по сравнению с сертификатом, выданным до начала работ.

К жилью приравниваются машино-места и кладовые помещения, приобретённые вместе с ним.

Право на настоящий вычет не дают работы, выполненные в части жилья, закреплённой за экономической деятельностью.

Вычет применяется в налоговых периодах 2021, 2022, 2023, 2024, 2025, 2026 и 2027 годов в отношении сумм, уплаченных в каждом из них, при условии, что указанный сертификат энергоэффективности выдан до окончания налогового периода, в котором применяется вычет. Если сертификат выдан в более позднем налоговом периоде, чем тот, в котором были уплачены суммы за такие работы, вычет применяется в периоде выдачи сертификата с учётом сумм, уплаченных в период с даты вступления в силу Королевского декрета-закона от 05.10.2021 № 19/2021 о неотложных мерах по стимулированию деятельности по реконструкции зданий в контексте Плана восстановления, трансформации и повышения устойчивости до 31 декабря этого налогового периода. В любом случае указанный сертификат должен быть выдан до 1 января 2028 года.

Максимальная годовая база настоящего вычета составляет 5 000 евро в год.

Уплаченные суммы, не принятые к вычету из-за превышения максимальной годовой базы вычета, могут быть вычтены с тем же ограничением в течение четырёх следующих налоговых лет, при этом накопленная база вычета ни в каком случае не может превышать 15 000 евро.

4. Право на вычеты, предусмотренные предыдущими пунктами 1 и 2, не дают работы, выполненные в частях жилья, закреплённых за экономической деятельностью, на машино-местах, в кладовых помещениях, садах, парках, бассейнах, спортивных сооружениях и иных аналогичных объектах.

Одни и те же работы, выполненные в жилье, ни в каком случае не дают права на оба вычета, предусмотренные предыдущими пунктами 1 и 2. Эти вычеты также не применяются, если подтверждённое улучшение и уплаченные суммы относятся к мероприятиям, выполненным в отношении здания в целом, и подлежит применению вычет, предусмотренный пунктом 3 настоящего положения.

Базу вычетов, предусмотренных предыдущими пунктами 1, 2 и 3, составляют суммы, уплаченные посредством кредитной или дебетовой карты, банковского перевода, именного чека или внесения на счета в кредитных организациях лицам или организациям, выполняющим такие работы, а также лицам или организациям, выдающим указанные сертификаты; при этом из них исключаются суммы, которые в соответствующих случаях были субсидированы в рамках программы государственной помощи или будут субсидированы на основании окончательного решения о предоставлении такой помощи. Суммы, уплаченные наличными денежными средствами (entregas de dinero de curso legal), ни в каком случае не дают права на вычет.

Для этих целей суммами, уплаченными за выполненные работы, считаются суммы, необходимые для их выполнения, включая гонорары специалистов, расходы на подготовку технических проектов, руководство работами, стоимость выполнения работ или монтажа установок, инвестиции в оборудование и материалы и иные расходы, необходимые для их проведения, а также расходы на оформление соответствующих сертификатов энергоэффективности. В любом случае в эти суммы не включаются расходы на установку или замену оборудования, использующего ископаемое топливо.

Если работы выполнены сообществом собственников (comunidad de propietarios), сумма, которая может составить базу предусмотренного предыдущим пунктом 3 вычета каждого налогоплательщика, определяется путём применения к суммам, уплаченным сообществом собственников и указанным в предыдущем абзаце, коэффициента долевого участия налогоплательщика в этом сообществе.

5. Сертификаты энергоэффективности, предусмотренные предыдущими пунктами, должны быть выданы и зарегистрированы в соответствии с Королевским декретом от 01.06.2021 № 390/2021 об утверждении базовой процедуры сертификации энергоэффективности зданий.

Для подтверждения соблюдения требований, установленных для применения настоящих вычетов, действительны сертификаты, выданные до начала работ, при условии, что между датой их выдачи и датой начала работ прошло не более двух лет.

6. Сумма настоящих вычетов вычитается из государственной исчисленной суммы налога после вычетов, предусмотренных пунктами 1, 2, 3, 4, 5 и 6 статьи 68 настоящего Закона.

Сноска: Изменён пункт 6: Королевский декрет-закон от 06.10.2026 № 29/2026, ст. 6, п. 2.8. Ref. BOE-A-2026-20823#a6

Сноска: Изменение пункта 6 отменено: Резолюция от 02.10.2026 о публикации Решения Конгресса депутатов об отмене Королевского декрета-закона от 29.09.2026 № 26/2026. Ref. BOE-A-2026-20526

Сноска: Изменён пункт 6: Королевский декрет-закон от 29.09.2026 № 26/2026, ст. 6, п. 2.8. Ref. BOE-A-2026-20266#a6

Сноска: Изменено с 01.01.2025: Королевский декрет-закон от 20.03.2026 № 7/2026, ст. 36, п. 1. Ref. BOE-A-2026-6544#a3-8

Сноска: Изменение отменено: Резолюция от 26.02.2026 о публикации Решения Конгресса депутатов об отмене Королевского декрета-закона от 03.02.2026 № 2/2026. Ref. BOE-A-2026-4667

Сноска: Изменено с 01.01.2025: Королевский декрет-закон от 03.02.2026 № 2/2026, ст. 10, п. 1. Ref. BOE-A-2026-2547#a1-2

Сноска: Изменение настоящего положения отменено: Резолюция от 27.01.2026 о публикации Решения Конгресса депутатов об отмене Королевского декрета-закона от 23.12.2025 № 16/2025. Ref. BOE-A-2026-2024

Сноска: Изменено с 01.01.2025: Королевский декрет-закон от 23.12.2025 № 16/2025, ст. 14, п. 1. Ref. BOE-A-2025-26458#a1-6

Сноска: Изменение настоящего положения отменено: Резолюция от 22.01.2025 о публикации Решения Конгресса депутатов об отмене Королевского декрета-закона от 23.12.2024 № 9/2024. Ref. BOE-A-2025-1136

Сноска: Изменено с 01.01.2025: Королевский декрет-закон от 23.12.2024 № 9/2024, ст. 6, Первое, п. 2. Ref. BOE-A-2024-26915

Сноска: Изменено с 01.01.2024: Королевский декрет-закон от 27.12.2023 № 8/2023, ст. 16. Ref. BOE-A-2023-26452#a1-8

Сноска: Изменено с 01.01.2023: Королевский декрет-закон от 18.10.2022 № 18/2022, ст. 21. Ref. BOE-A-2022-17040#a2-3

Сноска: Добавлено: Закон от 14.06.2022 № 10/2022, ст. 1, п. 2. Ref. BOE-A-2022-9838#a1

Сноска: Следует учитывать, что настоящее положение уже было добавлено Королевским декретом-законом от 05.10.2021 № 19/2021.

Сноска: Добавлено: Королевский декрет-закон от 05.10.2021 № 19/2021, ст. 1, п. 2. Ref. BOE-A-2021-16230#a1

Оригинал

Disposición adicional quincuagésima. Deducción por obras de mejora de la eficiencia energética de viviendas

1. Los contribuyentes podrán deducirse el 20 por ciento de las cantidades satisfechas desde la entrada en vigor del Real Decreto-ley 19/2021, de 5 de octubre, de medidas urgentes para impulsar la actividad de rehabilitación edificatoria en el contexto del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia, hasta el 31 de diciembre de 2026 por las obras realizadas durante dicho período para la reducción de la demanda de calefacción y refrigeración de su vivienda habitual o de cualquier otra de su titularidad que tuviera arrendada para su uso como vivienda en ese momento o en expectativa de alquiler, siempre que en este último caso, la vivienda se alquile antes de 31 de diciembre de 2027.

A estos efectos, únicamente se entenderá que se ha reducido la demanda de calefacción y refrigeración de la vivienda cuando se reduzca en al menos un 7 por ciento la suma de los indicadores de demanda de calefacción y refrigeración del certificado de eficiencia energética de la vivienda expedido por el técnico competente después de la realización de las obras, respecto del expedido antes del inicio de las mismas.

La deducción se practicará en el período impositivo en el que se expida el certificado de eficiencia energética emitido después de la realización de las obras. Cuando el certificado se expida en un período impositivo posterior a aquél en el que se abonaron cantidades por tales obras, la deducción se practicará en este último tomando en consideración las cantidades satisfechas desde la entrada en vigor del Real Decreto-ley 19/2021, de 5 de octubre, de medidas urgentes para impulsar la actividad de rehabilitación edificatoria en el contexto del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia, hasta el 31 de diciembre de dicho período impositivo. En todo caso, dicho certificado deberá ser expedido antes de 1 de enero de 2027.

La base máxima anual de esta deducción será de 5.000 euros anuales.

2. Los contribuyentes podrán deducirse el 40 por ciento de las cantidades satisfechas desde la entrada en vigor del Real Decreto-ley 19/2021, de 5 de octubre, de medidas urgentes para impulsar la actividad de rehabilitación edificatoria en el contexto del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia, hasta el 31 de diciembre de 2026 por las obras realizadas durante dicho período para la mejora en el consumo de energía primaria no renovable de su vivienda habitual o de cualquier otra de su titularidad que tuviera arrendada para su uso como vivienda en ese momento o en expectativa de alquiler, siempre que, en este último caso, la vivienda se alquile antes de 31 de diciembre de 2027.

A estos efectos, únicamente se entenderá que se ha mejorado el consumo de energía primaria no renovable en la vivienda en la que se hubieran realizado tales obras cuando se reduzca en al menos un 30 por ciento el indicador de consumo de energía primaria no renovable, o bien, se consiga una mejora de la calificación energética de la vivienda para obtener una clase energética "A" o "B", en la misma escala de calificación, acreditado mediante certificado de eficiencia energética expedido por el técnico competente después de la realización de aquéllas, respecto del expedido antes del inicio de las mismas.

La deducción se practicará en el período impositivo en el que se expida el certificado de eficiencia energética emitido después de la realización de las obras. Cuando el certificado se expida en un período impositivo posterior a aquél en el que se abonaron cantidades por tales obras, la deducción se practicará en este último tomando en consideración las cantidades satisfechas desde la entrada en vigor del Real Decreto-ley 19/2021, de 5 de octubre, de medidas urgentes para impulsar la actividad de rehabilitación edificatoria en el contexto del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia, hasta el 31 de diciembre de dicho período impositivo. En todo caso, dicho certificado deberá ser expedido antes de 1 de enero de 2027.

La base máxima anual de esta deducción será de 7.500 euros anuales.

3. Los contribuyentes propietarios de viviendas ubicadas en edificios de uso predominante residencial en el que se hayan llevado a cabo desde la entrada en vigor del Real Decreto-ley 19/2021, de 5 de octubre, de medidas urgentes para impulsar la actividad de rehabilitación edificatoria en el contexto del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia, hasta el 31 de diciembre de 2027 obras de rehabilitación energética, podrán deducirse el 60 por ciento de las cantidades satisfechas durante dicho período por tales obras. A estos efectos, tendrán la consideración de obras de rehabilitación energética del edificio aquéllas en las que se obtenga una mejora de la eficiencia energética del edificio en el que se ubica la vivienda, debiendo acreditarse con el certificado de eficiencia energética del edificio expedido por el técnico competente después de la realización de aquéllas una reducción del consumo de energía primaria no renovable, referida a la certificación energética, de un treinta por ciento como mínimo, o bien, la mejora de la calificación energética del edificio para obtener una clase energética «A» o «B», en la misma escala de calificación, respecto del expedido antes del inicio de las mismas.

Se asimilarán a viviendas las plazas de garaje y trasteros que se hubieran adquirido con estas.

No darán derecho a practicar esta deducción por las obras realizadas en la parte de la vivienda que se encuentre afecta a una actividad económica.

La deducción se practicará en los períodos impositivos 2021, 2022, 2023, 2024, 2025, 2026 y 2027 en relación con las cantidades satisfechas en cada uno de ellos, siempre que se hubiera expedido, antes de la finalización del período impositivo en el que se vaya a practicar la deducción, el citado certificado de eficiencia energética. Cuando el certificado se expida en un período impositivo posterior a aquél en el que se abonaron cantidades por tales obras, la deducción se practicará en este último tomando en consideración las cantidades satisfechas desde la entrada en vigor del Real Decreto-ley 19/2021, de 5 de octubre, de medidas urgentes para impulsar la actividad de rehabilitación edificatoria en el contexto del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia, hasta el 31 de diciembre de dicho período impositivo. En todo caso, dicho certificado deberá ser expedido antes de 1 de enero de 2028.

La base máxima anual de esta deducción será de 5.000 euros anuales.

Las cantidades satisfechas no deducidas por exceder de la base máxima anual de deducción podrán deducirse, con el mismo límite, en los cuatro ejercicios siguientes, sin que en ningún caso la base acumulada de la deducción pueda exceder de 15.000 euros.

4. No darán derecho a practicar las deducciones previstas en los apartados 1 y 2 anteriores, cuando la obra se realice en las partes de las viviendas afectas a una actividad económica, plazas de garaje, trasteros, jardines, parques, piscinas e instalaciones deportivas y otros elementos análogos.

En ningún caso, una misma obra realizada en una vivienda dará derecho a las deducciones previstas en los apartados 1 y 2 anteriores. Tampoco tales deducciones resultarán de aplicación en aquellos casos en los que la mejora acreditada y las cuantías satisfechas correspondan a actuaciones realizadas en el conjunto del edificio y proceda la aplicación de la deducción recogida en el apartado 3 de esta disposición.

La base de las deducciones previstas en los apartados 1, 2 y 3 anteriores estará constituida por las cantidades satisfechas, mediante tarjeta de crédito o débito, transferencia bancaria, cheque nominativo o ingreso en cuentas en entidades de crédito, a las personas o entidades que realicen tales obras, así como a las personas o entidades que expidan los citados certificados, debiendo descontar aquellas cuantías que, en su caso, hubieran sido subvencionadas a través de un programa de ayudas públicas o fueran a serlo en virtud de resolución definitiva de la concesión de tales ayudas. En ningún caso, darán derecho a practicar deducción las cantidades satisfechas mediante entregas de dinero de curso legal.

A estos efectos, se considerarán como cantidades satisfechas por las obras realizadas aquellas necesarias para su ejecución, incluyendo los honorarios profesionales, costes de redacción de proyectos técnicos, dirección de obras, coste de ejecución de obras o instalaciones, inversión en equipos y materiales y otros gastos necesarios para su desarrollo, así como la emisión de los correspondientes certificados de eficiencia energética. En todo caso, no se considerarán en dichas cantidades los costes relativos a la instalación o sustitución de equipos que utilicen combustibles de origen fósil.

Tratándose de obras llevadas a cabo por una comunidad de propietarios la cuantía susceptible de formar la base de la deducción de cada contribuyente a que se refiere el apartado 3 anterior vendrá determinada por el resultado de aplicar a las cantidades satisfechas por la comunidad de propietarios, a las que se refiere el párrafo anterior, el coeficiente de participación que tuviese en la misma.

5. Los certificados de eficiencia energética previstos en los apartados anteriores deberán haber sido expedidos y registrados con arreglo a lo dispuesto en el Real Decreto 390/2021, de 1 de junio, por el que se aprueba el procedimiento básico para la certificación de la eficiencia energética de los edificios.

A los efectos de acreditar el cumplimiento de los requisitos exigidos para la práctica de estas deducciones serán válidos los certificados expedidos antes del inicio de las obras siempre que no hubiera transcurrido un plazo de dos años entre la fecha de su expedición y la del inicio de estas.

6. El importe de estas deducciones se restará de la cuota íntegra estatal después de las deducciones previstas en los apartados 1, 2, 3, 4, 5 y 6 del artículo 68 de esta ley.

Se modifica el apartado 6 por el art. 6.2.8 del Real Decreto-ley 29/2026, de 6 de octubre. Ref. BOE-A-2026-20823#a6

Se deja sin efecto la modificación del apartado 6 por Resolución de 2 de octubre de 2026 que publica el Acuerdo del Congreso de los Diputados por el que se deroga el Real Decreto-ley 26/2026, de 29 de septiembre. Ref. BOE-A-2026-20526

Se modifica el apartado 6 por el art. 6.2.8 del Real Decreto-ley 26/2026, de 29 de septiembre. Ref. BOE-A-2026-20266#a6

Se modifica, con efectos desde el 1 de enero de 2025, por el art. 36.1 del Real Decreto-ley 7/2026, de 20 de marzo. Ref. BOE-A-2026-6544#a3-8

Se deja sin efecto la modificación por Resolución de 26 de febrero de 2026, que publica el Acuerdo del Congreso de los Diputados por el que se deroga el Real Decreto-ley 2/2026, de 3 de febrero. Ref. BOE-A-2026-4667

Se modifica, con efectos de 1 de enero de 2025, por el art. 10.1 del Real Decreto-ley 2/2026, de 3 de febrero. Ref. BOE-A-2026-2547#a1-2

Se deja sin efecto la modificación de esta disposición por Resolución de 27 de enero de 2026, que publica el Acuerdo del Congreso de los Diputados por el que se deroga el Real Decreto-ley 16/2025 de 23 de diciembre. Ref. BOE-A-2026-2024

Se modifica, con efectos de 1 de enero de 2025, por el art. 14.1 del Real Decreto-ley 16/2025, de 23 de diciembre. Ref. BOE-A-2025-26458#a1-6

Se deja sin efecto la modificación de esta disposición por Resolución de 22 de enero de 2025, que publica el Acuerdo del Congreso de los Diputados por el que se deroga el Real Decreto-ley 9/2024, de 23 de diciembre. Ref. BOE-A-2025-1136

Se modifica, con efectos desde el 1 de enero de 2025, por el art. 6.Primero.2 del Real Decreto-ley 9/2024, de 23 de diciembre. Ref. BOE-A-2024-26915

Se modifica, con efectos desde 1 de enero de 2024, por el art. 16 del Real Decreto-ley 8/2023, de 27 de diciembre. Ref. BOE-A-2023-26452#a1-8

Se modifica, con efectos de 1 de enero de 2023, por el art. 21 del Real Decreto-ley 18/2022, de 18 de octubre. Ref. BOE-A-2022-17040#a2-3

Se añade por el art. 1.2 de la Ley 10/2022, de 14 de junio. Ref. BOE-A-2022-9838#a1

Téngase en cuenta que ya fue añadida por el Real Decreto-ley 19/2021, de 5 de octubre.

Se añade por el art. 1.2 del Real Decreto-ley 19/2021, de 5 de octubre. Ref. BOE-A-2021-16230#a1

Комментарий BCA

Три вычета с разной логикой: 20 % — за снижение потребности в отоплении и охлаждении (не менее чем на 7 %), 40 % — за снижение потребления невозобновляемой первичной энергии (не менее чем на 30 %) или выход на класс «A» или «B», 60 % — за энергетическую реконструкцию здания в целом. Первые два доступны и для жилья, сданного в аренду или предназначенного для сдачи (с условием сдачи до 31 декабря 2027 года), но не суммируются по одним и тем же работам и уступают место третьему, если улучшение достигнуто на уровне всего здания.

Доказательная база — два сертификата энергоэффективности, «до» и «после», выданные и зарегистрированные по Королевскому декрету № 390/2021; сертификат «до» не должен быть старше двух лет к началу работ. Наличные не годятся ни в каком виде, субсидии вычитаются из базы, а установка или замена оборудования на ископаемом топливе в базу не попадает вовсе.

Дополнительное положение пятьдесят первое. Освобождение от налога сумм возмещения личного вреда

ред. КДЗ 6/2022

Освобождаются от настоящего налога суммы, полученные членами семей жертв авиакатастрофы рейса GWI9525, произошедшей 24 марта 2015 года, в качестве возмещения в порядке гражданской ответственности, а также добровольная помощь, выплаченная им соответствующей авиакомпанией или связанной с ней организацией.

Сноска: Добавлено с даты вступления в силу указанного королевского декрета-закона и для предшествующих налоговых периодов, по которым не истёк срок давности: Королевский декрет-закон от 29.03.2022 № 6/2022, заключительное положение 10. Ref. BOE-A-2022-4972#df-10

Сноска: Текст изложен с учётом исправления ошибок, опубликованного в BOE № 100 от 27.04.2022. Ref. BOE-A-2022-6764

Оригинал

Disposición adicional quincuagésima primera. Exención por daños personales

Estarán exentas de este Impuesto las cantidades percibidas por los familiares de las víctimas del accidente del vuelo GWI9525, acaecido el 24 de marzo de 2015, en concepto de responsabilidad civil, así como las ayudas voluntarias satisfechas a aquéllos por la compañía aérea afectada o por una entidad vinculada a esta última.

Se añade por la disposición final 10 del Real Decreto-ley 6/2022, de 29 de marzo, con efectos desde la entrada en vigor de este real decreto-ley y ejercicios anteriores no prescritos. Ref. BOE-A-2022-4972#df-10

Redactada conforme a la corrección de errores publicada en BOE núm. 100, de 27 de abril de 2022. Ref. BOE-A-2022-6764

Дополнительное положение пятьдесят второе. Общеевропейские индивидуальные пенсионные продукты

ред. Закон 12/2022

К общеевропейским индивидуальным пенсионным продуктам (productos paneuropeos de pensiones individuales), регулируемым Регламентом (ЕС) 2019/1238 Европейского парламента и Совета от 20.06.2019 об общеевропейском индивидуальном пенсионном продукте, в рамках настоящего налога применяется режим, установленный для пенсионных планов.

В частности:

a) Взносы вкладчика (ahorrador) в общеевропейские индивидуальные пенсионные продукты могут уменьшать общую налоговую базу на тех же условиях, что и взносы в пенсионные планы, и включаются в общий максимальный лимит для систем дополнительного социального обеспечения (sistemas de previsión social), предусмотренный статьёй 52 настоящего Закона.

b) Выплаты, получаемые выгодоприобретателями общеевропейских индивидуальных пенсионных продуктов, во всех случаях признаются доходами от трудовой деятельности и не облагаются налогом на наследование и дарение.

c) Если налогоплательщик полностью или частично распорядится имущественными правами (derechos de contenido económico), возникшими из взносов в общеевропейские индивидуальные пенсионные продукты, в случаях, отличных от предусмотренных законодательством о пенсионных планах и фондах, он обязан восстановить неправомерно применённые уменьшения налоговой базы путём подачи соответствующих дополнительных самостоятельных деклараций (autoliquidaciones complementarias) с начислением пеней (intereses de demora). Полученные суммы, превышающие сумму восстановленных взносов, облагаются как доход от трудовой деятельности в налоговом периоде их получения.

Сноска: Добавлено: Закон от 30.06.2022 № 12/2022, заключительное положение 1, п. 3. Ref. BOE-A-2022-10852#df

Оригинал

Disposición adicional quincuagésima segunda. Productos paneuropeos de pensiones individuales

A los productos paneuropeos de pensiones individuales regulados en el Reglamento (UE) 2019/1238 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de junio de 2019, relativo a un producto paneuropeo de pensiones individuales, les será de aplicación en este Impuesto el tratamiento que corresponda a los planes de pensiones.

En particular:

a) Las aportaciones del ahorrador a los productos paneuropeos de pensiones individuales podrán reducir la base imponible general en los mismos términos que las realizadas a los planes de pensiones y se incluirán en el límite máximo conjunto previsto en el artículo 52 de esta ley para sistemas de previsión social.

b) Las prestaciones percibidas por los beneficiarios de los productos paneuropeos de pensiones individuales tendrán en todo caso la consideración de rendimientos del trabajo y no estarán sujetas al Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones.

c) Si el contribuyente dispusiera de los derechos de contenido económico derivados de las aportaciones a productos paneuropeos de pensiones individuales, total o parcialmente, en supuestos distintos de los previstos en la normativa de planes y fondos de pensiones, deberá reponer las reducciones en la base imponible indebidamente practicadas, mediante las oportunas autoliquidaciones complementarias, con inclusión de los intereses de demora. Las cantidades percibidas que excedan del importe de las aportaciones regularizadas tributarán como rendimiento del trabajo en el período impositivo en que se perciban.

Se añade por la disposición final 1. 3 de la Ley 12/2022, de 30 de junio. Ref. BOE-A-2022-10852#df

Комментарий BCA

Общеевропейский индивидуальный пенсионный продукт по Регламенту (ЕС) 2019/1238 Закон приравнивает к пенсионному плану: взносы уменьшают общую налоговую базу, но в пределах того же общего лимита статьи 52, так что второй лимит рядом с первым не появляется. Выплаты во всех случаях — доход от трудовой деятельности и налогом на наследование и дарение не облагаются.

Распоряжение правами в случаях, не предусмотренных законодательством о пенсионных планах и фондах, обходится в дополнительные самостоятельные декларации с пенями; превышение полученного над восстановленными взносами облагается как доход от трудовой деятельности в периоде получения.

Дополнительное положение пятьдесят третье. Доходы от трудовой деятельности, полученные за управление фондами, связанными с предпринимательством, инновациями и развитием экономической деятельности

ред. Закон 28/2022

1. Доходами от трудовой деятельности признаются доходы, получаемые прямо или косвенно от долей, акций или иных прав, включая вознаграждение за успех (comisiones de éxito), которые предоставляют особые экономические права в какой-либо из организаций, перечисленных в пункте 2, и которые получены директорами, управляющими или работниками указанных организаций либо их управляющих компаний или организаций их группы.

2. Организациями, указанными в пункте 1, являются:

a) Альтернативные инвестиционные фонды закрытого типа, определённые в Директиве 2011/61/ЕС Европейского парламента и Совета от 08.06.2011 об управляющих альтернативными инвестиционными фондами и о внесении изменений в Директивы 2003/41/ЕС и 2009/65/ЕС и Регламенты (ЕС) № 1060/2009 и (ЕС) № 1095/2010, относящиеся к одной из следующих категорий:

1.º Организации, определённые в статье 3 Закона от 12.11.2014 № 22/2014, регулирующего организации венчурного капитала, иные организации коллективного инвестирования закрытого типа и управляющие компании организаций коллективного инвестирования закрытого типа и изменяющего Закон от 04.11.2003 № 35/2003 об институтах коллективного инвестирования.

2.º Европейские фонды венчурного капитала, регулируемые Регламентом (ЕС) № 345/2013 Европейского парламента и Совета от 17.04.2013 о европейских фондах венчурного капитала.

3.º Европейские фонды социального предпринимательства, регулируемые Регламентом (ЕС) № 346/2013 Европейского парламента и Совета от 17.04.2013 о европейских фондах социального предпринимательства, и

4.º Европейские долгосрочные инвестиционные фонды, регулируемые Регламентом (ЕС) 2015/760 Европейского парламента и Совета от 29.04.2015 о европейских долгосрочных инвестиционных фондах.

b) Иные инвестиционные организации, аналогичные указанным выше.

3. Доходы от трудовой деятельности, указанные в пункте 1, включаются в налоговую базу в размере 50 % их суммы без применения каких-либо освобождений или уменьшений при соблюдении следующих требований:

a) Особые экономические права по указанным долям, акциям или правам обусловлены получением остальными инвесторами организации, указанной в предыдущем пункте 2, минимальной доходности, определённой в её регламенте или уставе.

b) Доли, акции или права удерживаются в течение не менее пяти лет, за исключением случаев их перехода в порядке наследования (mortis causa), их досрочной ликвидации, прекращения их действия либо их полной или частичной утраты вследствие смены управляющей компании; в таких случаях они должны непрерывно удерживаться до наступления указанных обстоятельств.

Положения настоящего подпункта в соответствующих случаях применяются к организациям — владельцам долей, акций или прав. Режим, предусмотренный настоящим пунктом, не применяется, если особые экономические права прямо или косвенно происходят от организации — резидента страны или территории, признанной юрисдикцией, не сотрудничающей в налоговых целях (jurisdicción no cooperativa), либо страны или территории, с которой отсутствуют применимые нормы о взаимной помощи в сфере обмена налоговой информацией в соответствии с Общим налоговым законом от 17.12.2003 № 58/2003.

Сноска: Добавлено с 01.01.2023: Закон от 21.12.2022 № 28/2022, заключительное положение 3, п. 6. Ref. BOE-A-2022-21739#df-3

Оригинал

Disposición adicional quincuagésima tercera. Rendimientos del trabajo obtenidos por la gestión de fondos vinculados al emprendimiento, a la innovación y al desarrollo de la actividad económica

1. Tendrán la consideración de rendimientos del trabajo los derivados directa o indirectamente de participaciones, acciones u otros derechos, incluidas comisiones de éxito, que otorguen derechos económicos especiales en alguna de las entidades relacionadas en el apartado 2, obtenidos por las personas administradoras, gestoras o empleadas de dichas entidades o de sus entidades gestoras o entidades de su grupo.

2. Las entidades a que se refiere el apartado 1 son las siguientes:

a) Fondos de Inversión Alternativa de carácter cerrado definidos en la Directiva 2011/61/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 8 de junio de 2011, relativa a los gestores de fondos de inversión alternativos y por la que se modifican las Directivas 2003/41/CE y 2009/65/CE y los Reglamentos (CE) n.º 1060/2009 y (UE) n.º 1095/2010 incluidos en alguna de las siguientes categorías:

1.º Entidades definidas en el artículo 3 de la Ley 22/2014, de 12 de noviembre, por la que se regulan las entidades de capital riesgo, otras entidades de inversión colectiva de tipo cerrado y las sociedades gestoras de entidades de inversión colectiva de tipo cerrado, y por la que se modifica la Ley 35/2003, de 4 de noviembre, de Instituciones de Inversión Colectiva.

2.º Fondos de capital riesgo europeos regulados en el Reglamento (UE) n.º 345/2013, del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de abril de 2013, sobre los fondos de capital riesgo europeos.

3.º Fondos de emprendimiento social europeos regulados en el Reglamento (UE) n.º 346/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de abril de 2013, sobre los fondos de emprendimiento social europeos, y

4.º Fondos de inversión a largo plazo europeos regulados en el Reglamento (UE) 2015/760 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de abril de 2015, sobre los fondos de inversión a largo plazo europeos.

b) Otros organismos de inversión análogos a los anteriores.

3. Los rendimientos del trabajo a que se refiere el apartado 1 se integrarán en la base imponible en un 50 por ciento de su importe, sin que resulten de aplicación exención o reducción alguna, cuando se cumplan los siguientes requisitos:

a) Los derechos económicos especiales de dichas participaciones, acciones o derechos estén condicionados a que los restantes inversores en la entidad a la que se refiere el apartado 2 anterior, obtengan una rentabilidad mínima definida en el reglamento o estatuto de la misma.

b) Las participaciones, acciones o derechos se mantengan durante un período mínimo de cinco años, salvo que se produzca su transmisión mortis causa, o que se liquiden anticipadamente o queden sin efecto o se pierdan total o parcialmente como consecuencia del cambio de entidad gestora, en cuyo caso, deberán haberse mantenido ininterrumpidamente hasta que se produzcan dichas circunstancias.

Lo dispuesto en esta letra será exigible, en su caso, a las entidades titulares de las participaciones, acciones o derechos. No será de aplicación el tratamiento previsto en este apartado cuando los derechos económicos especiales procedan directa o indirectamente de una entidad residente en un país o territorio calificado como jurisdicción no cooperativa o con el que no exista normativa sobre asistencia mutua en materia de intercambio de información tributaria en los términos previstos en la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria, que sea de aplicación.

Se añade, con efectos de 1 de enero de 2023, por la disposición final 3.6 de la Ley 28/2022, de 21 de diciembre. Ref. BOE-A-2022-21739#df-3

Комментарий BCA

Норма добавлена Законом от 21.12.2022 № 28/2022 (см. сноску). Особые экономические права управляющих фондами закрытого типа прямо названы доходом от трудовой деятельности, а не от капитала, — зато при соблюдении условий в базу включается лишь 50 % такого дохода.

Условия: право на доход должно зависеть от минимальной доходности остальных инвесторов, а доли или права нужно удерживать не менее пяти лет (с оговорками на наследование, досрочную ликвидацию и смену управляющей компании). Иные освобождения и уменьшения к этим 50 % не применяются, а при происхождении прав из юрисдикции, не сотрудничающей в налоговых целях, или из страны без применимых норм об обмене налоговой информацией льготный режим отпадает полностью.

Дополнительное положение пятьдесят четвёртое. Уменьшение в 2023 году чистого дохода, исчисленного методом объективной оценки

ред. Закон 31/2022

Налогоплательщики, определяющие чистый доход от своей экономической деятельности методом объективной оценки (estimación objetiva), вправе уменьшить чистый доход по модулям, полученный в 2023 году, на 10 % в порядке, установленном приказом об утверждении признаков, показателей или модулей на этот налоговый год.

Сноска: Добавлено: Закон от 23.12.2022 № 31/2022, ст. 61, п. 1. Ref. BOE-A-2022-22128#a6-3

Оригинал

Disposición adicional quincuagésima cuarta. Reducción en 2023 del rendimiento neto calculado por el método de estimación objetiva

Los contribuyentes que determinen el rendimiento neto de sus actividades económicas por el método de estimación objetiva podrán reducir el rendimiento neto de módulos obtenido en 2023 en un 10 por 100, en la forma que se establezca en la Orden por la que se aprueben los signos, índices o módulos para dicho ejercicio.

Se añade por el art. 61.1 de la Ley 31/2022, de 23 de diciembre. Ref. BOE-A-2022-22128#a6-3

Комментарий BCA

Разовая мера для самозанятых на объективной оценке: чистый доход по модулям за 2023 год уменьшается на 10 %. Порядок применения Закон целиком передаёт приказу об утверждении признаков, показателей или модулей на этот год, так что сама норма задаёт лишь процент.

Дополнительное положение пятьдесят пятое. Вменение доходов от недвижимости в налоговых периодах 2023, 2024, 2025 и 2026 годов

ред. КДЗ 29/2026

Процент вменения 1,1 %, предусмотренный статьёй 85 настоящего Закона, применяется в отношении объектов недвижимости, расположенных в муниципалитетах, в которых кадастровая стоимость была пересмотрена или изменена либо определена в порядке общей коллективной оценки в соответствии с кадастровым законодательством, при условии что она вступила в силу начиная с 1 января 2012 года.

Сноска: Изменено с 01.01.2026: Королевский декрет-закон от 06.10.2026 № 29/2026, ст. 6, п. 1. Ref. BOE-A-2026-20823#a6

Сноска: Изменение настоящего положения отменено: Резолюция от 02.10.2026 о публикации Решения Конгресса депутатов об отмене Королевского декрета-закона от 29.09.2026 № 26/2026. Ref. BOE-A-2026-20526

Сноска: Изменено с 01.01.2026: Королевский декрет-закон от 29.09.2026 № 26/2026, ст. 6, п. 1. Ref. BOE-A-2026-20266#a6

Сноска: Изменение отменено: Резолюция от 26.02.2026 о публикации Решения Конгресса депутатов об отмене Королевского декрета-закона от 03.02.2026 № 2/2026. Ref. BOE-A-2026-4667

Сноска: Изменено с 01.01.2025: Королевский декрет-закон от 03.02.2026 № 2/2026, ст. 10, п. 2. Ref. BOE-A-2026-2547#a1-2

Сноска: Изменение настоящего положения отменено: Резолюция от 27.01.2026 о публикации Решения Конгресса депутатов об отмене Королевского декрета-закона от 23.12.2025 № 16/2025. Ref. BOE-A-2026-2024

Сноска: Изменено с 01.01.2015: Королевский декрет-закон от 23.12.2025 № 16/2025, ст. 14, п. 2. Ref. BOE-A-2025-26458#a1-6

Сноска: Изменение настоящего положения отменено: Резолюция от 22.01.2025 о публикации Решения Конгресса депутатов об отмене Королевского декрета-закона от 23.12.2024 № 9/2024. Ref. BOE-A-2025-1136

Сноска: Изменено с 01.01.2024: Королевский декрет-закон от 23.12.2024 № 9/2024, ст. 6, Второе. Ref. BOE-A-2024-26915

Сноска: Добавлено: Закон от 23.12.2022 № 31/2022, ст. 66. Ref. BOE-A-2022-22128#a6-8

Оригинал

Disposición adicional quincuagésima quinta. Imputación de rentas inmobiliarias durante los períodos impositivos 2023, 2024, 2025 y 2026

El porcentaje de imputación del 1,1 por ciento previsto en el artículo 85 de esta ley resultará de aplicación en el caso de inmuebles localizados en municipios en los que los valores catastrales hayan sido revisados, modificados o determinados mediante un procedimiento de valoración colectiva de carácter general, de conformidad con la normativa catastral, siempre que hubieran entrado en vigor a partir de 1 de enero de 2012.

Se modifica, con efectos desde el 1 de enero de 2026, por el art. 6.1 del Real Decreto-ley 29/2026, de 6 de octubre. Ref. BOE-A-2026-20823#a6

Se deja sin efecto la modificación de esta disposición por Resolución de 2 de octubre de 2026 que publica el Acuerdo del Congreso de los Diputados por el que se deroga el Real Decreto-ley 26/2026, de 29 de septiembre. Ref. BOE-A-2026-20526

Se modifica, con efectos desde el 1 de enero de 2026, por el art. 6.1 del Real Decreto-ley 26/2026, de 29 de septiembre. Ref. BOE-A-2026-20266#a6

Se deja sin efecto la modificación por Resolución de 26 de febrero de 2026, que publica el Acuerdo del Congreso de los Diputados por el que se deroga el Real Decreto-ley 2/2026, de 3 de febrero. Ref. BOE-A-2026-4667

Se modifica, con efectos de 1 de enero de 2025, por el art. 10.2 del Real Decreto-ley 2/2026, de 3 de febrero. Ref. BOE-A-2026-2547#a1-2

Se deja sin efecto la modificación de esta disposición por Resolución de 27 de enero de 2026, que publica el Acuerdo del Congreso de los Diputados por el que se deroga el Real Decreto-ley 16/2025 de 23 de diciembre. Ref. BOE-A-2026-2024

Se modifica, con efectos de 1 de enero de 2015, por el art. 14.2 del Real Decreto-ley 16/2025, de 23 de diciembre. Ref. BOE-A-2025-26458#a1-6

Se deja sin efecto la modificación de esta disposición por Resolución de 22 de enero de 2025, que publica el Acuerdo del Congreso de los Diputados por el que se deroga el Real Decreto-ley 9/2024, de 23 de diciembre. Ref. BOE-A-2025-1136

Se modifica, con efectos desde el 1 de enero de 2024, por el art. 6.Segundo del Real Decreto-ley 9/2024, de 23 de diciembre. Ref. BOE-A-2024-26915

Se añade por el art. 66 de la Ley 31/2022, de 23 de diciembre. Ref. BOE-A-2022-22128#a6-8

Комментарий BCA

Положение сохраняет на налоговые периоды 2023–2026 годов пониженный процент вменения 1,1 % для объектов недвижимости в муниципалитетах, где кадастровая стоимость была пересмотрена, изменена или определена в порядке общей коллективной оценки и вступила в силу начиная с 1 января 2012 года. Вменённый доход по статье 85 начисляется на недвижимость, которая не является основным жильём, не закреплена за экономической деятельностью и не приносит доходов от капитала, — например, на вторую квартиру, которая не сдаётся.

Сноски к положению читаются как хроника: изменения, внесённые четырьмя королевскими декретами-законами (№ 9/2024, № 16/2025, № 2/2026 и № 26/2026), отменены решениями Конгресса депутатов об отмене самих декретов-законов, а действующий текст изложен Королевским декретом-законом № 29/2026 с 01.01.2026.

Дополнительное положение пятьдесят шестое. Трудно подтверждаемые расходы при упрощённой прямой оценке в налоговом периоде 2023 года

ред. Закон 31/2022

1. Процент для вычета совокупности вычитаемых резервов (provisiones) и трудно подтверждаемых расходов, указанный в статье 30 Регламента налога на доходы физических лиц, в налоговом периоде 2023 года составляет 7 %.

2. Процент, установленный предыдущим пунктом 1, может быть изменён в порядке, установленном регламентом.

Сноска: Добавлено: Закон от 23.12.2022 № 31/2022, ст. 60, п. 2. Ref. BOE-A-2022-22128#a6-2

Сноска: Текст изложен с учётом исправления ошибок, опубликованного в BOE № 52 от 02.03.2023. Ref. BOE-A-2023-5478

Оригинал

Disposición adicional quincuagésima sexta. Gastos de difícil justificación en estimación directa simplificada durante el período impositivo 2023

1. El porcentaje de deducción para el conjunto de las provisiones deducibles y los gastos de difícil justificación a que se refiere el artículo 30 del Reglamento del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas será, durante el período impositivo 2023, del 7 por ciento.

2. El porcentaje establecido en el apartado 1 anterior podrá ser modificado reglamentariamente.

Se añade por el art. 60.2 de la Ley 31/2022, de 23 de diciembre. Ref. BOE-A-2022-22128#a6-2

Redactado conforme a la corrección de errores publicada en BOE núm. 52, de 2 de marzo de 2023. Ref. BOE-A-2023-5478

Комментарий BCA

Правило 4.ª пункта 2 статьи 30 настоящего Закона позволяет регламенту устанавливать для упрощённой прямой оценки особые правила по расходам, которые трудно подтвердить документально, и ограничивает совокупность вычитаемых резервов и таких расходов суммой 2 000 евро в год. Настоящее положение задаёт для налогового периода 2023 года процент — 7 % — для статьи 30 Регламента налога (Регламент утверждён Королевским декретом от 30.03.2007 № 439/2007). Потолок в 2 000 евро положение не затрагивает, а сам процент, согласно пункту 2, может быть изменён регламентом.

Дополнительное положение пятьдесят седьмое. Налоговый вычет за постоянное и фактическое проживание на острове Ла-Пальма в налоговых периодах 2022, 2023, 2024, 2025 и 2026 годов

ред. КДЗ 23/2026

1. В налоговых периодах 2022, 2023, 2024, 2025 и 2026 годов налоговый вычет, предусмотренный подпунктом 1.º пункта 4 статьи 68 настоящего Закона, применяется на тех же условиях и в том же порядке к налогоплательщикам, постоянно и фактически проживающим (residencia habitual y efectiva) на острове Ла-Пальма; при этом для данных целей упоминания Сеуты и Мелильи в указанной статье, в статье 101 настоящего Закона и в соответствующих нормах регламента, принятых в их развитие, считаются относящимися также к острову Ла-Пальма.

2. В налоговых периодах 2024, 2025 и 2026 годов положения предыдущего пункта 1 применяются исключительно для определения ставки удержания налога и платежа в счёт налога с доходов, к которым применяется указанный вычет и которые были выплачены: в 2024 году — начиная со дня вступления в силу Королевского декрета-закона от 26.06.2024 № 4/2024 о продлении отдельных мер по преодолению экономических и социальных последствий конфликтов на Украине и на Ближнем Востоке и о принятии неотложных мер в налоговой, энергетической и социальной сферах; в 2025 году — начиная со дня вступления в силу Королевского декрета-закона от 25.11.2025 № 13/2025 о принятии дополнительных неотложных мер по экономическому и социальному восстановлению острова Ла-Пальма после ущерба, причинённого извержениями вулканов; в 2026 году — начиная со дня вступления в силу Королевского декрета-закона от 08.09.2026 № 23/2026 о принятии неотложных налоговых и финансовых мер, способствующих экономическому и социальному восстановлению острова Ла-Пальма, а также мер, направленных на содействие осуществлению инвестиций автономными сообществами, у которых образовались профицит бюджета и неиспользованные излишки финансирования за бюджетные годы, предшествующие 2026 году, — либо в указанные налоговые годы для определения ставки частичного авансового платежа по экономической деятельности, дающей право на этот вычет, если срок подачи этого платежа не начался на момент вступления в силу Королевского декрета-закона от 26.06.2024 № 4/2024, Королевского декрета-закона от 25.11.2025 № 13/2025 или Королевского декрета-закона от 08.09.2026 № 23/2026 — в зависимости от того, относится ли частичный авансовый платёж к налоговому периоду 2024, 2025 или 2026 года соответственно.

В частности, при исчислении ставки удержания налога или платежа в счёт налога, применимой к доходам от трудовой деятельности, к которым применяется общий порядок удержания, указанный в статье 82 Регламента налога, и которые выплачиваются или перечисляются в 2024, 2025 и 2026 годах начиная с указанных дат соответственно, учитываются положения предыдущего пункта 1, а ставка удержания или платежа в счёт налога при необходимости корректируется при первых выплатах доходов от трудовой деятельности, производимых или перечисляемых в каждом налоговом году начиная с указанных дат.

Однако корректировка, указанная в предыдущем абзаце, может быть произведена по выбору плательщика дохода при первых выплатах доходов от трудовой деятельности, производимых или перечисляемых: в 2024 году — начиная с месяца, следующего за вступлением в силу Королевского декрета-закона от 26.06.2024 № 4/2024; в 2025 году — начиная с месяца, следующего за вступлением в силу Королевского декрета-закона от 25.11.2025 № 13/2025; либо в 2026 году — начиная с месяца, следующего за вступлением в силу Королевского декрета-закона от 08.09.2026 № 23/2026; в этом случае ставка удержания или платежа в счёт налога с доходов от трудовой деятельности, выплаченных в каждом из указанных налоговых годов до этих дат, определяется без учёта положений предыдущего пункта 1.

Сноска: Изменено с 01.01.2026: Королевский декрет-закон от 08.09.2026 № 23/2026, ст. 1. Ref. BOE-A-2026-18828

Сноска: Изменено: Королевский декрет-закон от 25.11.2025 № 13/2025, ст. 2. Ref. BOE-A-2025-23911

Сноска: Изменено с 01.01.2024: Королевский декрет-закон от 26.06.2024 № 4/2024, ст. 3, п. 3. Ref. BOE-A-2024-12944#a3

Сноска: Добавлено: Закон от 23.12.2022 № 31/2022, ст. 67. Ref. BOE-A-2022-22128#a6-9

Сноска: Текст изложен с учётом исправления ошибок, опубликованного в BOE № 52 от 02.03.2023. Ref. BOE-A-2023-5478

Оригинал

Disposición adicional quincuagésima séptima. Deducción por residencia habitual y efectiva en la isla de La Palma durante los períodos impositivos 2022, 2023, 2024, 2025 y 2026

1. En los períodos impositivos 2022, 2023, 2024, 2025 y 2026, la deducción prevista en el número 1.º del apartado 4 del artículo 68 de esta ley será aplicable, en los mismos términos y condiciones, a los contribuyentes con residencia habitual y efectiva en la isla de La Palma, debiendo entenderse, a estos efectos, que las referencias realizadas a Ceuta y Melilla en dicho artículo, en el artículo 101 de esta ley y en su respectivo desarrollo reglamentario lo son también a la isla de La Palma.

2. En el período impositivo 2024, 2025 y 2026, lo dispuesto en el apartado 1 anterior solamente resultará aplicable para determinar el tipo de retención e ingreso a cuenta a practicar sobre los rendimientos a los que resulte de aplicación la citada deducción que hubieran sido satisfechos en 2024 a partir de la entrada en vigor del Real Decreto-ley 4/2024, de 26 de junio, por el que se prorrogan determinadas medidas para afrontar las consecuencias económicas y sociales derivadas de los conflictos en Ucrania y Oriente Próximo y se adoptan medidas urgentes en materia fiscal, energética y social, en 2025, a partir de la entrada en vigor del Real Decreto-ley 13/2025, de 25 de noviembre, por el que se adoptan medidas complementarias urgentes para la recuperación económica y social de la isla de La Palma tras los daños ocasionados por las erupciones volcánicas, y en 2026, a partir de la entrada en vigor del Real Decreto-ley 23/2026, de 8 de septiembre, por el que se adoptan medidas fiscales y financieras urgentes que contribuyan a la reconstrucción económica y social de la isla de La Palma, así como medidas tendentes a promover la ejecución de inversiones por parte de las comunidades autónomas que han registrado superávits presupuestarios y excesos de financiación pendientes de aplicar de ejercicios anteriores a 2026, o en dichos ejercicios, para determinar el tipo del pago fraccionado correspondiente a las actividades económicas que tengan derecho a la misma cuyo plazo de presentación no se hubiera iniciado en el momento de la entrada en vigor del Real Decreto-ley 4/2024, de 26 de junio, del Real Decreto-ley 13/2025, de 25 de noviembre, o del Real Decreto-ley 23/2026, de 8 de septiembre, según corresponda el pago fraccionado al período impositivo 2024, 2025 o 2026 respectivamente.

En particular, para calcular el tipo de retención o ingreso a cuenta aplicable a los rendimientos del trabajo a los que resulte de aplicación el procedimiento general de retención a que se refiere el artículo 82 del Reglamento del Impuesto, que se satisfagan o abonen en 2024, 2025 y 2026 a partir de dichas fechas, respectivamente, se tendrá en cuenta lo dispuesto en el apartado 1 anterior, regularizándose, si procede, el tipo de retención o ingreso a cuenta en los primeros rendimientos del trabajo que se satisfagan o abonen en cada ejercicio a partir de dichas fechas.

No obstante, lo dispuesto en el párrafo anterior podrá realizarse, a opción del pagador, en los primeros rendimientos del trabajo que se satisfagan o abonen en 2024 a partir del mes siguiente de la entrada en vigor del Real Decreto-ley 4/2024, de 26 de junio, en 2025 a partir del mes siguiente de la entrada en vigor del Real Decreto-ley 13/2025, de 25 de noviembre, o en 2026 a partir del mes siguiente de la entrada en vigor del Real Decreto-ley 23/2026, de 8 de septiembre, en cuyo caso el tipo de retención o ingreso a cuenta a practicar sobre los rendimientos del trabajo satisfechos en cada uno de dichos ejercicios con anterioridad a estas fechas se determinará sin tomar en consideración lo dispuesto en el apartado 1 anterior.

Se modifica, con efectos desde el 1 de enero de 2026, por el art. 1 del Real Decreto-ley 23/2026, de 8 de septiembre. Ref. BOE-A-2026-18828

Se modifica por el art. 2 del Real Decreto-ley 13/2025, de 25 de noviembre. Ref. BOE-A-2025-23911

Se modifica, con efectos desde el 1 de enero de 2024, por el art. 3.3 del Real Decreto-ley 4/2024, de 26 de junio. Ref. BOE-A-2024-12944#a3

Se añade por el art. 67 de la Ley 31/2022, de 23 de diciembre. Ref. BOE-A-2022-22128#a6-9

Redactado conforme a la corrección de errores publicada en BOE núm. 52, de 2 de marzo de 2023. Ref. BOE-A-2023-5478

Дополнительное положение пятьдесят восьмое. Налоговый вычет за приобретение «подключаемых» электрических транспортных средств и транспортных средств на топливных элементах, а также пунктов зарядки

ред. КДЗ 29/2026

1. Налогоплательщики вправе вычесть 15 % стоимости приобретения нового электрического транспортного средства при наличии любого из следующих обстоятельств:

a) Если транспортное средство приобретается в период со дня вступления в силу Королевского декрета-закона от 28.06.2023 № 5/2023 о принятии и продлении отдельных мер реагирования на экономические и социальные последствия войны на Украине, о поддержке восстановления острова Ла-Пальма и поддержке в иных ситуациях уязвимости; о транспонировании директив Европейского союза в области структурных изменений торговых обществ и совмещения семейной и профессиональной жизни родителей и лиц, осуществляющих уход; а также об исполнении и соблюдении права Европейского союза по 31 декабря 2026 года. В этом случае вычет применяется в налоговом периоде, в котором транспортное средство зарегистрировано (matriculado).

b) Если в период со дня вступления в силу Королевского декрета-закона от 28.06.2023 № 5/2023 о принятии и продлении отдельных мер реагирования на экономические и социальные последствия войны на Украине, о поддержке восстановления острова Ла-Пальма и поддержке в иных ситуациях уязвимости; о транспонировании директив Европейского союза в области структурных изменений торговых обществ и совмещения семейной и профессиональной жизни родителей и лиц, осуществляющих уход; а также об исполнении и соблюдении права Европейского союза по 31 декабря 2026 года продавцу уплачивается в счёт будущего приобретения транспортного средства сумма, составляющая не менее 25 % его стоимости приобретения. В этом случае вычет применяется в налоговом периоде, в котором уплачена такая сумма, при этом оставшаяся часть должна быть уплачена, а транспортное средство приобретено до окончания второго налогового периода, непосредственно следующего за периодом, в котором была уплачена такая сумма.

В обоих случаях максимальная база вычета составляет 20 000 евро; она образуется стоимостью приобретения транспортного средства, включая расходы и налоги, связанные с приобретением, за вычетом сумм, которые в соответствующих случаях были или будут субсидированы в рамках программы государственной помощи. Налогоплательщик вправе применить вычет, предусмотренный настоящим пунктом, только в отношении одной покупки какого-либо из транспортных средств, указанных в пункте 2, и в отношении этой покупки должен выбрать применение положений предыдущего подпункта a) или b).

2. Право на этот вычет дают только транспортные средства, отвечающие следующим требованиям:

a) Транспортные средства должны относиться к одной из следующих категорий: легковые автомобили M1, лёгкие квадрициклы L6e, тяжёлые квадрициклы L7e либо мотоциклы L3e, L4e или L5e.

b) Модели транспортных средств должны подлежать субсидированию в соответствии с общегосударственными нормами, регулирующими программу государственной помощи в сфере электромобильности, действующими на момент регистрации — в случае, предусмотренном подпунктом a) предыдущего пункта 1, — или на момент уплаты суммы в счёт приобретения — в случае, предусмотренном подпунктом b) предыдущего пункта 1.

c) Транспортные средства не могут быть закреплены за экономической деятельностью.

d) Транспортные средства должны быть впервые зарегистрированы в Испании на имя налогоплательщика до 31 декабря 2026 года — в случае, предусмотренном подпунктом a) предыдущего пункта 1, — или до окончания второго налогового периода, непосредственно следующего за периодом, в котором была уплачена сумма в счёт приобретения, — в случае, предусмотренном подпунктом b) предыдущего пункта 1.

e) Цена продажи приобретённого транспортного средства не может превышать максимальную сумму, установленную в соответствующих случаях для каждого типа транспортных средств общегосударственными нормами, регулирующими программы государственной помощи в сфере электромобильности, действующими на момент регистрации — в случае, предусмотренном подпунктом a) предыдущего пункта 1, — или на момент уплаты суммы в счёт приобретения — в случае, предусмотренном подпунктом b) предыдущего пункта 1; в обоих случаях цена рассчитывается в порядке, установленном указанными нормами.

3. Налогоплательщики вправе вычесть 15 % сумм, уплаченных в период со дня вступления в силу Королевского декрета-закона от 28.06.2023 № 5/2023 о принятии и продлении отдельных мер реагирования на экономические и социальные последствия войны на Украине, о поддержке восстановления острова Ла-Пальма и поддержке в иных ситуациях уязвимости; о транспонировании директив Европейского союза в области структурных изменений торговых обществ и совмещения семейной и профессиональной жизни родителей и лиц, осуществляющих уход; а также об исполнении и соблюдении права Европейского союза по 31 декабря 2026 года за установку в течение этого периода в принадлежащем им объекте недвижимости систем зарядки аккумуляторов электрических транспортных средств, не закреплённых за экономической деятельностью.

Максимальная база этого вычета составляет 4 000 евро в год; она образуется суммами, уплаченными лицам или организациям, выполняющим установку, с помощью кредитной или дебетовой карты, банковским переводом, именным чеком или путём внесения на счета в кредитных организациях, за вычетом сумм, которые в соответствующих случаях были субсидированы в рамках программы государственной помощи. Ни в каком случае не дают права на вычет суммы, уплаченные путём передачи наличных денег, имеющих законное хождение.

Для этих целей суммами, уплаченными за установку систем зарядки, считаются суммы, необходимые для её выполнения, такие как инвестиции в оборудование и материалы, расходы на их монтаж и работы, необходимые для её осуществления.

Вычет применяется в налоговом периоде, в котором завершена установка; этот период не может быть позднее 2026 года. Если установка завершена в налоговом периоде более позднем, чем период, в котором были уплачены суммы за такую установку, вычет применяется в последнем из них с учётом сумм, уплаченных в период со дня вступления в силу Королевского декрета-закона от 28.06.2023 № 5/2023 о принятии и продлении отдельных мер реагирования на экономические и социальные последствия войны на Украине, о поддержке восстановления острова Ла-Пальма и поддержке в иных ситуациях уязвимости; о транспонировании директив Европейского союза в области структурных изменений торговых обществ и совмещения семейной и профессиональной жизни родителей и лиц, осуществляющих уход; а также об исполнении и соблюдении права Европейского союза по 31 декабря указанного налогового периода. Для применения вычета необходимо наличие разрешений и согласований, предусмотренных действующим законодательством.

4. Если после приобретения или установки транспортные средства или системы зарядки аккумуляторов, указанные в предыдущих пунктах, закрепляются за экономической деятельностью, право на применённый вычет утрачивается.

5. Сумма этих вычетов вычитается из государственной исчисленной суммы налога после вычетов, предусмотренных пунктами 1, 2, 3, 4, 5 и 6 статьи 68 настоящего Закона.

6. Обязанности по представлению информации, которые должны выполнять дилеры (concesionarios) или продавцы транспортных средств, определяются в порядке, установленном регламентом.

Сноска: Изменён пункт 5: Королевский декрет-закон от 06.10.2026 № 29/2026, ст. 6, п. 2.9. Ref. BOE-A-2026-20823#a6

Сноска: Изменение пункта 5 отменено: Резолюция от 02.10.2026 о публикации Решения Конгресса депутатов об отмене Королевского декрета-закона от 29.09.2026 № 26/2026. Ref. BOE-A-2026-20526

Сноска: Изменён пункт 5: Королевский декрет-закон от 29.09.2026 № 26/2026, ст. 6, п. 2.9. Ref. BOE-A-2026-20266#a6

Сноска: Изменено с 01.01.2026: Королевский декрет-закон от 20.03.2026 № 7/2026, ст. 36, п. 2. Ref. BOE-A-2026-6544#a3-8

Сноска: Изменение отменено: Резолюция от 26.02.2026 о публикации Решения Конгресса депутатов об отмене Королевского декрета-закона от 03.02.2026 № 2/2026. Ref. BOE-A-2026-4667

Сноска: Изменено с 01.01.2026: Королевский декрет-закон от 03.02.2026 № 2/2026, ст. 10, п. 3. Ref. BOE-A-2026-2547#a1-2

Сноска: Изменение настоящего положения отменено: Резолюция от 27.01.2026 о публикации Решения Конгресса депутатов об отмене Королевского декрета-закона от 23.12.2025 № 16/2025. Ref. BOE-A-2026-2024

Сноска: Изменено с 01.01.2026: Королевский декрет-закон от 23.12.2025 № 16/2025, ст. 14, п. 3. Ref. BOE-A-2025-26458#a1-6

Сноска: Изменено с 01.01.2025: Королевский декрет-закон от 01.04.2025 № 3/2025, заключительное положение 1. Ref. BOE-A-2025-6596

Сноска: Текст изложен с учётом исправления ошибок, опубликованного в BOE № 86 от 09.04.2025. Ref. BOE-A-2025-7094

Сноска: Изменение настоящего положения отменено: Резолюция от 22.01.2025 о публикации Решения Конгресса депутатов об отмене Королевского декрета-закона от 23.12.2024 № 9/2024. Ref. BOE-A-2025-1136

Сноска: Изменено с 01.01.2025: Королевский декрет-закон от 23.12.2024 № 9/2024, ст. 6, Первое, п. 3. Ref. BOE-A-2024-26915

Сноска: Добавлено с 30.06.2023: Королевский декрет-закон от 28.06.2023 № 5/2023, ст. 189. Ref. BOE-A-2023-15135#a1-101

Оригинал

Disposición adicional quincuagésima octava. Deducción por la adquisición de vehículos eléctricos "enchufables" y de pila de combustible y puntos de recarga

1. Los contribuyentes podrán deducir el 15 por ciento del valor de adquisición de un vehículo eléctrico nuevo, en cualquiera de las siguientes circunstancias:

a) Cuando el vehículo se adquiera desde la entrada en vigor del Real Decreto-ley 5/2023, de 28 de junio, por el que se adoptan y prorrogan determinadas medidas de respuesta a las consecuencias económicas y sociales de la Guerra de Ucrania, de apoyo a la reconstrucción de la isla de La Palma y a otras situaciones de vulnerabilidad; de transposición de Directivas de la Unión Europea en materia de modificaciones estructurales de sociedades mercantiles y conciliación de la vida familiar y la vida profesional de los progenitores y los cuidadores; y de ejecución y cumplimiento del Derecho de la Unión Europea, hasta el 31 de diciembre de 2026. En este caso, la deducción se practicará en el periodo impositivo en el que el vehículo sea matriculado.

b) Cuando se abone al vendedor desde la entrada en vigor del Real Decreto-ley 5/2023, de 28 de junio, por el que se adoptan y prorrogan determinadas medidas de respuesta a las consecuencias económicas y sociales de la Guerra de Ucrania, de apoyo a la reconstrucción de la isla de La Palma y a otras situaciones de vulnerabilidad; de transposición de Directivas de la Unión Europea en materia de modificaciones estructurales de sociedades mercantiles y conciliación de la vida familiar y la vida profesional de los progenitores y los cuidadores; y de ejecución y cumplimiento del Derecho de la Unión Europea, hasta el 31 de diciembre de 2026, una cantidad a cuenta para la futura adquisición del vehículo que represente, al menos, el 25 por ciento del valor de adquisición del mismo. En este caso, la deducción se practicará en el periodo impositivo en el que se abone tal cantidad, debiendo abonarse el resto y adquirirse el vehículo antes de que finalice el segundo período impositivo inmediato posterior a aquel en el que se produjo el pago de tal cantidad.

En ambos casos, la base máxima de la deducción será 20.000 euros y estará constituida por el valor de adquisición del vehículo, incluidos los gastos y tributos inherentes a la adquisición, debiendo descontar aquellas cuantías que, en su caso, hubieran sido subvencionadas o fueran a serlo a través de un programa de ayudas públicas. El contribuyente podrá aplicar la deducción prevista en este apartado por una única compra de alguno de los vehículos referidos en el apartado 2, debiendo optar en relación a la misma por la aplicación de lo dispuesto en la letra a) o b) anterior.

2. Solamente darán derecho a la práctica de esta deducción los vehículos que cumplan los siguientes requisitos:

a) Los vehículos deberán pertenecer a alguna de las categorías siguientes: turismos M1, cuadriciclos ligeros L6e, cuadriciclos pesados L7e o motocicletas L3e, L4e o L5e.

b) Los modelos de los vehículos deberán ser subvencionables conforme a la normativa estatal reguladora del programa de ayudas públicas a la movilidad eléctrica aplicable en el momento de la matriculación en el caso de la letra a) del apartado 1 anterior, o en el que momento en el que se produjo el pago de la cantidad a cuenta, en el caso de la letra b) del apartado 1 anterior.

c) Los vehículos no podrán estar afectos a una actividad económica.

d) Deberán estar matriculados por primera vez en España a nombre del contribuyente antes de 31 de diciembre de 2026, en el caso de la letra a) del apartado 1 anterior, o antes de que finalice el segundo período impositivo inmediato posterior a aquel en el que se produjo el pago de la cantidad a cuenta, en el caso de la letra b) del apartado 1 anterior.

e) El precio de venta del vehículo adquirido no podrá superar el importe máximo establecido, en su caso, para cada tipo de vehículo por la normativa estatal reguladora de los programas de ayudas públicas a la movilidad eléctrica aplicable en el momento de la matriculación, en el caso de la letra a) del apartado 1 anterior, o en el momento en el que se produjo el pago de la cantidad a cuenta, en el caso de la letra b) del apartado 1 anterior, calculado en ambos supuestos en los términos establecidos en dicha normativa.

3. Los contribuyentes podrán deducir el 15 por ciento de las cantidades satisfechas desde la entrada en vigor del Real Decreto-ley 5/2023, de 28 de junio, por el que se adoptan y prorrogan determinadas medidas de respuesta a las consecuencias económicas y sociales de la Guerra de Ucrania, de apoyo a la reconstrucción de la isla de La Palma y a otras situaciones de vulnerabilidad; de transposición de Directivas de la Unión Europea en materia de modificaciones estructurales de sociedades mercantiles y conciliación de la vida familiar y la vida profesional de los progenitores y los cuidadores; y de ejecución y cumplimiento del Derecho de la Unión Europea, hasta el 31 de diciembre de 2026, para la instalación durante dicho período en un inmueble de su propiedad de sistemas de recarga de baterías para vehículos eléctricos no afectas a una actividad económica.

La base máxima anual de esta deducción será de 4.000 euros anuales y estará constituida por las cantidades satisfechas, mediante tarjeta de crédito o débito, transferencia bancaria, cheque nominativo o ingreso en cuentas en entidades de crédito, a las personas o entidades que realicen la instalación, debiendo descontar aquellas cuantías que, en su caso, hubieran sido subvencionadas a través de un programa de ayudas públicas. En ningún caso, darán derecho a practicar deducción las cantidades satisfechas mediante entregas de dinero de curso legal.

A estos efectos, se considerarán como cantidades satisfechas para la instalación de los sistemas de recarga las necesarias para llevarla a cabo, tales como, la inversión en equipos y materiales, gastos de instalación de los mismos y las obras necesarias para su desarrollo.

La deducción se practicará en el periodo impositivo en el que finalice la instalación, que no podrá ser posterior a 2026. Cuando la instalación finalice en un período impositivo posterior a aquél en el que se abonaron cantidades por tal instalación, la deducción se practicará en este último tomando en consideración las cantidades satisfechas desde la entrada en vigor del Real Decreto-ley 5/2023, de 28 de junio, por el que se adoptan y prorrogan determinadas medidas de respuesta a las consecuencias económicas y sociales de la Guerra de Ucrania, de apoyo a la reconstrucción de la isla de La Palma y a otras situaciones de vulnerabilidad; de transposición de Directivas de la Unión Europea en materia de modificaciones estructurales de sociedades mercantiles y conciliación de la vida familiar y la vida profesional de los progenitores y los cuidadores; y de ejecución y cumplimiento del Derecho de la Unión Europea, hasta el 31 de diciembre de dicho período impositivo. Para la aplicación de la deducción deberá contarse con las autorizaciones y permisos establecidos en la legislación vigente.

4. En caso de que con posterioridad a su adquisición o instalación se afectaran a una actividad económica los vehículos o los sistemas de recarga de baterías a que se refieren los apartados anteriores, se perderá el derecho a la deducción practicada.

5. El importe de estas deducciones se restará de la cuota íntegra estatal después de las deducciones previstas en los apartados 1, 2, 3, 4, 5 y 6 del artículo 68 de esta ley.

6. Reglamentariamente se regularán las obligaciones de información a cumplir por los concesionarios o vendedores de los vehículos.

Se modifica el apartado 5 por el art. 6.2.9 del Real Decreto-ley 29/2026, de 6 de octubre. Ref. BOE-A-2026-20823#a6

Se deja sin efecto la modificación del apartado 5 por Resolución de 2 de octubre de 2026 que publica el Acuerdo del Congreso de los Diputados por el que se deroga el Real Decreto-ley 26/2026, de 29 de septiembre. Ref. BOE-A-2026-20526

Se modifica el apartado 5 por el art. 6.2.9 del Real Decreto-ley 26/2026, de 29 de septiembre. Ref. BOE-A-2026-20266#a6

Se modifica, con efectos desde el 1 de enero de 2026, por el art. 36.2 del Real Decreto-ley 7/2026, de 20 de marzo. Ref. BOE-A-2026-6544#a3-8

Se deja sin efecto la modificación por Resolución de 26 de febrero de 2026, que publica el Acuerdo del Congreso de los Diputados por el que se deroga el Real Decreto-ley 2/2026, de 3 de febrero. Ref. BOE-A-2026-4667

Se modifica, con efectos de 1 de enero de 2026, por el art. 10.3 del Real Decreto-ley 2/2026, de 3 de febrero. Ref. BOE-A-2026-2547#a1-2

Se deja sin efecto la modificación de esta disposición por Resolución de 27 de enero de 2026, que publica el Acuerdo del Congreso de los Diputados por el que se deroga el Real Decreto-ley 16/2025 de 23 de diciembre. Ref. BOE-A-2026-2024

Se modifica, con efectos de 1 de enero de 2026, por el art. 14.3 del Real Decreto-ley 16/2025, de 23 de diciembre. Ref. BOE-A-2025-26458#a1-6

Se modifica, con efectos desde 1 de enero de 2025, por la disposición final 1 del Real Decreto-ley 3/2025, de 1 de abril. Ref. BOE-A-2025-6596

Redactada conforme a la corrección de errores publicada en BOE núm. 86, de 9 de abril de 2025. Ref. BOE-A-2025-7094

Se deja sin efecto la modificación de esta disposición por Resolución de 22 de enero de 2025, que publica el Acuerdo del Congreso de los Diputados por el que se deroga el Real Decreto-ley 9/2024, de 23 de diciembre. Ref. BOE-A-2025-1136

Se modifica, con efectos desde el 1 de enero de 2025, por el art. 6.Primero.3 del Real Decreto-ley 9/2024, de 23 de diciembre. Ref. BOE-A-2024-26915

Se añade, con efectos de 30 de junio de 2023, por el art. 189 del Real Decreto-ley 5/2023, de 28 de junio. Ref. BOE-A-2023-15135#a1-101

Комментарий BCA

Вычетов два: 15 % стоимости приобретения нового электрического транспортного средства (база не более 20 000 евро, включая расходы и налоги при покупке, за вычетом субсидий) и 15 % сумм, уплаченных за установку системы зарядки в собственном объекте недвижимости (база не более 4 000 евро в год). Транспортное средство должно относиться к одной из перечисленных категорий, не быть закреплённым за экономической деятельностью, быть впервые зарегистрированным в Испании на имя налогоплательщика и подлежать субсидированию по общегосударственной программе помощи электромобильности; вычет даётся только за одну покупку.

Оплата установки наличными права на вычет не даёт ни в каком случае, а последующее закрепление транспортного средства или системы зарядки за экономической деятельностью означает утрату применённого вычета. Тринадцать сносок к положению — достаточный повод сверить действующую редакцию до покупки, а не после.

Дополнительное положение пятьдесят девятое. Свободная амортизация отдельных транспортных средств и новой инфраструктуры для зарядки

ред. КДЗ 4/2024

1. Свободная амортизация, предусмотренная дополнительным положением восемнадцатым Закона от 27.11.2014 № 27/2014 о налоге на прибыль организаций, применяется к налогоплательщикам настоящего налога, осуществляющим экономическую деятельность, за которой закреплены транспортные средства и зарядные установки, независимо от метода определения чистого дохода от неё.

2. При передаче транспортных средств или зарядных установок, в отношении которых применялась свободная амортизация, предусмотренная дополнительным положением восемнадцатым Закона о налоге на прибыль организаций, при расчёте имущественного прироста или убытка стоимость приобретения не уменьшается на сумму амортизации, вычтенной для налоговых целей, в части, превышающей амортизацию, которая подлежала бы вычету для налоговых целей, если бы свободная амортизация не применялась. Указанное превышение признаётся для передающего лица валовым доходом от экономической деятельности в налоговом периоде, в котором осуществляется передача, независимо от метода определения этого дохода.

Сноска: Добавлено с 01.01.2024: Королевский декрет-закон от 26.06.2024 № 4/2024, ст. 3, п. 4. Ref. BOE-A-2024-12944#a3

Оригинал

Disposición adicional quincuagésima novena. Libertad de amortización en determinados vehículos y en nuevas infraestructuras de recarga

1. La libertad de amortización prevista en la disposición adicional decimoctava de la Ley 27/2014, de 27 de noviembre, del Impuesto sobre Sociedades, resultará de aplicación a los contribuyentes de este impuesto que desarrollen la actividad económica a la que se afecten los vehículos e instalaciones de recarga, cualquiera que sea el método de determinación de su rendimiento neto.

2. Cuando se transmitan los vehículos o instalaciones de recarga que hubieran gozado de la libertad de amortización prevista en la disposición adicional decimoctava de la Ley del Impuesto sobre Sociedades, para el cálculo de la ganancia o pérdida patrimonial no se minorará el valor de adquisición en el importe de las amortizaciones fiscalmente deducidas que excedan de las que hubieran sido fiscalmente deducibles de no haberse aplicado aquélla. El citado exceso tendrá, para el transmitente, la consideración de rendimiento íntegro de la actividad económica en el período impositivo en que se efectúe la transmisión, cualquiera que sea el método de determinación de aquél.

Se añade, con efectos desde 1 de enero de 2024, por el art. 3.4 del Real Decreto-ley 4/2024, de 26 de junio. Ref. BOE-A-2024-12944#a3

Комментарий BCA

Свободная амортизация транспортных средств и зарядных установок из дополнительного положения восемнадцатого Закона о налоге на прибыль организаций распространяется на физических лиц, которые закрепили их за своей экономической деятельностью, — при любом методе определения чистого дохода, то есть и при объективной оценке. Расчёт наступает при передаче (отчуждении): превышение налоговой амортизации над той, что была бы вычтена без свободной амортизации, не уменьшает стоимость приобретения при расчёте имущественного прироста, а признаётся валовым доходом от экономической деятельности в периоде передачи. Налог, таким образом, не прощается, а терпеливо ждёт.

Дополнительное положение шестидесятое. Доходы от художественной деятельности, полученные в исключительном размере

ред. Закон 7/2024

1. Если полученные в налоговом периоде валовые доходы от трудовой деятельности, к которым не применяется уменьшение, предусмотренное статьёй 18.2 настоящего Закона, и которые вытекают из создания литературных, художественных или научных произведений, указанных в статье 17.2 d) настоящего Закона, а также из особых трудовых отношений артистов, осуществляющих деятельность в сфере сценических, аудиовизуальных и музыкальных искусств, и лиц, выполняющих технические или вспомогательные работы, необходимые для осуществления такой деятельности, превышают 130 % средней величины указанных доходов, отнесённых к трём предыдущим налоговым периодам, указанное превышение уменьшается на 30 %.

Сумма, к которой применяется настоящее уменьшение, не может превышать 150 000 евро в год.

2. Если полученные в налоговом периоде чистые доходы от экономической деятельности, к которым не применяется уменьшение, предусмотренное статьёй 32.1 настоящего Закона, и которые вытекают из видов деятельности, включённых в группы 851, 852, 853, 861, 862, 864 и 869 второй секции и в подразделения (agrupaciones) 01, 02, 03 и 05 третьей секции Тарифов налога на экономическую деятельность, утверждённых вместе с Инструкцией по их применению Королевским законодательным декретом от 28.09.1990 № 1175/1990, либо из оказания профессиональных услуг, которые по своему характеру, если бы они оказывались по найму, подпадали бы под сферу применения особых трудовых отношений артистов, осуществляющих деятельность в сфере сценических, аудиовизуальных и музыкальных искусств, и лиц, выполняющих технические или вспомогательные работы, необходимые для осуществления такой деятельности, превышают 130 % средней величины указанных чистых доходов, отнесённых к трём предыдущим налоговым периодам, указанное превышение уменьшается на 30 %.

Для целей расчёта чистых доходов от экономической деятельности, к которым применяется настоящее уменьшение, а также чистых доходов трёх предыдущих налоговых периодов учитываются следующие правила:

1.º) Вычитаемые расходы, общие с другими доходами от экономической деятельности, распределяются пропорционально размеру соответствующих валовых доходов от экономической деятельности, учтённых в данном налоговом году.

2.º) Если в каком-либо из трёх предыдущих налоговых годов чистый доход был отрицательным, для целей расчёта указанной средней величины он учитывается как 0.

Сумма, к которой применяется настоящее уменьшение, не может превышать 150 000 евро в год.

Настоящее уменьшение применяется, в соответствующих случаях, после уменьшений, предусмотренных пунктами 2 и 3 статьи 32 настоящего Закона.

Сноска: Добавлено с 01.01.2025: Закон от 20.12.2024 № 7/2024, заключительное положение 7, п. 4. Ref. BOE-A-2024-26694#df-7

Оригинал

Disposición adicional sexagésima. Rendimientos de actividades artísticas obtenidos de manera excepcional

1. Cuando los rendimientos íntegros del trabajo obtenidos en el período impositivo a los que no les resulte de aplicación la reducción prevista en el artículo 18.2 de esta ley derivados de elaboración de obras literarias, artísticas o científicas a los que se refiere el artículo 17.2 d) de esta ley y de la relación laboral especial de las personas artistas que desarrollan su actividad en las artes escénicas, audiovisuales y musicales, así como de las personas que realizan actividades técnicas o auxiliares necesarias para el desarrollo de dicha actividad, excedan del 130 por ciento de la cuantía media de los referidos rendimientos imputados en los tres períodos impositivos anteriores, se reducirá en un 30 por ciento el citado exceso.

La cuantía sobre la que se aplicará esta reducción no podrá superar los 150.000 euros anuales.

2. Cuando los rendimientos netos de actividades económicas obtenidos en el período impositivo a los que no les resulte de aplicación la reducción prevista en el artículo 32.1 de esta ley derivados de actividades incluidas en los grupos 851, 852, 853, 861, 862, 864 y 869 de la sección segunda y en las agrupaciones 01, 02, 03 y 05 de la sección tercera, de las Tarifas del Impuesto sobre Actividades Económicas, aprobadas junto con la Instrucción para su aplicación por el Real Decreto Legislativo 1175/1990, de 28 de septiembre, o de la prestación de servicios profesionales que por su naturaleza, si se realizase por cuenta ajena, quedaría incluida en el ámbito de aplicación de la relación laboral especial de las personas artistas que desarrollan su actividad en las artes escénicas, audiovisuales y musicales, así como de las personas que realizan actividades técnicas o auxiliares necesarias para el desarrollo de dicha actividad, excedan del 130 por ciento de la cuantía media de los referidos rendimientos netos imputados en los tres períodos impositivos anteriores, se reducirá en un 30 por ciento el citado exceso.

A efectos del cálculo de los rendimientos netos de actividades económicas a los que les sea de aplicación esta reducción, así como los de los tres períodos impositivos anteriores, se tendrán en cuenta las siguientes reglas:

1.°) Los gastos deducibles que sean comunes a otros rendimientos de actividades económicas se prorratearán los mismos de forma proporcional en función de la cuantía de los distintos rendimientos íntegros de actividades económicas computadas en dicho ejercicio.

2.°) En caso de que, en alguno de los tres ejercicios anteriores el rendimiento neto fuera negativo se computará como 0 a efectos del cálculo de dicha media.

La cuantía sobre la que se aplicará esta reducción no podrá superar los 150.000 euros anuales.

La reducción será de aplicación con posterioridad, en su caso, a las reducciones previstas en los apartados 2 y 3 del artículo 32 de esta ley.

Se añade, con efectos desde el 1 de enero de 2025, por la disposicion final 7.4 de la Ley 7/2024, de 20 de diciembre. Ref. BOE-A-2024-26694#df-7

Комментарий BCA

Норма сглаживает «урожайный» год автора или артиста: часть дохода сверх 130 % средней величины за три предыдущих налоговых периода уменьшается на 30 %, причём сумма, к которой применяется уменьшение, ограничена 150 000 евро в год. Механизм действует и для доходов от трудовой деятельности (произведения с передачей права на использование, особые трудовые отношения артистов и технического персонала), и для самозанятых, занятых в перечисленных группах Тарифов налога на экономическую деятельность или оказывающих аналогичные профессиональные услуги.

Применяется уменьшение только к доходам, на которые не распространяются уменьшения статьи 18.2 или статьи 32.1; с уменьшениями пунктов 2 и 3 статьи 32 оно, напротив, совмещается и применяется после них. Для самозанятых отрицательный результат одного из трёх предыдущих лет принимается за 0, так что убыточный год не занижает среднюю величину и не раздувает «превышение». Положение действует с 01.01.2025.

Дополнительное положение шестьдесят первое. Налоговый вычет за получение доходов от трудовой деятельности

ред. КДЗ 5/2026

1. Налогоплательщики, валовые доходы которых от трудовой деятельности, вытекающие из фактического оказания услуг в рамках трудовых или служебных отношений (relación laboral o estatutaria), составляют менее 20 048,45 евро в год, при условии что у них нет доходов, помимо указанных доходов от трудовой деятельности, превышающих 6 500 евро, без учёта доходов, освобождённых от налога, вычитают следующую сумму:

a) если валовые доходы от трудовой деятельности, указанные в настоящем пункте, не превышают 17 094 евро в год, — 590,89 евро в год.

b) если валовые доходы от трудовой деятельности, указанные в настоящем пункте, составляют от 17 094 до 20 048,45 евро в год, — 590,89 евро за вычетом произведения 0,2 на разницу между валовыми доходами от трудовой деятельности и 17 094 евро в год.

Сумма вычета не может превышать той части суммы государственной и автономной исчисленных сумм налога, которая пропорционально приходится на чистые доходы от трудовой деятельности, указанные в первом абзаце настоящего пункта, учтённые при определении облагаемых баз.

2. Сумма настоящего вычета вычитается из общей суммы налога после вычетов (cuota líquida total), указанной в статье 79 настоящего Закона, после применения вычета, предусмотренного статьёй 80 настоящего Закона.

Сноска: Изменено с 01.01.2026: Королевский декрет-закон от 17.02.2026 № 5/2026, ст. 28. Ref. BOE-A-2026-3810#a2-10

Сноска: Добавлено с 01.01.2025: Закон от 24.07.2025 № 5/2025, заключительное положение 3. Ref. BOE-A-2025-15424#df-3

Оригинал

Disposición adicional sexagésima primera. Deducción por obtención de rendimientos del trabajo

1. Los contribuyentes con rendimientos íntegros del trabajo, derivados de la prestación efectiva de servicios correspondientes a una relación laboral o estatutaria, inferiores a 20.048,45 euros anuales, siempre que no tengan rentas, excluidas las exentas, distintas de las del trabajo antes referidas, superiores a 6.500 euros, se deducirán la siguiente cuantía:

a) cuando los rendimientos íntegros del trabajo a los que se refiere este apartado sean iguales o inferiores a 17.094 euros anuales: 590,89 euros anuales.

b) cuando los rendimientos íntegros del trabajo a los que se refiere este apartado estén comprendidos entre 17.094 euros anuales y 20.048,45 euros anuales: 590,89 euros menos el resultado de multiplicar por 0,2 la diferencia entre los rendimientos íntegros del trabajo y 17.094 euros anuales.

El importe de la deducción no podrá exceder de la parte de la suma de las cuotas íntegras estatal y autonómica que proporcionalmente corresponda a los rendimientos netos del trabajo a los que se refiere el primer párrafo de este apartado computados para la determinación de las bases liquidables.

2. El importe de esta deducción se restará de la cuota líquida total del impuesto a que se refiere el artículo 79 de esta ley, una vez practicada la deducción prevista en el artículo 80 de esta ley.

Se modifica, con efectos de 1 de enero de 2026, por el art. 28 del Real Decreto-ley 5/2026, de 17 de febrero. Ref. BOE-A-2026-3810#a2-10

Se añade, con efectos de 1 de enero de 2025, por la disposición final 3 de la Ley 5/2025, de 24 de julio. Ref. BOE-A-2025-15424#df-3

Комментарий BCA

Вычет адресован работникам с невысоким заработком: валовые доходы от трудовой деятельности по трудовым или служебным отношениям — менее 20 048,45 евро в год, прочие доходы (кроме освобождённых) — не более 6 500 евро. До 17 094 евро вычет составляет 590,89 евро, дальше уменьшается на 0,2 евро с каждого евро превышения и к верхней границе сходит на нет.

Вернуть больше, чем начислено, нельзя: вычет ограничен частью государственной и автономной исчисленных сумм налога, приходящейся на такой трудовой доход. Самозанятым норма не предназначена — она требует фактического оказания услуг в рамках трудовых или служебных отношений.

Дополнительное положение шестьдесят второе. Налоговый вычет за установку систем самопотребления возобновляемой энергии

ред. КДЗ 29/2026

1. Налогоплательщики вправе вычесть 10 % сумм, уплаченных с 1 января по 31 декабря 2026 года за установку в течение этого периода в принадлежащем им объекте недвижимости систем, предназначенных для самопотребления электроэнергии и использующих энергию из возобновляемых источников согласно определениям Королевского декрета от 05.04.2019 № 244/2019, регулирующего административные, технические и экономические условия самопотребления электроэнергии; такие системы могут включать системы хранения энергии.

2. Налогоплательщики — собственники жилых помещений, расположенных в зданиях преимущественно жилого назначения, в которых с 1 января по 31 декабря 2026 года была осуществлена установка систем, предназначенных для самопотребления электроэнергии и использующих энергию из возобновляемых источников согласно определениям Королевского декрета от 05.04.2019 № 244/2019, вправе вычесть 20 % сумм, уплаченных в течение этого периода за такую установку.

3. Максимальная годовая база вычетов, указанных в предыдущих пунктах, составляет 5 000 евро в год. Одна и та же установка, осуществлённая в объекте недвижимости, ни в коем случае не даёт права одновременно на вычеты, предусмотренные пунктами 1 и 2 выше.

Базу вычетов, предусмотренных пунктами 1 и 2 выше, составляют суммы, уплаченные кредитной или дебетовой картой, банковским переводом, именным чеком или зачислением на счета в кредитных организациях лицам или организациям, осуществляющим установку, за вычетом сумм, которые, в соответствующих случаях, были субсидированы в рамках программы публичной помощи или будут субсидированы на основании окончательного решения о предоставлении такой помощи. Суммы, уплаченные передачей наличных денежных знаков, являющихся законным платёжным средством, ни в коем случае не дают права на вычет.

Для этих целей суммами, уплаченными за установку систем самопотребления, считаются суммы, необходимые для её осуществления, такие как инвестиции в оборудование и материалы, расходы на их монтаж и работы, необходимые для её выполнения.

Вычет применяется в налоговом периоде, в котором завершена установка; этот период не может быть позднее 2026 года. Для применения вычета необходимо наличие разрешений и согласований, предусмотренных действующим законодательством, и в частности сертификата электроустановки (Certificado de Instalaciones Eléctricas, CIE) в соответствии с Электротехническим регламентом низкого напряжения (Reglamento Electrotécnico de Baja Tensión), как предусмотрено Королевским декретом от 05.04.2019 № 244/2019.

4. Право на вычеты, предусмотренные пунктами 1 и 2 выше, не возникает, если системы самопотребления закреплены за экономической деятельностью. Если после приобретения или установки они будут закреплены за экономической деятельностью, право на применённый вычет утрачивается.

5. Налогоплательщик ни в коем случае не имеет права на вычеты, предусмотренные настоящим дополнительным положением и дополнительным положением пятидесятым настоящего Закона, в отношении одной и той же установки, осуществлённой в одном и том же объекте недвижимости.

6. Сумма этих вычетов вычитается из государственной исчисленной суммы налога после вычетов, предусмотренных пунктами 1, 2, 3, 4, 5 и 6 статьи 68 настоящего Закона.

Сноска: Изменён пункт 6: Королевский декрет-закон от 06.10.2026 № 29/2026, ст. 6, п. 2.10. Ref. BOE-A-2026-20823#a6

Сноска: Изменение пункта 6 отменено: Резолюция от 02.10.2026 о публикации Решения Конгресса депутатов об отмене Королевского декрета-закона от 29.09.2026 № 26/2026. Ref. BOE-A-2026-20526

Сноска: Изменён пункт 6: Королевский декрет-закон от 29.09.2026 № 26/2026, ст. 6, п. 2.10. Ref. BOE-A-2026-20266#a6

Сноска: Добавлено с 01.01.2026: Королевский декрет-закон от 20.03.2026 № 7/2026, ст. 36, п. 3. Ref. BOE-A-2026-6544#a3-8

Оригинал

Disposición adicional sexagésima segunda. Deducción por la instalación de sistemas de autoconsumo renovable

1. Los contribuyentes podrán deducirse el 10 por ciento de las cantidades satisfechas desde el 1 de enero hasta el 31 de diciembre de 2026 para la instalación durante dicho período en un inmueble de su propiedad de sistemas destinados al autoconsumo de energía eléctrica que utilicen energía procedente de fuentes renovables de acuerdo con lo definido en el Real Decreto 244/2019, de 5 de abril, por el que se regulan las condiciones administrativas, técnicas y económicas del autoconsumo de energía eléctrica, que podrán incluir sistemas de almacenamiento.

2. Los contribuyentes propietarios de viviendas ubicadas en edificios de uso predominante residencial en el que se haya llevado a cabo desde el 1 de enero hasta el 31 de diciembre de 2026 la instalación de sistemas destinados al autoconsumo de energía eléctrica que utilicen energía procedente de fuentes renovables de acuerdo con lo definido en el Real Decreto 244/2019, de 5 de abril, podrán deducirse el 20 por ciento de las cantidades satisfechas durante dicho período por tal instalación.

3. La base máxima anual de las deducciones indicadas en los apartados anteriores será de 5.000 euros anuales. En ningún caso, una misma instalación realizada en un inmueble dará derecho a las deducciones previstas en los apartados 1 y 2 anteriores.

La base de las deducciones previstas en los apartados 1 y 2 anteriores estará constituida por las cantidades satisfechas, mediante tarjeta de crédito o débito, transferencia bancaria, cheque nominativo o ingreso en cuentas en entidades de crédito, a las personas o entidades que realicen la instalación, debiendo descontar aquellas cuantías que, en su caso, hubieran sido subvencionadas a través de un programa de ayudas públicas o fueran a serlo en virtud de resolución definitiva de la concesión de tales ayudas. En ningún caso, darán derecho a practicar deducción las cantidades satisfechas mediante entregas de dinero de curso legal.

A estos efectos, se considerarán como cantidades satisfechas para la instalación de los sistemas de autoconsumo las necesarias para llevarla a cabo, tales como, la inversión en equipos y materiales, gastos de instalación de los mismos y las obras necesarias para su desarrollo.

La deducción se practicará en el periodo impositivo en el que finalice la instalación, que no podrá ser posterior a 2026. Para la aplicación de la deducción deberá contarse con las autorizaciones y permisos establecidos en la legislación vigente, y en particular con el Certificado de Instalaciones Eléctricas (CIE) de acuerdo con el Reglamento Electrotécnico de Baja Tensión, de conformidad con lo establecido en el Real Decreto 244/2019, de 5 de abril.

4. No darán derecho a practicar las deducciones previstas en los apartados 1 y 2 anteriores, cuando los sistemas de autoconsumo estén afectos a una actividad económica. En caso de que con posterioridad a su adquisición o instalación, se afectaran a una actividad económica, se perderá el derecho a la deducción practicada.

5. En ningún caso, el contribuyente tendrá derecho a las deducciones previstas en esta disposición adicional y en la disposición adicional quincuagésima de esta Ley respecto de una misma instalación llevada a cabo en un mismo inmueble.

6. El importe de estas deducciones se restará de la cuota íntegra estatal después de las deducciones previstas en los apartados 1, 2, 3, 4, 5 y 6 del artículo 68 de esta ley.

Se modifica el apartado 6 por el art. 6.2.10 del Real Decreto-ley 29/2026, de 6 de octubre. Ref. BOE-A-2026-20823#a6

Se deja sin efecto la modificación del apartado 6 por Resolución de 2 de octubre de 2026 que publica el Acuerdo del Congreso de los Diputados por el que se deroga el Real Decreto-ley 26/2026, de 29 de septiembre. Ref. BOE-A-2026-20526

Se modifica el apartado 6 por el art. 6.2.10 del Real Decreto-ley 26/2026, de 29 de septiembre. Ref. BOE-A-2026-20266#a6

Se añade, con efectos desde el 1 de enero de 2026, por el art. 36.3 del Real Decreto-ley 7/2026, de 20 de marzo. Ref. BOE-A-2026-6544#a3-8

Комментарий BCA

Владелец объекта недвижимости, установивший в 2026 году систему самопотребления электроэнергии из возобновляемых источников, вычитает 10 % уплаченного; собственник жилья в здании преимущественно жилого назначения, где такую систему установили, — 20 %. База вычета — не более 5 000 евро в год, из неё исключаются субсидированные суммы, а вычет заявляется за период завершения установки, который не может быть позднее 2026 года. Нужен сертификат электроустановки (CIE).

Наличные к оплате не принимаются — по крайней мере налоговой администрацией: оплаченное денежными знаками вычета не даёт. Установка, закреплённая за экономической деятельностью, права на вычет не даёт, а последующее закрепление его отнимает; совмещать вычет с вычетом дополнительного положения пятидесятого для той же установки нельзя.

Дополнительное положение шестьдесят третье. Освобождение от налога сумм, выплачиваемых Католической церковью в возмещение личного вреда

ред. КДЗ 10/2026

Освобождаются от настоящего налога суммы, выплачиваемые Католической церковью жертвам сексуального насилия, которому они подверглись в церковных учреждениях, в соответствии с системой, предусмотренной Соглашением от 8 января 2026 года между Министерством по делам Президентства, юстиции и отношениям с Кортесами, Народным защитником, Епископской конференцией Испании и Испанской конференцией монашествующих (Conferencia Española de Religiosos), а также Протоколом о его применении от 30 марта 2026 года между Министерством по делам Президентства, юстиции и отношениям с Кортесами, Народным защитником, Епископской конференцией Испании и Испанской конференцией монашествующих об организации и функционировании системы признания и возмещения вреда жертвам сексуального насилия в сфере Католической церкви. Освобождаются от настоящего налога также суммы, выплачиваемые Католической церковью жертвам сексуального насилия в соответствии с её собственными системами и планами возмещения вреда.

Сноска: Добавлено с 30.04.2026 с применением к предшествующим налоговым периодам, по которым не истёк срок давности: Королевский декрет-закон от 28.04.2026 № 10/2026, заключительное положение 1. Ref. BOE-A-2026-9286#df

Оригинал

Disposición adicional sexagésima tercera. Exención de cantidades satisfechas por la Iglesia católica por daños personales

Estarán exentas de este Impuesto las cantidades satisfechas por la Iglesia católica a las víctimas de abusos sexuales sufridos dentro de las instituciones eclesiásticas de acuerdo con el sistema previsto en el Acuerdo de 8 de enero de 2026 entre el Ministerio de la Presidencia, Justicia y Relaciones con las Cortes; el Defensor del Pueblo; la Conferencia Episcopal Española; y la Conferencia Española de Religiosos y en su Protocolo de aplicación de 30 de marzo de 2026 entre el Ministerio de la Presidencia, Justicia y Relaciones con las Cortes; el Defensor del Pueblo; la Conferencia Episcopal Española; y la Conferencia Española de Religiosos, para la organización y funcionamiento del sistema de reconocimiento y reparación de las víctimas de abusos sexuales en el ámbito de la Iglesia católica. Asimismo, estarán exentas de este Impuesto las cantidades satisfechas por la Iglesia católica a las víctimas de abusos sexuales con arreglo a sus propios sistemas y planes de reparación.

Se añade, con efectos desde el 30 de abril de 2026 y de aplicación a ejercicios anteriores no prescritos, por la disposición final 1 del Real Decreto-ley 10/2026, de 28 de abril. Ref. BOE-A-2026-9286#df

Дополнительное положение шестьдесят четвёртое. Уменьшение в 2026 году при расчёте чистого дохода от экономической деятельности, осуществляемой в Сеуте

ред. КДЗ 22/2026

1. Процент вычета по совокупности вычитаемых резервов (provisiones) и трудно подтверждаемых расходов, указанный в статье 30 Регламента налога на доходы физических лиц и применяемый налогоплательщиками, которые определяют чистый доход от своей экономической деятельности по упрощённому варианту метода прямой оценки, в отношении экономической деятельности, осуществляемой в Сеуте, к доходам от которой применяется вычет, предусмотренный пунктом 4 статьи 68 настоящего Закона, составляет в налоговом периоде 2026 года 10 %.

2. Уменьшение чистого дохода, указанное в дополнительном положении первом Приказа HAC/1425/2025 от 09.12.2025, которым на 2026 год конкретизируются метод объективной оценки налога на доходы физических лиц и специальный упрощённый режим налога на добавленную стоимость, в отношении экономической деятельности, осуществляемой в Сеуте, к доходам от которой применяется вычет, предусмотренный пунктом 4 статьи 68 настоящего Закона, составляет в налоговом периоде 2026 года 10 %.

3. Эти уменьшения учитываются при определении размера чистого дохода для целей частичных авансовых платежей за 2026 год, срок подачи которых начинается по истечении одного месяца со дня вступления в силу Королевского декрета-закона от 01.09.2026 № 22/2026 об утверждении срочных мер социального и экономического характера в поддержку города Сеута.

Сноска: Добавлено: Королевский декрет-закон от 01.09.2026 № 22/2026, ст. 2. Ref. BOE-A-2026-18429#a2

Оригинал

Disposición adicional sexagésima cuarta. Reducción en 2026 para el cálculo del rendimiento neto de las actividades económicas desarrolladas en Ceuta

1. El porcentaje de deducción para el conjunto de las provisiones deducibles y los gastos de difícil justificación a que se refiere el artículo 30 del Reglamento del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas aplicable por los contribuyentes que determinen el rendimiento neto de sus actividades económicas por la modalidad simplificada del método de estimación directa correspondiente a las actividades económicas desarrolladas en Ceuta a cuyos rendimientos les resulte de aplicación la deducción prevista en el apartado 4 del artículo 68 de esta ley, será, durante el período impositivo 2026, del 10 por ciento.

2. La reducción del rendimiento neto a que se refiere la disposición adicional primera de la Orden HAC/1425/2025, de 9 de diciembre, por la que se desarrollan para el año 2026 el método de estimación objetiva del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas y el régimen especial simplificado del Impuesto sobre el Valor Añadido correspondiente a las actividades económicas desarrolladas en Ceuta a cuyos rendimientos les resulte de aplicación la deducción prevista en el apartado 4 del artículo 68 de esta ley, será, durante el período impositivo 2026, del 10 por ciento.

3. Estas reducciones se tendrán en cuenta para cuantificar el rendimiento neto a efectos de los pagos fraccionados correspondientes a 2026 cuyo plazo de presentación se inicie transcurrido un mes desde la entrada en vigor de Real Decreto-ley 22/2026, de 1 de septiembre, por el que se aprueban medidas urgentes de carácter social y económico de apoyo a la ciudad de Ceuta.

Se añade por el art. 2 del Real Decreto-ley 22/2026, de 1 de septiembre. Ref. BOE-A-2026-18429#a2

Дополнительное положение шестьдесят пятое. Освобождение от налога при передаче жилья в целях расширения предложения жилья

ред. КДЗ 29/2026

1. Имущественный прирост, полученный при возмездной передаче жилья, осуществлённой в период со дня вступления в силу Королевского декрета-закона от 06.10.2026 № 29/2026 о принятии срочных мер по защите социальной функции жилья и расширению предложения доступного жилья по 31 декабря 2027 года территориальным публичным образованиям (entes públicos territoriales), а также иным публичным органам и предприятиям или торговым обществам, относящимся к публичному сектору, целью которых является строительство и управление социальным и доступным жильём, при условии что общая стоимость передачи жилья составляет менее 800 000 евро, освобождается от налога:

a) В размере 100 %, если указанная стоимость передачи не превышает 200 000 евро.

b) Если указанная стоимость передачи превышает 200 000 евро, но составляет менее 800 000 евро, — в процентной доле, выраженной с двумя десятичными знаками и равной частному от деления разницы между 800 000 евро и стоимостью передачи на 600 000 евро.

При совместном владении передаваемым жильём указанные выше проценты применяются к имущественному приросту, полученному каждым из сособственников.

К части имущественного прироста, не освобождённой от налога в соответствии с подпунктом b) выше, может применяться освобождение при реинвестировании на счёт сбережений и инвестиций «Financia Europa Reinversión» (Cuenta de Ahorro e Inversión Financia Europa Reinversión), указанный в дополнительном положении шестьдесят шестом настоящего Закона, если стоимость передачи, пропорционально соответствующая не освобождённому от налога имущественному приросту, реинвестируется на указанный счёт в срок 6 месяцев с даты передачи.

Однако если на дату передачи не вступил в силу приказ министра, обеспечивающий исполнение обязанностей по предоставлению информации, указанных в пункте 10 статьи 95 ter настоящего Закона, шестимесячный срок для реинвестирования исчисляется с даты вступления в силу указанного приказа.

Если реинвестированная сумма меньше указанной стоимости передачи, указанный выше процент применяется только к пропорциональной части не освобождённого от налога имущественного прироста, приходящейся на реинвестированную сумму.

Освобождение при реинвестировании на счёт сбережений и инвестиций «Financia Europa Reinversión», предусмотренное настоящим пунктом, применяется только к имущественному приросту от передач, осуществлённых по истечении тридцати рабочих дней со дня вступления в силу Королевского декрета-закона от 06.10.2026 № 29/2026 о принятии срочных мер по защите социальной функции жилья и расширению предложения доступного жилья.

2. Для целей настоящего дополнительного положения обязательным условием применения освобождения является то, что передаваемое жильё непрерывно и без уважительной причины пустовало в течение двух лет, непосредственно предшествующих дате передачи. Уважительными причинами незанятости жилья признаются, и исключительно для этой цели, причины, перечисленные для этих целей в статье 72.4 сводного текста Закона о регулировании местных финансов (Ley Reguladora de las Haciendas Locales), утверждённого Королевским законодательным декретом от 05.03.2004 № 2/2004. Незанятость жилья в течение указанного периода подтверждается любыми допускаемыми законом доказательствами, и в частности данными муниципального реестра населения (padrón) и данными о потреблении коммунальных услуг (servicios de suministro).

Жильём признаётся любой объект недвижимости, признаваемый таковым в соответствии с применимым законодательством, а также с градостроительным и территориальным планированием.

Максимальная общая сумма, которая может быть реинвестирована на счёт сбережений и инвестиций «Financia Europa Reinversión», составляет 800 000 евро.

Несоблюдение любого из условий, установленных настоящим дополнительным положением и дополнительным положением шестьдесят шестым настоящего Закона, влечёт обложение налогом соответствующего имущественного прироста.

В этом случае налогоплательщик относит не освобождённый от налога имущественный прирост к году его получения, подавая дополнительную самостоятельную декларацию (autoliquidación complementaria) с начислением пеней; такая декларация подаётся в срок между датой несоблюдения условий и окончанием установленного регламентом срока подачи декларации за налоговый период, в котором имело место такое несоблюдение.

Сноска: Добавлено: Королевский декрет-закон от 06.10.2026 № 29/2026, ст. 6, п. 2.11. Ref. BOE-A-2026-20823#a6

Сноска: Добавление настоящего положения отменено: Резолюция от 02.10.2026 о публикации Решения Конгресса депутатов об отмене Королевского декрета-закона от 29.09.2026 № 26/2026. Ref. BOE-A-2026-20526

Сноска: Добавлено: Королевский декрет-закон от 29.09.2026 № 26/2026, ст. 6, п. 2.11. Ref. BOE-A-2026-20266#a6

Оригинал

Disposición adicional sexagésima quinta. Exención por transmisión de vivienda para fomentar la oferta de vivienda

1. La ganancia patrimonial obtenida en la transmisión onerosa de una vivienda realizada desde la entrada en vigor del Real Decreto-ley 29/2026, de 6 de octubre, por el que se adoptan medidas urgentes para la protección de la función social de la vivienda y la ampliación de la oferta de vivienda asequible, hasta el 31 de diciembre de 2027, a entes públicos territoriales y aquellos otros organismos públicos y empresas o sociedades mercantiles pertenecientes al sector público, cuya finalidad es la promoción y la gestión de vivienda social y asequible, siempre que el valor de transmisión total de la vivienda sea inferior a 800.000 euros estará exenta:

a) En un 100 por ciento, siempre que dicho valor de transmisión sea igual o inferior a 200.000 euros.

b) Si el referido valor de transmisión es superior a 200.000 euros e inferior a 800.000 euros en el porcentaje, expresado con dos decimales, resultante del cociente obtenido de dividir la diferencia entre 800.000 euros y el valor de transmisión y 600.000 euros.

En casos de cotitularidad de la vivienda transmitida, los porcentajes anteriores se aplicarán a la ganancia patrimonial obtenida por cada uno de los copropietarios.

A la parte de la ganancia patrimonial no exenta conforme con lo establecido en la letra b) anterior, se le podrá aplicar la exención por reinversión en la Cuenta de Ahorro e Inversión Financia Europa Reinversión a que se refiere la disposición adicional sexagésima sexta de esta ley, en caso de que el valor de transmisión que proporcionalmente se corresponda con la ganancia patrimonial no exenta se reinvierta en el plazo de 6 meses desde la transmisión en la citada cuenta.

No obstante, cuando en la fecha de la transmisión no hubiera entrado en vigor la orden ministerial que instrumente el cumplimiento de las obligaciones de información a que se refiere el apartado 10 del artículo 95 ter de esta ley, el plazo de seis meses para efectuar la reinversión se computará desde la fecha de entrada en vigor de dicha orden.

Cuando el importe reinvertido sea inferior a dicho valor de transmisión, el porcentaje anterior se aplicará únicamente a la parte proporcional de la ganancia patrimonial no exenta que corresponda a la cantidad reinvertida.

La exención por reinversión en la Cuenta de Ahorro e Inversión Financia Europa Reinversión prevista en este apartado solo resultará aplicable a las ganancias patrimoniales derivadas de transmisiones realizadas una vez transcurridos treinta días hábiles desde la entrada en vigor del Real Decreto-ley 29/2026, de 6 de octubre, por el que se adoptan medidas urgentes para la protección de la función social de la vivienda y la ampliación de la oferta de vivienda asequible.

2. A efectos de lo establecido en esta disposición adicional, constituye requisito ineludible para la aplicación de la exención que la vivienda transmitida haya permanecido desocupada, de forma continuada y sin causa justificada, durante los dos años inmediatamente anteriores a la fecha de la transmisión. Se considerarán causas justificadas de la desocupación, y únicamente a tal efecto, las enumeradas a estos efectos en el artículo 72.4 del texto refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, aprobado por el Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo. La desocupación durante dicho periodo se acreditará por cualquier medio de prueba admitido en Derecho y, en particular, mediante los datos del padrón municipal y los consumos de los servicios de suministro.

Se entenderá por vivienda, cualquier inmueble que tenga tal consideración conforme a la legislación aplicable y con la ordenación urbanística y territorial.

La cantidad máxima total que podrá reinvertirse en la Cuenta de Ahorro e Inversión Financia Europa Reinversión será de 800.000 euros.

El incumplimiento de cualquiera de las condiciones establecidas en esta disposición adicional y en la disposición adicional sexagésima sexta de esta ley, determinará el sometimiento a gravamen de la ganancia patrimonial correspondiente.

En tal caso, el contribuyente imputará la ganancia patrimonial no exenta al año de su obtención, practicando autoliquidación complementaria, con inclusión de los intereses de demora, y se presentará en el plazo que medie entre la fecha en que se produzca el incumplimiento y la finalización del plazo reglamentario de declaración correspondiente al período impositivo en que se produzca dicho incumplimiento.

Se añade por el art. 6.2.11 del Real Decreto-ley 29/2026, de 6 de octubre. Ref. BOE-A-2026-20823#a6

Se deja sin efecto la adición de esta disposición por Resolución de 2 de octubre de 2026 que publica el Acuerdo del Congreso de los Diputados por el que se deroga el Real Decreto-ley 26/2026, de 29 de septiembre. Ref. BOE-A-2026-20526

Se añade por el art. 6.2.11 del Real Decreto-ley 26/2026, de 29 de septiembre. Ref. BOE-A-2026-20266#a6

Комментарий BCA

Редкий случай, когда пустующая квартира — не упрёк собственнику, а обязательное условие льготы: жильё должно непрерывно и без уважительной причины простоять незанятым два года до продажи. Покупатель тоже строго определён — территориальные публичные образования и публичные органы или компании публичного сектора, занимающиеся социальным и доступным жильём; срок — по 31.12.2027.

При стоимости передачи до 200 000 евро прирост освобождается полностью, затем доля освобождения линейно снижается и при 800 000 евро исчезает. Остаток можно освободить, реинвестировав соответствующую часть цены на счёт «Financia Europa Reinversión» в течение 6 месяцев (лимит — 800 000 евро); нарушение условий означает дополнительную декларацию с пенями. Сноски показывают, что норма уже вводилась Королевским декретом-законом № 26/2026, который Конгресс депутатов отменил, и вернулась в Королевском декрете-законе № 29/2026.

Дополнительное положение шестьдесят шестое. Счёт сбережений и инвестиций «Financia Europa Reinversión»

ред. КДЗ 29/2026

1. Счетами сбережений и инвестиций «Financia Europa Reinversión» (Cuentas de Ahorro e Inversión Financia Europa Reinversión) признаются счета сбережений и инвестиций «Financia Europa», регулируемые статьёй 95 ter настоящего Закона, которые предназначены исключительно для реинвестирования сумм, полученных от передачи жилья, на условиях, предусмотренных дополнительным положением шестьдесят пятым.

К счетам сбережений и инвестиций «Financia Europa Reinversión» применяется режим, предусмотренный для счетов сбережений и инвестиций «Financia Europa» статьёй 95 ter настоящего Закона и Законом от 17.03.2023 № 6/2023 о рынках ценных бумаг и инвестиционных услугах, а также нормативными актами, принятыми в развитие каждого из них, с особенностями, предусмотренными настоящим положением.

2. Счёт сбережений и инвестиций «Financia Europa Reinversión» должен быть обособленно идентифицирован и отделён от других счетов сбережений и инвестиций «Financia Europa». Его наименование закрепляется за счетами сбережений и инвестиций «Financia Europa», отвечающими требованиям настоящего положения.

Имущественные приросты и убытки, невозвращённые взносы и имущественные убытки, ожидающие включения в налоговую базу, определяются отдельно по каждому счёту в соответствии с правилами, предусмотренными статьёй 95 ter настоящего Закона.

Ко всей части имущественного прироста, определённого в соответствии с пунктом 3 или 8 статьи 95 ter, в зависимости от случая, которая пропорционально приходится на взносы, находившиеся на счёте более пяти лет, применяется исключение из налогообложения, предусмотренное подпунктом b) пункта 4 указанной статьи. Исключение из налогообложения, предусмотренное подпунктом a) указанного пункта, к счетам сбережений и инвестиций «Financia Europa Reinversión» не применяется.

3. Налогоплательщик может быть владельцем только одного счёта сбережений и инвестиций «Financia Europa Reinversión». Такое владение совместимо с владением счётом сбережений и инвестиций «Financia Europa», который не является счётом сбережений и инвестиций «Financia Europa Reinversión», и не означает несоблюдения требования, предусмотренного статьёй 95 ter.1.c).

Активы и денежные средства, включённые в счёт сбережений и инвестиций «Financia Europa Reinversión», могут быть переведены исключительно на другой счёт сбережений и инвестиций «Financia Europa Reinversión» в той же или другой организации-поставщике (entidad proveedora). Перевод должен осуществляться в отношении всей совокупности активов и денежных средств, включённых в счёт, и в порядке, установленном статьёй 347 Закона от 17.03.2023 № 6/2023.

Перевод не считается ни изъятием средств, ни новым взносом; при переводе сохраняется срок нахождения взносов на счёте для целей срока, предусмотренного пунктом 6 настоящего положения.

Налогоплательщик вправе осуществить один перевод счёта сбережений и инвестиций «Financia Europa Reinversión» в календарный год независимо от перевода, который он осуществляет в том же году в отношении счёта сбережений и инвестиций «Financia Europa», не являющегося таковым. Переводы могут осуществляться только между счетами одного и того же вида.

4. Взносами на счёт сбережений и инвестиций «Financia Europa Reinversión» могут быть исключительно суммы, полученные владельцем счёта при передаче жилья и реинвестируемые для целей освобождения, предусмотренного дополнительным положением шестьдесят пятым; взносы должны вноситься в денежной форме.

Взносы должны вноситься в пределах срока реинвестирования, применимого в соответствии с дополнительным положением шестьдесят пятым настоящего Закона.

5. Общая накопленная сумма взносов, внесённых одним и тем же налогоплательщиком на счёт сбережений и инвестиций «Financia Europa Reinversión», не может превышать 800 000 евро.

Полные или частичные изъятия средств не уменьшают накопленную сумму взносов для целей этого предела. Этот предел не зависит от предела, применимого к счёту сбережений и инвестиций «Financia Europa», не являющемуся счётом сбережений и инвестиций «Financia Europa Reinversión».

6. Если полное или частичное изъятие средств со счёта сбережений и инвестиций «Financia Europa Reinversión» производится до истечения пяти лет с даты внесения взноса, которому соответствует изъятая сумма, производится корректировка (regularización) освобождения в связи с реинвестированием, предусмотренного дополнительным положением шестьдесят пятым, в порядке, установленном этим положением.

Срок, предусмотренный предыдущим абзацем, не считается несоблюдённым в случае смерти налогоплательщика.

7. Обязанности по предоставлению информации, указанные в статье 95 ter.10 и нормативных актах, принятых в её развитие, распространяются на счета сбережений и инвестиций «Financia Europa Reinversión», которые должны особо идентифицироваться в качестве таковых.

Информация, кроме того, включает происхождение взносов и их связь с соответствующими передачами жилья, даты и суммы таких передач и взносов, накопленную сумму взносов, учитываемую для целей предела, предусмотренного пунктом 5, а также данные, необходимые для применения исключения из налогообложения и освобождения, предусмотренных соответственно статьёй 95 ter.4 и дополнительным положением шестьдесят пятым.

Налогоплательщик обязан сообщить организации-поставщику необходимые данные о происхождении взносов и о предшествующих реинвестированиях для целей предела, предусмотренного пунктом 5.

В случае перевода информация, подлежащая передаче организации-получателю, включает специальную информацию, необходимую для дальнейшего применения настоящего положения.

Сноска: Добавлено: Королевский декрет-закон от 06.10.2026 № 29/2026, ст. 6, п. 2.12. Ref. BOE-A-2026-20823#a6

Сноска: Добавление настоящего положения отменено: Резолюция от 02.10.2026 о публикации Решения Конгресса депутатов об отмене Королевского декрета-закона от 29.09.2026 № 26/2026. Ref. BOE-A-2026-20526

Сноска: Добавлено: Королевский декрет-закон от 29.09.2026 № 26/2026, ст. 6, п. 2.12. Ref. BOE-A-2026-20266#a6

Оригинал

Disposición adicional sexagésima sexta. Cuenta de Ahorro e Inversión Financia Europa Reinversión

1. Tendrán la consideración de Cuentas de Ahorro e Inversión Financia Europa Reinversión las Cuentas de Ahorro e Inversión Financia Europa reguladas en el artículo 95 ter de esta ley que se destinen exclusivamente a la reinversión de cantidades procedentes de la transmisión de viviendas en los términos previstos en la disposición adicional sexagésima quinta.

A las Cuentas de Ahorro e Inversión Financia Europa Reinversión les será de aplicación el régimen previsto para las Cuentas de Ahorro e Inversión Financia Europa en el artículo 95 ter de esta ley y en la Ley 6/2023, de 17 de marzo, de los Mercados de Valores y de los Servicios de Inversión, así como en sus respectivas disposiciones de desarrollo, con las especialidades previstas en esta disposición.

2. La Cuenta de Ahorro e Inversión Financia Europa Reinversión deberá estar identificada y separada de otras Cuentas de Ahorro e Inversión Financia Europa. Su denominación quedará reservada a las Cuentas de Ahorro e Inversión Financia Europa que cumplan con lo previsto en esta disposición.

La determinación de las ganancias y pérdidas patrimoniales, de las aportaciones pendientes de recuperación y de las pérdidas pendientes de integración se efectuará separadamente respecto de cada cuenta, conforme a las reglas previstas en el artículo 95 ter de esta ley.

A la totalidad de la ganancia patrimonial determinada de conformidad con lo dispuesto en los apartados 3 u 8 del artículo 95 ter, según corresponda, que sea proporcionalmente atribuible a aportaciones que hubieran permanecido en la cuenta durante más de cinco años, le resultará de aplicación la exclusión de gravamen prevista en la letra b) del apartado 4 de dicho artículo. No resultará de aplicación a las Cuentas de Ahorro e Inversión Financia Europa Reinversión la exclusión de gravamen prevista en la letra a) de dicho apartado.

3. El contribuyente solo podrá ser titular de una Cuenta de Ahorro e Inversión Financia Europa Reinversión. Esta titularidad será compatible con la de una Cuenta de Ahorro e Inversión Financia Europa que no tenga la consideración de Cuenta de Ahorro e Inversión Financia Europa Reinversión, sin que ello determine el incumplimiento del requisito previsto en el artículo 95 ter.1.c).

Los activos y el efectivo integrados en una Cuenta de Ahorro e Inversión Financia Europa Reinversión podrán ser movilizados exclusivamente a otra Cuenta de Ahorro e Inversión Financia Europa Reinversión, en la misma u otra entidad proveedora. La movilización deberá efectuarse por la totalidad de los activos y el efectivo integrados en la cuenta y en los términos establecidos en el artículo 347 de la Ley 6/2023, de 17 de marzo.

La movilización no tendrá la consideración de disposición ni de nueva aportación y conservará la antigüedad de las aportaciones a efectos del plazo previsto en el apartado 6 de esta disposición.

El contribuyente podrá efectuar una movilización por año natural de la Cuenta de Ahorro e Inversión Financia Europa Reinversión, con independencia de la que efectúe en el mismo año respecto de la Cuenta de Ahorro e Inversión Financia Europa que no tenga dicha consideración. Las movilizaciones únicamente podrán efectuarse entre cuentas de la misma modalidad.

4. Las aportaciones a la Cuenta de Ahorro e Inversión Financia Europa Reinversión corresponderán exclusivamente a las cantidades obtenidas por el titular de la cuenta en la transmisión de viviendas que se reinviertan a efectos de la exención prevista en la disposición adicional sexagésima quinta, y deberán realizarse en dinero.

Las aportaciones deberán efectuarse dentro del plazo de reinversión que resulte aplicable conforme a lo dispuesto en la disposición adicional sexagésima quinta de esta ley.

5. El importe total acumulado de las aportaciones efectuadas por un mismo contribuyente a la Cuenta de Ahorro e Inversión Financia Europa Reinversión no podrá exceder de 800.000 euros.

Las disposiciones totales o parciales no minorarán el importe acumulado de las aportaciones a efectos de este límite. Este límite será independiente del aplicable a la Cuenta de Ahorro e Inversión Financia Europa que no tenga la consideración de Cuenta de Ahorro e Inversión Financia Europa Reinversión.

6. Cuando se efectúe una disposición total o parcial de la Cuenta de Ahorro e Inversión Financia Europa Reinversión antes del transcurso de cinco años desde la fecha en que se efectuó la aportación que corresponda a la cantidad dispuesta, procederá la regularización de la exención por reinversión prevista en la disposición adicional sexagésima quinta, en los términos establecidos en la misma.

No se entenderá incumplido el plazo previsto en el párrafo anterior en caso de fallecimiento del contribuyente.

7. Las obligaciones de suministro de información a que se refiere el artículo 95 ter.10 y su normativa de desarrollo serán aplicables a las Cuentas de Ahorro e Inversión Financia Europa Reinversión, que deberán identificarse específicamente como tales.

La información comprenderá, además, la procedencia de las aportaciones y su vinculación con las transmisiones de viviendas correspondientes, las fechas e importes de dichas transmisiones y aportaciones, el importe acumulado de las aportaciones computable a efectos del límite previsto en el apartado 5 y los datos necesarios para la aplicación de la exclusión de gravamen y la exención prevista, respectivamente, en el artículo 95 ter.4 y en la disposición adicional sexagésima quinta.

El contribuyente deberá comunicar a la entidad proveedora los datos necesarios relativos a la procedencia de las aportaciones y a las reinversiones anteriores a efectos del límite previsto en el apartado 5.

En caso de movilización, la información que deba transmitirse a la entidad de destino incluirá la información específica necesaria para continuar aplicando lo previsto en esta disposición.

Se añade por el art. 6.2.12 del Real Decreto-ley 29/2026, de 6 de octubre. Ref. BOE-A-2026-20823#a6

Se deja sin efecto la adición de esta disposición por Resolución de 2 de octubre de 2026 que publica el Acuerdo del Congreso de los Diputados por el que se deroga el Real Decreto-ley 26/2026, de 29 de septiembre. Ref. BOE-A-2026-20526

Se añade por el art. 6.2.12 del Real Decreto-ley 26/2026, de 29 de septiembre. Ref. BOE-A-2026-20266#a6

Комментарий BCA

Счёт «Financia Europa Reinversión» — специальная разновидность счёта по статье 95 ter для сумм от передачи жилья, которые реинвестируются ради освобождения по дополнительному положению шестьдесят пятому: взносы только деньгами, в пределах срока реинвестирования и не более 800 000 евро на налогоплательщика за всё время, причём изъятия этот лимит не восстанавливают. Изъятие раньше чем через пять лет после соответствующего взноса влечёт корректировку освобождения; смерть налогоплательщика нарушением срока не считается.

Внутри счёта режим статьи 95 ter работает с поправкой: исключение подпункта b) пункта 4 статьи 95 ter (20 %) применяется ко всему приросту, приходящемуся на взносы старше пяти лет, а 100-процентное исключение подпункта a) не применяется вовсе. Такой счёт допускается только один, он может существовать параллельно с обычным счётом «Financia Europa», лимиты и переводы у них раздельные, а переводить его можно лишь на другой счёт того же вида.

Переходные положения

Переходное положение первое. Выплаты, полученные в рамках процедур регулирования занятости

К суммам, полученным начиная с 1 января 2001 года выгодоприобретателями по договорам страхования, заключённым во исполнение переходного положения четвёртого сводного текста Закона о регулировании пенсионных планов и фондов и оформляющим выплаты, вытекающие из процедур регулирования занятости (expedientes de regulación de empleo), если до заключения договора такие выплаты производились за счёт внутренних фондов и к ним применялось уменьшение, установленное статьёй 17.2.a) Закона от 09.12.1998 № 40/1998 о налоге на доходы физических лиц и иных налоговых нормах, применяется уменьшение, установленное статьёй 18.2 настоящего Закона, при этом заключение таких договоров для этих целей не изменяет исчисления периода формирования таких выплат.

Оригинал

Disposición transitoria primera. Prestaciones recibidas de expedientes de regulación de empleo

A las cantidades percibidas a partir del 1 de enero de 2001 por beneficiarios de contratos de seguro concertados para dar cumplimiento a lo establecido en la disposición transitoria cuarta del texto refundido de la Ley de Regulación de los Planes y Fondos de Pensiones que instrumenten las prestaciones derivadas de expedientes de regulación de empleo, que con anterioridad a la celebración del contrato se hicieran efectivas con cargo a fondos internos, y a las cuales les resultara de aplicación la reducción establecida en el artículo 17.2.a) de la Ley 40/1998, de 9 de diciembre, del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas y otras Normas Tributarias, aplicarán la reducción establecida en el artículo 18.2 de esta Ley, sin que a estos efectos la celebración de tales contratos altere el cálculo del período de generación de tales prestaciones.

Переходное положение второе. Переходный режим, применяемый к обществам взаимного социального страхования

1. Выплаты в связи с выходом на пенсию и инвалидностью по договорам страхования, заключённым с обществами взаимного социального страхования (mutualidades de previsión social), взносы по которым, внесённые до 1 января 1999 года, хотя бы частично уменьшали налоговую базу, подлежат включению в налоговую базу по налогу в качестве доходов от трудовой деятельности.

2. Включение производится в той мере, в какой полученная сумма превышает взносы, внесённые в общество взаимного социального страхования, которые не могли уменьшать налоговую базу по налогу (ser objeto de reducción o minoración) в соответствии с законодательством, действовавшим в соответствующий момент, и, следовательно, ранее уже были обложены налогом.

3. Если сумма взносов, которые не могли уменьшать налоговую базу, не может быть подтверждена, в налоговую базу включаются 75 % полученных выплат в связи с выходом на пенсию или инвалидностью.

Оригинал

Disposición transitoria segunda. Régimen transitorio aplicable a las mutualidades de previsión social

1. Las prestaciones por jubilación e invalidez derivadas de contratos de seguro concertados con mutualidades de previsión social cuyas aportaciones, realizadas con anterioridad a 1 de enero de 1999, hayan sido objeto de minoración al menos en parte en la base imponible, deberán integrarse en la base imponible del impuesto en concepto de rendimientos del trabajo.

2. La integración se hará en la medida en que la cuantía percibida exceda de las aportaciones realizadas a la mutualidad que no hayan podido ser objeto de reducción o minoración en la base imponible del impuesto de acuerdo con la legislación vigente en cada momento y, por tanto, hayan tributado previamente.

3. Si no pudiera acreditarse la cuantía de las aportaciones que no hayan podido ser objeto de reducción o minoración en la base imponible, se integrará el 75 por ciento de las prestaciones por jubilación o invalidez percibidas.

Переходное положение третье. Договоры аренды, заключённые до 9 мая 1985 года

При определении доходов от недвижимого капитала по договорам аренды, заключённым до 9 мая 1985 года, по которым отсутствует право на пересмотр арендной платы в силу применения правила 7.ª пункта 11 переходного положения второго Закона от 24.11.1994 № 29/1994 об аренде городской недвижимости, в качестве вычитаемого расхода дополнительно учитывается — пока сохраняется такое положение и в порядке компенсации — сумма, соответствующая амортизации объекта недвижимости.

Оригинал

Disposición transitoria tercera. Contratos de arrendamiento anteriores al 9 de mayo de 1985

En la determinación de los rendimientos del capital inmobiliario derivados de contratos de arrendamiento celebrados con anterioridad al 9 de mayo de 1985, que no disfruten del derecho a la revisión de la renta del contrato en virtud de la aplicación de la regla 7.ª del apartado 11 de la disposición transitoria segunda de la Ley 29/1994, de 24 de noviembre, de arrendamientos urbanos, se incluirá adicionalmente, como gasto deducible, mientras subsista esta situación y en concepto de compensación, la cantidad que corresponda a la amortización del inmueble.

Переходное положение четвёртое. Переходный режим договоров страхования жизни, по которым до 1 января 1999 года возникали приращения или уменьшения имущества

ред. Закон 26/2014

При получении отсроченной капитальной выплаты (capital diferido) часть общего чистого дохода, исчисленного в соответствии со статьёй 25 настоящего Закона, которая относится к страховым премиям, уплаченным до 31 декабря 1994 года, и сформировалась до 20 января 2006 года, уменьшается, в соответствующих случаях, следующим образом:

1.º Определяется часть общего чистого дохода, которая относится к каждой из страховых премий, уплаченных до 31 декабря 1994 года. Для определения части полученного общего дохода, которая относится к каждой премии по договору страхования, этот общий доход умножается на весовой коэффициент (coeficiente de ponderación), определяемый как следующее частное:

В числителе — произведение соответствующей премии на число лет, прошедших с момента её уплаты до получения выплаты.

В знаменателе — сумма произведений каждой премии на число лет, прошедших с момента её уплаты до получения выплаты.

2.º Для каждой из частей общего чистого дохода, относящихся к каждой из премий, уплаченных до 31 декабря 1994 года, в свою очередь определяется та её часть, которая сформировалась до 20 января 2006 года. Для определения части, сформировавшейся до указанной даты, сумма, полученная в соответствии с подпунктом 1.º выше для каждой премии, уплаченной до 31 декабря 1994 года, умножается на весовой коэффициент, определяемый как следующее частное:

В числителе — время, прошедшее между уплатой премии и 20 января 2006 года.

В знаменателе — время, прошедшее между уплатой премии и датой получения выплаты.

3.º Исчисляется общая сумма отсроченных капитальных выплат по договорам страхования жизни, к чистому доходу по которым применялись положения настоящего положения, полученных с 1 января 2015 года до момента отнесения отсроченной капитальной выплаты к налоговому периоду.

4.º Если сумма отсроченной капитальной выплаты и суммы, указанной в подпункте 3.º выше, составляет менее 400 000 евро, определяется сумма, на которую уменьшается общий чистый доход. Для этого к каждой из частей чистого дохода, исчисленных в соответствии с подпунктом 2.º выше, применяется процент в размере 14,28 % за каждый год, прошедший между уплатой соответствующей премии и 31 декабря 1994 года. Если между указанными датами прошло более шести лет, применяется процент в размере 100 %.

5.º Если сумма отсроченной капитальной выплаты и суммы, указанной в подпункте 3.º выше, превышает 400 000 евро, но результат применения подпункта 3.º выше составляет менее 400 000 евро, уменьшение, указанное в пункте 4.º выше, применяется к каждой из частей чистого дохода, сформировавшихся до 20 января 2006 года, которые пропорционально приходятся на ту часть отсроченной капитальной выплаты, которая в сумме с суммой, указанной в пункте 3.º выше, не превышает 400 000 евро.

6.º Если результат применения подпункта 3.º выше превышает 400 000 евро, уменьшение не применяется.

Сноска: Изменено: Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, п. 81. Ref. BOE-A-2014-12327.

Оригинал

Disposición transitoria cuarta. Régimen transitorio de los contratos de seguro de vida generadores de incrementos o disminuciones de patrimonio con anterioridad a 1 de enero de 1999

Cuando se perciba un capital diferido, a la parte del rendimiento neto total calculado de acuerdo con lo establecido en el artículo 25 de esta Ley correspondiente a primas satisfechas con anterioridad a 31 de diciembre de 1994, que se hubiera generado con anterioridad a 20 de enero de 2006, se reducirá, en su caso, de la siguiente forma:

1.º Se determinará la parte del rendimiento neto total que corresponde a cada una de las primas satisfechas con anterioridad a 31 de diciembre de 1994. Para determinar la parte del rendimiento total obtenido que corresponde a cada prima del contrato de seguro, se multiplicará dicho rendimiento total por el coeficiente de ponderación que resulte del siguiente cociente:

En el numerador, el resultado de multiplicar la prima correspondiente por el número de años transcurridos desde que fue satisfecha hasta el cobro de la percepción.

En el denominador, la suma de los productos resultantes de multiplicar cada prima por el número de años transcurridos desde que fue satisfecha hasta el cobro de la percepción.

2.º Para cada una de las partes del rendimiento neto total que corresponde a cada una de las primas satisfechas con anterioridad a 31 de diciembre de 1994, se determinará, a su vez, la parte de la misma que se ha generado con anterioridad a 20 de enero de 2006. Para determinar la parte de la misma que se ha generado con anterioridad a dicha fecha, se multiplicará la cuantía resultante de lo previsto en el número 1.º anterior para cada prima satisfecha con anterioridad a 31 de diciembre de 1994, por el coeficiente de ponderación que resulte del siguiente cociente:

En el numerador, el tiempo transcurrido entre el pago de la prima y el 20 de enero de 2006.

En el denominador, el tiempo transcurrido entre el pago de la prima y la fecha de cobro de la prestación.

3.º Se calculará el importe total de los capitales diferidos correspondientes a los seguros de vida a cuyo rendimiento neto le hubiera resultado de aplicación lo establecido en esta disposición, obtenidos desde 1 de enero de 2015 hasta el momento de la imputación temporal del capital diferido.

4.º Cuando sea inferior a 400.000 euros la suma del capital diferido y la cuantía a que se refiere el número 3.º anterior, se determinará el importe a reducir del rendimiento neto total. A estos efectos, se aplicará a cada una de las partes del rendimiento neto calculadas con arreglo a lo dispuesto en el número 2.º anterior el porcentaje del 14,28 por ciento por cada año transcurrido entre el pago de la correspondiente prima y el 31 de diciembre de 1994. Cuando hubiesen transcurrido más de seis años entre dichas fechas, el porcentaje a aplicar será el 100 por ciento.

5.º Cuando sea superior a 400.000 euros la suma del capital diferido y la cuantía a que se refiere el número 3.º anterior, pero el resultado de lo dispuesto en el número 3.º anterior sea inferior a 400.000 euros, se practicará la reducción señalada en apartado 4.º anterior a cada una de las partes del rendimiento neto generadas con anterioridad a 20 de enero de 2006 que proporcionalmente correspondan a la parte del capital diferido que sumado a la cuantía del apartado 3.º anterior no supere 400.000 euros.

6.º Cuando el resultado de lo dispuesto en el número 3.º anterior sea superior a 400.000 euros, no se practicará reducción alguna.

Se modifica por el art. 1.81 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Комментарий BCA

Положение сохраняет льготу для старых договоров страхования жизни: часть дохода, которая приходится на премии, уплаченные до 31 декабря 1994 года, и сформировалась до 20 января 2006 года, уменьшается на 14,28 % за каждый год между уплатой премии и концом 1994 года, а если прошло более шести лет — на 100 %. Льгота ограничена общим порогом 400 000 евро, в который засчитываются все отсроченные капитальные выплаты по таким договорам, полученные с 1 января 2015 года: ниже порога уменьшение применяется полностью, при частичном превышении — пропорционально, а если порог уже исчерпан прежними выплатами, уменьшения нет. Случай, когда сумма составляет ровно 400 000 евро, текст прямо не называет: подпункты 4.º–6.º говорят только о суммах «менее» и «более».

Переходное положение пятое. Переходный режим, применяемый к пожизненным и срочным рентам

1. Для определения части пожизненных и срочных рент, немедленных или отсроченных, которая признаётся доходом от движимого капитала, к выплатам в форме ренты, получаемым после вступления в силу настоящего Закона, если рента была установлена до 1 января 1999 года, применяются исключительно проценты, установленные подпунктами 2.º и 3.º статьи 25.3.a) настоящего Закона.

Указанные проценты применяются в зависимости от возраста получателя на момент установления ренты — в случае пожизненных рент, или в зависимости от общего срока ренты — в случае срочных рент.

2. При выкупе (rescate) пожизненных или срочных рент, установленных до 1 января 1999 года, для исчисления дохода от движимого капитала, возникающего в связи с выкупом, вычитается доходность, полученная до даты установления ренты.

3. Для определения части пожизненных и срочных рент, немедленных или отсроченных, которая признаётся доходом от движимого капитала, к выплатам в форме ренты, получаемым после вступления в силу настоящего Закона, если рента была установлена в период с 1 января 1999 года по 31 декабря 2006 года, применяются проценты, установленные подпунктами 2.º и 3.º статьи 25.3.a) настоящего Закона.

Указанные проценты применяются в зависимости от возраста получателя на момент установления ренты — в случае пожизненных рент, или в зависимости от общего срока ренты — в случае срочных рент.

Дополнительно, в соответствующих случаях, прибавляется доходность, полученная до даты установления ренты, указанная в подпункте 4.º статьи 25.3 a) настоящего Закона.

Оригинал

Disposición transitoria quinta. Régimen transitorio aplicable a las rentas vitalicias y temporales

1. Para determinar la parte de las rentas vitalicias y temporales, inmediatas o diferidas, que se considera rendimiento del capital mobiliario, resultarán aplicables exclusivamente los porcentajes establecidos por el artículo 25.3.a), números 2.º y 3.º, de esta Ley, a las prestaciones en forma de renta que se perciban a partir de la entrada en vigor de esta Ley, cuando la constitución de las rentas se hubiera producido con anterioridad a 1 de enero de 1999.

Dichos porcentajes resultarán aplicables en función de la edad que tuviera el perceptor en el momento de la constitución de la renta en el caso de rentas vitalicias o en función de la total duración de la renta si se trata de rentas temporales.

2. Si se acudiera al rescate de rentas vitalicias o temporales cuya constitución se hubiera producido con anterioridad a 1 de enero de 1999, para el cálculo del rendimiento del capital mobiliario producido con motivo del rescate se restará la rentabilidad obtenida hasta la fecha de constitución de la renta.

3. Para determinar la parte de las rentas vitalicias y temporales, inmediatas o diferidas, que se considera rendimiento del capital mobiliario, resultarán aplicables los porcentajes establecidos por el artículo 25.3.a), números 2.º y 3.º, de esta Ley, a las prestaciones en forma de renta que se perciban a partir de la entrada en vigor de esta Ley, cuando la constitución de las mismas se hubiera producido entre el 1 de enero de 1999 y el 31 de diciembre de 2006.

Dichos porcentajes resultarán aplicables en función de la edad que tuviera el perceptor en el momento de la constitución de la renta en el caso de rentas vitalicias o en función de la total duración de la renta si se trata de rentas temporales.

Adicionalmente, en su caso, se añadirá la rentabilidad obtenida hasta la fecha de constitución de la renta a que se refiere el número 4.º del artículo 25.3 a) de esta Ley.

Переходное положение шестое. Уменьшение в связи с географической мобильностью, применяемое в 2015 году

ред. Закон 26/2014

Налогоплательщики, которые имели право применить в 2014 году уменьшение, предусмотренное подпунктом b) пункта 2 статьи 20 настоящего Закона в редакции, действовавшей по состоянию на 31 декабря 2014 года, в связи с тем, что в указанном налоговом году они приняли предложенное им рабочее место, и которые продолжают выполнять эту работу в налоговом периоде 2015 года, вправе применить в этом налоговом периоде уменьшение, указанное в статье 20 настоящего Закона в редакции, действовавшей по состоянию на 31 декабря 2014 года, вместо уменьшения, предусмотренного вторым абзацем подпункта f) пункта 2 статьи 19 настоящего Закона.

Сноска: Изменено: Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, п. 82. Ref. BOE-A-2014-12327.

Оригинал

Disposición transitoria sexta. Reducción por movilidad geográfica aplicable en 2015

Los contribuyentes que hubieran tenido derecho a aplicar en 2014 la reducción prevista en la letra b) del apartado 2 del artículo 20 de esta Ley, en su redacción vigente a 31 de diciembre de 2014, como consecuencia de haber aceptado en dicho ejercicio un puesto de trabajo, y continúen desempeñando dicho trabajo en el período impositivo 2015, podrán aplicar en dicho período impositivo la reducción a que se refiere el artículo 20 de esta Ley, en su redacción vigente a 31 de diciembre de 2014, en lugar de la reducción prevista en el segundo párrafo de la letra f) del apartado 2 del artículo 19 de esta Ley.

Se modifica por el art. 1.82 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Переходное положение седьмое. Суммы, ожидающие зачёта

ред. Закон 26/2014

1. Имущественные убытки, указанные в статье 39.b) сводного текста Закона о налоге на доходы физических лиц, относящиеся к налоговым периодам 2003, 2004, 2005 и 2006 годов, которые на дату вступления в силу настоящего Закона ожидают зачёта, зачитываются в счёт сальдо имущественных приростов и убытков, указанного в статье 48 b) настоящего Закона. Имущественные убытки, не зачтённые вследствие недостаточности указанного сальдо, зачитываются в счёт положительного сальдо доходов, предусмотренных статьёй 48 a) настоящего Закона, в пределах 25 % этого положительного сальдо.

2. Имущественные убытки, указанные в статье 40 сводного текста Закона о налоге на доходы физических лиц, относящиеся к налоговым периодам 2003, 2004, 2005 и 2006 годов, которые на дату вступления в силу настоящего Закона ожидают зачёта, зачитываются исключительно в счёт сальдо имущественных приростов и убытков, указанного в статье 49.1. b) настоящего Закона.

3. Отрицательная общая облагаемая база, относящаяся к налоговым периодам 2003, 2004, 2005 и 2006 годов, которая на дату вступления в силу настоящего Закона ожидает зачёта, зачитывается только в счёт положительного сальдо общей облагаемой базы, предусмотренной статьёй 50 настоящего Закона.

4. Суммы налогового вычета в связи с двойным налогообложением дивидендов, не вычтенные вследствие недостаточности суммы налога после вычетов (cuota líquida), относящиеся к налоговым периодам 2003, 2004, 2005 и 2006 годов, которые на дату вступления в силу настоящего Закона ожидают зачёта, вычитаются из общей суммы налога после вычетов, указанной в статье 79 настоящего Закона, в течение срока, остающегося по состоянию на 31 декабря 2006 года в соответствии со статьёй 81.3 сводного текста Закона о налоге на доходы физических лиц в редакции, действовавшей на указанную дату.

5. Имущественные убытки, указанные в статье 49.1 b) настоящего Закона в редакции, действовавшей по состоянию на 31 декабря 2012 года, относящиеся к налоговым периодам 2011 и 2012 годов, которые по состоянию на 1 января 2013 года ожидают зачёта, продолжают зачитываться в счёт сальдо имущественных приростов и убытков, указанного в статье 49.1.b) настоящего Закона.

Имущественные убытки, указанные в статье 49.1 b) настоящего Закона в редакции, действовавшей по состоянию на 31 декабря 2014 года, относящиеся к налоговым периодам 2013 и 2014 годов, которые по состоянию на 1 января 2015 года ожидают зачёта, продолжают зачитываться в счёт сальдо имущественных приростов и убытков, указанного в статье 49.1.b) настоящего Закона.

6. Имущественные убытки, указанные в статье 48.b) настоящего Закона в редакции, действовавшей по состоянию на 31 декабря 2012 года, относящиеся к налоговым периодам 2011 и 2012 годов, которые по состоянию на 1 января 2013 года ожидают зачёта, продолжают зачитываться в порядке, предусмотренном подпунктом b) статьи 48 настоящего Закона.

Часть отрицательного сальдо, указанного в статье 48.b) настоящего Закона в редакции, действовавшей по состоянию на 31 декабря 2014 года, образовавшаяся из имущественных убытков, полученных в налоговых периодах 2013 и 2014 годов от передачи имущественных элементов, которая по состоянию на 1 января 2015 года ожидает зачёта, зачитывается в счёт сальдо имущественных приростов и убытков, указанного в статье 49.1.b) настоящего Закона. Остальная часть указанного выше отрицательного сальдо продолжает зачитываться в порядке, предусмотренном подпунктом b) статьи 48 настоящего Закона.

7. Отрицательные сальдо, указанные в подпунктах a) и b) пункта 1 статьи 49 настоящего Закона, относящиеся к налоговым периодам 2011, 2012, 2013 и 2014 годов, которые по состоянию на 1 января 2015 года ожидают зачёта, продолжают зачитываться в порядке, предусмотренном указанными подпунктами в редакции статьи 49, действовавшей 31 декабря 2014 года.

Сноска: Изменены пункты 5 и 6 и добавлен пункт 7: Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, п. 83. Ref. BOE-A-2014-12327.

Сноска: Добавлены пункты 5 и 6 с 01.01.2013: Закон от 27.12.2012 № 16/2012, ст. 3, п. 3. Ref. BOE-A-2012-15650.

Оригинал

Disposición transitoria séptima. Partidas pendientes de compensación

1. Las pérdidas patrimoniales a que se refiere el artículo 39.b) del texto refundido de la Ley del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas correspondientes a los períodos impositivos 2003, 2004, 2005 y 2006 que se encuentren pendientes de compensación a la fecha de entrada en vigor de esta Ley, se compensarán con el saldo de las ganancias y pérdidas patrimoniales a que se refiere el artículo 48 b) de esta Ley. Las pérdidas patrimoniales no compensadas por insuficiencia del citado saldo se compensarán con el saldo positivo de las rentas previstas en el artículo 48 a) de esta Ley, con el límite del 25 por ciento de dicho saldo positivo.

2. Las pérdidas patrimoniales a que se refiere el artículo 40 del texto refundido de la Ley del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas correspondientes a los períodos impositivos 2003, 2004, 2005 y 2006 que se encuentren pendientes de compensación a la fecha de entrada en vigor de esta Ley, se compensarán exclusivamente con el saldo de las ganancias y pérdidas patrimoniales a que se refiere el artículo 49.1. b) de esta Ley.

3. La base liquidable general negativa correspondiente a los períodos impositivos 2003, 2004, 2005 y 2006 que se encuentre pendiente de compensación a la fecha de entrada en vigor de esta Ley, se compensará únicamente con el saldo positivo de la base liquidable general prevista en el artículo 50 de esta Ley.

4. Las cantidades correspondientes a la deducción por doble imposición de dividendos no deducidas por insuficiencia de cuota líquida, correspondientes a los períodos impositivos 2003, 2004, 2005 y 2006, que se encuentren pendientes de compensación a la fecha de entrada en vigor de esta Ley, se deducirán de la cuota líquida total a que se refiere el artículo 79 de esta Ley, en el plazo que le reste a 31 de diciembre de 2006 de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 81.3 del texto refundido de la Ley del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, según redacción vigente a dicha fecha.

5. Las pérdidas patrimoniales a que se refiere el artículo 49.1 b) de esta Ley, en su redacción en vigor a 31 de diciembre de 2012, correspondientes a los períodos impositivos 2011 y 2012 que se encuentren pendientes de compensación a 1 de enero de 2013, se seguirán compensando con el saldo de las ganancias y pérdidas patrimoniales a que se refiere el artículo 49.1.b) de esta Ley.

Las pérdidas patrimoniales a que se refiere el artículo 49.1 b) de esta Ley, en su redacción en vigor a 31 de diciembre de 2014, correspondientes a los períodos impositivos 2013 y 2014 que se encuentren pendientes de compensación a 1 de enero de 2015, se seguirán compensando con el saldo de las ganancias y pérdidas patrimoniales a que se refiere el artículo 49.1.b) de esta Ley.

6. Las pérdidas patrimoniales a que se refiere el artículo 48.b) de esta Ley, en su redacción en vigor a 31 de diciembre de 2012, correspondientes a los períodos impositivos 2011 y 2012 que se encuentren pendientes de compensación a 1 de enero de 2013, se seguirán compensando en la forma prevista en la letra b) del artículo 48 de esta Ley.

La parte del saldo negativo a que se refiere el artículo 48.b) de esta Ley, en su redacción en vigor a 31 de diciembre de 2014, derivadas de pérdidas patrimoniales procedentes de transmisiones de elementos patrimoniales obtenidas en los períodos impositivos 2013 y 2014 que se encuentren pendientes de compensación a 1 de enero de 2015, se compensarán con el saldo de las ganancias y pérdidas patrimoniales a que se refiere el artículo 49.1.b) de esta Ley. El resto del saldo negativo anteriormente indicado, se seguirá compensando en la forma prevista en la letra b) del artículo 48 de esta Ley.

7. Los saldos negativos a que se refieren las letras a) y b) del apartado 1 del artículo 49 de esta Ley correspondientes a los períodos impositivos 2011, 2012, 2013 y 2014 que se encuentren pendientes de compensación a 1 de enero de 2015, se seguirán compensando en la forma prevista en tales letras conforme a la redacción del artículo 49 en vigor el 31 de diciembre de 2014.

Se modifican los apartados 5 y 6 y se añade el 7 por el art. 1.83 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Se añaden los apartados 5 y 6, con efectos desde el 1 de enero de 2013, por el art. 3.3 de la Ley 16/2012, de 27 de diciembre. Ref. BOE-A-2012-15650.

Переходное положение восьмое. Налоговая стоимость институтов коллективного инвестирования, созданных в странах или на территориях, признаваемых налоговыми гаванями

1. Для целей исчисления превышения расчётной стоимости (valor liquidativo), указанного в статье 95 настоящего Закона, в качестве стоимости приобретения принимается расчётная стоимость по состоянию на 1 января 1999 года в отношении паёв и акций, которыми налогоплательщик владел на эту дату. Разница между указанной стоимостью и фактической стоимостью приобретения не принимается в качестве стоимости приобретения для целей определения доходов от передачи или погашения акций или паёв.

2. Дивиденды и доли участия в прибыли, распределяемые институтами коллективного инвестирования за счёт прибыли, полученной до 1 января 1999 года, включаются в налоговую базу их акционеров или пайщиков. Для этих целей считается, что резервы, распределённые первыми, были сформированы за счёт прибыли, полученной первой.

Оригинал

Disposición transitoria octava. Valor fiscal de las instituciones de inversión colectiva constituidas en países o territorios considerados como paraísos fiscales

1. A los efectos de calcular el exceso del valor liquidativo a que hace referencia el artículo 95 de esta Ley, se tomará como valor de adquisición el valor liquidativo a 1 de enero de 1999, respecto de las participaciones y acciones que en el mismo se posean por el contribuyente. La diferencia entre dicho valor y el valor efectivo de adquisición no se tomará como valor de adquisición a los efectos de la determinación de las rentas derivadas de la transmisión o reembolso de las acciones o participaciones.

2. Los dividendos y participaciones en beneficios distribuidos por las instituciones de inversión colectiva, que procedan de beneficios obtenidos con anterioridad a 1 de enero de 1999, se integrarán en la base imponible de los socios o partícipes de los mismos. A estos efectos, se entenderá que las primeras reservas distribuidas han sido dotadas con los primeros beneficios ganados.

Переходное положение девятое. Переходный режим, применяемый к имущественным приростам от имущественных элементов, приобретённых до 31 декабря 1994 года

ред. Закон 26/2014

1. Сумма имущественных приростов, соответствующих передаче имущественных элементов, не закреплённых за экономической деятельностью, которые были приобретены до 31 декабря 1994 года, определяется по следующим правилам:

1.ª) По общему правилу приросты исчисляются по каждому имущественному элементу в соответствии с положениями отдела 4 главы II раздела III настоящего Закона. Из исчисленного таким образом имущественного прироста выделяется его часть, сформировавшаяся до 20 января 2006 года; таковой считается часть имущественного прироста, пропорционально соответствующая отношению числа дней, прошедших с даты приобретения по 19 января 2006 года включительно, к общему числу дней, в течение которых элемент находился в имуществе налогоплательщика.

Часть имущественного прироста, сформировавшаяся до 20 января 2006 года, в соответствующих случаях уменьшается следующим образом:

a) Исчисляется срок нахождения имущественного элемента в имуществе налогоплательщика до 31 декабря 1996 года.

Для этих целей сроком нахождения в имуществе налогоплательщика считается число лет, прошедших с даты приобретения элемента до 31 декабря 1996 года, округлённое в большую сторону.

В случае прав подписки сроком нахождения считается срок, соответствующий ценным бумагам, от которых они происходят. Если переданы не все права подписки, считается, что переданные права относились к ценным бумагам, приобретённым первыми.

Если в переданных имущественных элементах были произведены улучшения, сроком нахождения этих улучшений в имуществе налогоплательщика считается число лет, прошедших с даты их осуществления до 31 декабря 1996 года, округлённое в большую сторону.

b) Исчисляется стоимость передачи всех имущественных элементов, к имущественному приросту от которых применялись положения настоящего переходного положения, переданных начиная с 1 января 2015 года до даты передачи данного имущественного элемента.

c) Если сумма стоимости передачи имущественного элемента и величины, указанной в предыдущем подпункте b), составляет менее 400 000 евро, часть имущественного прироста, сформировавшаяся до 20 января 2006 года, уменьшается на сумму, получаемую в результате применения следующих процентов за каждый год нахождения, определённый в соответствии с предыдущим подпунктом a), сверх двух лет:

1.º Если переданные имущественные элементы являются объектами недвижимости, правами на них или ценными бумагами организаций, указанных в статье 108 Закона от 28.07.1988 № 24/1988 о рынке ценных бумаг, за исключением акций или паёв, представляющих уставный капитал или имущество обществ или фондов инвестиций в недвижимость (Sociedades o Fondos de Inversión Inmobiliaria), — 11,11 %.

2.º Если переданные имущественные элементы являются акциями, допущенными к торгам на одном из официальных вторичных рынков ценных бумаг, определённых Директивой 2004/39/ЕС Европейского парламента и Совета от 21.04.2004 о рынках финансовых инструментов, и представляющими участие в собственных средствах обществ или организаций, за исключением акций, представляющих уставный капитал инвестиционных обществ, вкладывающих средства в ценные бумаги и недвижимость (Sociedades de Inversión Mobiliaria e Inmobiliaria), — 25 %.

3.º Для остальных имущественных приростов, сформировавшихся до 20 января 2006 года, — 14,28 %.

Не подлежит обложению часть имущественного прироста, сформировавшаяся до 20 января 2006 года, от имущественных элементов, срок нахождения которых, как он определён в подпункте a), по состоянию на 31 декабря 1996 года и в зависимости от положений настоящего подпункта c) превышал соответственно десять, пять и восемь лет.

d) Если сумма стоимости передачи имущественного элемента и величины, указанной в предыдущем подпункте b), превышает 400 000 евро, но результат применения предыдущего подпункта b) составляет менее 400 000 евро, уменьшение, указанное в предыдущем подпункте c), применяется к той части имущественного прироста, сформировавшейся до 20 января 2006 года, которая пропорционально соответствует части стоимости передачи, не превышающей в сумме с величиной, указанной в предыдущем подпункте b), 400 000 евро.

e) Если результат применения предыдущего подпункта b) превышает 400 000 евро, часть имущественного прироста, сформировавшаяся до 20 января 2006 года, не уменьшается.

2.ª) В случае ценных бумаг, допущенных к торгам на одном из регулируемых рынков, и акций или паёв институтов коллективного инвестирования, к которым применяется режим, предусмотренный подпунктами a) и c) пункта 1 статьи 37 настоящего Закона, имущественные приросты и убытки исчисляются по каждой ценной бумаге, акции или паю в соответствии с положениями отдела 4 главы II раздела III настоящего Закона.

Если в результате применения предыдущего абзаца получен имущественный прирост, производится то из следующих уменьшений, которое применимо:

a) Если стоимость передачи равна стоимости, которую ценные бумаги, акции или паи имеют для целей налога на имущество за 2005 год, или превышает её, часть имущественного прироста, сформировавшаяся до 20 января 2006 года, в соответствующих случаях уменьшается в соответствии с предыдущим правилом 1.ª). Для этих целей имущественным приростом, сформировавшимся до 20 января 2006 года, считается часть имущественного прироста, получаемая, если в качестве стоимости передачи принять стоимость, которую ценные бумаги, акции или паи имеют для целей налога на имущество за 2005 год.

b) Если стоимость передачи ниже стоимости, которую ценные бумаги, акции или паи имеют для целей налога на имущество за 2005 год, считается, что весь имущественный прирост сформировался до 20 января 2006 года, и он в соответствующих случаях уменьшается в соответствии с предыдущим правилом 1.ª).

3.ª) Если в переданных имущественных элементах были произведены улучшения, для целей применения положений настоящего пункта 1 выделяется часть стоимости отчуждения, соответствующая каждой из её составляющих.

2. Для целей настоящего положения имущественными элементами, не закреплёнными за экономической деятельностью, считаются элементы, открепление которых от этой деятельности произошло более чем за три года до даты передачи.

Сноска: Изменено: Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, п. 84. Ref. BOE-A-2014-12327.

Оригинал

Disposición transitoria novena. Régimen transitorio aplicable a las ganancias patrimoniales derivadas de elementos patrimoniales adquiridos con anterioridad a 31 de diciembre de 1994

1. El importe de las ganancias patrimoniales correspondientes a transmisiones de elementos patrimoniales no afectos a actividades económicas que hubieran sido adquiridos con anterioridad a 31 de diciembre de 1994, se determinará con arreglo a las siguientes reglas:

1.ª) En general, se calcularán, para cada elemento patrimonial, con arreglo a lo establecido en la Sección 4.ª, del Capítulo II, del Título III de esta Ley. De la ganancia patrimonial así calculada se distinguirá la parte de la misma que se haya generado con anterioridad a 20 de enero de 2006, entendiendo como tal la parte de la ganancia patrimonial que proporcionalmente corresponda al número de días transcurridos entre la fecha de adquisición y el 19 de enero de 2006, ambos inclusive, respecto del número total de días que hubiera permanecido en el patrimonio del contribuyente.

La parte de la ganancia patrimonial generada con anterioridad a 20 de enero de 2006, se reducirá, en su caso, de la siguiente manera:

a) Se calculará el período de permanencia en el patrimonio del contribuyente anterior a 31 de diciembre de 1996 del elemento patrimonial.

A estos efectos, se tomará como período de permanencia en el patrimonio del contribuyente el número de años que medie entre la fecha de adquisición del elemento y el 31 de diciembre de 1996, redondeado por exceso.

En el caso de derechos de suscripción se tomará como período de permanencia el que corresponda a los valores de los cuales procedan. Cuando no se hubieran transmitido la totalidad de los derechos de suscripción, se entenderá que los transmitidos correspondieron a los valores adquiridos en primer lugar.

Si se hubiesen efectuado mejoras en los elementos patrimoniales transmitidos se tomará como período de permanencia de éstas en el patrimonio del contribuyente el número de años que medie entre la fecha en que se hubiesen realizado y el 31 de diciembre de 1996, redondeado por exceso.

b) Se calculará el valor de transmisión de todos los elementos patrimoniales a cuya ganancia patrimonial le hubiera resultado de aplicación lo señalado en esta disposición, transmitidos desde 1 de enero de 2015 hasta la fecha de transmisión del elemento patrimonial.

c) Cuando sea inferior a 400.000 euros la suma del valor de transmisión del elemento patrimonial y la cuantía a que se refiere la letra b) anterior, la parte de la ganancia patrimonial generada con anterioridad a 20 de enero de 2006 se reducirá en el importe resultante de aplicar los siguientes porcentajes por cada año de permanencia de los señalados en la letra a) anterior que exceda de dos:

1.º Si los elementos patrimoniales transmitidos fuesen bienes inmuebles, derechos sobre los mismos o valores de las entidades comprendidas en el artículo 108 de la Ley 24/1988, de 28 de julio, del Mercado de Valores, con excepción de las acciones o participaciones representativas del capital social o patrimonio de las Sociedades o Fondos de Inversión Inmobiliaria, un 11,11 por ciento.

2.º Si los elementos patrimoniales transmitidos fuesen acciones admitidas a negociación en alguno de los mercados secundarios oficiales de valores definidos en la Directiva 2004/39/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de abril de 2004, relativa a los mercados de instrumentos financieros, y representativos de la participación en fondos propios de sociedades o entidades, con excepción de las acciones representativas del capital social de Sociedades de Inversión Mobiliaria e Inmobiliaria, un 25 por ciento.

3.º Para las restantes ganancias patrimoniales generadas con anterioridad a 20 de enero de 2006, un 14,28 por ciento.

Estará no sujeta la parte de la ganancia patrimonial generada con anterioridad a 20 de enero de 2006 derivada de elementos patrimoniales que a 31 de diciembre de 1996 y en función de lo señalado en esta letra c) tuviesen un período de permanencia, tal y como éste se define en la letra a), superior a diez, cinco y ocho años, respectivamente.

d) Cuando sea superior a 400.000 euros la suma del valor de transmisión del elemento patrimonial y la cuantía a que se refiere la letra b) anterior, pero el resultado de lo dispuesto en la letra b) anterior sea inferior a 400.000 euros, se practicará la reducción señalada en la letra c) anterior a la parte de la ganancia patrimonial generada con anterioridad a 20 de enero de 2006 que proporcionalmente corresponda a la parte del valor de transmisión que sumado a la cuantía de la letra b) anterior no supere 400.000 euros.

e) Cuando el resultado de lo dispuesto en la letra b) anterior sea superior a 400.000 euros, no se practicará reducción alguna a la parte de la ganancia patrimonial generada con anterioridad a 20 de enero de 2006.

2.ª) En los casos de valores admitidos a negociación en alguno de los mercados regulados y de acciones o participaciones en instituciones de inversión colectiva a las que resulte aplicable el régimen previsto en las letras a) y c) del apartado 1 del artículo 37 de esta Ley, las ganancias y pérdidas patrimoniales se calcularán para cada valor, acción o participación de acuerdo con lo establecido en la Sección 4.ª, del Capítulo II del Título III de esta Ley.

Si, como consecuencia de lo dispuesto en el párrafo anterior, se obtuviera como resultado una ganancia patrimonial, se efectuará la reducción que proceda de las siguientes:

a) Si el valor de transmisión fuera igual o superior al que corresponda a los valores, acciones o participaciones a efectos del Impuesto sobre el Patrimonio del año 2005, la parte de la ganancia patrimonial que se hubiera generado con anterioridad a 20 de enero de 2006 se reducirá, en su caso, de acuerdo con lo previsto en la regla 1.ª) anterior. A estos efectos, la ganancia patrimonial generada con anterioridad a 20 de enero de 2006 será la parte de la ganancia patrimonial resultante de tomar como valor de transmisión el que corresponda a los valores, acciones o participaciones a efectos del Impuesto sobre el Patrimonio del año 2005.

b) Si el valor de transmisión fuera inferior al que corresponda a los valores, acciones o participaciones a efectos del Impuesto sobre el Patrimonio del año 2005, se entenderá que toda la ganancia patrimonial se ha generado con anterioridad a 20 de enero de 2006 y se reducirá, en su caso, de acuerdo con lo previsto en la regla 1.ª) anterior.

3.ª) Si se hubieran efectuado mejoras en los elementos patrimoniales transmitidos, se distinguirá la parte del valor de enajenación que corresponda a cada componente del mismo a efectos de la aplicación de lo dispuesto en este apartado 1.

2. A los efectos de lo establecido en esta disposición, se considerarán elementos patrimoniales no afectos a actividades económicas aquellos en los que la desafectación de estas actividades se haya producido con más de tres años de antelación a la fecha de transmisión.

Se modifica por el art. 1.84 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Комментарий BCA

Льгота для имущества, приобретённого до 31 декабря 1994 года и не закреплённого за экономической деятельностью, сохранена, но уменьшается только часть прироста, сформировавшаяся до 20 января 2006 года (пропорционально дням владения), а годы владения считаются лишь до 31 декабря 1996 года с округлением в большую сторону. Процент за каждый год сверх двух зависит от вида актива: 11,11 % для недвижимости, 25 % для акций, допущенных к торгам на официальных вторичных рынках, 14,28 % для всего остального.

Главное ограничение — 400 000 евро: порог считается нарастающим итогом по стоимости передачи всех элементов, к которым применялось это положение начиная с 1 января 2015 года. Лимит общий на все продажи и расходуется в порядке их очерёдности, так что последовательность сделок влияет на результат. Для ценных бумаг, допущенных к торгам на регулируемых рынках, и акций или паёв IIC, на которые распространяется режим подпунктов a) и c) пункта 1 статьи 37, «старая» часть прироста определяется не по дням, а по стоимости для целей налога на имущество за 2005 год.

Переходное положение десятое. Прозрачные общества (sociedades transparentes) и имущественные общества (sociedades patrimoniales)

В части, касающейся налогоплательщиков по налогу на доходы физических лиц, применяются переходные положения пятнадцатое, шестнадцатое и двадцать второе сводного текста Закона о налоге на прибыль организаций.

Оригинал

Disposición transitoria décima. Sociedades transparentes y patrimoniales

En lo que afecte a los contribuyentes del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas será de aplicación lo establecido en las disposiciones transitorias decimoquinta, decimosexta y vigésima segunda del texto refundido de la Ley del Impuesto sobre Sociedades.

Переходное положение одиннадцатое. Переходный режим, применяемый к выплатам по договорам коллективного страхования, оформляющим пенсионные обязательства

ред. Закон 26/2014

1. К выплатам в связи со страховыми случаями, наступившими до 1 января 2007 года, выгодоприобретатели вправе применять финансовый и налоговый режим, действовавший на 31 декабря 2006 года.

2. К выплатам в связи со страховыми случаями, наступившими начиная с 1 января 2007 года, по договорам коллективного страхования, заключённым до 20 января 2006 года, может применяться налоговый режим, действовавший на 31 декабря 2006 года. Этот режим применяется только к части выплаты, соответствующей страховым взносам, уплаченным до 31 декабря 2006 года, а также обычным страховым взносам, предусмотренным первоначальным полисом и уплаченным после этой даты.

Вместе с тем к договорам коллективного страхования, заключённым до 31 декабря 2006 года и оформляющим вывод за пределы организации (exteriorización) пенсионных обязательств, согласованных в коллективных договорах надпредприятийного уровня под наименованием «премии при выходе на пенсию» (premios de jubilación) или под иными наименованиями и состоящих в единовременной выплате в момент прекращения работы в связи с выходом на пенсию, может применяться налоговый режим, предусмотренный настоящим пунктом 2.

3. Переходный режим, предусмотренный настоящим положением, может применяться в соответствующих случаях только к выплатам, полученным в налоговом году, в котором наступил соответствующий страховой случай, или в двух следующих налоговых годах.

Вместе с тем по страховым случаям, наступившим в 2011–2014 налоговых годах, переходный режим может применяться в соответствующих случаях только к выплатам, полученным до окончания восьмого налогового года, следующего за годом, в котором наступил соответствующий страховой случай. По страховым случаям, наступившим в 2010 налоговом году или ранее, переходный режим может применяться в соответствующих случаях только к выплатам, полученным до 31 декабря 2018 года.

Сноска: Добавлен пункт 3: Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, п. 85. Ref. BOE-A-2014-12327.

Оригинал

Disposición transitoria undécima. Régimen transitorio aplicable a las prestaciones derivadas de los contratos de seguros colectivos que instrumentan compromisos por pensiones

1. Para las prestaciones derivadas de contingencias acaecidas con anterioridad al 1 de enero de 2007, los beneficiarios podrán aplicar el régimen financiero y fiscal vigente a 31 de diciembre de 2006.

2. Para las prestaciones derivadas de contingencias acaecidas a partir de 1 de enero de 2007 correspondientes a seguros colectivos contratados con anterioridad a 20 de enero de 2006, podrá aplicarse el régimen fiscal vigente a 31 de diciembre de 2006. Este régimen será sólo aplicable a la parte de la prestación correspondiente a las primas satisfechas hasta 31 de diciembre de 2006, así como las primas ordinarias previstas en la póliza original satisfechas con posterioridad a esta fecha.

No obstante los contratos de seguro colectivo que instrumentan la exteriorización de compromisos por pensiones pactadas en convenios colectivos de ámbito supraempresarial bajo la denominación «premios de jubilación» u otras, que consistan en una prestación pagadera por una sola vez en el momento del cese por jubilación, suscritos antes de 31 de diciembre de 2006, podrán aplicar el régimen fiscal previsto en este apartado 2.

3. El régimen transitorio previsto en esta disposición únicamente podrá ser de aplicación, en su caso, a las prestaciones percibidas en el ejercicio en el que acaezca la contingencia correspondiente, o en los dos ejercicios siguientes.

No obstante, en el caso de contingencias acaecidas en los ejercicios 2011 a 2014, el régimen transitorio solo podrá ser de aplicación, en su caso, a las prestaciones percibidas hasta la finalización del octavo ejercicio siguiente a aquel en el que acaeció la contingencia correspondiente. En el caso de contingencias acaecidas en los ejercicios 2010 o anteriores, el régimen transitorio solo podrá ser de aplicación, en su caso, a las prestaciones percibidas hasta el 31 de diciembre de 2018.

Se añade el apartado 3 por el art. 1.85 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Переходное положение двенадцатое. Переходный режим, применяемый к пенсионным планам, обществам взаимного социального страхования и застрахованным планам социального обеспечения

ред. Закон 26/2014

1. К выплатам в связи со страховыми случаями, наступившими до 1 января 2007 года, выгодоприобретатели вправе применять финансовый режим и, в соответствующих случаях, уменьшение, предусмотренное статьёй 17 сводного текста Закона о налоге на доходы физических лиц в редакции, действовавшей на 31 декабря 2006 года.

2. К выплатам в связи со страховыми случаями, наступившими начиная с 1 января 2007 года, в части, соответствующей взносам, внесённым до 31 декабря 2006 года, выгодоприобретатели вправе применять финансовый режим и, в соответствующих случаях, уменьшение, предусмотренное статьёй 17 сводного текста Закона о налоге на доходы физических лиц в редакции, действовавшей на 31 декабря 2006 года.

3. Предел, предусмотренный статьёй 52.1.a) настоящего Закона, не применяется к суммам, внесённым до 1 января 2007 года в системы дополнительного социального обеспечения (sistemas de previsión social), на которые по состоянию на эту дату налоговая база не была уменьшена из-за её недостаточности.

4. Переходный режим, предусмотренный настоящим положением, может применяться в соответствующих случаях только к выплатам, полученным в налоговом году, в котором наступил соответствующий страховой случай, или в двух следующих налоговых годах.

Вместе с тем по страховым случаям, наступившим в 2011–2014 налоговых годах, переходный режим может применяться в соответствующих случаях только к выплатам, полученным до окончания восьмого налогового года, следующего за годом, в котором наступил соответствующий страховой случай. По страховым случаям, наступившим в 2010 налоговом году или ранее, переходный режим может применяться в соответствующих случаях только к выплатам, полученным до 31 декабря 2018 года.

Сноска: Добавлен пункт 4: Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, п. 86. Ref. BOE-A-2014-12327.

Оригинал

Disposición transitoria duodécima. Régimen transitorio aplicable a los planes de pensiones, de mutualidades de previsión social y de planes de previsión asegurados

1. Para las prestaciones derivadas de contingencias acaecidas con anterioridad al 1 de enero de 2007, los beneficiarios podrán aplicar el régimen financiero y, en su caso, aplicar la reducción prevista en el artículo 17 del texto refundido de la Ley del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas vigente a 31 de diciembre de 2006.

2. Para las prestaciones derivadas de contingencias acaecidas a partir del 1 de enero de 2007, por la parte correspondiente a aportaciones realizadas hasta 31 de diciembre de 2006, los beneficiarios podrán aplicar el régimen financiero y, en su caso, aplicar la reducción prevista en el artículo 17 del texto refundido de la Ley del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas vigente a 31 de diciembre de 2006.

3. El límite previsto en el artículo 52.1.a) de esta Ley no será de aplicación a las cantidades aportadas con anterioridad a 1 de enero de 2007 a sistemas de previsión social y que a esta fecha se encuentren pendientes de reducción en la base imponible por insuficiencia de la misma.

4. El régimen transitorio previsto en esta disposición únicamente podrá ser de aplicación, en su caso, a las prestaciones percibidas en el ejercicio en el que acaezca la contingencia correspondiente, o en los dos ejercicios siguientes.

No obstante, en el caso de contingencias acaecidas en los ejercicios 2011 a 2014, el régimen transitorio solo podrá ser de aplicación, en su caso, a las prestaciones percibidas hasta la finalización del octavo ejercicio siguiente a aquel en el que acaeció la contingencia correspondiente. En el caso de contingencias acaecidas en los ejercicios 2010 o anteriores, el régimen transitorio solo podrá ser de aplicación, en su caso, a las prestaciones percibidas hasta el 31 de diciembre de 2018.

Se añade el apartado 4 por el art. 1.86 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Переходное положение тринадцатое. Налоговые компенсации

ред. Закон 26/2014

(Исключено)

Сноска: Исключено: Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, п. 87. Ref. BOE-A-2014-12327.

Сноска: Исключён подпункт c): Королевский декрет-закон от 13.07.2012 № 20/2012, ст. 25, п. 1. Ref. BOE-A-2012-9364.

Оригинал

Disposición transitoria decimotercera. Compensaciones fiscales

(Suprimida)

Se suprime por el art. 1.87 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Se suprime la letra c) por el art. 25.1 del Real Decreto-ley 20/2012, de 13 de julio. Ref. BOE-A-2012-9364.

Переходное положение четырнадцатое. Преобразование некоторых договоров страхования жизни в индивидуальные планы систематических сбережений

ред. Закон 26/2014

1. Договоры страхования жизни, заключённые до 1 января 2007 года, в которых страхователем, застрахованным лицом и выгодоприобретателем является сам налогоплательщик, могут быть преобразованы в индивидуальные планы систематических сбережений, регулируемые дополнительным положением третьим настоящего Закона, и, следовательно, в момент установления пожизненной ренты к ним применяются статья 7.v) и дополнительное положение третье настоящего Закона при соблюдении следующих требований:

a) Максимальная годовая сумма, уплаченная в качестве страховых взносов в течение срока действия договора страхования, не превысила 8 000 евро, а общая сумма накопленных страховых взносов не превысила 240 000 евро на одного налогоплательщика.

b) С даты уплаты первого страхового взноса прошло более пяти лет.

2. Не могут быть преобразованы в индивидуальные планы систематических сбережений договоры коллективного страхования, оформляющие пенсионные обязательства в соответствии с дополнительным положением первым сводного текста Закона о регулировании пенсионных планов и фондов, а также инструменты дополнительного социального обеспечения, уменьшающие налоговую базу.

3. В момент преобразования в условиях договора прямо и на видном месте указывается, что речь идёт об индивидуальном плане систематических сбережений, регулируемом дополнительным положением третьим настоящего Закона.

4. После преобразования в случае досрочного получения, полностью или частично, экономических прав, вытекающих из установленной пожизненной ренты, налогоплательщик обязан включить в налоговом периоде, в котором произошло досрочное получение, доход, который был освобождён от налога в силу подпункта v) статьи 7 настоящего Закона; переходное положение тринадцатое настоящего Закона при этом не применяется.

Сноска: Изменён пункт 1: Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, п. 88. Ref. BOE-A-2014-12327.

Оригинал

Disposición transitoria decimocuarta. Transformación de determinados contratos de seguros de vida en planes individuales de ahorro sistemático

1. Los contratos de seguro de vida formalizados con anterioridad al 1 de enero de 2007 y en los que el contratante, asegurado y beneficiario sea el propio contribuyente, podrán transformarse en planes individuales de ahorro sistemático regulados en la disposición adicional tercera de esta Ley, y por tanto, serán de aplicación el artículo 7.v) y la disposición adicional tercera de esta misma Ley, en el momento de constitución de las rentas vitalicias siempre que se cumplan los siguientes requisitos:

a) Que el límite máximo anual satisfecho en concepto de primas durante los años de vigencia del contrato de seguro no haya superado los 8.000 euros, y el importe total de las primas acumuladas no haya superado la cuantía de 240.000 euros por contribuyente.

b) Que hubieran transcurrido más de cinco años desde la fecha de pago de la primera prima.

2. No podrán transformarse en planes individuales de ahorro sistemático los seguros colectivos que instrumenten compromisos por pensiones conforme a la disposición adicional primera del texto refundido de la Ley de Regulación de los Planes y Fondos de Pensiones, ni los instrumentos de previsión social que reducen la base imponible.

3. En el momento de la transformación se hará constar de forma expresa y destacada en el condicionando del contrato que se trata de un plan individual de ahorro sistemático regulado en la disposición adicional tercera de esta Ley.

4. Una vez realizada la transformación, en el caso de anticipación, total o parcial, de los derechos económicos derivados de la renta vitalicia constituida, el contribuyente deberá integrar en el periodo impositivo en el que se produzca la anticipación, la renta que estuvo exenta por aplicación de lo dispuesto en la letra v) del artículo 7 de esta Ley, sin que resulte aplicable la disposición transitoria decimotercera de esta Ley.

Se modifica el apartado 1 por el art. 1.88 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Переходное положение пятнадцатое. Налоговый вычет на наём основного жилья

ред. КДЗ 29/2026

1. Применять налоговый вычет на наём основного жилья в порядке, предусмотренном пунктом 2 настоящего положения, вправе налогоплательщики, заключившие до 1 января 2015 года договор найма, по которому они до этой даты уплатили суммы за наём своего основного жилья.

В любом случае необходимо, чтобы налогоплательщик имел право на вычет на наём основного жилья в отношении сумм, уплаченных за наём этого жилья, в налоговом периоде, налоговая обязанность за который возникла до 1 января 2015 года.

2. Вычет на наём основного жилья применяется в соответствии со статьями 67.1, 68.7 и 77.1 Закона о налоге в редакции, действовавшей на 31 декабря 2014 года.

3. Настоящее положение не применяется, если налогоплательщик применил вычет, предусмотренный статьёй 68.6 настоящего Закона, в отношении того же жилья в том же налоговом периоде.

Сноска: Добавлен пункт 3: Королевский декрет-закон от 06.10.2026 № 29/2026, ст. 6, п. 2.13. Ref. BOE-A-2026-20823#a6

Сноска: Добавление пункта 3 отменено: Резолюция от 02.10.2026 о публикации Решения Конгресса депутатов об отмене Королевского декрета-закона от 29.09.2026 № 26/2026. Ref. BOE-A-2026-20526

Сноска: Добавлен пункт 3: Королевский декрет-закон от 29.09.2026 № 26/2026, ст. 6, п. 2.13. Ref. BOE-A-2026-20266#a6

Сноска: Изменено: Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, п. 89. Ref. BOE-A-2014-12327.

Сноска: Добавлено: Закон от 18.12.2009 № 22/2009, заключительное положение 2, п. 15. Ref. BOE-A-2009-20375

Сноска: Добавление настоящего положения вступает в силу и применяется с 01.01.2010 согласно заключительному положению 5.

Оригинал

Disposición transitoria decimoquinta. Deducción por alquiler de la vivienda habitual

1. Podrán aplicar la deducción por alquiler de la vivienda habitual en los términos previstos en el apartado 2 de esta disposición, los contribuyentes que hubieran celebrado un contrato de arrendamiento con anterioridad a 1 de enero de 2015 por el que hubieran satisfecho, con anterioridad a dicha fecha, cantidades por el alquiler de su vivienda habitual.

En todo caso, resultará necesario que el contribuyente hubiera tenido derecho a la deducción por alquiler de la vivienda habitual en relación con las cantidades satisfechas por el alquiler de dicha vivienda en un período impositivo devengado con anterioridad a 1 de enero de 2015.

2. La deducción por alquiler de la vivienda habitual se aplicará conforme a lo dispuesto en los artículos 67.1, 68.7 y 77.1 de la Ley del Impuesto, en su redacción en vigor a 31 de diciembre de 2014.

3. Lo dispuesto en esta disposición no resultará de aplicación cuando el contribuyente hubiera aplicado la deducción prevista en el artículo 68.6 de esta ley por esa misma vivienda en el mismo período impositivo.

Se añade el apartado 3 por el art. 6.2.13 del Real Decreto-ley 29/2026, de 6 de octubre. Ref. BOE-A-2026-20823#a6

Se deja sin efecto la adición del apartado 3 por Resolución de 2 de octubre de 2026 que publica el Acuerdo del Congreso de los Diputados por el que se deroga el Real Decreto-ley 26/2026, de 29 de septiembre. Ref. BOE-A-2026-20526

Se añade el apartado 3 por el art. 6.2.13 del Real Decreto-ley 26/2026, de 29 de septiembre. Ref. BOE-A-2026-20266#a6

Se modifica por el art. 1.89 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Se añade por la disposición final 2.15 de la Ley 22/2009, de 18 de diciembre. Ref. BOE-A-2009-20375

La incorporación de esta disposición entra en vigor y surte efectos desde el 1 de enero de 2010, según establece la disposición final 5.

Комментарий BCA

Вычет на наём основного жилья сохранён только для «старых» нанимателей: договор заключён до 1 января 2015 года, суммы за наём уплачены до этой даты, а право на вычет уже возникало в налоговом периоде до 2015 года. Применяется он по статьям 67.1, 68.7 и 77.1 в редакции на 31 декабря 2014 года — закон здесь продолжает жить в собственном прошлом.

Пункт 3 запрещает совмещать этот вычет с вычетом по статье 68.6 за то же жильё в том же налоговом периоде. Судя по сноскам, его добавил Королевский декрет-закон от 29.09.2026 № 26/2026, Резолюцией от 02.10.2026 было опубликовано решение Конгресса депутатов об отмене этого декрета-закона, а 06.10.2026 тот же пункт вернул Королевский декрет-закон № 29/2026. Насыщенная неделя для одного предложения.

Переходное положение шестнадцатое. Налогоплательщики, постоянно проживающие на территории автономного сообщества, к которой не применяется новая модель финансирования автономных сообществ

ред. Закон 22/2009

Налогоплательщики, постоянно проживающие на территории автономного сообщества, к которой не применяется модель финансирования, предусмотренная Законом от 18.12.2009 № 22/2009 о системе финансирования автономных сообществ общего режима и городов со статусом автономии, определяют государственную и автономную исчисленные суммы настоящего налога с учётом статей 3, 63, 66, 67, 68, 74, 76, 77 и 78 настоящего Закона в редакции, действовавшей на 31 декабря 2009 года.

Сноска: Добавлено: Закон от 18.12.2009 № 22/2009, заключительное положение 2, п. 16. Ref. BOE-A-2009-20375

Сноска: Добавление настоящего положения вступает в силу и применяется с 01.01.2010 согласно заключительному положению 5.

Оригинал

Disposición transitoria decimosexta. Contribuyentes con residencia habitual en el territorio de una Comunidad Autónoma al que no le resulte de aplicación el nuevo modelo de financiación autonómica

Los contribuyentes que tengan su residencia habitual en el territorio de una Comunidad Autónoma al que no le resulte de aplicación el modelo de financiación previsto en la Ley 22/2009, por el que se regula el sistema de financiación de las Comunidades Autónomas de régimen común y Ciudades con Estatuto de Autonomía, calcularán la cuota íntegra estatal y autonómica de este Impuesto tomando en consideración los artículos 3, 63, 66, 67, 68, 74, 76, 77 y 78 de esta Ley en su redacción vigente a 31 de diciembre de 2009.

Se añade por la disposición final 2.16 de la Ley 22/2009, de 18 de diciembre. Ref. BOE-A-2009-20375

La incorporación de esta disposición entra en vigor y surte efectos desde el 1 de enero de 2010, según establece la disposición final 5.

Переходное положение семнадцатое. Работники, переехавшие на территорию Испании

ред. Закон 26/2014

Налогоплательщики, переехавшие на территорию Испании до 1 января 2015 года, вправе выбрать применение специального режима, предусмотренного статьёй 93 настоящего Закона, в соответствии с положениями указанной статьи и, в соответствующих случаях, переходного положения семнадцатого настоящего Закона в их редакции, действовавшей на 31 декабря 2014 года, с применением налоговых ставок, предусмотренных законодательством о налоге на доходы нерезидентов, действовавшим на эту последнюю дату, без ущерба для положений об удержании налога, содержащихся в первом абзаце подпункта f) пункта 2 статьи 93 настоящего Закона.

Выбор в пользу применения положений настоящего переходного положения должен быть сделан в декларации по налогу за 2015 налоговый год и сохраняется до окончания применения специального режима.

Сноска: Изменено: Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, п. 90. Ref. BOE-A-2014-12327.

Сноска: Добавлено с 01.01.2010: Закон от 23.12.2009 № 26/2009, заключительное положение 13, п. 2. Ref. BOE-A-2009-20765

Оригинал

Disposición transitoria decimoséptima. Trabajadores desplazados a territorio español

Los contribuyentes que se hubieran desplazado a territorio español con anterioridad a 1 de enero de 2015 podrán optar por aplicar el régimen especial previsto en el artículo 93 de esta Ley conforme a lo dispuesto en el citado artículo, y en su caso, en la disposición transitoria decimoséptima, ambos de esta Ley, en su redacción en vigor a 31 de diciembre de 2014, aplicando los tipos de gravamen previstos en la normativa del Impuesto sobre la Renta de no Residentes en vigor en esta última fecha, sin perjuicio de lo dispuesto en materia de retenciones en el primer párrafo de la letra f) del artículo 93.2 de esta Ley.

La opción por la aplicación de lo dispuesto en esta disposición transitoria deberá realizarse en la declaración del Impuesto correspondiente al ejercicio 2015 y se mantendrá hasta la finalización de la aplicación del régimen especial.

Se modifica por el art. 1.90 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Se añade, con efectos desde el 1 de enero de 2010 por la disposición final 13.2 de la Ley 26/2009, de 23 de diciembre. Ref. BOE-A-2009-20765

Комментарий BCA

Для тех, кто переехал в Испанию до 1 января 2015 года, режим статьи 93 может применяться по правилам в редакции на 31 декабря 2014 года и со ставками налога на доходы нерезидентов, действовавшими на ту же дату. Выбор делается в декларации за 2015 налоговый год и сохраняется до окончания применения специального режима, так что передумать на полпути текст не позволяет. При этом в части удержания налога по-прежнему применяется первый абзац подпункта f) пункта 2 статьи 93 настоящего Закона. Отсылает положение, среди прочего, к переходному положению семнадцатому в прежней редакции — то есть к самому себе, только моложе.

Переходное положение восемнадцатое. Вычет на инвестиции в основное жильё

ред. Закон 16/2012

1. Вычет на инвестиции в основное жильё на условиях, предусмотренных пунктом 2 настоящего положения, вправе применять:

a) Налогоплательщики, которые приобрели своё основное жильё до 1 января 2013 года или до этой даты уплатили суммы на его строительство.

b) Налогоплательщики, которые до 1 января 2013 года уплатили суммы за работы по реконструкции (rehabilitación) или расширению основного жилья, при условии что указанные работы будут завершены до 1 января 2017 года.

c) Налогоплательщики, которые до 1 января 2013 года уплатили суммы на выполнение работ и монтаж оборудования по приспособлению основного жилья лиц с инвалидностью, при условии что указанные работы или монтаж оборудования будут завершены до 1 января 2017 года.

В любом случае необходимо, чтобы налогоплательщик применял вычет на инвестиции в основное жильё в отношении сумм, уплаченных на приобретение или строительство этого жилья, в налоговом периоде, налоговая обязанность по которому возникла до 1 января 2013 года, если только не применялись положения статьи 68.1.2.ª настоящего Закона в редакции, действовавшей на 31 декабря 2012 года.

2. Вычет на инвестиции в основное жильё применяется в соответствии со статьями 67.1, 68.1, 70.1, 77.1 и 78 Закона о налоге в их редакции, действовавшей на 31 декабря 2012 года, без ущерба для процентов вычета, утверждённых автономным сообществом в соответствии с Законом от 18.12.2009 № 22/2009.

3. Налогоплательщики, осуществляющие право на вычет в силу настоящего положения, во всех случаях обязаны подать декларацию по настоящему налогу, а сумма вычета, исчисленная таким образом, уменьшает совокупную величину государственной и автономной исчисленных сумм налога для целей, предусмотренных пунктом 2 статьи 69 настоящего Закона.

4. Налогоплательщики, которые до 1 января 2013 года внесли денежные средства на жилищные счета (cuentas vivienda), предназначенные для первого приобретения или реконструкции основного жилья, при условии что на указанную дату не истёк четырёхлетний срок с момента открытия счёта, вправе прибавить к государственной сумме налога после вычетов и к автономной сумме налога после вычетов, исчисленным за 2012 налоговый год, вычеты, применённые по 2011 налоговый год включительно, без начисления пеней (intereses de demora).

Сноска: Добавлено с 01.01.2013: Закон от 27.12.2012 № 16/2012, ст. 1, п. 9. Ref. BOE-A-2012-15650.

Сноска: Исключено с 01.01.2011: Королевский декрет-закон от 30.12.2011 № 20/2011, заключительное положение 2, п. 2.º.3. Ref. BOE-A-2011-20638.

Сноска: Добавлено с 01.01.2011: Закон от 22.12.2010 № 39/2010, ст. 67, п. 2. Ref. BOE-A-2010-19703.

Оригинал

Disposición transitoria decimoctava. Deducción por inversión en vivienda habitual

1. Podrán aplicar la deducción por inversión en vivienda habitual en los términos previstos en el apartado 2 de esta disposición:

a) Los contribuyentes que hubieran adquirido su vivienda habitual con anterioridad a 1 de enero de 2013 o satisfecho cantidades con anterioridad a dicha fecha para la construcción de la misma.

b) Los contribuyentes que hubieran satisfecho cantidades con anterioridad a 1 de enero de 2013 por obras de rehabilitación o ampliación de la vivienda habitual, siempre que las citadas obras estén terminadas antes de 1 de enero de 2017.

c) Los contribuyentes que hubieran satisfecho cantidades para la realización de obras e instalaciones de adecuación de la vivienda habitual de las personas con discapacidad con anterioridad a 1 de enero de 2013 siempre y cuando las citadas obras o instalaciones estén concluidas antes de 1 de enero de 2017.

En todo caso, resultará necesario que el contribuyente hubiera practicado la deducción por inversión en vivienda habitual en relación con las cantidades satisfechas para la adquisición o construcción de dicha vivienda en un período impositivo devengado con anterioridad a 1 de enero de 2013, salvo que hubiera resultado de aplicación lo dispuesto en el artículo 68.1.2.ª de esta Ley en su redacción vigente a 31 de diciembre de 2012.

2. La deducción por inversión en vivienda habitual se aplicará conforme a lo dispuesto en los artículos 67.1, 68.1, 70.1, 77.1, y 78 de la Ley del Impuesto, en su redacción en vigor a 31 de diciembre de 2012, sin perjuicio de los porcentajes de deducción que conforme a lo dispuesto en la Ley 22/2009 hayan sido aprobados por la Comunidad Autónoma.

3. Los contribuyentes que por aplicación de lo establecido en esta disposición ejerciten el derecho a la deducción estarán obligados, en todo caso, a presentar declaración por este Impuesto y el importe de la deducción así calculada minorará el importe de la suma de la cuota íntegra estatal y autonómica del Impuesto a los efectos previstos en el apartado 2 del artículo 69 de esta Ley.

4. Los contribuyentes que con anterioridad a 1 de enero de 2013 hubieran depositado cantidades en cuentas vivienda destinadas a la primera adquisición o rehabilitación de la vivienda habitual, siempre que en dicha fecha no hubiera transcurrido el plazo de cuatro años desde la apertura de la cuenta, podrán sumar a la cuota líquida estatal y a la cuota líquida autonómica devengadas en el ejercicio 2012 las deducciones practicadas hasta el ejercicio 2011, sin intereses de demora.

Se añade, con efectos desde el 1 de enero de 2013, por el art. 1.9 de la Ley 16/2012, de 27 de diciembre. Ref. BOE-A-2012-15650.

Se suprime, con efectos desde 1 de enero de 2011, por la disposición final 2.2º.3 del Real Decreto-ley 20/2011, de 30 de diciembre. Ref. BOE-A-2011-20638.

Se añade, con efectos desde 1 de enero de 2011, por el art. 67.2 de la Ley 39/2010, de 22 de diciembre. Ref. BOE-A-2010-19703.

Комментарий BCA

Положение сохраняет вычет на инвестиции в основное жильё лишь для тех, кто приобрёл жильё или платил за его строительство до 1 января 2013 года, а для реконструкции, расширения и приспособления жилья для лиц с инвалидностью — при оплате до той же даты и завершении работ до 1 января 2017 года. Обязательное условие — вычет уже применялся в налоговом периоде, налоговая обязанность по которому возникла до 1 января 2013 года, если только не действовало исключение статьи 68.1.2.ª в редакции на 31.12.2012. Для покупок 2013 года и позже норма ничего не даёт: все её условия привязаны к платежам до 1 января 2013 года.

У льготы есть цена: тот, кто ею пользуется, обязан подать декларацию во всех случаях.

Переходное положение девятнадцатое. Прекращение и ликвидация отдельных гражданских товариществ

ред. Закон 26/2014

1. Принять решение о своём прекращении (disolución) и ликвидации с применением налогового режима, предусмотренного настоящим положением, вправе гражданские товарищества (sociedades civiles), отвечающие следующим условиям:

a) До 1 января 2016 года к ним применялся режим распределения доходов, предусмотренный Отделом 2 Раздела X Закона о налоге на доходы физических лиц.

b) Начиная с 1 января 2016 года они отвечают требованиям для приобретения статуса налогоплательщика налога на прибыль организаций.

c) В течение первых шести месяцев 2016 финансового года надлежащим образом принято решение о прекращении с ликвидацией, а после принятия решения, в течение шести месяцев с даты его принятия, совершены все юридические действия или сделки, необходимые для прекращения существования гражданского товарищества.

Формальные требования, необходимые для применения настоящего положения, определяются в порядке, установленном регламентом.

2. Прекращение с ликвидацией указанных товариществ подчиняется следующему налоговому режиму:

a) Освобождение от налога на передачу имущества и документально оформленные юридические акты (Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurídicos Documentados) по категории «корпоративные операции» (operaciones societarias), объект налогообложения «прекращение обществ», предусмотренного статьёй 19.1.1.º сводного текста закона об этом налоге, утверждённого Королевским законодательным декретом от 24.09.1993 № 1/1993.

b) Обязанность по уплате налога на прирост стоимости городских земельных участков (Impuesto sobre el Incremento de Valor de los Terrenos de Naturaleza Urbana) не возникает при распределении (adjudicación) участникам городских объектов недвижимости, принадлежащих организации. При последующей передаче указанных объектов недвижимости считается, что они были приобретены на дату их приобретения прекращающим существование товариществом.

c) Для целей налога на доходы физических лиц, налога на прибыль организаций или налога на доходы нерезидентов, уплачиваемых участниками прекращаемого товарищества:

1.º Стоимость приобретения и, в соответствующих случаях, стоимость владения (de titularidad) акциями или долями в капитале прекращаемого товарищества, определённая в соответствии с переходным положением тридцать вторым Закона о налоге на прибыль организаций, увеличивается на сумму распределённых долгов и уменьшается на сумму распределённых требований и денежных средств или заменяющих их знаков (dinero o signo que lo represente).

2.º Если результат операций, описанных в предыдущем абзаце, окажется отрицательным, этот результат признаётся доходом или имущественным приростом в зависимости от того, является ли участник соответственно юридическим или физическим лицом. В этом случае считается, что каждый из прочих распределённых элементов актива, кроме требований и денежных средств или заменяющих их знаков, имеет нулевую стоимость приобретения.

3.º Если результат операций, описанных в подпункте 1.º выше, окажется нулевым или положительным, считается, что доход либо имущественный убыток или прирост отсутствует.

Если такой результат равен нулю, каждый из прочих распределённых элементов актива, кроме требований и денежных средств или заменяющих их знаков, имеет нулевую стоимость приобретения.

Если результат положительный, стоимостью приобретения каждого из прочих распределённых элементов актива, кроме требований и денежных средств или заменяющих их знаков, является величина, получаемая путём распределения положительного результата между ними пропорционально их рыночной стоимости, следующей из заключительного ликвидационного баланса прекращающего существование товарищества.

4.º Элементы, распределённые участнику, кроме требований и денежных средств или заменяющих их знаков, считаются приобретёнными им на дату их приобретения товариществом.

3. До завершения процесса прекращения существования гражданского товарищества, при условии что оно осуществляется в срок, указанный в подпункте c) пункта 1 настоящего переходного положения, продолжает применяться режим распределения доходов, предусмотренный Отделом 2 Раздела X настоящего Закона, и гражданское товарищество не приобретает статуса налогоплательщика налога на прибыль организаций.

В противном случае гражданское товарищество признаётся налогоплательщиком налога на прибыль организаций с 1 января 2016 года и указанный режим распределения доходов не применяется.

Следует учитывать, что настоящая редакция, установленная статьёй 1.91 Закона от 27.11.2014 № 26/2014, Ref. BOE-A-2014-12327, вступает в силу 1 января 2016 года согласно заключительному положению 6.b) указанного Закона.

Предыдущая редакция:

«Переходное положение девятнадцатое. Уменьшение в отношении доходов от аренды по договорам, заключённым до 1 января 2011 года.

Для целей применения уменьшения на 100 %, предусмотренного подпунктом 2.º пункта 2 статьи 23 настоящего Закона, возрастной предел для арендатора продлевается до даты, когда ему исполнится 35 лет, если договор аренды с этим арендатором был заключён до 1 января 2011 года.»

Сноска: Изменено: Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, п. 91. Ref. BOE-A-2014-12327.

Сноска: Это изменение вступает в силу с 01.01.2016 согласно заключительному положению 6.b).

Сноска: Добавлено с 01.01.2011: Закон от 22.12.2010 № 39/2010, ст. 69, п. 2. Ref. BOE-A-2010-19703.

Оригинал

Disposición transitoria decimonovena. Disolución y liquidación de determinadas sociedades civiles

1. Podrán acordar su disolución y liquidación, con aplicación del régimen fiscal previsto en esta disposición, las sociedades civiles en las que concurran las siguientes circunstancias:

a) Que con anterioridad a 1 de enero de 2016 les hubiera resultado de aplicación el régimen de atribución de rentas previsto en la Sección 2.ª del Título X de la Ley del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas.

b) Que a partir de 1 de enero de 2016 cumplan los requisitos para adquirir la condición de contribuyente del Impuesto sobre Sociedades.

c) Que en los seis primeros meses del ejercicio 2016 se adopte válidamente el acuerdo de disolución con liquidación y se realicen con posterioridad al acuerdo, dentro del plazo de los seis meses siguientes a su adopción, todos los actos o negocios jurídicos necesarios, para la extinción de la sociedad civil.

Reglamentariamente se establecerán los requisitos formales exigidos para la aplicación de lo dispuesto en la presente disposición.

2. La disolución con liquidación de dichas sociedades tendrá el siguiente régimen fiscal:

a) Exención del Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurídicos Documentados, concepto "operaciones societarias", hecho imponible "disolución de sociedades", del artículo 19.1.1.º del texto refundido del Impuesto, aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/1993, de 24 de septiembre.

b) No se devengará el Impuesto sobre el Incremento de Valor de los Terrenos de Naturaleza urbana con ocasión de las adjudicaciones a los socios de inmuebles de naturaleza urbana de los que sea titular la entidad. En la posterior transmisión de los mencionados inmuebles se entenderá que estos fueron adquiridos en la fecha en que lo fueron por la sociedad que se extinga.

c) A efectos del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, del Impuesto sobre Sociedades o del Impuesto sobre la Renta de no Residentes de los socios de la sociedad que se disuelve:

1.º El valor de adquisición y, en su caso, de titularidad de las acciones o participaciones en el capital de la sociedad que se disuelve, determinado de acuerdo con lo establecido en la disposición transitoria trigésima segunda de la Ley del Impuesto sobre Sociedades, se aumentará en el importe de las deudas adjudicadas y se disminuirá en el de los créditos y dinero o signo que lo represente adjudicado.

2.º Si el resultado de las operaciones descritas en el párrafo anterior resultase negativo, dicho resultado se considerará renta o ganancia patrimonial, según que el socio sea persona jurídica o física, respectivamente. En este supuesto, cada uno de los restantes elementos de activo adjudicados distintos de los créditos, dinero o signo que lo represente, se considerará que tiene un valor de adquisición cero.

3.º Si el resultado de las operaciones descritas en el párrafo 1.º anterior resultase cero o positivo, se considerará que no existe renta o pérdida o ganancia patrimonial.

Cuando dicho resultado sea cero, cada uno de los restantes elementos de activo adjudicados distintos de los créditos, dinero o signo que lo represente, tendrá como valor de adquisición cero.

Si el resultado fuese positivo, el valor de adquisición de cada uno de los restantes elementos de activo adjudicados distintos de los créditos, dinero o signo que lo represente, será el que resulte de distribuir el resultado positivo entre ellos en función del valor de mercado que resulte del balance final de liquidación de la sociedad que se extingue.

4.º Los elementos adjudicados al socio, distintos de los créditos, dinero o signo que lo represente, se considerarán adquiridos por éste en la fecha de su adquisición por la sociedad.

3. Hasta la finalización del proceso de extinción de la sociedad civil, siempre que la misma se realice dentro del plazo indicado en la letra c) del apartado 1 de esta disposición transitoria, continuará aplicándose el régimen de atribución de rentas previsto en la Sección 2.ª del Título X de esta Ley, sin que la sociedad civil llegue a adquirir la consideración de contribuyente del Impuesto sobre Sociedades.

En caso contrario, la sociedad civil tendrá la consideración de contribuyente del Impuesto sobre Sociedades desde 1 de enero de 2016 y no resultará de aplicación el citado régimen de atribución de rentas.

Téngase en cuenta que esta redacción, establecida por el art. 1.91 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre, Ref. BOE-A-2014-12327. entra en vigor el 1 de enero de 2016, según establece la disposición final 6.b) de la citada Ley.

Redacción anterior:

Disposición transitoria decimonovena. Reducción por arrendamientos procedentes de contratos anteriores a 1 de enero de 2011.

A efectos de la aplicación de la reducción del 100 por 100 prevista en el número 2.º del artículo 23.2 de esta Ley, la edad del arrendatario se ampliará hasta la fecha en que cumpla 35 años cuando el contrato de arrendamiento se hubiera celebrado con anterioridad a 1 de enero de 2011 con dicho arrendatario.

Se modifica por el art. 1.91 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Esta modificación entra en vigor el 1 de enero de 2016, según establece la disposición final 6.b).

Se añade, con efectos desde 1 de enero de 2011, por el art. 69.2 de la Ley 39/2010, de 22 de diciembre. Ref. BOE-A-2010-19703.

Комментарий BCA

С 1 января 2016 года часть гражданских товариществ, работавших в режиме распределения доходов, стала отвечать требованиям для статуса налогоплательщика налога на прибыль организаций. Положение дало им окно для выхода: решение о прекращении — в первые шесть месяцев 2016 года, все действия по прекращению существования — в течение шести месяцев после его принятия; взамен — освобождение от налога на передачу имущества и документально оформленные юридические акты по категории «корпоративные операции», отсутствие налога на прирост стоимости городских земельных участков и сохранение режима распределения доходов до конца процедуры. Окно давно закрыто, но последствия живут дольше: имущество, полученное участником, считается приобретённым на дату его приобретения товариществом, а стоимость приобретения определяется по правилам подпункта c) пункта 2 — вплоть до нулевой.

Переходное положение двадцатое. Расходы и инвестиции на приобщение работников к использованию новых коммуникационных и информационных технологий

ред. Закон 22/2013

Без ущерба для положений отменительного положения второго настоящего Закона действие статьи 40 сводного текста Закона о налоге на прибыль организаций, утверждённого Королевским законодательным декретом от 05.03.2004 № 4/2004, продлевается на 2011, 2012, 2013 и 2014 годы в отношении расходов и инвестиций на приобщение работников к использованию новых коммуникационных и информационных технологий.

Сноска: Изменено: Закон от 23.12.2013 № 22/2013, ст. 65, п. 2. Ref. BOE-A-2013-13616.

Сноска: Изменено с 01.01.2013: Закон от 27.12.2012 № 16/2012, ст. 6, п. 2. Ref. BOE-A-2012-15650.

Сноска: Изменено с 01.01.2012: Королевский декрет-закон от 30.12.2011 № 20/2011, заключительное положение 2, п. 3.º.3. Ref. BOE-A-2011-20638.

Сноска: Добавлено с 01.01.2011: Закон от 22.12.2010 № 39/2010, заключительное положение 24, п. 2. Ref. BOE-A-2010-19703.

Оригинал

Disposición transitoria vigésima. Gastos e inversiones para habituar a los empleados en la utilización de las nuevas tecnologías de la comunicación y de la información

Sin perjuicio de lo establecido en la disposición derogatoria segunda de esta Ley, el artículo 40 del Texto Refundido de la Ley del Impuesto sobre Sociedades, aprobado por el Real Decreto Legislativo 4/2004, de 5 de marzo, prorrogará su vigencia durante los años 2011, 2012, 2013 y 2014 para los gastos e inversiones para habituar a los empleados en la utilización de las nuevas tecnologías de la comunicación y de la información.

Se modifica por el art. 65.2 de la Ley 22/2013, de 23 de diciembre. Ref. BOE-A-2013-13616.

Se modifica, con efectos desde el 1 de enero de 2013, por el art. 6.2 de la Ley 16/2012, de 27 de diciembre. Ref. BOE-A-2012-15650.

Se modifica, con efectos desde el 1 de enero de 2012, por la disposición final 2.3º.3 del Real Decreto-ley 20/2011, de 30 de diciembre. Ref. BOE-A-2011-20638.

Se añade, con efectos desde el 1 de enero de 2011, por la disposición final 24.2 de la Ley 39/2010, de 22 de diciembre. Ref. BOE-A-2010-19703.

Переходное положение двадцать первое. Вычет за работы по улучшению основного жилья, оплаченные до вступления в силу Королевского декрета-закона от 29.04.2011 № 5/2011

ред. КДЗ 5/2011

1. Налогоплательщики, которые до вступления в силу Королевского декрета-закона № 5/2011 уплатили суммы, дававшие им право на вычет за работы по улучшению основного жилья в соответствии с первоначальной редакцией дополнительного положения двадцать девятого настоящего Закона, применяют вычет в отношении таких сумм в соответствии с указанной редакцией.

2. Ни в каком случае в результате применения настоящего положения годовая база и накопленная база вычета, относящиеся к совокупности работ по улучшению, не могут превышать пределов, установленных дополнительным положением двадцать девятым настоящего Закона.

Сноска: Добавлено: Королевский декрет-закон от 29.04.2011 № 5/2011, заключительное положение 1, п. 2. Ref. BOE-A-2011-7972.

Оригинал

Disposición transitoria vigésima primera. Deducción por obras de mejora en la vivienda habitual satisfechas con anterioridad a la entrada en vigor del Real Decreto-ley 5/2011

1. Los contribuyentes que con anterioridad a la entrada en vigor del Real Decreto-ley 5/2011 hayan satisfecho cantidades por las que hubieran tenido derecho a la deducción por obras de mejora en la vivienda habitual conforme a la redacción original de la disposición adicional vigésima novena de esta Ley, aplicarán la deducción en relación con tales cantidades conforme a la citada redacción.

2. En ningún caso, por aplicación de lo dispuesto en esta disposición, la base anual y la base acumulada de la deducción correspondientes al conjunto de obras de mejora podrán exceder de los límites establecidos en la disposición adicional vigésima novena de esta ley.

Se añade por la disposición final 1.2 del Real Decreto-ley 5/2011, de 29 de abril. Ref. BOE-A-2011-7972.

Переходное положение двадцать второе. Выходные пособия при увольнении, освобождённые от налога

ред. Закон 26/2014

1. Выходные пособия при увольнениях, произведённых с момента вступления в силу Королевского декрета-закона от 10.02.2012 № 3/2012 о срочных мерах по реформе рынка труда и до дня вступления в силу Закона о срочных мерах по реформе рынка труда, освобождаются от налога в размере, не превышающем той суммы, которая причиталась бы, если бы увольнение было признано необоснованным (improcedente), при условии что работодатель признаёт это в момент уведомления об увольнении или в любой иной момент до проведения примирительной процедуры (acto de conciliación) и речь не идёт о прекращении трудовых отношений по взаимному согласию в рамках коллективных планов или систем стимулируемого увольнения (bajas incentivadas).

2. Выходные пособия при увольнении или прекращении трудовых отношений вследствие процедур регулирования занятости (expedientes de regulación de empleo), указанных в переходном положении десятом Закона о срочных мерах по реформе рынка труда и утверждённых компетентным органом начиная с 8 марта 2009 года, освобождаются от налога в размере, не превышающем сорока пяти дней заработной платы за каждый год работы, с пропорциональным расчётом по месяцам за периоды менее одного года, но не более сорока двух месячных заработков.

3. Предел, предусмотренный последним абзацем подпункта e) статьи 7 настоящего Закона, не применяется к выходным пособиям при увольнениях или прекращениях трудовых отношений, произведённых до 1 августа 2014 года. Он не применяется и к увольнениям, производимым начиная с этой даты, если они вытекают из процедуры регулирования занятости, утверждённой до указанной даты, или из коллективного увольнения, об открытии периода консультаций по которому орган по вопросам труда (autoridad laboral) был уведомлён до указанной даты.

Сноска: Добавлен пункт 3: Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, п. 92. Ref. BOE-A-2014-12327.

Сноска: Добавлено с 12.02.2012: Закон от 06.07.2012 № 3/2012, заключительное положение 11, п. 2. Ref. BOE-A-2012-9110.

Оригинал

Disposición transitoria vigésima segunda. Indemnizaciones por despido exentas

1. Las indemnizaciones por despidos producidos desde la entrada en vigor del Real Decreto-ley 3/2012, de 10 de febrero, de medidas urgentes para la reforma del mercado laboral, y hasta el día de la entrada en vigor de la Ley, de medidas urgentes para la reforma del mercado laboral, estarán exentas en la cuantía que no exceda de la que hubiera correspondido en el caso de que éste hubiera sido declarado improcedente, cuando el empresario así lo reconozca en el momento de la comunicación del despido o en cualquier otro anterior al acto de conciliación y no se trate de extinciones de mutuo acuerdo en el marco de planes o sistemas colectivos de bajas incentivadas.

2. Las indemnizaciones por despido o cese consecuencia de los expedientes de regulación de empleo a que se refiere la disposición transitoria décima de la Ley, de medidas urgentes para la reforma del mercado laboral, aprobados por la autoridad competente a partir de 8 de marzo de 2009, estarán exentas en la cuantía que no supere cuarenta y cinco días de salario, por año de servicio, prorrateándose por meses los periodos de tiempo inferiores a un año hasta un máximo de cuarenta y dos mensualidades.

3. El límite previsto en el último párrafo de la letra e) del artículo 7 de esta Ley no resultará de aplicación a las indemnizaciones por despidos o ceses producidos con anterioridad a 1 de agosto de 2014. Tampoco resultará de aplicación a los despidos que se produzcan a partir de esta fecha cuando deriven de un expediente de regulación de empleo aprobado, o un despido colectivo en el que se hubiera comunicado la apertura del período de consultas a la autoridad laboral, con anterioridad a dicha fecha.

Se añade el apartado 3 por el art. 1.92 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Se añade, con efectos desde el 12 de febrero de 2012, por la disposición final 11.2 de la Ley 3/2012, de 6 de julio. Ref. BOE-A-2012-9110.

Переходное положение двадцать третье. Ставка удержания налога, применяемая к доходам от профессиональной деятельности и к некоторым доходам от трудовой деятельности

ред. Закон 22/2013

Процентная ставка удержания налога или платежа в счёт налога, применяемая к доходам, предусмотренным пунктом 3 и подпунктом a) пункта 5 статьи 101 настоящего Закона, выплаченным или перечисленным до 31 августа 2012 года, — это ставка, предусмотренная указанной статьёй в её редакции, действовавшей на 1 января 2012 года.

Процентная ставка удержания налога или платежа в счёт налога, применяемая к указанным доходам, которые выплачиваются или перечисляются начиная с 1 сентября 2012 года, — это ставка, предусмотренная первым абзацем пункта 4 дополнительного положения тридцать пятого настоящего Закона, за исключением случая, когда применяется ставка 9 %, предусмотренная вторым абзацем подпункта a) пункта 5 статьи 101 настоящего Закона.

Внимание: настоящее положение применяется с 01.09.2012.

Сноска: Изменено название: Закон от 23.12.2013 № 22/2013, ст. 64, п. 2. Ref. BOE-A-2013-13616.

Сноска: Добавлено с 01.09.2012: Королевский декрет-закон от 13.07.2012 № 20/2012, ст. 25, п. 2.3. Ref. BOE-A-2012-9364.

Оригинал

Disposición transitoria vigésima tercera. Tipo de retención aplicable a los rendimientos de actividades profesionales y a determinados rendimientos del trabajo

El porcentaje de retención o ingreso a cuenta aplicable a los rendimientos previstos en el apartado 3 y en la letra a) del apartado 5, ambos del artículo 101 de esta Ley, satisfechos o abonados hasta el 31 de agosto de 2012, será el previsto en dicho artículo, en su redacción vigente a 1 de enero de 2012.

El porcentaje de retención o ingreso a cuenta aplicable a dichos rendimientos que se satisfagan a abonen a partir de 1 de septiembre de 2012 será el previsto en el primer párrafo del apartado 4 de la disposición adicional trigésima quinta de esta Ley, salvo en el supuesto en el que resulte de aplicación el porcentaje del 9 por ciento previsto en el segundo párrafo de la letra a) del apartado 5 del artículo 101 de esta Ley.

Atención: esta disposición surte efectos desde el 1-9-2012.

Se modifica la denominación por el art. 64.2 de la Ley 22/2013, de 23 de diciembre. Ref. BOE-A-2013-13616.

Se añade, con efectos desde el 1 de septiembre de 2012, por el art. 25.2.3 del Real Decreto-ley 20/2012, de 13 de julio. Ref. BOE-A-2012-9364.

Переходное положение двадцать четвёртое. Доходы от трудовой деятельности в натуральной форме в виде пользования жильём

ред. Закон 16/2012

В течение налогового периода 2013 года доходы от трудовой деятельности в натуральной форме, возникающие в связи с пользованием жильём, если оно не является собственностью лица, выплачивающего доход, могут по-прежнему оцениваться в соответствии с подпунктом a) подпункта 1.º пункта 1 статьи 43 настоящего Закона в редакции, действовавшей на 31 декабря 2012 года, при условии что организация-работодатель уже предоставляла их в отношении этого жилья до 4 октября 2012 года.

Сноска: Добавлено с 01.01.2013: Закон от 27.12.2012 № 16/2012, ст. 4, п. 3. Ref. BOE-A-2012-15650.

Оригинал

Disposición transitoria vigésima cuarta. Rendimientos del trabajo en especie consistentes en la utilización de vivienda

Durante el período impositivo 2013, los rendimientos del trabajo en especie derivados de la utilización de vivienda cuando esta no sea propiedad del pagador se podrán seguir valorando conforme a lo dispuesto en la letra a) del número 1.º del apartado 1 del artículo 43 de esta Ley en su redacción en vigor a 31 de diciembre de 2012, siempre que la entidad empleadora ya viniera satisfaciendo los mismos en relación con dicha vivienda con anterioridad a 4 de octubre de 2012.

Se añade, con efectos desde el 1 de enero de 2013, por el art. 4.3 de la Ley 16/2012, de 27 de diciembre. Ref. BOE-A-2012-15650.

Переходное положение двадцать пятое. Уменьшения, применяемые к некоторым доходам

ред. Закон 26/2014

1. Предел уменьшения, предусмотренный статьёй 18.2 настоящего Закона для случаев прекращения трудовых отношений или отношений торгово-правового характера, не применяется к доходам от трудовой деятельности, возникающим в связи с прекращением отношений, произошедшим до 1 января 2013 года.

2. К доходам от трудовой деятельности в виде компенсаций при прекращении отношений торгово-правового характера (relación mercantil), указанных в статье 17.2 e) настоящего Закона, с периодом формирования более двух лет может применяться уменьшение, предусмотренное пунктом 2 статьи 18 настоящего Закона, если частное от деления числа лет формирования, исчисляемых от даты до даты, на число налоговых периодов, на которые распределены выплаты, превышает два, при условии что дата прекращения отношений предшествует 1 августа 2014 года.

3. К доходам, иным чем компенсации при прекращении трудовых отношений, обычных или особых, или отношений торгово-правового характера, указанных в статье 17.2 e) настоящего Закона, которые получались частями до 1 января 2015 года с правом на применение уменьшения, предусмотренного статьями 18.2, 23.3, 26.2 и 32.1 Закона о налоге в редакции, действовавшей на 31 декабря 2014 года, может и далее применяться уменьшение, предусмотренное соответственно статьями 18.2, 23.3, 26.2 и 32.1 настоящего Закона, в отношении каждой из частей, относимых к налоговым периодам начиная с 1 января 2015 года, при условии что частное от деления числа лет формирования, исчисляемых от даты до даты, на число налоговых периодов, на которые распределены выплаты, превышает два.

В отношении доходов, указанных в предыдущем абзаце, которые вытекают из обязательств, принятых до 1 января 2015 года, и получение которых частями предполагалось начать в налоговых периодах, начинающихся с этой даты, замена первоначально согласованной формы получения на получение в одном налоговом периоде не изменяет начала периода формирования дохода.

4. К доходам от трудовой деятельности, возникающим в результате исполнения работниками опционов на покупку акций или долей, которые были предоставлены до 1 января 2015 года и исполняются по истечении более двух лет с момента их предоставления, если, кроме того, они не предоставлялись ежегодно, может применяться уменьшение, предусмотренное пунктом 2 статьи 18 настоящего Закона, даже если в течение пяти налоговых периодов, предшествующих тому, в котором опционы исполняются, налогоплательщик получал другие доходы с периодом формирования более двух лет, к которым применял уменьшение, предусмотренное указанным пунктом. В этом случае к доходам от трудовой деятельности, возникающим в связи со всеми опционами на покупку, предоставленными до 1 января 2015 года, применяется предел, предусмотренный подпунктом 1.º подпункта b) пункта 2 статьи 18 настоящего Закона в редакции, действовавшей на 31 декабря 2014 года.

Сноска: Изменено: Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, п. 93. Ref. BOE-A-2014-12327.

Сноска: Добавлено с 01.01.2013: Закон от 27.12.2012 № 16/2012, заключительное положение 10, п. 4. Ref. BOE-A-2012-15650.

Оригинал

Disposición transitoria vigésima quinta. Reducciones aplicables a determinados rendimientos

1. El límite de la reducción previsto en el artículo 18.2 de esta Ley para la extinción de relaciones laborales o mercantiles no se aplicará a los rendimientos del trabajo que deriven de extinciones producidas con anterioridad a 1 de enero de 2013.

2. Los rendimientos del trabajo procedentes de indemnizaciones por extinción de la relación mercantil a que se refiere el artículo 17.2 e) de esta Ley con período de generación superior a dos años, podrán aplicar la reducción prevista en el apartado 2 del artículo 18 de esta Ley cuando el cociente resultante de dividir el número de años de generación, computados de fecha a fecha, entre el número de períodos impositivos de fraccionamiento, sea superior a dos, siempre que la fecha de la extinción de la relación sea anterior a 1 de agosto de 2014.

3. Los rendimientos distintos de los procedentes de indemnizaciones por extinción de la relación laboral, común o especial, o de la relación mercantil a que se refiere el artículo 17.2 e) de esta Ley, que se vinieran percibiendo de forma fraccionada con anterioridad a 1 de enero de 2015 con derecho a la aplicación de la reducción prevista en los artículos 18.2, 23.3 26.2 y 32.1 de la Ley del Impuesto en su redacción en vigor a 31 de diciembre de 2014, podrán seguir aplicando la reducción prevista, respectivamente, en los artículos 18.2, 23.3, 26.2 y 32.1 de esta Ley a cada una de las fracciones que se imputen a partir de 1 de enero de 2015, siempre que el cociente resultante de dividir el número de años de generación, computados de fecha a fecha, entre el número de períodos impositivos de fraccionamiento, sea superior a dos.

En relación con rendimientos previstos en el párrafo anterior derivados de compromisos adquiridos con anterioridad a 1 de enero de 2015 que tuvieran previsto el inicio de su percepción de forma fraccionada en períodos impositivos que se inicien a partir de dicha fecha, la sustitución de la forma de percepción inicialmente acordada por su percepción en un único período impositivo no alterará el inicio del período de generación del rendimiento.

4. En el caso de los rendimientos del trabajo que deriven del ejercicio de opciones de compra sobre acciones o participaciones por los trabajadores que hubieran sido concedidas con anterioridad a 1 de enero de 2015 y se ejerciten transcurridos más de dos años desde su concesión, si, además, no se concedieron anualmente, podrán aplicar la reducción prevista en el apartado 2 del artículo 18 de esta Ley aun cuando en el plazo de los cinco períodos impositivos anteriores a aquél en el que se ejerciten, el contribuyente hubiera obtenido otros rendimientos con período de generación superior a dos años a los que hubiera aplicado la reducción prevista en dicho apartado. En este caso será de aplicación el límite previsto en el número 1.º de la letra b) del apartado 2 del artículo 18 de esta Ley en su redacción, en vigor a 31 de diciembre de 2014, a los rendimientos del trabajo derivados de todas las opciones de compra concedidas con anterioridad a 1 de enero de 2015.

Se modifica por el art. 1.93 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Se añade, con efectos desde el 1 de enero de 2013, por la disposición final 10.4 de la Ley 16/2012, de 27 de diciembre. Ref. BOE-A-2012-15650.

Комментарий BCA

Для опционов, предоставленных работникам до 1 января 2015 года, пункт 4 сохраняет более мягкий порядок: уменьшение по пункту 2 статьи 18 применяется, если опцион исполнен более чем через два года после предоставления и опционы не предоставлялись ежегодно, — даже если в предыдущие пять налоговых периодов налогоплательщик уже пользовался этим уменьшением. Платой за снисхождение служит предел подпункта 1.º подпункта b) пункта 2 статьи 18 в редакции на 31.12.2014, причём применяется он сразу ко всем доходам по таким «старым» опционам. Опционов, предоставленных позже, положение не касается.

Переходное положение двадцать шестое. Переходный режим вменения страховых премий по договорам коллективного страхования, заключённым до 1 декабря 2012 года

ред. Закон 16/2012

Для целей второго абзаца подпункта f) пункта 1 статьи 17 настоящего Закона в договорах коллективного страхования, заключённых до 1 декабря 2012 года, в которых прямо определены суммы страховых премий, а их годовая сумма превышает предел, установленный указанной статьёй, вменение в части такого превышения не является обязательным.

Сноска: Добавлено с 01.01.2013: Закон от 27.12.2012 № 16/2012, заключительное положение 10, п. 5. Ref. BOE-A-2012-15650.

Оригинал

Disposición transitoria vigésima sexta. Régimen transitorio aplicable a la imputación de primas de seguros colectivos contratados con anterioridad a 1 de diciembre de 2012

A efectos de lo dispuesto en el segundo párrafo de la letra f) del apartado 1 del artículo 17 de esta Ley, en los seguros colectivos contratados con anterioridad a 1 de diciembre de 2012, en los que figuren primas de importe determinado expresamente, y el importe anual de estas supere el límite fijado en dicho artículo, no será obligatoria la imputación por ese exceso.

Se añade, con efectos desde el 1 de enero de 2013, por la disposición final 10.5 de la Ley 16/2012, de 27 de diciembre. Ref. BOE-A-2012-15650.

Переходное положение двадцать седьмое. Акции или доли вновь созданных или недавно созданных организаций, приобретённые до вступления в силу Закона от 27.09.2013 № 14/2013 о поддержке предпринимателей и их интернационализации

ред. Закон 14/2013

Налогоплательщики, получающие имущественный прирост, выявляемый при передаче акций или долей, приобретённых до вступления в силу Закона № 14/2013, вправе применять освобождение от налога, предусмотренное дополнительным положением тридцать четвёртым настоящего Закона в редакции, действовавшей на 31 декабря 2012 года, при условии соблюдения требований и условий, установленных указанным дополнительным положением.

Сноска: Добавлено: Закон от 27.09.2013 № 14/2013, ст. 27, п. 12. Ref. BOE-A-2013-10074.

Оригинал

Disposición transitoria vigésima séptima. Acciones o participaciones de entidades de nueva o reciente creación adquiridas con anterioridad a la entrada en vigor de la Ley 14/2013, de Apoyo a los Emprendedores y su Internacionalización

Los contribuyentes que obtengan ganancias patrimoniales que se pongan de manifiesto con ocasión de la transmisión de acciones o participaciones adquiridas con anterioridad a la entrada en vigor de la Ley 14/2013 podrán aplicar la exención prevista en la disposición adicional trigésima cuarta de esta Ley en su redacción en vigor a 31 de diciembre de 2012, siempre que se cumplan los requisitos y condiciones establecidos en dicha disposición adicional.

Se añade por el art. 27.12 de la Ley 14/2013, de 27 de septiembre. Ref. BOE-A-2013-10074.

Переходное положение двадцать восьмое. Акции или доли, приобретённые за счёт остатка на счетах «сбережения — предприятие»

ред. Закон 26/2014

В базу налогового вычета, регулируемого статьёй 68.1 настоящего Закона, не включается сумма акций или долей, приобретённых за счёт остатка на счетах «сбережения — предприятие» (cuentas ahorro-empresa), в той мере, в какой этот остаток был предметом вычета.

Сноска: Добавлено: Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, п. 94. Ref. BOE-A-2014-12327.

Оригинал

Disposición transitoria vigésima octava. Acciones o participaciones adquiridas con el saldo de cuentas ahorro-empresa

No formará parte de la base de la deducción regulada en el artículo 68.1 de esta Ley el importe de las acciones o participaciones adquiridas con el saldo de cuentas ahorro-empresa en la medida en que dicho saldo hubiera sido objeto de deducción.

Se añade por el art. 1.94 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Переходное положение двадцать девятое. Передача прав на подписку до 1 января 2017 года

ред. Закон 26/2014

Для определения стоимости приобретения ценных бумаг, указанных в подпункте a) пункта 1 статьи 37 настоящего Закона, из неё вычитается сумма, полученная от передачи прав на подписку (derechos de suscripción), осуществлённой до 1 января 2017 года, за исключением суммы таких прав, которая была обложена налогом как имущественный прирост. Если переданы не все права на подписку, считается, что переданные права относятся к ценным бумагам, приобретённым первыми.

Сноска: Добавлено: Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, п. 95. Ref. BOE-A-2014-12327.

Сноска: Это положение вступает в силу с 01.01.2017 согласно заключительному положению 6.c).

Оригинал

Disposición transitoria vigésima novena. Transmisiones de derechos de suscripción anteriores a 1 de enero de 2017

Para la determinación del valor de adquisición de los valores a que se refiere la letra a) del apartado 1 del artículo 37 de esta Ley, se deducirá el importe obtenido por las transmisiones de derechos de suscripción realizadas con anterioridad a 1 de enero de 2017, con excepción del importe de tales derechos que hubiera tributado como ganancia patrimonial. Cuando no se hubieran transmitido la totalidad de los derechos de suscripción, se entenderá que los transmitidos correspondieron a los valores adquiridos en primer lugar.

Se añade por el art. 1.95 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Esta disposición entra en vigor el 1 de enero de 2017, según establece la disposición final 6.c).

Комментарий BCA

Сумма от продажи прав на подписку по ценным бумагам подпункта a) пункта 1 статьи 37, полученная до 1 января 2017 года, не облагалась сразу, а уменьшала стоимость приобретения самих бумаг; для более поздних продаж та же статья 37 признаёт полученную сумму имущественным приростом в периоде передачи. Поэтому при продаже сегодня бумаг, купленных давно, старые продажи прав напоминают о себе: на их сумму уменьшается стоимость приобретения и, соответственно, растёт прирост — кроме той части, которая уже была обложена как имущественный прирост. Если продавались не все права, они считаются относящимися к бумагам, приобретённым первыми.

Переходное положение тридцатое. Участники гражданских товариществ, имеющих статус налогоплательщиков налога на прибыль организаций

ред. Закон 26/2014

1. Налогоплательщики настоящего налога, являющиеся участниками гражданских товариществ (sociedades civiles), к которым применялся режим распределения доходов, предусмотренный отделом 2 раздела X настоящего Закона, и которые приобретают статус налогоплательщиков налога на прибыль организаций, могут продолжать применять налоговые вычеты из исчисленной суммы налога, предусмотренные пунктом 2 статьи 68 настоящего Закона, не применённые по состоянию на 1 января 2016 года, на условиях, предусмотренных статьёй 69 настоящего Закона, при соблюдении условий и требований, установленных Законом о налоге на прибыль организаций.

2. В части, касающейся налогоплательщиков настоящего налога, применяются положения переходного положения тридцать второго Закона о налоге на прибыль организаций.

Следует учитывать, что настоящее положение, добавленное статьёй 1.96 Закона от 27.11.2014 № 26/2014, Ref. BOE-A-2014-12327, вступает в силу 1 января 2016 года, как установлено заключительным положением 6.b) указанного Закона.

Сноска: Добавлено: Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, п. 96. Ref. BOE-A-2014-12327.

Сноска: Настоящее положение вступает в силу с 01.01.2016 согласно заключительному положению 6.b).

Оригинал

Disposición transitoria trigésima. Socios de sociedades civiles que tengan la condición de contribuyentes del Impuesto sobre Sociedades

1. Los contribuyentes de este Impuesto que sean socios de sociedades civiles, a las que hubiese resultado de aplicación el régimen de atribución de rentas previsto en la Sección 2.ª del Título X de la esta Ley y adquieran la condición de contribuyentes del Impuesto sobre Sociedades, podrán seguir aplicando las deducciones en la cuota íntegra previstas en el artículo 68.2 de esta Ley que estuviesen pendientes de aplicación a 1 de enero de 2016 en los términos previstos en el artículo 69 de esta Ley, siempre que se cumplan las condiciones y requisitos establecidos en la Ley del Impuesto sobre Sociedades.

2. En lo que afecte a los contribuyentes de este Impuesto, será de aplicación lo dispuesto en la disposición transitoria trigésima segunda de la Ley del Impuesto sobre Sociedades.

Téngase en cuenta que esta disposición, añadida por el art. 1.96 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre, Ref. BOE-A-2014-12327. entra en vigor el 1 de enero de 2016, según establece la disposición final 6.b) de la citada Ley.

Se añade por el art. 1.96 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Esta disposición entra en vigor el 1 de enero de 2016, según establece la disposición final 6.b).

Переходное положение тридцать первое. Требование о минимальном сроке для целей налогового режима индивидуальных планов систематических сбережений по договорам страхования, заключённым до 1 января 2015 года

ред. Закон 26/2014

К индивидуальным планам систематических сбережений, заключённым до 1 января 2015 года, применяется требование о пятилетнем сроке, установленное подпунктом g) дополнительного положения третьего настоящего Закона.

Преобразование индивидуального плана систематических сбережений, заключённого до 1 января 2015 года, или договора страхования из числа регулируемых переходным положением четырнадцатым настоящего Закона путём изменения срока его окончания исключительно с целью перенести установление пожизненной ренты на более раннюю дату, отвечающую требованию о пятилетнем сроке с момента уплаты первого страхового взноса, которое предусмотрено указанными положениями, не влечёт налоговых последствий для страхователя (tomador).

Сноска: Добавлено: Закон от 27.11.2014 № 26/2014, ст. 1, п. 97. Ref. BOE-A-2014-12327.

Оригинал

Disposición transitoria trigésima primera. Requisito de antigüedad a efectos de tratamiento de Planes Individuales de Ahorro Sistemático de contratos de seguro formalizados antes de 1 de enero de 2015

A los Planes Individuales de Ahorro Sistemático formalizados con anterioridad al 1 de enero de 2015, les será de aplicación el requisito de cinco años fijado en la letra g) de la disposición adicional tercera de esta Ley.

La transformación de un Plan Individual de Ahorro Sistemático formalizado antes de 1 de enero de 2015, o de un contrato de seguro de los regulados en la disposición transitoria decimocuarta de esta Ley, mediante la modificación del vencimiento del mismo, con la exclusiva finalidad de anticipar la constitución de la renta vitalicia a una fecha que cumpla con el requisito de antigüedad de cinco años desde el pago de la primera prima exigido por las citadas disposiciones, no tendrá efectos tributarios para el tomador.

Se añade por el art. 1.97 de la Ley 26/2014, de 27 de noviembre. Ref. BOE-A-2014-12327.

Переходное положение тридцать второе. Пределы применения метода объективной оценки в налоговых годах 2016–2024

ред. КДЗ 2/2026

Для налоговых годов 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023 и 2024 величины 150 000 и 75 000 евро, указанные в подпункте a’) подпункта b) правила 3.ª пункта 1 статьи 31 настоящего Закона, устанавливаются в размере 250 000 и 125 000 евро соответственно.

Кроме того, для указанных налоговых годов величина 150 000 евро, указанная в подпункте c) правила 3.ª пункта 1 статьи 31 настоящего Закона, устанавливается в размере 250 000 евро.

Сноска: Изменение отменено: Резолюция от 26.02.2026 о публикации Решения Конгресса депутатов об отмене Королевского декрета-закона от 03.02.2026 № 2/2026. Ref. BOE-A-2026-4667

Сноска: Изменено с 01.01.2025: Королевский декрет-закон от 03.02.2026 № 2/2026, ст. 10, п. 4. Ref. BOE-A-2026-2547#a1-2

Сноска: Изменение настоящего положения отменено: Резолюция от 27.01.2026 о публикации Решения Конгресса депутатов об отмене Королевского декрета-закона от 23.12.2025 № 16/2025. Ref. BOE-A-2026-2024

Сноска: Изменено с 01.01.2025: Королевский декрет-закон от 23.12.2025 № 16/2025, ст. 14, п. 4. Ref. BOE-A-2025-26458#a1-6

Сноска: Изменение настоящего положения отменено: Резолюция от 22.01.2025 о публикации Решения Конгресса депутатов об отмене Королевского декрета-закона от 23.12.2024 № 9/2024. Ref. BOE-A-2025-1136

Сноска: Изменено с 01.01.2025: Королевский декрет-закон от 23.12.2024 № 9/2024, ст. 6, Первое, п. 4. Ref. BOE-A-2024-26915

Сноска: Изменено с 01.01.2024: Королевский декрет-закон от 27.12.2023 № 8/2023, ст. 15. Ref. BOE-A-2023-26452#a1-7

Сноска: Изменено: Закон от 23.12.2022 № 31/2022, ст. 61, п. 2. Ref. BOE-A-2022-22128#a6-3

Сноска: Изменено с 01.01.2022: Закон от 28.12.2021 № 22/2021, ст. 60. Ref. BOE-A-2021-21653#a6-2

Сноска: Изменено с 01.01.2021: Закон от 30.12.2020 № 11/2020, ст. 63. Ref. BOE-A-2020-17339#a6-5

Сноска: Изменено с 01.01.2020: Королевский декрет-закон от 27.12.2019 № 18/2019, ст. 2. Ref. BOE-A-2019-18611#a2

Сноска: Изменено с 01.01.2019: Королевский декрет-закон от 28.12.2018 № 27/2018, ст. 1, п. 2. Ref. BOE-A-2018-17991#a1

Сноска: Изменено с 01.01.2018: Королевский декрет-закон от 29.12.2017 № 20/2017, ст. 2. Ref. BOE-A-2017-15836#a2

Сноска: Добавлено с 01.01.2016: Закон от 29.10.2015 № 48/2015, ст. 61. Ref. BOE-A-2015-11644#a61.

Оригинал

Disposición transitoria trigésimo segunda. Límites para la aplicación del método de estimación objetiva en los ejercicios 2016 a 2024

Para los ejercicios 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023 y 2024, las magnitudes de 150.000 y 75.000 euros a que se refiere el apartado a’) de la letra b) de la norma 3.ª del apartado 1 del artículo 31 de esta ley, quedan fijadas en 250.000 y 125.000 euros, respectivamente.

Asimismo, para dichos ejercicios, la magnitud de 150.000 euros a que se refiere la letra c) de la norma 3.ª del apartado 1 del artículo 31 de esta ley, queda fijada en 250.000 euros.

Se deja sin efecto la modificación por Resolución de 26 de febrero de 2026, que publica el Acuerdo del Congreso de los Diputados por el que se deroga el Real Decreto-ley 2/2026, de 3 de febrero. Ref. BOE-A-2026-4667

Se modifica, con efectos de 1 de enero de 2025, por el art. 10.4 del Real Decreto-ley 2/2026, de 3 de febrero. Ref. BOE-A-2026-2547#a1-2

Se deja sin efecto la modificación de esta disposición por Resolución de 27 de enero de 2026, que publica el Acuerdo del Congreso de los Diputados por el que se deroga el Real Decreto-ley 16/2025 de 23 de diciembre. Ref. BOE-A-2026-2024

Se modifica, con efectos de 1 de enero de 2025, por el art. 14.4 del Real Decreto-ley 16/2025, de 23 de diciembre. Ref. BOE-A-2025-26458#a1-6

Se deja sin efecto la modificación de esta disposición por Resolución de 22 de enero de 2025, que publica el Acuerdo del Congreso de los Diputados por el que se deroga el Real Decreto-ley 9/2024, de 23 de diciembre. Ref. BOE-A-2025-1136

Se modifica, con efectos desde el 1 de enero de 2025, por el art. 6.Primero.4 del Real Decreto-ley 9/2024, de 23 de diciembre. Ref. BOE-A-2024-26915

Se modifica, con efectos desde 1 de enero de 2024, por el art. 15 del Real Decreto-ley 8/2023, de 27 de diciembre. Ref. BOE-A-2023-26452#a1-7

Se modifica por el art. 61.2 de la Ley 31/2022, de 23 de diciembre. Ref. BOE-A-2022-22128#a6-3

Se modifica, con efectos desde 1 de enero de 2022, por el art. 60 de la Ley 22/2021, de 28 de diciembre. Ref. BOE-A-2021-21653#a6-2

Se modifica, con efectos desde 1 de enero de 2021, por el art. 63 de la Ley 11/2020, de 30 de diciembre. Ref. BOE-A-2020-17339#a6-5

Se modifica, con efectos de 1 de enero de 2020, por el art. 2 del Real Decreto-ley 18/2019, de 27 de diciembre. Ref. BOE-A-2019-18611#a2

Se modifica, con efectos de 1 de enero de 2019, por el art. 1.2 del Real Decreto-ley 27/2018, de 28 de diciembre. Ref. BOE-A-2018-17991#a1

Se modifica, con efectos de 1 de enero de 2018, por el art. 2 del Real Decreto-ley 20/2017, de 29 de diciembre. Ref. BOE-A-2017-15836#a2

Se añade, con efectos de 1 de enero de 2016, por el art. 61 de la Ley 48/2015, de 29 de octubre. Ref. BOE-A-2015-11644#a61.

Комментарий BCA

Положение повышает пределы, за которыми метод объективной оценки (estimación objetiva) недоступен: по объёму доходов (общий предел и предел по операциям с предпринимателями) — со 150 000 и 75 000 евро до 250 000 и 125 000 евро, по объёму закупок — со 150 000 до 250 000 евро. В названии и тексте значатся только налоговые годы 2016–2024.

Сноски показывают, что изменить это положение с действием с 01.01.2025 пытались трижды — королевскими декретами-законами № 9/2024, № 16/2025 и № 2/2026, — и каждый раз Конгресс депутатов эти декреты-законы отменял. В нынешнем тексте положения 2025 год не упомянут, так что повышенные пределы этим положением на него не распространяются и остаются величины самой статьи 31.

Переходное положение тридцать третье. Применение в налоговом году 2018 налогового вычета, установленного статьёй 81 bis

ред. Закон 6/2018

В налоговом периоде 2018 года налоговый вычет на супруга с инвалидностью при отсутствии юридически оформленного раздельного проживания супругов и увеличение вычета, предусмотренное на каждого из детей сверх минимального числа детей, необходимого для приобретения статуса многодетной семьи общей или особой категории, определяются с учётом исключительно месяцев, начавшихся после вступления в силу Закона о государственном бюджете на 2018 год.

Сноска: Добавлено: Закон от 03.07.2018 № 6/2018, ст. 62, п. 3. Ref. BOE-A-2018-9268#ar-62

Оригинал

Disposición transitoria trigésima tercera. Aplicación en el ejercicio 2018 de la deducción establecida en el artículo 81 bis

En el período impositivo 2018, la deducción por cónyuge no separado legalmente con discapacidad y el incremento de la deducción previsto por cada uno de los hijos que excedan del número mínimo de hijos exigido para la adquisición de la condición de familia numerosa de categoría general o especial, se determinará tomando en consideración exclusivamente los meses iniciados con posterioridad a la entrada en vigor de la Ley de Presupuestos Generales del Estado para el año 2018.

Se añade por el art. 62.3 de la Ley 6/2018, de 3 de julio. Ref. BOE-A-2018-9268#ar-62

Переходное положение тридцать четвёртое. Обязанность подать декларацию в налоговом периоде 2018 года

ред. Закон 6/2018

Если налоговая обязанность по налогу за налоговый период 2018 года возникла (devengo) начиная с момента вступления в силу Закона о государственном бюджете на 2018 год, предел в 14 000 евро, установленный первым абзацем пункта 3 статьи 96 настоящего Закона, составляет 12 643 евро.

Сноска: Добавлено: Закон от 03.07.2018 № 6/2018, ст. 63, п. 2. Ref. BOE-A-2018-9268#ar-63

Оригинал

Disposición transitoria trigésima cuarta. Obligación de declarar en el período impositivo 2018

Cuando el impuesto correspondiente al período impositivo 2018 se hubiera devengado a partir de la entrada en vigor de la Ley de Presupuestos Generales del Estado para el año 2018, el límite de 14.000 euros establecido en el primer párrafo del apartado 3 del artículo 96 de esta Ley será de 12.643 euros.

Se añade por el art. 63.2 de la Ley 6/2018, de 3 de julio. Ref. BOE-A-2018-9268#ar-63

Переходное положение тридцать пятое. Сумма, освобождённая от специального налога на выигрыши в некоторых лотереях и пари, в налоговых годах 2018 и 2019

ред. Закон 6/2018

Выигрыши в играх, проведённых до вступления в силу Закона от 03.07.2018 № 6/2018 о государственном бюджете на 2018 год, освобождаются от специального налога (gravamen especial) в размере, предусмотренном пунктом 2 дополнительного положения тридцать третьего настоящего Закона в редакции, действовавшей на 31 декабря 2017 года.

Эта сумма составляет 10 000 евро для выигрышей в играх, проведённых в налоговом периоде 2018 года после вступления в силу указанного Закона, и 20 000 евро для выигрышей в играх, проведённых в налоговом периоде 2019 года.

Сноска: Добавлено: Закон от 03.07.2018 № 6/2018, ст. 67, п. 2. Ref. BOE-A-2018-9268#a6-2

Оригинал

Disposición transitoria trigésima quinta. Cuantía exenta del gravamen especial sobre los premios de determinadas loterías y apuestas en los ejercicios 2018 y 2019

Los premios derivados de juegos celebrados con anterioridad a la entrada en vigor de la Ley 6/2018, de 3 de julio, de Presupuestos Generales del Estado para el año 2018, estarán exentos del gravamen especial en la cuantía prevista en el apartado 2 de la disposición adicional trigésima tercera de esta Ley en su redacción vigente a 31 de diciembre de 2017.

Dicha cuantía será de 10.000 euros para los premios derivados de juegos celebrados en el período impositivo 2018 a partir de la entrada en vigor de la citada Ley, y de 20.000 euros para los premios derivados de juegos celebrados en el período impositivo 2019.

Se añade por el art. 67.2 de la Ley 6/2018, de 3 de julio. Ref. BOE-A-2018-9268#a6-2

Переходное положение тридцать шестое. Применение режима отсрочки налогообложения к некоторым паям или акциям институтов коллективного инвестирования, приобретённым до 1 января 2022 года

ред. Закон 11/2021

Требование, установленное подпунктом 3.º подпункта a) пункта 2 статьи 94 настоящего Закона, не применяется к паям или акциям институтов коллективного инвестирования, указанным в этом подпункте 3.º, которые приобретены налогоплательщиком до 1 января 2022 года и не котируются на испанской фондовой бирже, при условии что сумма, полученная от погашения или передачи, не направляется на приобретение акций или паёв институтов коллективного инвестирования, предусмотренных указанным подпунктом 3.º.

Следует учитывать, что настоящее положение, добавленное статьёй 3.7 Закона от 09.07.2021 № 11/2021. Ref. BOE-A-2021-11473#at, применяется с 1 января 2022 года, как установлено заключительным положением 7.c) указанного Закона.

Сноска: Добавлено: Закон от 09.07.2021 № 11/2021, ст. 3, п. 7. Ref. BOE-A-2021-11473#at

Сноска: Это изменение применяется с 01.01.2022 согласно заключительному положению 7.c) указанного Закона.

Оригинал

Disposición transitoria trigésima sexta. Aplicación del régimen de diferimiento a determinadas participaciones o acciones en instituciones de inversión colectiva adquiridas con anterioridad a 1 de enero de 2022

El requisito establecido en el número 3.º de la letra a) del apartado 2 del artículo 94 de esta Ley no será de aplicación a las participaciones o acciones en instituciones de inversión colectiva a que se refiere dicho número 3.º adquiridas por el contribuyente con anterioridad a 1 de enero de 2022 y no cotizadas en bolsa de valores española, siempre que el importe del reembolso o transmisión no se destine a la adquisición de acciones o participaciones de instituciones de inversión colectiva previstas en el citado número 3º.

Téngase en cuenta que esta disposición, añadida por el art. 3.7 de la Ley 11/2021, de 9 de julio. Ref. BOE-A-2021-11473#at, produce efectos desde el 1 de enero de 2022, según establece la disposición final 7.c) de la citada Ley.

Se añade por el art. 3.7 de la Ley 11/2021, de 9 de julio. Ref. BOE-A-2021-11473#at

Esta modificación produce efectos desde el 1 de enero de 2022, según establece la disposición final 7.c) de la citada Ley.

Комментарий BCA

Статья 94 позволяет перекладывать деньги из одного института коллективного инвестирования в другой без признания имущественного прироста, но подпункт 3.º подпункта a) пункта 2 закрывает эту возможность для иностранных институтов, аналогичных биржевым инвестиционным фондам. Настоящее положение сохраняет отсрочку для таких паёв и акций, если они приобретены до 1 января 2022 года и не котируются на испанской фондовой бирже.

Оговорка одна, но существенная: полученная сумма не должна направляться на приобретение институтов того же типа, что описан в подпункте 3.º. Выйти из старой позиции с отсрочкой можно, зайти с ней в новую подобную — нельзя.

Переходное положение тридцать седьмое. Налоговый вычет по материнству

ред. КДЗ 20/2022

Если в налоговом периоде 2022 года имелось право на налоговый вычет по материнству и на дополнительную помощь на детей (complemento de ayuda para la infancia), предусмотренную Законом № 19/2021, в отношении одного и того же нисходящего родственника, налоговый вычет по материнству может по-прежнему применяться начиная с 1 января 2023 года, даже если кто-либо из родителей имеет право на указанную дополнительную помощь в отношении этого нисходящего родственника, при условии соблюдения остальных требований, установленных нормативными положениями, действующими начиная с 1 января 2023 года.

Сноска: Добавлено: Королевский декрет-закон от 27.12.2022 № 20/2022, ст. 73. Ref. BOE-A-2022-22685#a7-5

Оригинал

Disposición transitoria trigésima séptima. Deducción por maternidad

Cuando en el período impositivo 2022 se hubiera tenido derecho a la deducción por maternidad y al complemento de ayuda para la infancia previsto en la Ley 19/2021 en relación con el mismo descendiente, se podrá seguir practicando la deducción por maternidad a partir de 1 de enero de 2023, aun cuando alguno de los progenitores tuviera derecho al citado complemento respecto de dicho descendiente, siempre que se cumplan el resto de los requisitos establecidos en la normativa vigente a partir de 1 de enero de 2023.

Se añade por el art. 73 del Real Decreto-ley 20/2022, de 27 de diciembre. Ref. BOE-A-2022-22685#a7-5

Переходное положение тридцать восьмое. Уменьшение, применимое к некоторым договорам аренды жилья

ред. КДЗ 29/2026

1. К положительному чистому доходу от недвижимого капитала, получаемому по договорам аренды жилья, заключённым до вступления в силу Закона от 24.05.2023 № 12/2023 о праве на жильё, применяется уменьшение, предусмотренное пунктом 2 статьи 23 настоящего Закона в редакции, действовавшей на 31 декабря 2021 года.

2. К положительному чистому доходу от недвижимого капитала, получаемому по договорам аренды жилья, заключённым в период между датой вступления в силу Закона от 24.05.2023 № 12/2023 о праве на жильё и 1 декабря 2026 года, применяется уменьшение, предусмотренное пунктом 2 статьи 23 настоящего Закона в редакции, действовавшей на 31 декабря 2025 года.

Независимо от положений предыдущих пунктов и от даты заключения договора аренды уменьшение в размере 80 %, указанное в пункте 2 статьи 23 настоящего Закона для случаев молчаливого продления договора аренды жилья, применяется к положительному чистому доходу от недвижимого капитала, получаемому в связи с таким продлением, при условии что минимальный пятилетний срок, предусмотренный статьёй 9 Закона об аренде городской недвижимости, истекает после 1 декабря 2026 года.

Сноска: Изменено: Королевский декрет-закон от 06.10.2026 № 29/2026, ст. 6, п. 2.14. Ref. BOE-A-2026-20823#a6

Сноска: Изменение настоящего положения отменено: Резолюция от 02.10.2026 о публикации Решения Конгресса депутатов об отмене Королевского декрета-закона от 29.09.2026 № 26/2026. Ref. BOE-A-2026-20526

Сноска: Изменено: Королевский декрет-закон от 29.09.2026 № 26/2026, ст. 6, п. 2.14. Ref. BOE-A-2026-20266#a6

Сноска: Добавлено: Закон от 24.05.2023 № 12/2023, заключительное положение 2, п. 2. Ref. BOE-A-2023-12203#df-2

Сноска: Это изменение вступает в силу с 01.01.2024 согласно заключительному положению 9 указанного Закона.

Оригинал

Disposición transitoria trigésima octava. Reducción aplicable a determinados arrendamientos de viviendas

1. A los rendimientos netos positivos de capital inmobiliario derivados de contratos de arrendamiento de vivienda que se hubieran celebrado con anterioridad a la entrada en vigor de la Ley 12/2023, de 24 de mayo, por el derecho a la vivienda, les resultará de aplicación la reducción prevista en el apartado 2 del artículo 23 de esta ley en su redacción vigente a 31 de diciembre de 2021.

2. A los rendimientos netos positivos de capital inmobiliario derivados de contratos de arrendamiento de vivienda que se hubieran celebrado entre las fechas de entrada en vigor de la Ley 12/2023, de 24 de mayo, por el derecho a la vivienda y el 1 de diciembre de 2026, se les aplicará la reducción prevista en el apartado 2 del artículo 23 de esta ley en su redacción vigente a 31 de diciembre de 2025.

No obstante lo dispuesto en los apartados anteriores, con independencia de la fecha en que se hubiera celebrado el contrato de arrendamiento, la reducción del 80 por ciento a que se refiere el apartado 2 del artículo 23 de esta ley para los supuestos en los que se prorrogue tácitamente el contrato de arrendamiento de vivienda será de aplicación a los rendimientos netos positivos de capital inmobiliario derivados de dicha prórroga, siempre que el plazo mínimo de cinco años previsto en el artículo 9 de la Ley de Arrendamientos Urbanos se produzca con posterioridad al 1 de diciembre de 2026.

Se modifica por el art. 6.2.14 del Real Decreto-ley 29/2026, de 6 de octubre. Ref. BOE-A-2026-20823#a6

Se deja sin efecto la modificación de esta disposición por Resolución de 2 de octubre de 2026 que publica el Acuerdo del Congreso de los Diputados por el que se deroga el Real Decreto-ley 26/2026, de 29 de septiembre. Ref. BOE-A-2026-20526

Se modifica por el art. 6.2.14 del Real Decreto-ley 26/2026, de 29 de septiembre. Ref. BOE-A-2026-20266#a6

Se añade por la disposición final 2.2 de la Ley 12/2023, de 24 de mayo. Ref. BOE-A-2023-12203#df-2

Esta modificación entra en vigor el 1 de enero de 2024, según establece la disposición final 9 de la citada Ley.

Комментарий BCA

Для арендодателя жилья ключевой вопрос здесь — дата заключения договора. Договоры, заключённые до вступления в силу Закона № 12/2023, получают уменьшение по статье 23.2 в редакции на 31 декабря 2021 года; договоры, заключённые с этого момента до 1 декабря 2026 года, — по редакции на 31 декабря 2025 года.

Уменьшение в размере 80 % при молчаливом продлении применяется независимо от даты договора, но только если минимальный пятилетний срок по статье 9 Закона об аренде городской недвижимости истекает после 1 декабря 2026 года. Нынешняя редакция положения установлена Королевским декретом-законом от 06.10.2026 № 29/2026 — через четыре дня после резолюции от 02.10.2026, опубликовавшей решение Конгресса депутатов об отмене предыдущего декрета-закона (№ 26/2026), изменявшего это же положение. Две исторические редакции одной нормы плюс действующая — тот случай, когда дата на договоре важнее его содержания.

Отменительное положение

Отменительное положение первое. Налог на доходы физических лиц

1. С вступлением в силу настоящего Закона утрачивают силу все положения, противоречащие установленному в нём, и, в частности, Королевский законодательный декрет от 05.03.2004 № 3/2004 об утверждении сводного текста Закона о налоге на доходы физических лиц.

2. Независимо от положений предыдущего пункта сохраняют силу в части, касающейся настоящего налога:

1.º Дополнительное положение второе Закона от 25.05.1985 № 13/1985 о коэффициентах инвестирования, собственных средствах и обязанностях по раскрытию информации финансовыми посредниками.

2.º Закон от 19.12.1990 № 20/1990 о налоговом режиме кооперативов, за исключением положений его статьи 32.

3.º Дополнительные положения шестнадцатое, семнадцатое и двадцать третье Закона от 06.06.1991 № 18/1991 о налоге на доходы физических лиц.

4.º Статьи 93 и 94 Закона от 07.06.1991 № 20/1991 об изменении налоговых аспектов Экономического и налогового режима Канарских островов.

5.º Закон от 06.07.1994 № 19/1994 об изменении Экономического и налогового режима Канарских островов.

6.º Королевский декрет-закон от 20.06.1994 № 7/1994 о свободной амортизации инвестиций, создающих рабочие места.

7.º Королевский декрет-закон от 17.02.1995 № 2/1995 о свободной амортизации инвестиций, создающих рабочие места.

8.º Переходное положение одиннадцатое Закона от 30.12.1996 № 13/1996 о налоговых, административных и социальных мерах.

9.º Статья 13 Закона от 08.10.1999 № 32/1999 о солидарности с жертвами терроризма.

10.º Дополнительные положения третье и шестое Закона от 29.12.1999 № 55/1999 о налоговых, административных и социальных мерах.

11.º Закон от 23.12.2002 № 49/2002 о налоговом режиме некоммерческих организаций и налоговых стимулах для меценатства.

12.º Переходное положение второе Закона от 04.07.2003 № 19/2003 о правовом режиме движения капитала и внешнеэкономических операций и о некоторых мерах по предотвращению отмывания денег.

13.º Дополнительные положения пятое, восемнадцатое, тридцать третье, тридцать четвёртое и тридцать седьмое Закона от 30.12.2003 № 62/2003 о налоговых, административных и социальных мерах.

14.º Статья 5.7 Королевского декрета-закона от 17.09.2004 № 6/2004 о принятии срочных мер по возмещению ущерба, причинённого пожарами и наводнениями в автономных сообществах Арагон, Каталония, Андалусия, Риоха, Форальное сообщество Наварра и Валенсийское сообщество.

15.º Статья 1 сводного текста Закона о гражданской ответственности и страховании при эксплуатации механических транспортных средств, утверждённого Королевским законодательным декретом от 29.10.2004 № 8/2004.

16.º Статья 7 Королевского декрета-закона от 05.11.2004 № 8/2004 о компенсациях участникам международных операций по поддержанию мира и безопасности.

17.º Статья 5.7 Закона от 15.03.2005 № 2/2005 о принятии срочных мер по возмещению ущерба, причинённого пожарами и наводнениями в автономных сообществах Арагон, Каталония, Андалусия, Риоха, Форальное сообщество Наварра и Валенсийское сообщество.

18.º Статья 3.7 Королевского декрета-закона от 22.07.2005 № 11/2005 об утверждении срочных мер в области лесных пожаров.

3. Утрата силы положениями, указанными в пункте 1, не затрагивает прав Государственной казны (Hacienda pública) в отношении обязанностей, возникших в период их действия.

Оригинал

Disposición derogatoria primera. Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas

1. A la entrada en vigor de esta Ley quedarán derogadas todas las disposiciones que se opongan a lo establecido en la misma, y en particular el Real Decreto legislativo 3/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas.

2. No obstante lo previsto en el apartado anterior, conservarán su vigencia en lo que se refiere a este Impuesto:

1.º La disposición adicional segunda de la Ley 13/1985, de 25 de mayo, de coeficientes de inversión, recursos propios y obligaciones de información de intermediarios financieros.

2.º La Ley 20/1990, de 19 de diciembre, sobre Régimen Fiscal de Cooperativas, salvo lo dispuesto en el artículo 32 de la misma.

3.º Las disposiciones adicionales decimosexta, decimoséptima y vigésima tercera de la Ley 18/1991, de 6 de junio, del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas.

4.º Los artículos 93 y 94 de la Ley 20/1991, de 7 de junio, de modificación de los aspectos fiscales del Régimen Económico y Fiscal de Canarias.

5.º La Ley 19/1994, de 6 de julio, de modificación del Régimen Económico y Fiscal de Canarias.

6.º El Real Decreto-ley 7/1994, de 20 de junio, sobre Libertad de Amortización para las Inversiones Generadoras de Empleo.

7.º El Real Decreto-ley 2/1995, de 17 de febrero, sobre Libertad de Amortización para las Inversiones Generadoras de Empleo.

8.º La disposición transitoria undécima de la Ley 13/1996, de 30 de diciembre, de Medidas Fiscales, Administrativas y del Orden Social.

9.º El artículo 13 de la Ley 32/1999, de 8 de octubre, de solidaridad con las víctimas del terrorismo.

10.º Las disposiciones adicionales tercera y sexta de la Ley 55/1999, de 29 de diciembre, de medidas fiscales, administrativas y del orden social.

11.º La Ley 49/2002, de 23 de diciembre, de régimen fiscal de las entidades sin fines lucrativos y de los incentivos fiscales al mecenazgo.

12.º La disposición transitoria segunda de la Ley 19/2003, de 4 de julio, sobre régimen jurídico de los movimientos de capitales y de las transacciones económicas con el exterior y sobre determinadas medidas de prevención del blanqueo de capitales.

13.º Las disposiciones adicionales quinta, decimoctava, trigésima tercera, trigésima cuarta y trigésima séptima de la Ley 62/2003, de 30 de diciembre, de medidas fiscales, administrativas y del orden social.

14.º El artículo 5.7 del Real Decreto-Ley 6/2004, de 17 de septiembre, por el que se adoptan medidas urgentes para reparar los daños causados por los incendios e inundaciones acaecidos en las Comunidades Autónomas de Aragón, Cataluña, Andalucía, La Rioja, Comunidad Foral de Navarra y Comunidad Valenciana.

15.º El artículo 1 del texto refundido de la Ley sobre responsabilidad civil y seguro en la circulación vehículos a motor aprobado por el Real Decreto Legislativo 8/2004, de 29 de octubre.

16.º El artículo 7 del Real Decreto-ley 8/2004, de 5 de noviembre, sobre indemnizaciones a los participantes en operaciones internacionales de paz y seguridad.

17.º El artículo 5.7 de la Ley 2/2005, de 15 de marzo, por la que se adoptan medidas urgentes para reparar los daños causados por los incendios e inundaciones acaecidos en las Comunidades Autónomas de Aragón, Cataluña, Andalucía, La Rioja, Comunidad Foral de Navarra y Comunidad Valenciana.

18.º El artículo 3.7 del Real Decreto-Ley 11/2005, de 22 de julio, por el que se aprueban medidas urgentes en materia de incendios forestales.

3. La derogación de las disposiciones a que se refiere el apartado 1 no perjudicará los derechos de la Hacienda pública respecto a las obligaciones devengadas durante su vigencia.

Отменительное положение второе. Налог на прибыль организаций

ред. Закон 16/2013

1. С действием для налоговых периодов, начинающихся с 1 января 2007 года, утрачивают силу статья 23 и глава VI раздела VII сводного текста Закона о налоге на прибыль организаций, утверждённого Королевским законодательным декретом от 05.03.2004 № 4/2004.

2. С действием для налоговых периодов, начинающихся с 1 января 2011 года, утрачивают силу статьи 36, 37, пункты 4, 5 и 6 статьи 38, пункты 2 и 3 статьи 39, статьи 40 и 43 сводного текста Закона о налоге на прибыль организаций, утверждённого Королевским законодательным декретом от 05.03.2004 № 4/2004.

3. (Утратил силу)

Следует учитывать, что утрата силы пунктом 3 применяется к налоговым периодам, начинающимся с 1 января 2014 года, как установлено пунктом 2 отменительного положения Закона от 29.10.2013 № 16/2013. Ref. BOE-A-2013-11331.

Предыдущая редакция:

3. С действием для налоговых периодов, начинающихся с 1 января 2012 года, утрачивает силу пункт 2 статьи 38 сводного текста Закона о налоге на прибыль организаций, утверждённого Королевским законодательным декретом от 05.03.2004 № 4/2004.

4. С действием для налоговых периодов, начинающихся с 1 января 2014 года, утрачивают силу пункт 1 статьи 34 и пункты 1, 3 и 7 статьи 38 сводного текста Закона о налоге на прибыль организаций, утверждённого Королевским законодательным декретом от 05.03.2004 № 4/2004.

Сноска: Утратил силу пункт 3 для налоговых периодов, начинающихся с 01.01.2014: Закон от 29.10.2013 № 16/2013, отменительное положение, п. 2.a). Ref. BOE-A-2013-11331.

Сноска: Следует учитывать, что эта утрата силы применяется к налоговым периодам, начинающимся с 01.01.2014, согласно отменительному положению, п. 2, Закона от 29.10.2013 № 16/2013. Ref. BOE-A-2013-11331.

Сноска: Изменён пункт 2: Закон от 04.03.2011 № 2/2011, ст. 92, п. 4. Ref. BOE-A-2011-4117.

Сноска: Изменён пункт 3 для налоговых периодов, начинающихся с 01.01.2009: Королевский декрет-закон от 27.03.2009 № 3/2009, ст. 2, п. 2. Ref. BOE-A-2009-5311

Сноска: Изменены пункты 3 и 4 для налоговых периодов, начинающихся с 01.01.2007: Закон от 28.12.2007 № 55/2007, заключительное положение 2, п. 1. Ref. BOE-A-2007-22439

Оригинал

Disposición derogatoria segunda. Impuesto sobre Sociedades

1. Con efectos para los períodos impositivos que se inicien a partir de 1 de enero de 2007 quedan derogados el artículo 23 y el Capítulo VI del Título VII del texto refundido de la Ley del Impuesto sobre Sociedades, aprobado por Real Decreto Legislativo 4/2004, de 5 de marzo.

2. Con efectos para los períodos impositivos que se inicien a partir de 1 de enero de 2011 quedan derogados los artículos 36, 37, apartados 4, 5 y 6 del artículo 38, apartados 2 y 3 del artículo 39, artículos 40 y 43 del texto refundido de la Ley del Impuesto sobre Sociedades, aprobado por el Real Decreto Legislativo 4/2004, de 5 de marzo.

3. (Derogado)

Téngase en cuenta que la derogación del apartado 3 produce efectos para los periodos impositivos que se inicien a partir de 1 de enero de 2014 según establece la disposición derogatoria única.2. de la Ley 16/2013, de 29 de octubre. Ref. BOE-A-2013-11331.

Redacción anterior:

3. Con efectos para los períodos impositivos que se inicien a partir de 1 de enero de 2012 queda derogado el apartado 2 del artículo 38 del texto refundido de la Ley del Impuesto sobre Sociedades, aprobado por el Real Decreto Legislativo 4/2004, de 5 de marzo.

4. Con efectos para los períodos impositivos que se inicien a partir de 1 de enero de 2014 quedan derogados el apartado 1 del artículo 34 y los apartados 1, 3 y 7 del artículo 38 del texto refundido de la Ley del Impuesto sobre Sociedades, aprobado por Real Decreto Legislativo 4/2004, de 5 de marzo.

Se deroga el apartado 3, con efectos para los periodos impositivos que se inicien a partir de 1 de enero de 2014, por la disposición derogatoria única.2.a) de la Ley 16/2013, de 29 de octubre. Ref. BOE-A-2013-11331.

Téngase en cuenta que esta derogación produce efectos para los periodos impositivos que se inicien a partir de 1 de enero de 2014 según establece la disposición derogatoria única.2. de la Ley 16/2013, de 29 de octubre. Ref. BOE-A-2013-11331.

Se modifica el apartado 2 por el art. 92.4 de la Ley 2/2011, de 4 de marzo. Ref. BOE-A-2011-4117.

Se modifica el apartado 3, con efectos para los períodos impositivos que se inicien a partir de 1 de enero de 2009 por el art. 2.2 del Real Decreto-Ley 3/2009, de 27 de marzo. Ref. BOE-A-2009-5311

Se modifican los apartados 3 y 4, con efectos para los períodos impositivos que se inicien a partir de 1 de enero de 2007 por la disposición final 2.1 de la Ley 55/2007, de 28 de diciembre. Ref. BOE-A-2007-22439

Заключительные положения

Заключительное положение первое. Изменение сводного текста Закона о налоге на доходы физических лиц, утверждённого Королевским законодательным декретом от 05.03.2004 № 3/2004

Тексты новых редакций, которые вводит настоящее положение, в перевод не включены: действующие редакции следует смотреть в самих изменённых актах. Испанский оригинал положения приведён ниже.

1. С 1 января 2006 года переходное положение пятое сводного текста Закона о налоге на доходы физических лиц излагается в следующей редакции.

2. С 1 января 2006 года переходное положение девятое сводного текста Закона о налоге на доходы физических лиц излагается в следующей редакции.

3. С 1 января 2006 года сводный текст Закона о налоге на доходы физических лиц дополняется переходным положением пятнадцатым в следующей редакции.

Сноска: Настоящее заключительное положение вступает в силу с 30.11.2006 согласно заключительному положению 8.1

Оригинал

Disposición final primera. Modificación del texto refundido de la Ley del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, aprobado por el Real Decreto Legislativo 3/2004, de 5 de marzo

1. Con efectos desde el 1 de enero de 2006, se modifica la disposición transitoria quinta del texto refundido de la Ley del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, que quedará redactada de la siguiente manera:

«Disposición transitoria quinta. Régimen transitorio de los contratos de seguro de vida generadores de incrementos o disminuciones de patrimonio con anterioridad a 1 de enero de 1999.

1. Cuando se perciba un capital diferido con anterioridad a 20 de enero de 2006, la parte de prestación correspondiente a cada una de las primas satisfechas con anterioridad a 31 de diciembre de 1994 se reducirá en un 14,28 por 100 por cada año, redondeado por exceso, que medie entre el abono de la prima y el 31 de diciembre de 1994, una vez calculado el rendimiento de acuerdo con lo establecido en los artículos 23, 24 y 94 de esta Ley, excluido lo previsto en el último párrafo del apartado 2.b) de este artículo 94. Cuando hubiesen transcurrido más de seis años entre dichas fechas, el porcentaje a aplicar será el 100 por 100.

2. Cuando se perciba un capital diferido a partir de 20 de enero de 2006, la parte de la prestación correspondiente a cada una de las primas satisfechas con anterioridad a 31 de diciembre de 1994, que se hubiera generado con anterioridad a 20 de enero de 2006, se reducirá de acuerdo con lo previsto en el apartado 1 anterior.

A estos efectos, para determinar la parte de la prestación que, correspondiendo a cada una de las primas satisfechas con anterioridad a 31 de diciembre de 1994, se ha generado con anterioridad a 20 de enero de 2006, se multiplicará la misma por el coeficiente de ponderación que resulte del siguiente cociente:

En el numerador, el tiempo transcurrido entre el pago de la prima y el 20 de enero de 2006.

En el denominador, el tiempo transcurrido entre el pago de la prima y la fecha de cobro de la prestación.»

2. Con efectos desde el 1 de enero de 2006, se modifica la disposición transitoria novena del texto refundido de la Ley del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, que quedará redactada de la siguiente manera:

«Disposición transitoria novena. Ganancias patrimoniales derivadas de elementos adquiridos con anterioridad a 31 de diciembre de 1994.

1. El importe de las ganancias patrimoniales correspondientes a transmisiones de elementos patrimoniales no afectos a actividades económicas que hubieran sido adquiridos con anterioridad a 31 de diciembre de 1994, se determinará con arreglo a las siguientes reglas:

A) Transmisiones efectuadas hasta el 19 de enero de 2006.

1.ª) Las ganancias patrimoniales se calcularán, para cada elemento patrimonial, con arreglo a lo establecido en la Sección 4.ª, del Capítulo I, del Título II del texto refundido de esta Ley.

La ganancia patrimonial calculada se reducirá de la siguiente manera:

a) Se tomará como período de permanencia en el patrimonio del contribuyente el número de años que medie entre la fecha de adquisición del elemento y el 31 de diciembre de 1996, redondeado por exceso.

En el caso de derechos de suscripción se tomará como período de permanencia el que corresponda a los valores de los cuales procedan.

Si se hubiesen efectuado mejoras en los elementos patrimoniales transmitidos se tomará como período de permanencia de éstas en el patrimonio del contribuyente el número de años que medie entre la fecha en que se hubiesen realizado y el 31 de diciembre de 1996, redondeado por exceso.

b) Si los elementos patrimoniales transmitidos fuesen bienes inmuebles, derechos sobre los mismos o valores de las entidades comprendidas en el artículo 108 de la Ley 24/1988, de 28 de julio, del Mercado de Valores, con excepción de las acciones o participaciones representativas del capital social o patrimonio de las Sociedades o Fondos de Inversión Inmobiliaria, la ganancia patrimonial se reducirá en un 11,11 por 100 por cada año de permanencia de los señalados en el párrafo a) anterior que exceda de dos.

c) Si los elementos patrimoniales transmitidos fuesen acciones admitidas a negociación en alguno de los mercados regulados de valores definidos en la Directiva 2004/39/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 21 de abril de 2004 relativa a los mercados de instrumentos financieros, y representativos de la participación en fondos propios de sociedades o entidades, con excepción de las acciones representativas del capital social de Sociedades de Inversión Mobiliaria e Inmobiliaria, la ganancia se reducirá en un 25 por 100 por cada año de permanencia de los señalados en el párrafo a) anterior que exceda de dos.

d) Las restantes ganancias patrimoniales se reducirán en un 14,28 por 100 por cada año de permanencia de los señalados en el párrafo a) anterior que exceda de dos.

e) Estará no sujeta la ganancia patrimonial derivada de elementos patrimoniales que a 31 de diciembre de 1996 y en función de lo señalado en los párrafos b), c) y d) anteriores tuviesen un período de permanencia, tal y como éste se define en el párrafo a), superior a diez, cinco y ocho años, respectivamente.

2.ª) Si se hubieran efectuado mejoras en los elementos patrimoniales transmitidos se distinguirá la parte del valor de enajenación que corresponda a cada componente del mismo a efectos de la aplicación de lo dispuesto en la regla 1.ª) anterior.

B) Transmisiones efectuadas a partir del 20 de enero de 2006.

1.ª) La parte de la ganancia patrimonial generada con anterioridad a 20 de enero de 2006 se reducirá con arreglo a lo dispuesto en la letra A) anterior. A estos efectos, la parte de la ganancia patrimonial generada con anterioridad a 20 de enero de 2006 vendrá determinada por la parte de la ganancia patrimonial que proporcionalmente corresponda al número de días transcurridos entre la fecha de adquisición y el 19 de enero de 2006, ambos inclusive, respecto del número total de días que hubiera permanecido en el patrimonio del contribuyente.

Estará no sujeta la parte de la ganancia patrimonial generada con anterioridad a 20 de enero de 2006 derivada de elementos patrimoniales que a 31 de diciembre de 1996 y en función de lo señalado en los párrafos b), c) y d) de la regla 1.ª de la letra A) anterior, tuviesen un período de permanencia, tal y como éste se define en el párrafo a) de la regla 1.ª de la letra A) anterior, superior a diez, cinco y ocho años, respectivamente.

2.ª) En los casos de valores admitidos a negociación en alguno de los mercados regulados y de acciones o participaciones en instituciones de inversión colectiva a las que resulte aplicable el régimen previsto en la letra a) del apartado 1 del artículo 35 de esta Ley, las ganancias y pérdidas patrimoniales se calcularán para cada valor, acción o participación de acuerdo con lo establecido en la Sección 4.ª, del Capítulo I del Título II de esta Ley.

Si, como consecuencia de lo dispuesto en el párrafo anterior, se obtuviera como resultado una ganancia patrimonial, se efectuará la reducción que proceda de las siguientes:

a) Si el valor de transmisión fuera igual o superior al que corresponda a los valores, acciones o participaciones a efectos del Impuesto sobre el Patrimonio del año 2005, la parte de la ganancia patrimonial que se hubiera generado con anterioridad a 20 de enero de 2006 se reducirá de acuerdo con lo previsto en la regla 1.ª anterior. A estos efectos, la ganancia patrimonial generada con anterioridad a 20 de enero de 2006 será la parte de la ganancia patrimonial resultante de tomar como valor de transmisión el que corresponda a los valores, acciones o participaciones a efectos del Impuesto sobre el Patrimonio del año 2005.

b) Si el valor de transmisión fuera inferior al que corresponda a los valores, acciones o participaciones a efectos del Impuesto sobre el Patrimonio del año 2005, la ganancia patrimonial se reducirá de acuerdo con lo previsto en la letra A) anterior.

2. A los efectos de lo establecido en esta disposición, se considerarán elementos patrimoniales no afectos a actividades económicas aquellos en los que la desafectación de estas actividades se haya producido con más de tres años de antelación a la fecha de transmisión.»

3. Con efectos desde el 1 de enero de 2006, se añade una disposición transitoria decimoquinta al texto refundido de la Ley del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, que quedará redactada de la siguiente manera:

«Disposición transitoria decimoquinta. Régimen transitorio aplicable en el supuesto de fallecimiento durante el período impositivo 2006.

En el supuesto de finalización del período impositivo 2006 con anterioridad a la entrada en vigor de la disposición final primera de la Ley 35/2006, del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas y de modificación parcial de las Leyes de los impuestos sobre sociedades, sobre la Renta de no Residentes y sobre el Patrimonio, los sucesores del causante aplicarán en dicha declaración las disposiciones transitorias quinta y novena de esta Ley según su redacción vigente a 31 de diciembre de 2005.»

Esta disposición final entra en vigor el 30 de noviembre de 2006, según establece la disposición final 8.1

Заключительное положение второе. Изменение сводного текста Закона о налоге на прибыль организаций, утверждённого Королевским законодательным декретом от 05.03.2004 № 4/2004, и Закона от 23.12.2002 № 49/2002 о налоговом режиме некоммерческих организаций и налоговых стимулах для меценатства

Тексты новых редакций, которые вводит настоящее положение, в перевод не включены: действующие редакции следует смотреть в самих изменённых актах. Испанский оригинал положения приведён ниже.

1. Для налоговых периодов, начинающихся с 1 января 2007 года, подпункт 2.º подпункта e) пункта 4 статьи 30 сводного текста Закона о налоге на прибыль организаций, утверждённого Королевским законодательным декретом от 05.03.2004 № 4/2004, излагается в следующей редакции.

2. Для налоговых периодов, начинающихся с 1 января 2007 года, статья 43 сводного текста Закона о налоге на прибыль организаций, утверждённого Королевским законодательным декретом от 05.03.2004 № 4/2004, излагается в следующей редакции.

3. Для налоговых периодов, начинающихся с 1 января 2007 года, пункт 1 статьи 57 сводного текста Закона о налоге на прибыль организаций, утверждённого Королевским законодательным декретом от 05.03.2004 № 4/2004, излагается в следующей редакции.

4. Для налоговых периодов, начинающихся с 1 января 2007 года, пункт 2 статьи 67 сводного текста Закона о налоге на прибыль организаций, утверждённого Королевским законодательным декретом от 05.03.2004 № 4/2004, излагается в следующей редакции.

5. Для налоговых периодов, начинающихся с 1 января 2007 года, пункт 1 статьи 94 сводного текста Закона о налоге на прибыль организаций, утверждённого Королевским законодательным декретом от 05.03.2004 № 4/2004, излагается в следующей редакции.

6. Для налоговых периодов, начинающихся с 1 января 2007 года, пункт 10 статьи 107 сводного текста Закона о налоге на прибыль организаций, утверждённого Королевским законодательным декретом от 05.03.2004 № 4/2004, излагается в следующей редакции.

7. Для налоговых периодов, начинающихся с 1 января 2007 года, пункт 1 статьи 116 сводного текста Закона о налоге на прибыль организаций, утверждённого Королевским законодательным декретом от 05.03.2004 № 4/2004, излагается в следующей редакции.

8. Для налоговых периодов, начинающихся с 1 января 2007 года, подпункт b) пункта 1 статьи 118 сводного текста Закона о налоге на прибыль организаций, утверждённого Королевским законодательным декретом от 05.03.2004 № 4/2004, излагается в следующей редакции.

9. Для налоговых периодов, начинающихся с 1 января 2007 года, пункт 4 статьи 123 сводного текста Закона о налоге на прибыль организаций, утверждённого Королевским законодательным декретом от 05.03.2004 № 4/2004, излагается в следующей редакции.

10. С 1 января 2007 года пункт 6 статьи 140 сводного текста Закона о налоге на прибыль организаций, утверждённого Королевским законодательным декретом от 05.03.2004 № 4/2004, излагается в следующей редакции.

11. Для налоговых периодов, начинающихся с 1 января 2007 года, сводный текст Закона о налоге на прибыль организаций, утверждённый Королевским законодательным декретом от 05.03.2004 № 4/2004, дополняется дополнительным положением восьмым в следующей редакции.

12. Для налоговых периодов, начинающихся с 1 января 2007 года, статья 114 сводного текста Закона о налоге на прибыль организаций, утверждённого Королевским законодательным декретом от 05.03.2004 № 4/2004, излагается в следующей редакции.

13. Для налоговых периодов, начинающихся с 1 января 2007 года, сводный текст Закона о налоге на прибыль организаций, утверждённый Королевским законодательным декретом от 05.03.2004 № 4/2004, дополняется дополнительным положением девятым в следующей редакции.

14. Для налоговых периодов, начинающихся с 1 января 2007 года, сводный текст Закона о налоге на прибыль организаций, утверждённый Королевским законодательным декретом от 05.03.2004 № 4/2004, дополняется дополнительным положением десятым в следующей редакции.

15. Для налоговых периодов, начинающихся с 1 января 2007 года, сводный текст Закона о налоге на прибыль организаций, утверждённый Королевским законодательным декретом от 05.03.2004 № 4/2004, дополняется переходным положением девятнадцатым в следующей редакции.

16. Для налоговых периодов, начинающихся с 1 января 2007 года, сводный текст Закона о налоге на прибыль организаций, утверждённый Королевским законодательным декретом от 05.03.2004 № 4/2004, дополняется переходным положением двадцатым в следующей редакции.

17. Для налоговых периодов, начинающихся с 1 января 2007 года, сводный текст Закона о налоге на прибыль организаций, утверждённый Королевским законодательным декретом от 05.03.2004 № 4/2004, дополняется переходным положением двадцать первым в следующей редакции.

18. Для налоговых периодов, начинающихся с 1 января 2007 года, сводный текст Закона о налоге на прибыль организаций, утверждённый Королевским законодательным декретом от 05.03.2004 № 4/2004, дополняется переходным положением двадцать вторым в следующей редакции.

19. Для налоговых периодов, начинающихся с 1 января 2007 года, сводный текст Закона о налоге на прибыль организаций, утверждённый Королевским законодательным декретом от 05.03.2004 № 4/2004, дополняется переходным положением двадцать третьим в следующей редакции.

20. Для налоговых периодов, начинающихся с 1 января 2007 года, подпункт «Первое» пункта 3 статьи 27 Закона от 23.12.2002 № 49/2002 о налоговом режиме некоммерческих организаций и налоговых стимулах для меценатства излагается в следующей редакции; это не препятствует применению его первоначальной редакции к событиям, урегулированным законодательными нормами, принятыми до указанной даты.

21. Для налоговых периодов, начинающихся с 1 января 2007 года, сводный текст Закона о налоге на прибыль организаций, утверждённый Королевским законодательным декретом от 05.03.2004 № 4/2004, дополняется переходным положением двадцать четвёртым в следующей редакции.

22. Для налоговых периодов, начинающихся с 1 января 2007 года, статья 42 сводного текста Закона о налоге на прибыль организаций, утверждённого Королевским законодательным декретом от 05.03.2004 № 4/2004, излагается в следующей редакции.

23. Для налоговых периодов, начинающихся с 1 января 2007 года, сводный текст Закона о налоге на прибыль организаций, утверждённый Королевским законодательным декретом от 05.03.2004 № 4/2004, дополняется переходным положением двадцать пятым в следующей редакции.

Оригинал

Disposición final segunda. Modificación del texto refundido de la Ley del Impuesto sobre Sociedades, aprobado por el Real Decreto Legislativo 4/2004, de 5 de marzo y de la Ley 49/2002, de 23 de diciembre, de régimen fiscal de las entidades sin fines lucrativos y de los incentivos fiscales al mecenazgo

1. Con efectos para los períodos impositivos que se inicien a partir de 1 de enero de 2007, se da nueva redacción al punto 2.º de la letra e) del apartado 4 del artículo 30 del texto refundido de la Ley del Impuesto sobre Sociedades, aprobado por el Real Decreto Legislativo 4/2004, de 5 de marzo, que quedará redactado de la siguiente manera:

«2.º El sujeto pasivo pruebe que un importe equivalente a la depreciación del valor de la participación se ha integrado en la base imponible del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, en concepto de renta obtenida por las sucesivas personas físicas propietarias de la participación, con la ocasión de su transmisión. La deducción se practicará parcialmente cuando la prueba a que se refiere este párrafo e) tenga carácter parcial.

En este supuesto, la deducción no podrá exceder del importe resultante de aplicar al dividendo o a la participación en beneficios el tipo de gravamen que en el Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas corresponde a las ganancias patrimoniales integradas en la parte especial de la base imponible o en la del ahorro, para el caso de transmisiones realizadas a partir de 1 de enero de 2007.»

2. Con efectos para los períodos impositivos que se inicien a partir de 1 de enero de 2007, se da nueva redacción al artículo 43 del texto refundido de la Ley del Impuesto sobre Sociedades, aprobado por el Real Decreto Legislativo 4/2004, de 5 de marzo, que quedará redactado de la siguiente manera:

«Artículo 43. Deducción por contribuciones empresariales a planes de pensiones de empleo, a mutualidades de previsión social que actúen como instrumento de previsión social empresarial, a planes de previsión social empresarial o por aportaciones a patrimonios protegidos de las personas con discapacidad.

1. El sujeto pasivo podrá practicar una deducción en la cuota íntegra del 10 por ciento de las contribuciones empresariales imputadas a favor de los trabajadores con retribuciones brutas anuales inferiores a 27.000 euros, siempre que tales contribuciones se realicen a planes de pensiones de empleo, a planes de previsión social empresarial, a planes de pensiones regulados en la Directiva 2003/41/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 3 de junio de 2003, relativa a las actividades y la supervisión de fondos de pensiones de empleo y a mutualidades de previsión social que actúen como instrumento de previsión social de los que sea promotor el sujeto pasivo.

2. Asimismo, el sujeto pasivo podrá practicar una deducción en la cuota íntegra del 10 por ciento de las aportaciones realizadas a favor de patrimonios protegidos de los trabajadores con retribuciones brutas anuales inferiores a 27.000 euros, o de sus parientes en línea directa o colateral hasta el tercer grado inclusive, de sus cónyuges o de las personas a cargo de dichos trabajadores en régimen de tutela o acogimiento regulados en la Ley 41/2003, de 18 de noviembre, de Protección Patrimonial de las Personas con Discapacidad y de Modificación del Código Civil, de la Ley de Enjuiciamiento Civil y de la Normativa Tributaria con esta finalidad, de acuerdo con las siguientes reglas:

a) Las aportaciones que generen el derecho a practicar la deducción prevista en este apartado no podrán exceder de 8.000 euros anuales por cada trabajador o persona discapacitada.

b) Las aportaciones que excedan del límite previsto en la letra anterior darán derecho a practicar la deducción en los cuatro períodos impositivos siguientes, hasta agotar, en su caso, en cada uno de ellos el importe máximo que genera el derecho a deducción.

Cuando concurran en un mismo período impositivo deducciones en la cuota por aportaciones efectuadas en el ejercicio, con deducciones pendientes de practicar de ejercicios anteriores se practicarán, en primer lugar, las deducciones procedentes de las aportaciones de los ejercicios anteriores, hasta agotar el importe máximo que genera el derecho a deducción.

c) Tratándose de aportaciones no dinerarias se tomará como importe de la aportación el que resulte de lo previsto en el artículo 18 de la Ley 49/2002, de 23 de diciembre, de régimen fiscal de las entidades sin fines lucrativos y de los incentivos fiscales al mecenazgo.

Estarán exentas del Impuesto sobre Sociedades las rentas positivas que se pongan de manifiesto con ocasión de las contribuciones empresariales a patrimonios protegidos.

3. Cuando se trate de trabajadores con retribuciones brutas anuales iguales o superiores a 27.000 euros, la deducción prevista en los apartados 1 y 2 anteriores se aplicará sobre la parte proporcional de las contribuciones empresariales y aportaciones que correspondan al importe de la retribución bruta anual reseñado en dichos apartados.

4. Esta deducción no se podrá aplicar respecto de las contribuciones realizadas al amparo del régimen transitorio establecido en las disposiciones transitorias cuarta, quinta y sexta del texto refundido de la Ley de Regulación de los Planes y Fondos de Pensiones. Asimismo, no será aplicable en el caso de compromisos específicos asumidos con los trabajadores como consecuencia de un expediente de regulación de empleo.

5. Cuando se efectúen disposiciones de bienes o derechos aportados al patrimonio protegido de los trabajadores, de sus parientes, cónyuges o personas a cargo de los trabajadores en régimen de tutela o acogimiento, en los términos previstos en los párrafos b) y c) del apartado 5 del artículo 54 de la Ley del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, el sujeto pasivo que efectuó la aportación, en el período en que se hayan incumplido los requisitos, conjuntamente con la cuota correspondiente a su período impositivo, ingresará la cantidad deducida conforme a lo previsto en este artículo, además de los intereses de demora.»

3. Con efectos para los períodos impositivos que se inicien a partir de 1 de enero de 2007, se da nueva redacción al apartado 1 del artículo 57 del texto refundido de la Ley del Impuesto sobre Sociedades, aprobado por el Real Decreto Legislativo 4/2004, de 5 de marzo, que quedará redactado de la siguiente manera:

«1. Las instituciones de inversión colectiva reguladas en la Ley de instituciones de inversión colectiva con excepción de las sometidas al tipo general de gravamen, no tendrán derecho a deducción alguna de la cuota ni a la exención de rentas en la base imponible para evitar la doble imposición internacional.»

4. Con efectos para los períodos impositivos que se inicien a partir de 1 de enero de 2007, se da nueva redacción al apartado 2 del artículo 67 del texto refundido de la Ley del Impuesto sobre Sociedades, aprobado por el Real Decreto Legislativo 4/2004, de 5 de marzo, que quedará redactado de la siguiente manera:

«2. Se entenderá por sociedad dominante aquella que cumpla los requisitos siguientes:

a) Tener alguna de las formas jurídicas establecidas en el apartado anterior o, en su defecto, tener personalidad jurídica y estar sujeta y no exenta al Impuesto sobre Sociedades. Los establecimientos permanentes de entidades no residentes situados en territorio español podrán ser considerados sociedades dominantes respecto de las sociedades cuyas participaciones estén afectas al mismo.

b) Que tenga una participación, directa o indirecta, al menos, del 75 por ciento del capital social de otra u otras sociedades el primer día del período impositivo en que sea de aplicación este régimen de tributación.

c) Que dicha participación se mantenga durante todo el período impositivo.

El requisito de mantenimiento de la participación durante todo el período impositivo no será exigible en el supuesto de disolución de la entidad participada.

d) Que no sea dependiente de ninguna otra residente en territorio español, que reúna los requisitos para ser considerada como dominante.

e) Que no esté sometida al régimen especial de las agrupaciones de interés económico, españolas y europeas, y de uniones temporales de empresas.

f) Que, tratándose de establecimientos permanentes de entidades no residentes en territorio español, dichas entidades no sean dependientes de ninguna otra residente en territorio español que reúna los requisitos para ser considerada como dominante y residan en un país o territorio con el que España tenga suscrito un convenio para evitar la doble imposición internacional que contenga cláusula de intercambio de información.»

5. Con efectos para los períodos impositivos que se inicien a partir de 1 de enero de 2007, se da nueva redacción al apartado 1 del artículo 94 del texto refundido de la Ley del Impuesto sobre Sociedades, aprobado por el Real Decreto Legislativo 4/2004, de 5 de marzo, que quedará redactado de la siguiente manera:

«1. El régimen previsto en el presente capítulo se aplicará, a opción del sujeto pasivo de este impuesto o del contribuyente del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, a las aportaciones no dinerarias en las que concurran los siguientes requisitos:

a) Que la entidad que recibe la aportación sea residente en territorio español o realice actividades en este por medio de un establecimiento permanente al que se afecten los bienes aportados.

b) Que una vez realizada la aportación, el sujeto pasivo aportante de este impuesto o el contribuyente del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, participe en los fondos propios de la entidad que recibe la aportación en, al menos, el cinco por ciento.

c) Que, en el caso de aportación de acciones o participaciones sociales por contribuyentes del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, se tendrán que cumplir además de los requisitos señalados en los párrafos a) y b), los siguientes:

1.º Que la entidad de cuyo capital social sean representativos sea residente en territorio español y que a dicha entidad no le sean de aplicación el régimen especial de agrupaciones de interés económico, españolas o europeas, y de uniones temporales de empresas, previstos en esta Ley, ni tenga como actividad principal la gestión de un patrimonio mobiliario o inmobiliario en los términos previstos en el artículo 4.Ocho.Dos de la Ley 19/1991, de 6 de junio, del Impuesto sobre el Patrimonio y no cumpla los demás requisitos establecidos en el cuarto párrafo del apartado 1 del artículo 116 de esta Ley.

2.º Que representen una participación de, al menos, un cinco por ciento de los fondos propios de la entidad.

3.º Que se posean de manera ininterrumpida por el aportante durante el año anterior a la fecha del documento público en que se formalice la aportación.

d) Que, en el caso de aportación de elementos patrimoniales distintos de los mencionados en el párrafo c) por contribuyentes del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, dichos elementos estén afectos a actividades económicas cuya contabilidad se lleve con arreglo a lo dispuesto en el Código de Comercio.»

6. Con efectos para los períodos impositivos que se inicien a partir de 1 de enero de 2007, se da nueva redacción al apartado 10 del artículo 107 del texto refundido de la Ley del Impuesto sobre Sociedades, aprobado por el Real Decreto Legislativo 4/2004, de 5 de marzo, que quedará redactado de la siguiente manera:

«10. Para calcular la renta derivada de la transmisión de la participación, directa o indirecta, el valor de adquisición se incrementará en el importe de la renta positiva que, sin efectiva distribución, hubiese sido incluida en la base imponible de los socios como rentas de sus acciones o participaciones en el período de tiempo comprendido entre su adquisición y transmisión.

En el caso de sociedades que tengan como actividad principal la gestión de un patrimonio mobiliario o inmobiliario en los términos previstos en el artículo 4.Ocho.Dos de la Ley 19/1991, de 6 de junio, del Impuesto sobre el Patrimonio, el valor de transmisión a computar será como mínimo, el teórico resultante del último balance cerrado, una vez sustituido el valor contable de los activos por el valor que tendrían a efectos del Impuesto sobre el Patrimonio o por el valor normal de mercado si éste fuere inferior.»

7. Con efectos para los períodos impositivos que se inicien a partir de 1 de enero de 2007, se da nueva redacción al apartado 1 del artículo 116 del texto refundido de la Ley del Impuesto sobre Sociedades, aprobado por el Real Decreto Legislativo 4/2004, de 5 de marzo, que quedará redactado de la siguiente manera:

«1. Podrán acogerse al régimen previsto en este capítulo las entidades cuyo objeto social comprenda la actividad de gestión y administración de valores representativos de los fondos propios de entidades no residentes en territorio español, mediante la correspondiente organización de medios materiales y personales.

Los valores o participaciones representativos de la participación en el capital de la entidad de tenencia de valores extranjeros deberán ser nominativos.

Las entidades sometidas a los regímenes especiales de las agrupaciones de interés económico, españolas y europeas, y de uniones temporales de empresas, no podrán acogerse al régimen de este capítulo.

Tampoco podrán acogerse las entidades que tengan como actividad principal la gestión de un patrimonio mobiliario o inmobiliario en los términos previstos en el artículo 4.Ocho.Dos de la Ley 19/1991, de 6 de junio, del Impuesto sobre el Patrimonio, siempre que en el mismo tiempo de al menos 90 días del ejercicio social más del 50 por ciento del capital social pertenezca, directa o indirectamente, a 10 o menos socios o a un grupo familiar, entendiéndose a estos efectos que éste está constituido por el cónyuge y las demás personas unidas por vínculos de parentesco, en línea directa o colateral, consanguínea o por afinidad, hasta el cuarto grado, inclusive, excepto que la totalidad de los socios sean personas jurídicas que, a su vez, no cumplan las condiciones anteriores o cuando una persona jurídica de derecho público sea titular de más del 50 por ciento del capital, así como cuando los valores representativos de la participación de la entidad estuviesen admitidos a negociación en alguno de los mercados secundarios oficiales de valores previstos en la ley 24/1988, de 28 de julio, del Mercado de valores.»

8. Con efectos para los períodos impositivos que se inicien a partir de 1 de enero de 2007, se da nueva redacción a la letra b) del apartado 1 del artículo 118 del texto refundido de la Ley del Impuesto sobre Sociedades, aprobado por el Real Decreto Legislativo 4/2004, de 5 de marzo, que quedará redactado de la siguiente manera:

«b) Cuando el perceptor sea contribuyente del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, el beneficio distribuido se considerará renta general y se podrá aplicar la deducción por doble imposición internacional en los términos previstos en el Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, respecto de los impuestos pagados en el extranjero por la entidad de tenencia de valores y que correspondan a las rentas exentas que hayan contribuido a la formación de los beneficios percibidos.»

9. Con efectos para los períodos impositivos que se inicien a partir de 1 de enero de 2007, se da nueva redacción al apartado 4 del artículo 123 del texto refundido de la Ley del Impuesto sobre Sociedades, aprobado por el Real Decreto Legislativo 4/2004, de 5 de marzo, que quedará redactado de la siguiente manera:

«4. Los partícipes o miembros de las comunidades titulares de montes vecinales en mano común integrarán en la base del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas las cantidades que les sean efectivamente distribuidas por la comunidad. Dichos ingresos tendrán el tratamiento previsto para las participaciones en beneficios de cualquier tipo de entidad, a que se refiere el párrafo a) del apartado 1 del artículo 25 de la Ley 35/2006, del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas y de modificación parcial de las Leyes de los impuestos sobre sociedades, sobre la Renta de no Residentes y sobre el Patrimonio.»

10. Con efectos a partir de 1 de enero de 2007, se da nueva redacción al apartado 6 del artículo 140 del texto refundido de la Ley del Impuesto sobre Sociedades, aprobado por el Real Decreto Legislativo 4/2004, de 5 de marzo, que quedará redactado de la siguiente manera:

«6. El porcentaje de retención o ingreso a cuenta será el siguiente:

a) Con carácter general, el 18 por 100.

Cuando se trate de rentas procedentes del arrendamiento o subarrendamiento de inmuebles urbanos situados en Ceuta, Melilla o sus dependencias, obtenidas por entidades domiciliadas en dichos territorios o que operen en ellos mediante establecimiento o sucursal, dicho porcentaje se dividirá por dos.

b) En el caso de rentas procedentes de la cesión del derecho a la explotación de la imagen o del consentimiento o autorización para su utilización, el 24 por 100.

Reglamentariamente podrán modificarse los porcentajes de retención e ingreso a cuenta previstos en este apartado.»

11. Con efectos para los períodos impositivos que se inicien a partir de 1 de enero de 2007, se añade una disposición adicional octava al texto refundido de la Ley del Impuesto sobre Sociedades, aprobado por Real Decreto Legislativo 4/2004, de 5 de marzo, que quedará redactada de la siguiente manera:

«Disposición adicional octava. Tipo de gravamen en el Impuesto sobre Sociedades.

1. El tipo general de gravamen establecido en el apartado 1 del artículo 28 de esta Ley será el:

32,5 por ciento, para los períodos impositivos iniciados a partir de 1 de enero de 2007.

30 por ciento, para los períodos impositivos iniciados a partir de 1 de enero de 2008.

La referencia del tercer párrafo del apartado 7 del artículo 28 de esta ley al tipo de gravamen del 35 por ciento se entenderá realizada a los tipos de gravamen del párrafo anterior.

2. El tipo de gravamen establecido en el apartado 7 del artículo 28 de esta Ley será el:

37,5 por ciento, para los períodos impositivos iniciados a partir de 1 de enero de 2007.

35 por ciento, para los períodos impositivos iniciados a partir de 1 de enero de 2008.

La referencia del apartado 5 del artículo 30 de esta Ley al tipo de gravamen del 40 por ciento se entenderá realizada a los tipos de gravamen del párrafo anterior.»

12. Con efectos para los períodos impositivos que se inicien a partir de 1 de enero de 2007, se da nueva redacción al artículo 114 del texto refundido de la Ley del Impuesto sobre Sociedades, aprobado por el Real Decreto Legislativo 4/2004, de 5 de marzo, que quedará redactada de la siguiente manera:

«Artículo 114. Tipo de gravamen.

Las entidades que cumplan las previsiones previstas en el artículo 108 de esta Ley tributarán con arreglo a la siguiente escala, excepto si de acuerdo con lo previsto en el artículo 28 de esta ley deban tributar a un tipo diferente del general:

a) Por la parte de base imponible comprendida entre 0 y 120.202,41 euros, al tipo del 25 por ciento.

b) Por la parte de base imponible restante, al tipo del 30 por ciento.

Cuando el período impositivo tenga una duración inferior al año, la parte de la base imponible que tributará al tipo del 25 por ciento será la resultante de aplicar a 120.202,41 euros la proporción en la que se hallen el número de días del período impositivo entre 365 días, o la base imponible del período impositivo cuando esta fuera inferior.»

13. Con efectos para los períodos impositivos que se inicien a partir de 1 de enero de 2007, se añade una disposición adicional novena al texto refundido de la Ley del Impuesto sobre Sociedades, aprobado por el Real Decreto Legislativo 4/2004, de 5 de marzo, que quedará redactada de la siguiente manera:

«Disposición adicional novena. Reducción de la bonificación de actividades exportadoras.

La bonificación regulada en el apartado 1 del artículo 34 de esta Ley se determinará multiplicando el porcentaje de bonificación establecido en dicho apartado por el coeficiente siguiente:

0.875, en los períodos impositivos iniciados a partir de 1 de enero de 2007.

0.750, en los períodos impositivos iniciados a partir de 1 de enero de 2008.

0.625, en los períodos impositivos iniciados a partir de 1 de enero de 2009.

0.500, en los períodos impositivos iniciados a partir de 1 de enero de 2010.

0.375, en los períodos impositivos iniciados a partir de 1 de enero de 2011.

0.250, en los períodos impositivos iniciados a partir de 1 de enero de 2012.

0.125, en los períodos impositivos iniciados a partir de 1 de enero de 2013.

El porcentaje de bonificación que resulte se redondeará en la unidad superior.»

14. Con efectos para los períodos impositivos que se inicien a partir de 1 de enero de 2007, se añade una disposición adicional décima al texto refundido de la Ley del Impuesto sobre Sociedades, aprobado por el Real Decreto Legislativo 4/2004, de 5 de marzo, que quedará redactada de la siguiente manera:

«Disposición adicional décima. Reducción de las deducciones en la cuota íntegra del Impuesto sobre Sociedades para incentivar la realización de determinadas actividades.

1. Las deducciones reguladas en los artículos 36, los apartados 4, 5 y 6 del artículo 38, artículos 39, 40 y 43 de esta Ley, se determinarán multiplicando los porcentajes de deducción establecidos en dichos artículos por el coeficiente siguiente:

0.8, en los períodos impositivos iniciados a partir de 1 de enero de 2007.

0.6, en los períodos impositivos iniciados a partir de 1 de enero de 2008.

0.4, en los períodos impositivos iniciados a partir de 1 de enero de 2009.

0.2, en los períodos impositivos iniciados a partir de 1 de enero de 2010.

El porcentaje de deducción que resulte se redondeará en la unidad superior.

2. Las deducciones reguladas en el artículo 35 de esta Ley, se determinarán multiplicando los porcentajes de deducción establecidos en dicho artículo por el coeficiente siguiente:

0.92, en los períodos impositivos iniciados a partir de 1 de enero de 2007.

0.85, en los períodos impositivos iniciados a partir de 1 de enero de 2008.

El porcentaje de deducción que resulte se redondeará en la unidad inferior.

3. Para determinar la deducción establecida en el artículo 37 de esta Ley, el porcentaje de deducción aplicable en los períodos impositivos a que se refiere el apartado 1 será del 12, 9, 6 y 3 por ciento, respectivamente.

4. Las deducciones reguladas en los apartados 1, 2 y 3 del artículo 38 de esta Ley, se determinarán multiplicando los porcentajes de deducción fijados en dichos apartados por los coeficientes establecidos en la disposición adicional novena de esta Ley. El porcentaje de deducción que resulte se redondeará en la unidad superior.

15. Con efectos para los períodos impositivos que se inicien a partir de 1 de enero de 2007, se añade una disposición transitoria decimonovena al texto refundido de la Ley del Impuesto sobre Sociedades, aprobado por el Real Decreto Legislativo 4/2004, de 5 de marzo, que quedará redactada de la siguiente manera:

«Disposición transitoria decimonovena. Régimen transitorio en el Impuesto sobre Sociedades de la deducción por inversiones para la implantación de empresas en el extranjero.

Las deducciones en la base imponible practicadas en períodos impositivos iniciados antes de 1 de enero de 2007 al amparo del artículo 23 de esta Ley, se regularán por lo en él establecido, aun cuando la integración en la base imponible y demás requisitos se produzcan en períodos impositivos iniciados a partir de dicha fecha.»

16. Con efectos para los períodos impositivos que se inicien a partir de 1 de enero de 2007, se añade una disposición transitoria vigésima al texto refundido de la Ley del Impuesto sobre Sociedades, aprobado por el Real Decreto Legislativo 4/2004, de 5 de marzo, que quedará redactada de la siguiente manera:

«Disposición transitoria vigésima. Régimen transitorio en el Impuesto sobre Sociedades de las deducciones para evitar la doble imposición.

1. Las deducciones establecidas en el artículo 30 de esta Ley, que estuviesen pendientes de aplicar al comienzo del primer período impositivo que se inicie a partir de 1 de enero de 2007, se podrán deducir en los períodos impositivos que concluyan dentro del resto del plazo establecido en el referido artículo. El importe de la deducción se calculará teniendo en cuenta el tipo de gravamen vigente en el período impositivo en que esta se aplique.

2. Las deducciones que resultaron de aplicar lo establecido en los artículos 29 bis y 30 bis de la Ley 43/1995, de 27 de diciembre, del Impuesto sobre Sociedades, y en los artículos 31.1.b) y 32.3 de esta Ley, que estuviesen pendientes de aplicar al comienzo del primer período impositivo que se inicie a partir de 1 de enero de 2007, se podrán deducir en los períodos impositivos que concluyan dentro del resto del plazo establecido en los referidos artículos. El importe de la deducción se determinará teniendo en cuenta el tipo de gravamen vigente en el período impositivo en que esta se aplique.

3. Lo establecido en los dos apartados anteriores también será de aplicación a las deducciones a que se refieren los artículos 30, 31.1.b) y 32.3 de esta Ley, generadas en períodos impositivos iniciados a partir de 1 de enero de 2007 cuando se apliquen en períodos impositivos posteriores en los que el tipo de gravamen sea diferente al vigente en el que se generaron.»

17. Con efectos para los períodos impositivos que se inicien a partir de 1 de enero de 2007, se añade una disposición transitoria vigésima primera al texto refundido de la Ley del Impuesto sobre Sociedades, aprobado por el Real Decreto Legislativo 4/2004, de 5 de marzo, que quedará redactada de la siguiente manera:

«Disposición transitoria vigésima primera. Régimen transitorio en el Impuesto sobre Sociedades de las deducciones para incentivar la realización de determinadas actividades pendientes de practicar.

1. Las deducciones establecidas en los artículos 36, 37, apartados 4, 5 y 6 del artículo 38, artículos 39, 40 y 43 de esta Ley, pendientes de aplicación al comienzo del primer período impositivo que se inicie a partir de 1 de enero de 2011, podrán aplicarse en el plazo y con los requisitos establecidos en el capítulo IV del título VI de esta Ley, según redacción vigente a 31 de diciembre de 2010. Dichos requisitos son igualmente aplicables para consolidar las deducciones practicadas en períodos impositivos iniciados antes de aquella fecha.

2. Las deducciones establecidas en el artículo 35 de esta Ley, pendientes de aplicación al comienzo del primer período impositivo que se inicie a partir de 1 de enero de 2012, podrán aplicarse en el plazo y con los requisitos establecidos en el capítulo IV del título VI de esta Ley, según redacción vigente a 31 de diciembre de 2011. Dichos requisitos son igualmente aplicables para consolidar las deducciones practicadas en períodos impositivos iniciados antes de aquella fecha.

3. Las deducciones establecidas en los apartados 1, 2 y 3 del artículo 38 de esta Ley, pendientes de aplicación al comienzo del primer período impositivo que se inicie a partir de 1 de enero de 2014, podrán aplicarse en el plazo y con los requisitos establecidos en el capítulo IV del título VI de esta Ley, según redacción vigente a 31 de diciembre de 2013. Dichos requisitos son igualmente aplicables para consolidar las deducciones practicadas en períodos impositivos iniciados antes de aquella fecha.»

18. Con efectos para los períodos impositivos que se inicien a partir de 1 de enero de 2007, se añade una disposición transitoria vigésima segunda al texto refundido de la Ley del Impuesto sobre Sociedades, aprobado por el Real Decreto Legislativo 4/2004, de 5 de marzo, que quedará redactada de la siguiente manera:

«Disposición transitoria vigésima segunda. Régimen transitorio de las sociedades patrimoniales. Tributación por el régimen general.

1. La base imponible de las sociedades patrimoniales cuyo período impositivo se haya iniciado dentro de 2006 y concluya en el año 2007 se determinará, en su caso, aplicando las normas del texto refundido de la Ley del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, aprobado por Real Decreto Legislativo 3/2004, de 5 de marzo, según redacción vigente a 31 de diciembre de 2006.

2. La integración de las rentas devengadas y no integradas en la base imponible de los períodos impositivos en los que la sociedad tributó en el régimen de las sociedades patrimoniales se realizará en la base imponible del Impuesto sobre Sociedades correspondiente al primer período impositivo que se inicie a partir de 1 de enero de 2007. Las rentas que se hayan integrado en la base imponible del sujeto pasivo en aplicación del régimen de sociedades patrimoniales no se integrarán nuevamente con ocasión de su devengo.

3. Las bases imponibles negativas generadas en períodos impositivos en que haya sido de aplicación el régimen de las sociedades patrimoniales que estuviesen pendientes de compensar al comienzo del primer período impositivo que se inicie a partir de 1 de enero de 2007, podrán ser compensadas en las condiciones y requisitos establecidos en el artículo 25 de esta Ley.

4. Las deducciones por doble imposición de dividendos a que se refiere el artículo 81 del texto refundido de la Ley del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, aprobado por Real Decreto Legislativo 3/2004, de 5 de marzo, generadas en períodos impositivos en los que haya sido de aplicación el régimen de las sociedades patrimoniales, que estuviesen pendientes de aplicar al comienzo del primer período impositivo que se inicie a partir de 1 de enero de 2007, se podrán deducir, al 50 ó 100 por ciento, en las condiciones y requisitos establecidos en el artículo 30 de esta Ley.

5. Las deducciones en la cuota íntegra a que se refiere el artículo 69.2 del texto refundido de la Ley del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, aprobado por el Real Decreto Legislativo 3/2004, de 5 de marzo, generadas en períodos impositivos en que haya sido de aplicación el régimen de las sociedades patrimoniales, que estuviesen pendientes de aplicar al comienzo del primer período impositivo que se inicie a partir de 1 de enero de 2007, se podrán deducir en las condiciones y requisitos establecidos en el capítulo IV del título VI de esta Ley.

6. La distribución de beneficios obtenidos en ejercicios en los que haya sido de aplicación el régimen especial de las sociedades patrimoniales, cualquiera que sea la entidad que reparta los beneficios obtenidos por las sociedades patrimoniales, el momento en el que el reparto se realice y el régimen fiscal especial aplicable a las entidades en ese momento, recibirá el siguiente tratamiento:

a) Cuando el perceptor sea contribuyente del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, los dividendos y participaciones en beneficios a que se refieren las letras a) y b) del apartado 1 del artículo 25 de la Ley 35/2006, del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas y de modificación parcial de las Leyes de los Impuestos sobre Sociedades, sobre la Renta de no Residentes y sobre el Patrimonio, no se integrarán en la renta del período impositivo de dicho impuesto. La distribución del dividendo no estará sujeta a retención o ingreso a cuenta.

b) Cuando el perceptor sea un sujeto pasivo del Impuesto sobre Sociedades o un contribuyente del Impuesto sobre la Renta de no Residentes con establecimiento permanente, los beneficios percibidos se integrarán, en todo caso, en la base imponible y darán derecho a la deducción por doble imposición de dividendos en los términos establecidos en los apartados 1 y 4 del artículo 30 de esta Ley.

c) Cuando el perceptor sea un contribuyente del Impuesto sobre la Renta de no Residentes sin establecimiento permanente, los beneficios percibidos tendrán el tratamiento que les corresponda de acuerdo con lo establecido en el texto refundido de la Ley del Impuesto sobre no Residentes para estos contribuyentes.

7. Las rentas obtenidas en la transmisión de la participación en sociedades que se correspondan con reservas procedentes de beneficios obtenidos en ejercicios en los que haya sido de aplicación el régimen de las sociedades patrimoniales, cualquiera que sea la entidad cuyas participaciones se transmiten, el momento en el que se realiza la transmisión y el régimen fiscal especial aplicable a las entidades en ese momento, recibirán el siguiente tratamiento:

a) Cuando el transmitente sea contribuyente del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, a efectos de la determinación de la ganancia o pérdida patrimonial se aplicará lo dispuesto en el artículo 35.1.c) del texto refundido de la Ley del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, aprobado por Real Decreto Legislativo 3/2004, de 5 de marzo, vigente al 31 de diciembre de 2006.

b) Cuando el transmitente sea una entidad sujeta al Impuesto sobre Sociedades, o un contribuyente del Impuesto sobre la Renta de no Residentes con establecimiento permanente, en ningún caso podrá aplicar la deducción para evitar la doble imposición sobre plusvalías de fuente interna en los términos establecidos en el artículo 30 de esta Ley.

En la determinación de estas rentas, el valor de transmisión a computar será, como mínimo, el teórico resultante del último balance cerrado, una vez sustituido el valor contable de los activos no afectos por el valor que tendrían a efectos del Impuesto sobre el Patrimonio, o por el valor normal de mercado si fuere inferior.

Lo dispuesto en el primer párrafo también se aplicará en los supuestos a que se refiere el apartado 3 del artículo 30 de esta ley.

c) Cuando el transmitente sea un contribuyente del Impuesto sobre la Renta de no Residentes sin establecimiento permanente tendrá el tratamiento que le corresponda de acuerdo con lo establecido para estos contribuyentes en el texto refundido de la Ley del Impuesto sobre la Renta de no Residentes.

8. Las sociedades que tributaron en este régimen especial deberán seguir cumpliendo las obligaciones de información en los términos establecidos en el artículo 47 del Reglamento del Impuesto sobre Sociedades, aprobado por el Real Decreto 1777/2004, de 30 de julio.»

19. Con efectos para los períodos impositivos que se inicien a partir de 1 de enero de 2007, se añade una disposición transitoria vigésima tercera al texto refundido de la Ley del Impuesto sobre Sociedades, aprobado por el Real Decreto Legislativo 4/2004, de 5 de marzo, que quedará redactada de la siguiente manera:

«Disposición transitoria vigésima tercera. Régimen transitorio de la bonificación por actividades exportadoras.

La bonificación establecida en el apartado 1 del artículo 34 de esta ley, aplicada en períodos impositivos iniciados antes de 1 de enero de 2014, según su redacción vigente en dichos períodos, estará condicionada al cumplimiento de los requisitos exigidos en dicho artículo, aun cuando la reinversión tenga lugar en un período impositivo iniciado a partir de esa fecha.»

20. Con efectos para los períodos impositivos iniciados a partir de 1 de enero de 2007, se modifica el número primero del apartado 3 del artículo 27 de la Ley 49/2002, de 23 de diciembre, de régimen fiscal de las entidades sin fines lucrativos y de los incentivos fiscales al mecenazgo, sin perjuicio de su aplicación en su redacción originaria para los acontecimientos que se hubiesen regulado en normas legales aprobadas con anterioridad a dicha fecha, que quedará redactado de la siguiente manera:

«Primero.-Los sujetos pasivos del Impuesto sobre Sociedades, los contribuyentes del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas que realicen actividades económicas en régimen de estimación directa y los contribuyentes del Impuesto sobre la Renta de no Residentes que operen en territorio español mediante establecimiento permanente podrán deducir de la cuota íntegra del impuesto el 15 por 100 de los gastos que, en cumplimiento de los planes y programas de actividades establecidos por el consorcio o por el órgano administrativo correspondiente, realicen en la propaganda y publicidad de proyección plurianual que sirvan directamente para la promoción del respectivo acontecimiento.

El importe de esta deducción no puede exceder del 90 por 100 de las donaciones efectuadas al consorcio, entidades de titularidad pública o entidades a que se refiere el artículo 2 de esta Ley, encargadas de la realización de programas y actividades relacionadas con el acontecimiento. De aplicarse esta deducción, dichas donaciones no podrán acogerse a cualquiera de los incentivos fiscales previstos en esta Ley.

Cuando el contenido del soporte publicitario se refiera de modo esencial a la divulgación del acontecimiento, la base de la deducción será el importe total del gasto realizado. En caso contrario, la base de la deducción será el 25 por 100 de dicho gasto.

Esta deducción se computará conjuntamente con las reguladas en el Capítulo IV del Título VI del texto refundido de la Ley del Impuesto sobre Sociedades, aprobado por el Real Decreto Legislativo 4/2004, de 5 de marzo, a los efectos establecidos en el artículo 44 del mismo.»

21. Con efectos para los períodos impositivos que se inicien a partir de 1 de enero de 2007, se añade una disposición transitoria vigésima cuarta al texto refundido de la Ley del Impuesto sobre Sociedades, aprobado por el Real Decreto Legislativo 4/2004, de 5 de marzo, que quedará redactada de la siguiente manera:

«Disposición transitoria vigésimo cuarta. Disolución y liquidación de sociedades patrimoniales.

1. Podrán acordar su disolución y liquidación, con aplicación del régimen fiscal previsto en esta disposición, las sociedades en las que concurran las siguientes circunstancias:

a) Que hubieran tenido la consideración de sociedades patrimoniales, de acuerdo con lo establecido en el Capítulo VI del Título VII de esta Ley, en todos los períodos impositivos iniciados a partir de 1 de enero de 2005 y que la mantengan hasta la fecha de su extinción.

b) Que en los seis primeros meses desde el inicio del primer período impositivo que comience a partir de 1 de enero de 2007 se adopte válidamente el acuerdo de disolución con liquidación y se realicen con posterioridad al acuerdo, dentro del plazo de los seis meses siguientes a su adopción, todos los actos o negocios jurídicos necesarios, según la normativa mercantil, hasta la cancelación registral de la sociedad en liquidación.

2. La disolución con liquidación de dichas sociedades tendrá el siguiente régimen fiscal:

a) Exención del Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurídicos Documentados, concepto "operaciones societarias", hecho imponible "disolución de sociedades", del artículo 19.1.1.º del texto refundido del impuesto, aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/1993, de 24 de septiembre.

b) No se devengará el Impuesto sobre el Incremento de Valor de los Terrenos de Naturaleza urbana con ocasión de las adjudicaciones a los socios de inmuebles de naturaleza urbana. En la posterior transmisión de los mencionados inmuebles se entenderá que estos fueron adquiridos en la fecha en que lo fueron por la sociedad que se extinga.

c) A efectos del Impuesto sobre Sociedades de la sociedad que se disuelve, no se devengará renta alguna con ocasión de la atribución de bienes o derechos a los socios, personas físicas o jurídicas, residentes en territorio español.

d) A efectos del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, del Impuesto sobre Sociedades o del Impuesto sobre la Renta de no Residentes de los socios de la sociedad que se disuelve:

1.º El valor de adquisición y, en su caso, de titularidad de las acciones o participaciones en el capital de la sociedad que se disuelve, determinado de acuerdo con lo establecido en el artículo 35.1.c) del texto refundido de la Ley del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, aprobado por Real Decreto Legislativo 3/2004, de 5 de marzo, se aumentará en el importe de las deudas adjudicadas y se disminuirá en el de los créditos y dinero o signo que lo represente adjudicado.

2.º Si el resultado de las operaciones descritas en el párrafo anterior resultase negativo, dicho resultado se considerará renta o ganancia patrimonial, según que el socio sea persona jurídica o física, respectivamente, sin que resulte de aplicación lo establecido en la disposición transitoria novena de la Ley del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas.

En este supuesto, cada uno de los restantes elementos de activo adjudicados distintos de los créditos, dinero o signo que lo represente, se considerará que tiene un valor de adquisición cero.

3.º Si el resultado de las operaciones descritas en el párrafo 1.º anterior resultase cero o positivo, se considerará que no existe renta o pérdida o ganancia patrimonial.

Cuando dicho resultado sea cero, cada uno de los restantes elementos de activo adjudicados distintos de los créditos, dinero o signo que lo represente, tendrá como valor de adquisición cero.

Si el resultado fuese positivo, el valor de adquisición de cada uno de los restantes elementos de activo adjudicados distintos de los créditos, dinero o signo que lo represente, será el que resulte de distribuir el resultado positivo entre ellos en función del valor de mercado que resulte del balance final de liquidación de la sociedad que se extingue.

4.º Los elementos adjudicados al socio, distintos de los créditos, dinero o signo que lo represente, se considerarán adquiridos por éste en la fecha de su adquisición por la sociedad, sin que, en el cálculo del importe de las ganancias patrimoniales resulte de aplicación lo establecido en la disposición transitoria novena de la Ley del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas.

3. Durante los períodos impositivos que concluyan hasta la finalización del proceso de disolución con liquidación, siempre que la cancelación registral se realice dentro del plazo indicado en el párrafo b) del apartado 1 de esta disposición transitoria, continuará aplicándose, tanto por las sociedades patrimoniales como por sus socios, la normativa vigente a 31 de diciembre de 2006, excepto el tipo de gravamen de la parte especial de la base imponible que será del 18 por ciento. En dichos periodos impositivos no será de aplicación lo establecido en la disposición transitoria novena de la Ley del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, en el supuesto de transmisión de acciones o participaciones de estas sociedades.

Cuando la cancelación se realice una vez sobrepasado dicho plazo, será de aplicación el régimen general.»

22. Con efectos para los períodos impositivos que se inicien a partir de 1 de enero de 2007, se da nueva redacción al artículo 42 del texto refundido de la Ley del Impuesto sobre Sociedades, aprobado por el Real Decreto Legislativo 4/2004, de 5 de marzo, que quedará redactado de la siguiente manera:

«Artículo 42. Deducción por reinversión de beneficios extraordinarios.

1. Deducción en la cuota íntegra.

Se deducirá de la cuota íntegra el 12 por ciento de las rentas positivas obtenidas en la transmisión onerosa de los elementos patrimoniales establecidos en el apartado siguiente integradas en la base imponible sometida al tipo general de gravamen o a la escala prevista en el artículo 114 de esta Ley, a condición de reinversión, en los términos y requisitos de este artículo.

Esta deducción será del 7 por ciento, del 2 por ciento o del 17 por ciento cuando la base imponible tribute a los tipos del 25 por ciento, del 20 por ciento o del 35 por ciento, respectivamente.

Se entenderá que se cumple la condición de reinversión si el importe obtenido en la transmisión onerosa se reinvierte en los elementos patrimoniales a que se refiere el apartado 3 de este artículo y la renta procede de los elementos patrimoniales enumerados en el apartado 2 de este artículo.

No se aplicará a esta deducción el límite a que se refiere el último párrafo del apartado 1 el artículo 44 de esta Ley. A efectos del cálculo de dicho límite no se computará esta deducción.

2. Elementos patrimoniales transmitidos.

Los elementos patrimoniales transmitidos, susceptibles de generar rentas que constituyan la base de la deducción prevista en este artículo, son los siguientes:

a) Los pertenecientes al inmovilizado material e inmaterial afectos a actividades económicas que hubiesen estado en funcionamiento al menos un año antes de la transmisión.

b) Valores representativos de la participación en el capital o en fondos propios de toda clase de entidades que otorguen una participación no inferior al 5 por ciento sobre su capital y que se hubieran poseído, al menos, con un año de antelación a la fecha de transmisión, siempre que no se trate de operaciones de disolución o liquidación de esas entidades. El cómputo de la participación transmitida se referirá al período impositivo.

A efectos de calcular el tiempo de posesión, se entenderá que los valores transmitidos han sido los más antiguos.

3. Elementos patrimoniales objeto de la reinversión.

Los elementos patrimoniales en los que debe reinvertirse el importe obtenido en la transmisión que genera la renta objeto de la deducción, son los siguientes:

a) Los pertenecientes al inmovilizado material e inmaterial afectos a actividades económicas cuya entrada en funcionamiento se realice dentro del plazo de reinversión.

b) Los valores representativos de la participación en el capital o en fondos propios de toda clase de entidades que otorguen una participación no inferior al 5 por ciento sobre el capital social de aquéllos. El cómputo de la participación adquirida se referirá al plazo establecido para efectuar la reinversión. Estos valores no podrán generar otro incentivo fiscal a nivel de base imponible o cuota íntegra. A estos efectos no se considerará un incentivo fiscal las correcciones de valor, las exenciones a que se refiere el artículo 21 de esta Ley, ni las deducciones para evitar la doble imposición.

La deducción por la adquisición de valores representativos de la participación en fondos propios de entidades no residentes en territorio español, es incompatible con la deducción establecida en el artículo 12.5 de esta Ley.

4. No se entenderán comprendidos en el párrafo b) de los apartados 2 y 3 de este artículo los valores siguientes:

a) Que no otorguen una participación en el capital social o fondos propios.

b) Sean representativos de la participación en el capital social o en los fondos propios de entidades no residentes en territorio español cuyas rentas no puedan acogerse a la exención establecida en el artículo 21 de esta Ley.

c) Sean representativos de instituciones de inversión colectiva de carácter financiero.

d) Sean representativos de entidades que tengan como actividad principal la gestión de un patrimonio mobiliario o inmobiliario en los términos previstos en el artículo 4.Ocho.Dos de la Ley 19/1991, de 6 de junio, del Impuesto sobre el Patrimonio.

e) Sean representativos de entidades donde más de la mitad de su activo esté integrado por elementos patrimoniales que no tengan la consideración de inmovilizado material, inmaterial o valores no comprendidos en el párrafo b) de los dos apartados anteriores, con las especialidades de este apartado. Estas magnitudes se determinarán de acuerdo con los balances aprobados correspondientes al ejercicio en el que se transmita o adquiera la participación y a los dos ejercicios inmediatos anteriores.

5. No se entenderá realizada la reinversión cuando la adquisición se realice mediante operaciones realizadas entre entidades de un mismo grupo en el sentido del artículo 16 de esta Ley acogidas al régimen especial establecido en el capítulo VIII del título VII de esta Ley. Tampoco se entenderá realizada la reinversión cuando la adquisición se realice a otra entidad del mismo grupo en el sentido del artículo 16 de esta Ley, excepto que se trate de elementos de inmovilizado material nuevos.

6. Plazo para efectuar la reinversión.

a) La reinversión deberá realizarse dentro del plazo comprendido entre el año anterior a la fecha de la puesta a disposición del elemento patrimonial transmitido y los tres años posteriores, o, excepcionalmente, de acuerdo con un plan especial de reinversión aprobado por la Administración tributaria a propuesta del sujeto pasivo. Cuando se hayan realizado dos o más transmisiones en el período impositivo de valores representativos de la participación en el capital o en los fondos propios de toda clase de entidades, dicho plazo se computará desde la finalización del período impositivo.

La reinversión se entenderá efectuada en la fecha en que se produzca la puesta a disposición de los elementos patrimoniales en que se materialice.

b) Tratándose de elementos patrimoniales que sean objeto de los contratos de arrendamiento financiero a los que se refiere el apartado 1 de la disposición adicional séptima de la Ley 26/1988, de 29 de julio, sobre disciplina e intervención de las entidades de crédito, se considerará realizada la reinversión en la fecha en que se produzca la puesta a disposición del elemento patrimonial objeto del contrato, por un importe igual a su valor de contado. Los efectos de la reinversión estarán condicionados, con carácter resolutorio, al ejercicio de la opción de compra.

c) La deducción se practicará en la cuota íntegra correspondiente al período impositivo en que se efectúe la reinversión. Cuando la reinversión se haya realizado antes de la transmisión, la deducción se practicará en la cuota íntegra correspondiente al período impositivo en el que se efectúe dicha transmisión.

7. Base de la deducción.

La base de la deducción está constituida por el importe de la renta obtenida en la transmisión de los elementos patrimoniales a que se refiere el apartado 2 de este artículo, que se haya integrado en la base imponible. A los solos efectos del cálculo de esta base de deducción, el valor de transmisión no podrá superar el valor de mercado.

No formarán parte de la renta obtenida en la transmisión el importe de las provisiones relativas a los elementos patrimoniales o valores, en cuanto las dotaciones a éstas hubieran sido fiscalmente deducibles, ni las cantidades aplicadas a la libertad de amortización, o a la recuperación del coste del bien fiscalmente deducible según lo previsto en el artículo 115 de esta Ley, que deban integrarse en la base imponible con ocasión de la transmisión de los elementos patrimoniales que se acogieron a dichos regímenes.

No se incluirá en la base de la deducción la parte de la renta obtenida en la transmisión que haya generado el derecho a practicar la deducción por doble imposición.

La inclusión en la base de deducción del importe de la renta obtenida en la transmisión de los elementos patrimoniales cuya adquisición o utilización posterior genere gastos deducibles, cualquiera que sea el ejercicio en que éstos se devenguen, será incompatible con la deducción de dichos gastos. El sujeto pasivo podrá optar entre acogerse a la deducción por reinversión y la deducción de los mencionados gastos. En tal caso, la pérdida del derecho de esta deducción se regularizará en la forma establecida en el artículo 137.3 de esta Ley.

Tratándose de elementos patrimoniales a que hace referencia el párrafo a) del apartado 2 de este artículo la renta obtenida se corregirá, en su caso, en el importe de la depreciación monetaria de acuerdo con lo previsto en el apartado 10 del artículo 15 de esta Ley.

La reinversión de una cantidad inferior al importe obtenido en la transmisión dará derecho a la deducción establecida en este artículo, siendo la base de la deducción la parte de la renta que proporcionalmente corresponda a la cantidad reinvertida.

8. Mantenimiento de la inversión.

a) Los elementos patrimoniales objeto de la reinversión deberán permanecer en funcionamiento en el patrimonio del sujeto pasivo, salvo pérdida justificada, hasta que se cumpla el plazo de cinco años, o de tres años si se trata de bienes muebles, excepto si su vida útil conforme al método de amortización de los admitidos en el artículo 11 de esta Ley, que se aplique, fuere inferior.

b) La transmisión de los elementos patrimoniales objeto de la reinversión antes de la finalización del plazo mencionado en el párrafo a) anterior determinará la pérdida de la deducción, excepto si el importe obtenido o el valor neto contable, si fuera menor, es objeto de reinversión en los términos establecidos en este artículo. En tal caso, la pérdida del derecho de esta deducción se regularizará en la forma establecida en el artículo 137.3 de esta Ley.

9. Planes especiales de reinversión.

Cuando se pruebe que, por sus características técnicas, la inversión o su entrada en funcionamiento deba efectuarse necesariamente en un plazo superior al previsto en el apartado 6 de este artículo, los sujetos pasivos podrán presentar planes especiales de reinversión. Reglamentariamente se establecerá el procedimiento para la presentación y aprobación de los planes especiales de reinversión.

10. Requisitos formales.

Los sujetos pasivos harán constar en la memoria de las cuentas anuales el importe de la renta acogida a la deducción prevista en este artículo y la fecha de la reinversión. Dicha mención deberá realizarse mientas no se cumpla el plazo de mantenimiento a que se refiere el apartado 8 de este artículo.

11. Los porcentajes de deducción del 12 y 17 por ciento establecidos en el apartado 1 de este artículo serán, respectivamente, del 14,5 y 19,5 por ciento, cualquiera que sea el período impositivo en el que se practique la deducción, para las rentas integradas en la base imponible de los períodos impositivos iniciados dentro del año 2007.

12. Tratándose de rentas integradas en la base imponible de períodos impositivos iniciados antes de 1 de enero de 2007, la deducción por reinversión se regulará por lo establecido en el artículo 42 según redacción vigente a 31 de diciembre de 2006, cualquiera que sea el período en el que se practique la deducción.»

23. Con efectos para los períodos impositivos que se inicien a partir de 1 de enero de 2007, se añade una disposición transitoria vigésimo quinta al texto refundido de la Ley del Impuesto sobre Sociedades, aprobado por el Real Decreto Legislativo 4/2004, de 5 de marzo, que quedará redactada de la siguiente manera:

«Disposición transitoria vigésimo quinta. Deducción por reinversión de beneficios extraordinarios.

Lo dispuesto en el último párrafo del apartado 3 del artículo 42 de esta Ley no será de aplicación a las reinversiones realizadas en los períodos impositivos iniciados dentro de 2007, cualquiera que sea el período impositivo en el que se practique la corrección de valor.»

Заключительное положение третье. Изменение сводного текста Закона о налоге на доходы нерезидентов, утверждённого Королевским законодательным декретом от 05.03.2004 № 5/2004

Тексты новых редакций, которые вводит настоящее положение, в перевод не включены: действующие редакции следует смотреть в самих изменённых актах. Испанский оригинал положения приведён ниже.

1. Для налоговых периодов, начинающихся с 1 января 2007 года, сводный текст Закона о налоге на доходы нерезидентов, утверждённый Королевским законодательным декретом от 05.03.2004 № 5/2004, дополняется дополнительным положением вторым в следующей редакции.

2. Статья 14 сводного текста Закона о налоге на доходы нерезидентов, утверждённого Королевским законодательным декретом от 05.03.2004 № 5/2004, излагается в следующей редакции.

3. Пункт 2 статьи 19 сводного текста Закона о налоге на доходы нерезидентов, утверждённого Королевским законодательным декретом от 05.03.2004 № 5/2004, излагается в следующей редакции.

4. Пункты 1 и 2 статьи 25 сводного текста Закона о налоге на доходы нерезидентов, утверждённого Королевским законодательным декретом от 05.03.2004 № 5/2004, излагаются в следующей редакции.

5. Пункт 4 статьи 31 сводного текста Закона о налоге на доходы нерезидентов, утверждённого Королевским законодательным декретом от 05.03.2004 № 5/2004, излагается в следующей редакции.

6. Пункт 1 статьи 16 сводного текста Закона о налоге на доходы нерезидентов, утверждённого Королевским законодательным декретом от 05.03.2004 № 5/2004, излагается в следующей редакции.

7. Переходное положение (единственное) сводного текста Закона о налоге на доходы нерезидентов, утверждённого Королевским законодательным декретом от 05.03.2004 № 5/2004, излагается в следующей редакции.

Оригинал

Disposición final tercera. Modificación del texto refundido de la Ley del Impuesto sobre la Renta de no Residentes, aprobado por el Real Decreto Legislativo 5/2004, de 5 de marzo

1. Con efectos para los períodos impositivos que se inicien a partir de 1 de enero de 2007, se añade una disposición adicional segunda al texto refundido de la Ley del Impuesto sobre la Renta de no Residentes, aprobado por el Real Decreto Legislativo 5/2004, de 5 de marzo, que quedará redactada de la siguiente manera:

«Disposición adicional segunda. Tipos de gravamen.

1. El tipo de gravamen del 35 por ciento establecido en el apartado 1 del artículo 19 y en el apartado 1, 2.ª regla, del artículo 38 de esta Ley, será el:

32,5 por ciento, para los períodos impositivos iniciados a partir de 1 de enero de 2007.

30 por ciento, para los períodos impositivos iniciados a partir de 1 de enero de 2008.

2. El tipo de gravamen del 40 por ciento establecido en el apartado 1 del artículo 19 de esta Ley, será el:

37,5 por ciento, para los períodos impositivos iniciados a partir de 1 de enero de 2007.

35 por ciento, para los períodos impositivos iniciados a partir de 1 de enero de 2008.»

2. Se da nueva redacción al artículo 14 del texto refundido de la Ley del Impuesto sobre la Renta de no Residentes, aprobado por el Real Decreto Legislativo 5/2004, de 5 de marzo, que quedarán redactados de la siguiente manera:

«Artículo 14. Rentas exentas.

1. Estarán exentas las siguientes rentas:

a) Las rentas mencionadas en el artículo 7 del texto refundido de la Ley del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, aprobado por el Real Decreto Legislativo 3/2004, de 5 de marzo, salvo las mencionadas en la letra y), percibidas por personas físicas, así como las pensiones asistenciales por ancianidad reconocidas al amparo del Real Decreto 728/1993, de 14 de mayo, por el que se establecen pensiones asistenciales por ancianidad en favor de los emigrantes españoles.

b) Las becas y otras cantidades percibidas por personas físicas, satisfechas por las Administraciones públicas, en virtud de acuerdos y convenios internacionales de cooperación cultural, educativa y científica o en virtud del plan anual de cooperación internacional aprobado en Consejo de Ministros.

c) Los intereses y demás rendimientos obtenidos por la cesión a terceros de capitales propios a que se refiere el artículo 23.2 del texto refundido de la Ley del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, aprobado por el Real Decreto Legislativo 3/2004, de 5 de marzo, así como las ganancias patrimoniales derivadas de bienes muebles, obtenidos sin mediación de establecimiento permanente, por residentes en otro Estado miembro de la Unión Europea o por establecimientos permanentes de dichos residentes situados en otro Estado miembro de la Unión Europea.

Lo dispuesto en el párrafo anterior no será de aplicación a las ganancias patrimoniales derivadas de la transmisión de acciones, participaciones u otros derechos en una entidad en los siguientes casos:

1.º Cuando el activo de dicha entidad consista principalmente, directa o indirectamente, en bienes inmuebles situados en territorio español.

2.º Cuando, en algún momento, durante el período de 12 meses precedente a la transmisión, el contribuyente haya participado, directa o indirectamente, en al menos el 25 por 100 del capital o patrimonio de dicha entidad.

d) Los rendimientos derivados de la Deuda Pública, obtenidos sin mediación de establecimiento permanente en España.

e) Las rentas derivadas de valores emitidos en España por personas físicas o entidades no residentes sin mediación de establecimiento permanente, cualquiera que sea el lugar de residencia de las instituciones financieras que actúen como agentes de pago o medien en la emisión o transmisión de los valores.

No obstante, cuando el titular de los valores sea un establecimiento permanente en territorio español, las rentas a que se refiere el párrafo anterior quedarán sujetas a este impuesto y, en su caso, al sistema de retención a cuenta, que se practicará por la institución financiera residente que actúe como depositaria de los valores.

f) Los rendimientos de las cuentas de no residentes, que se satisfagan a contribuyentes por este impuesto, salvo que el pago se realice a un establecimiento permanente situado en territorio español, por el Banco de España, o por las entidades registradas a que se refiere la normativa de transacciones económicas con el exterior.

g) Las rentas obtenidas en territorio español, sin mediación de establecimiento permanente en éste, procedentes del arrendamiento, cesión, o transmisión de contenedores o de buques y aeronaves a casco desnudo, utilizados en la navegación marítima o aérea internacional.

h) Los beneficios distribuidos por las sociedades filiales residentes en territorio español a sus sociedades matrices residentes en otros Estados miembros de la Unión Europea o a los establecimientos permanentes de estas últimas situados en otros Estados miembros, cuando concurran los siguientes requisitos:

1.º Que ambas sociedades estén sujetas y no exentas a alguno de los tributos que gravan los beneficios de las entidades jurídicas en los Estados miembros de la Unión Europea, mencionados en el artículo 2.c) de la Directiva 90/435/CEE del Consejo, de 23 de julio de 1990, relativa al régimen aplicable a las sociedades matrices y filiales de Estados miembros diferentes y los establecimientos permanentes estén sujetos y no exentos a imposición en el Estado en el que estén situados.

2.º Que la distribución del beneficio no sea consecuencia de la liquidación de la sociedad filial.

3.º Que ambas sociedades revistan alguna de las formas previstas en el anexo de la Directiva 90/435/CEE del Consejo, de 23 de julio de 1990, relativa al régimen aplicable a las sociedades matrices y filiales de Estados miembros diferentes, modificada por la Directiva 2003/123/CE del Consejo, de 22 de diciembre de 2003.

Tendrá la consideración de sociedad matriz aquella entidad que posea en el capital de otra sociedad una participación directa de, al menos, el 20 por ciento. Esta última entidad tendrá la consideración de sociedad filial. Dicho porcentaje será el 15 por ciento a partir del 1 de enero de 2007 y el 10 por ciento a partir del 1 de enero de 2009.

La mencionada participación deberá haberse mantenido de forma ininterrumpida durante el año anterior al día en que sea exigible el beneficio que se distribuya o, en su defecto, que se mantenga durante el tiempo que sea necesario para completar un año. En este último caso, la cuota tributaria ingresada será devuelta una vez cumplido dicho plazo.

La residencia se determinará con arreglo a la legislación del Estado miembro que corresponda, sin perjuicio de lo establecido en los convenios para evitar la doble imposición.

No obstante lo previsto anteriormente, el Ministro de Economía y Hacienda podrá declarar, a condición de reciprocidad, que lo establecido en esta letra h) sea de aplicación a las sociedades filiales que revistan una forma jurídica diferente de las previstas en el anexo de la directiva y a los dividendos distribuidos a una sociedad matriz que posea en el capital de una sociedad filial residente en España una participación directa de, al menos, el 10 por ciento, siempre que se cumplan las restantes condiciones establecidas en esta letra h).

Lo establecido en esta letra h) no será de aplicación cuando la mayoría de los derechos de voto de la sociedad matriz se posea, directa o indirectamente, por personas físicas o jurídicas que no residan en Estados miembros de la Unión Europea, excepto cuando aquella realice efectivamente una actividad empresarial directamente relacionada con la actividad empresarial desarrollada por la sociedad filial o tenga por objeto la dirección y gestión de la sociedad filial mediante la adecuada organización de medios materiales y personales o pruebe que se ha constituido por motivos económicos válidos y no para disfrutar indebidamente del régimen previsto en esta letra h).

i) Las rentas derivadas de las transmisiones de valores o el reembolso de participaciones en fondos de inversión realizados en alguno de los mercados secundarios oficiales de valores españoles, obtenidas por personas físicas o entidades no residentes sin mediación de establecimiento permanente en territorio español, que sean residentes en un Estado que tenga suscrito con España un convenio para evitar la doble imposición con cláusula de intercambio de información.

j) Los dividendos y participaciones en beneficios a que se refieren los párrafos a) y b) del apartado 1 del artículo 25 de la Ley 35/2006, del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas y de modificación parcial de las Leyes de los Impuestos sobre Sociedades, sobre la Renta de no Residentes y sobre el Patrimonio, obtenidos, sin mediación de establecimiento permanente, por personas físicas residentes en otro Estado miembro de la Unión Europea o en países o territorios con los que exista un efectivo intercambio de información tributaria de acuerdo con lo dispuesto en el apartado 3 de la disposición adicional primera de la Ley 36/2006, de Medidas para la Prevención del Fraude Fiscal, con el límite de 1.000 euros, que será aplicable sobre la totalidad de los rendimientos obtenidos durante el año natural.

2. En ningún caso será de aplicación lo dispuesto en las letras c), d), i) y j) del apartado anterior a los rendimientos y ganancias patrimoniales obtenidos a través de los países o territorios calificados reglamentariamente como paraísos fiscales.

Tampoco será de aplicación lo previsto en la letra h) del apartado anterior cuando la sociedad matriz tenga su residencia fiscal, o el establecimiento permanente esté situado, en un país o territorio considerado como paraíso fiscal.

3. El Ministro de Economía y Hacienda podrá declarar, a condición de reciprocidad, la exención de los rendimientos correspondientes a entidades de navegación marítima o aérea residentes en el extranjero cuyos buques o aeronaves toquen territorio español, aunque tengan en éste consignatarios o agentes.»

3. Se da nueva redacción al apartado 2 del artículo 19 del texto refundido de la Ley del Impuesto sobre la Renta de no Residentes, aprobado por el Real Decreto Legislativo 5/2004, de 5 de marzo, que quedará redactado de la siguiente manera:

«2. Adicionalmente, cuando las rentas obtenidas por establecimientos permanentes de entidades no residentes se transfieran al extranjero, será exigible una imposición complementaria, al tipo de gravamen del 18 por ciento, sobre las cuantías transferidas con cargo a las rentas del establecimiento permanente, incluidos los pagos a que hace referencia el artículo 18.1.a), que no hayan sido gastos deducibles a efectos de fijación de la base imponible del establecimiento permanente.

La declaración e ingreso de dicha imposición complementaria se efectuará en la forma y plazos establecidos para las rentas obtenidas sin mediación de establecimiento permanente.»

4. Se da nueva redacción a los apartados 1 y 2 del artículo 25 del texto refundido de la Ley del Impuesto sobre la Renta de no Residentes, aprobado por el Real Decreto Legislativo 5/2004, de 5 de marzo, que quedará redactado de la siguiente manera:

«1. La cuota tributaria se obtendrá aplicando a la base imponible determinada conforme al artículo anterior, los siguientes tipos de gravamen:

a) Con carácter general, el 24 por ciento.

b) Las pensiones y demás prestaciones similares percibidas por personas físicas no residentes en territorio español, cualquiera que sea la persona que haya generado el derecho a su percepción, serán gravadas de acuerdo con la siguiente escala:

Importe anual pensión hasta–EurosCuota–EurosResto pensión hasta–EurosTipo aplicable–Porcentaje
0012.0008
12.0009606.70030
18.7002.970En adelante40

c) Los rendimientos del trabajo de personas físicas no residentes en territorio español, siempre que no sean contribuyentes por el Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, que presten sus servicios en misiones diplomáticas y representaciones consulares de España en el extranjero, cuando no proceda la aplicación de normas específicas derivadas de los tratados internacionales en los que España sea parte, se gravarán al 8 por ciento.

d) Cuando se trate de rendimientos derivados de operaciones de reaseguro, el 1,5 por ciento.

e) El 4 por ciento en el caso de entidades de navegación marítima o aérea residentes en el extranjero, cuyos buques o aeronaves toquen territorio español.

f) El 18 por ciento cuando se trate de:

1.º Dividendos y otros rendimientos derivados de la participación en los fondos propios de una entidad.

2.º Intereses y otros rendimientos obtenidos por la cesión a terceros de capitales propios.

3.º Ganancias patrimoniales que se pongan de manifiesto con ocasión de transmisiones de elementos patrimoniales.

g) Los rendimientos del trabajo percibidos por personas físicas no residentes en territorio español en virtud de un contrato de duración determinada para trabajadores extranjeros de temporada, de acuerdo con lo establecido en la normativa laboral, se gravarán al tipo del 2 por ciento.

h) El tipo de gravamen aplicable a los cánones o regalías satisfechos por una sociedad residente en territorio español o por un establecimiento permanente situado en éste de una sociedad residente en otro Estado miembro de la Unión Europea a una sociedad residente en otro Estado miembro o a un establecimiento permanente situado en otro Estado miembro de una sociedad residente de un Estado miembro será del 10 por ciento cuando concurran los siguientes requisitos:

1.º Que ambas sociedades estén sujetas y no exentas a alguno de los tributos mencionados en el artículo 3.a).iii) de la Directiva 2003/49/CE del Consejo, de 3 de junio de 2003, relativa a un régimen fiscal común aplicable a los pagos de intereses y cánones efectuados entre sociedades asociadas de diferentes Estados miembros.

2.º Que ambas sociedades revistan alguna de las formas previstas en el anexo de la Directiva 2003/49/CE.

3.º Que ambas sociedades sean residentes fiscales en la Unión Europea y que, a efectos de un convenio para evitar la doble imposición sobre la renta concluido con un tercer Estado, no se consideren residentes de ese tercer Estado.

4.º Que ambas sociedades sean asociadas. A estos efectos, dos sociedades se considerarán asociadas cuando una posea en el capital de la otra una participación directa de, al menos, el 25 por ciento, o una tercera posea en el capital de cada una de ellas una participación directa de, al menos, el 25 por ciento.

La mencionada participación deberá haberse mantenido de forma ininterrumpida durante el año anterior al día en que se haya satisfecho el pago del rendimiento o, en su defecto, deberá mantenerse durante el tiempo que sea necesario para completar un año.

5.º Que, en su caso, tales cantidades sean deducibles para el establecimiento permanente que satisface los rendimientos en el Estado en que esté situado.

6.º Que la sociedad que reciba tales pagos lo haga en su propio beneficio y no como mera intermediaria o agente autorizado de otra persona o sociedad y que, tratándose de un establecimiento permanente, las cantidades que reciba estén efectivamente relacionadas con su actividad y constituyan ingreso computable a efectos de la determinación de su base imponible en el Estado en el que esté situado.

Lo establecido en este párrafo h) no será de aplicación cuando la mayoría de los derechos de voto de la sociedad perceptora de los rendimientos se posea, directa o indirectamente, por personas físicas o jurídicas que no residan en Estados miembros de la Unión Europea, excepto cuando aquella pruebe que se ha constituido por motivos económicos válidos y no para disfrutar indebidamente del régimen previsto en este párrafo h).

2. Tratándose de transmisiones de bienes inmuebles situados en territorio español por contribuyentes que actúen sin establecimiento permanente, el adquirente estará obligado a retener e ingresar el 3 por ciento, o a efectuar el ingreso a cuenta correspondiente, de la contraprestación acordada, en concepto de pago a cuenta del impuesto correspondiente a aquéllos.

No procederá el ingreso a cuenta a que se refiere este apartado en los casos de aportación de bienes inmuebles, en la constitución o aumento de capitales de sociedades residentes en territorio español.

Sin perjuicio de las sanciones que pudieran corresponder por la infracción en que se hubiera incurrido, si la retención o el ingreso a cuenta no se hubiesen ingresado, los bienes transmitidos quedarán afectos al pago del importe que resulte menor entre dicha retención o ingreso a cuenta y el impuesto correspondiente.»

5. Se da nueva redacción al apartado 4 del artículo 31 del texto refundido de la Ley del Impuesto sobre la Renta de no Residentes, aprobado por el Real Decreto Legislativo 5/2004, de 5 de marzo, que quedará redactado de la siguiente manera:

«4. No procederá practicar retención o ingreso a cuenta respecto de:

a) Las rentas que estén exentas en virtud de lo dispuesto en el artículo 14 o en un convenio para evitar la doble imposición que resulte aplicable, sin perjuicio de la obligación de declarar prevista en el apartado 5 de este artículo.

No obstante lo anterior, sí existirá obligación de practicar retención o ingreso a cuenta respecto de las rentas a las que se refiere la letra j) del apartado 1 del artículo 14.

b) El rendimiento derivado de la distribución de la prima de emisión de acciones o participaciones, o de la reducción de capital. Reglamentariamente podrá establecerse la obligación de practicar retención o ingreso a cuenta en estos supuestos.

c) Las rentas satisfechas o abonadas a contribuyentes por este impuesto sin establecimiento permanente, cuando se acredite el pago del impuesto o la procedencia de exención.

d) Las rentas a que se refiere el artículo 118.1.c) del texto refundido de la Ley del Impuesto sobre Sociedades, aprobado por el Real Decreto Legislativo 4/2004, de 5 de marzo.

e) Las rentas que se establezcan reglamentariamente.»

6. Se da nueva redacción al apartado 1 del artículo 16 del texto refundido de la Ley del Impuesto sobre la Renta de no Residentes, aprobado por el Real Decreto Legislativo 5/2004, de 5 de marzo, que quedará redactado en los siguientes términos:

«1. Componen la renta imputable al establecimiento permanente los siguientes conceptos:

a) Los rendimientos de las actividades o explotaciones económicas desarrolladas por dicho establecimiento permanente.

b) Los rendimientos derivados de elementos patrimoniales afectos al establecimiento permanente.

c) Las ganancias o pérdidas patrimoniales derivadas de los elementos patrimoniales afectos al establecimiento permanente.

Se consideran elementos patrimoniales afectos al establecimiento permanente los vinculados funcionalmente al desarrollo de la actividad que constituye su objeto.

Los activos representativos de la participación en fondos propios de una entidad sólo se considerarán elementos patrimoniales afectos al establecimiento permanente cuando éste sea una sucursal registrada en el Registro mercantil y se cumplan los requisitos establecidos reglamentariamente.

A estos efectos, se considerarán elementos patrimoniales afectos los transmitidos dentro de los tres períodos impositivos siguientes al de la desafectación.»

7. Se da nueva redacción a la disposición transitoria única del texto refundido de la Ley del Impuesto sobre la Renta de no Residentes, aprobado por el Real Decreto Legislativo 5/2004, de 5 de marzo, que quedará redactada en los siguientes términos:

«Única. Disposiciones transitorias del texto refundido del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, aprobado por el Real Decreto Legislativo 3/2004, de 5 de marzo.

1. Las disposiciones transitorias segunda, quinta, novena y décima del texto refundido del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas aprobado por el Real Decreto Legislativo 3/2004, de 5 de marzo, serán aplicables a los contribuyentes sin establecimiento permanente que sean personas físicas.

2. Las modificaciones efectuadas en las disposiciones transitorias quinta y novena del texto refundido de la Ley del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas por la disposición final primera de la Ley 35/2006, del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas y de modificación parcial de las Leyes de los impuestos sobre sociedades, sobre la Renta de no Residentes y sobre el Patrimonio, solamente surtirán efectos en el Impuesto sobre la Renta de no Residentes desde la fecha de entrada en vigor de la citada disposición.»

Заключительное положение четвёртое. Изменение Закона от 06.06.1991 № 19/1991 о налоге на имущество

Тексты новых редакций, которые вводит настоящее положение, в перевод не включены: действующие редакции следует смотреть в самих изменённых актах. Испанский оригинал положения приведён ниже.

1. Пункт Пять статьи 4 Закона от 06.06.1991 № 19/1991 о налоге на имущество излагается в следующей редакции.

2. Подпункт Два пункта Восемь статьи 4 Закона от 06.06.1991 № 19/1991 о налоге на имущество излагается в следующей редакции.

3. Статья 31 Закона от 06.06.1991 № 19/1991 о налоге на имущество излагается в следующей редакции.

Оригинал

Disposición final cuarta. Modificación de la Ley 19/1991, de 6 de junio, del Impuesto sobre el Patrimonio

1. Se modifica el artículo 4.Cinco de la Ley 19/1991, de 6 de junio, del Impuesto sobre el Patrimonio, que quedará redactado de la siguiente manera:

«Cinco. Los derechos de contenido económico en los siguientes instrumentos:

a) Los derechos consolidados de los partícipes y los derechos económicos de los beneficiarios en un plan de pensiones.

b) Los derechos de contenido económico que correspondan a primas satisfechas a los planes de previsión asegurados definidos en el apartado 3 del artículo 51 de la Ley 35/2006, del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas y de modificación parcial de las Leyes de los Impuestos sobre Sociedades, sobre la Renta de no Residentes y sobre el Patrimonio.

c) Los derechos de contenido económico que correspondan a aportaciones realizadas por el sujeto pasivo a los planes de previsión social empresarial regulados en el apartado 4 del artículo 51 de la Ley 35/2006, del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas y de modificación parcial de las Leyes de los Impuestos sobre Sociedades, sobre la Renta de no Residentes y sobre el Patrimonio, incluyendo las contribuciones del tomador.

d) Los derechos de contenido económico derivados de las primas satisfechas por el sujeto pasivo a los contratos de seguro colectivo, distintos de los planes de previsión social empresarial, que instrumenten los compromisos por pensiones asumidos por las empresas, en los términos previstos en la disposición adicional primera del texto refundido de la Ley de Regulación de los Planes y Fondos de Pensiones, y en su normativa de desarrollo, así como los derivados de las primas satisfechas por los empresarios a los citados contratos de seguro colectivo.

e) Los derechos de contenido económico que correspondan a primas satisfechas a los seguros privados que cubran la dependencia definidos en el apartado 5 del artículo 51 de la Ley 35/2006, del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas y de modificación parcial de las Leyes de los Impuestos sobre Sociedades, sobre la Renta de no Residentes y sobre el Patrimonio.»

2. Se modifica el artículo 4.Ocho.Dos de la Ley 19/1991, de 6 de junio, del Impuesto sobre el Patrimonio, que quedará redactado de la siguiente manera:

«Dos. La plena propiedad, la nuda propiedad y el derecho de usufructo vitalicio sobre las participaciones en entidades, con o sin cotización en mercados organizados, siempre que concurran las condiciones siguientes:

a) Que la entidad, sea o no societaria, no tenga por actividad principal la gestión de un patrimonio mobiliario o inmobiliario. Se entenderá que una entidad gestiona un patrimonio mobiliario o inmobiliario y que, por lo tanto, no realiza una actividad económica cuando concurran, durante más de 90 días del ejercicio social, cualquiera de las condiciones siguientes:

Que más de la mitad de su activo esté constituido por valores o

Que más de la mitad de su activo no esté afecto a actividades económicas.

A los efectos previstos en esta letra:

Para determinar si existe actividad económica o si un elemento patrimonial se encuentra afecto a ella, se estará a lo dispuesto en el Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas.

Tanto el valor del activo como el de los elementos patrimoniales no afectos a actividades económicas será el que se deduzca de la contabilidad, siempre que ésta refleje fielmente la verdadera situación patrimonial de la sociedad.

A efectos de determinar la parte del activo que está constituida por valores o elementos patrimoniales no afectos:

1.º No se computarán los valores siguientes:

Los poseídos para dar cumplimiento a obligaciones legales y reglamentarias.

Los que incorporen derechos de crédito nacidos de relaciones contractuales establecidas como consecuencia del desarrollo de actividades económicas.

Los poseídos por sociedades de valores como consecuencia del ejercicio de la actividad constitutiva de su objeto.

Los que otorguen, al menos, el cinco por ciento de los derechos de voto y se posean con la finalidad de dirigir y gestionar la participación siempre que, a estos efectos, se disponga de la correspondiente organización de medios materiales y personales, y la entidad participada no esté comprendida en esta letra.

2.º No se computarán como valores ni como elementos no afectos a actividades económicas aquellos cuyo precio de adquisición no supere el importe de los beneficios no distribuidos obtenidos por la entidad, siempre que dichos beneficios provengan de la realización de actividades económicas, con el límite del importe de los beneficios obtenidos tanto en el propio año como en los últimos 10 años anteriores. A estos efectos, se asimilan a los beneficios procedentes de actividades económicas los dividendos que procedan de los valores a que se refiere el último inciso del párrafo anterior, cuando los ingresos obtenidos por la entidad participada procedan, al menos en el 90 por ciento, de la realización de actividades económicas.

b) Que la participación del sujeto pasivo en el capital de la entidad sea al menos del 5 por 100 computado de forma individual, o del 20 por 100 conjuntamente con su cónyuge, ascendientes, descendientes o colaterales de segundo grado, ya tenga su origen el parentesco en la consanguinidad, en la afinidad o en la adopción.

c) Que el sujeto pasivo ejerza efectivamente funciones de dirección en la entidad, percibiendo por ello una remuneración que represente más del 50 por 100 de la totalidad de los rendimientos empresariales, profesionales y de trabajo personal.

A efectos del cálculo anterior, no se computarán entre los rendimientos empresariales, profesionales y de trabajo personal, los rendimientos de la actividad empresarial a que se refiere el número uno de este apartado.

Cuando la participación en la entidad sea conjunta con alguna o algunas personas a las que se refiere la letra anterior, las funciones de dirección y las remuneraciones derivadas de la misma deberán de cumplirse al menos en una de las personas del grupo de parentesco, sin perjuicio de que todas ellas tengan derecho a la exención.

La exención sólo alcanzará al valor de las participaciones, determinado conforme a las reglas que se establecen en el artículo 16.uno de esta Ley, en la parte que corresponda a la proporción existente entre los activos necesarios para el ejercicio de la actividad empresarial o profesional, minorados en el importe de las deudas derivadas de la misma, y el valor del patrimonio neto de la entidad, aplicándose estas mismas reglas en la valoración de las participaciones de entidades participadas para determinar el valor de las de su entidad tenedora.»

3. Se modifica el artículo 31 de la Ley 19/1991, de 6 de junio, del Impuesto sobre el Patrimonio, que quedará redactado de la siguiente manera:

« Artículo 31. Límite de la cuota íntegra.

Uno. La cuota íntegra de este Impuesto conjuntamente con las cuotas del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, no podrá exceder, para los sujetos pasivos sometidos al impuesto por obligación personal, del 60 por 100 de la suma de las bases imponibles de este último. A estos efectos:

a) No se tendrá en cuenta la parte de la base imponible del ahorro derivada de ganancias y pérdidas patrimoniales que corresponda al saldo positivo de las obtenidas por las transmisiones de elementos patrimoniales adquiridos o de mejoras realizadas en los mismos con más de un año de antelación a la fecha de transmisión, ni la parte de las cuotas íntegras del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas correspondientes a dicha parte de la base imponible del ahorro.

Se sumará a la base imponible del ahorro el importe de los dividendos y participaciones en beneficios a los que se refiere la letra a) del apartado 6 de la disposición transitoria vigésima segunda del texto refundido de la Ley del Impuesto sobre Sociedades aprobado por el Real Decreto Legislativo 4/2004, de 5 de marzo.

b) No se tendrá en cuenta la parte del Impuesto sobre el Patrimonio que corresponda a elementos patrimoniales que, por su naturaleza o destino, no sean susceptibles de producir los rendimientos gravados por la Ley del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas.

c) En el supuesto de que la suma de ambas cuotas supere el límite anterior, se reducirá la cuota del Impuesto sobre el Patrimonio hasta alcanzar el límite indicado, sin que la reducción pueda exceder del 80 por 100.

Dos. Cuando los componentes de una unidad familiar hayan optado por la tributación conjunta en el Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, el límite de las cuotas íntegras conjuntas de dicho Impuesto y de la del Impuesto sobre el Patrimonio, se calculará acumulando las cuotas íntegras devengadas por aquéllos en este último tributo. En su caso, la reducción que proceda practicar se prorrateará entre los sujetos pasivos en proporción a sus respectivas cuotas íntegras en el Impuesto sobre el Patrimonio, sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado anterior.»

Заключительное положение пятое. Изменение сводного текста Закона о регулировании пенсионных планов и фондов, утверждённого Королевским законодательным декретом от 29.11.2002 № 1/2002

Тексты новых редакций, которые вводит настоящее положение, в перевод не включены: действующие редакции следует смотреть в самих изменённых актах. Испанский оригинал положения приведён ниже.

1. Пункт 3 статьи 5 сводного текста Закона о регулировании пенсионных планов и фондов, утверждённого Королевским законодательным декретом от 29.11.2002 № 1/2002, излагается в следующей редакции.

2. Пункт 5 статьи 8 сводного текста Закона о регулировании пенсионных планов и фондов, утверждённого Королевским законодательным декретом от 29.11.2002 № 1/2002, излагается в следующей редакции.

3. Пункт 6 статьи 8 сводного текста Закона о регулировании пенсионных планов и фондов, утверждённого Королевским законодательным декретом от 29.11.2002 № 1/2002, излагается в следующей редакции.

4. Пункт 4 статьи 36 сводного текста Закона о регулировании пенсионных планов и фондов, утверждённого Королевским законодательным декретом от 29.11.2002 № 1/2002, излагается в следующей редакции.

5. Дополнительное положение первое сводного текста Закона о регулировании пенсионных планов и фондов, утверждённого Королевским законодательным декретом от 29.11.2002 № 1/2002, излагается в следующей редакции.

6. Дополнительное положение четвёртое сводного текста Закона о регулировании пенсионных планов и фондов, утверждённого Королевским законодательным декретом от 29.11.2002 № 1/2002, излагается в следующей редакции.

7. Переходное положение третье сводного текста Закона о регулировании пенсионных планов и фондов, утверждённого Королевским законодательным декретом от 29.11.2002 № 1/2002, излагается в следующей редакции.

8. Заключительное положение второе сводного текста Закона о регулировании пенсионных планов и фондов, утверждённого Королевским законодательным декретом от 29.11.2002 № 1/2002, дополняется новым абзацем.

Оригинал

Disposición final quinta. Modificación del texto refundido de la Ley de regulación de los Planes y Fondos de Pensiones, aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/2002, de 29 de noviembre

1. Se modifica el apartado 3 del artículo 5 del texto refundido de la Ley de regulación de los Planes y Fondos de Pensiones, aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/2002, de 29 de noviembre, que quedará redactado de la siguiente manera:

«3. Las aportaciones anuales máximas a los planes de pensiones regulados en la presente Ley se adecuarán a lo siguiente:

a) El total de las aportaciones y contribuciones empresariales anuales máximas a los planes de pensiones regulados en la presente Ley no podrá exceder de 10.000 euros. No obstante, en el caso de partícipes mayores de 50 años la cuantía anterior será de 12.500 euros.

b) El límite establecido en el párrafo a) anterior se aplicará individualmente a cada partícipe integrado en la unidad familiar.

c) Excepcionalmente, la empresa promotora podrá realizar aportaciones a un plan de pensiones de empleo del que sea promotor cuando sea preciso para garantizar las prestaciones en curso o los derechos de los partícipes de planes que incluyan regímenes de prestación definida para la jubilación y se haya puesto de manifiesto, a través de las revisiones actuariales, la existencia de un déficit en el plan de pensiones.»

2. Se modifica el apartado 5 del artículo 8 del texto refundido de la Ley de regulación de los Planes y Fondos de Pensiones, aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/2002, de 29 de noviembre, que quedará redactado de la siguiente manera:

«5. Las fechas y modalidades de percepción de las prestaciones serán fijadas libremente por partícipe o por el beneficiario, en los términos que reglamentariamente se determinen, y con las limitaciones que, en su caso, se establezcan en las especificaciones de los planes.»

3. Se modifica el apartado 6 del artículo 8 del texto refundido de la Ley de regulación de los Planes y Fondos de Pensiones, aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/2002, de 29 de noviembre, que quedará redactado de la siguiente manera:

«6. Las contingencias por las que se satisfarán las prestaciones anteriores podrán ser:

a) Jubilación: para la determinación de esta contingencia se estará a lo previsto en el Régimen de Seguridad Social correspondiente.

Cuando no sea posible el acceso de un partícipe a la jubilación, la contingencia se entenderá producida a partir de la edad ordinaria de jubilación en el Régimen General de la Seguridad Social, en el momento en que el partícipe no ejerza o haya cesado en la actividad laboral o profesional, y no se encuentre cotizando para la contingencia de jubilación para ningún Régimen de la Seguridad Social. No obstante, podrá anticiparse la percepción de la prestación correspondiente a partir de los sesenta años de edad, en los términos que se establezcan reglamentariamente.

Los planes de pensiones podrán prever el pago de la prestación correspondiente a la jubilación en caso de que el partícipe, cualquiera que sea su edad, extinga su relación laboral y pase a situación legal de desempleo a consecuencia de expediente de regulación de empleo aprobado por la autoridad laboral. Reglamentariamente podrán establecerse condiciones para el mantenimiento o reanudación de las aportaciones a planes de pensiones en este supuesto.

A partir del acceso a la jubilación, el partícipe podrá seguir realizando aportaciones al plan de pensiones. No obstante, una vez iniciado el cobro de la prestación de jubilación o el cobro anticipado de la prestación correspondiente a jubilación, las aportaciones sólo podrán destinarse a las contingencias de fallecimiento y dependencia. El mismo régimen se aplicará cuando no sea posible el acceso a la jubilación, a las aportaciones que se realicen a partir de la edad ordinaria de jubilación. Reglamentariamente podrán establecerse las condiciones bajo las cuales podrán reanudarse las aportaciones para jubilación con motivo del alta posterior en un Régimen de Seguridad Social por ejercicio o reanudación de actividad.

Lo dispuesto en este párrafo a) se entenderá sin perjuicio de las aportaciones a favor de beneficiarios que realicen los promotores de los planes de pensiones del sistema de empleo al amparo de lo previsto en el apartado 3 del artículo 5 de esta Ley.

b) Incapacidad laboral total y permanente para la profesión habitual o absoluta y permanente para todo trabajo, y la gran invalidez, determinadas conforme al Régimen correspondiente de Seguridad Social.

Reglamentariamente podrá regularse el destino de las aportaciones para contingencias susceptibles de acaecer en las personas incursas en dichas situaciones.

c) Muerte del partícipe o beneficiario, que puede generar derecho a prestaciones de viudedad, orfandad o a favor de otros herederos o personas designadas.

d) Dependencia severa o gran dependencia del partícipe regulada en la Ley de promoción de la autonomía personal y atención a las personas en situación de dependencia.

A efectos de lo previsto en la disposición adicional primera de esta Ley, las contingencias que deberán instrumentarse en las condiciones establecidas en la misma serán las de jubilación, incapacidad, fallecimiento y dependencia previstas respectivamente en los párrafos a), b), c) y d) anteriores.

Los compromisos asumidos por las empresas con los trabajadores que extingan su relación laboral con aquellas y pasen a situación legal de desempleo a consecuencia de un expediente de regulación de empleo, que consistan en el pago de prestaciones con anterioridad a la jubilación, podrán ser objeto de instrumentación, con carácter voluntario, de acuerdo con el régimen previsto en la disposición adicional primera de esta Ley, en cuyo caso se someterán a la normativa financiera y fiscal derivada de esta.»

4. Se modifica el apartado 4 del artículo 36 del texto refundido de la Ley de regulación de los Planes y Fondos de Pensiones, aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/2002, de 29 de noviembre, que quedará redactado de la siguiente manera:

«4. La inobservancia por el partícipe del límite de aportación previsto en el apartado 3 del artículo 5, salvo que el exceso de tal límite sea retirado antes del día 30 de junio del año siguiente, será sancionada con una multa equivalente al 50 por 100 de dicho exceso, sin perjuicio de la inmediata retirada del citado exceso del plan o planes de pensiones correspondientes. Dicha sanción será impuesta en todo caso a quien realice la aportación, sea o no partícipe, si bien el partícipe quedará exonerado cuando se hubiera realizado sin su conocimiento.»

5. Se modifica la disposición adicional primera del texto refundido de la Ley de regulación de los Planes y Fondos de Pensiones, aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/2002, de 29 de noviembre, que quedará redactada de la siguiente manera:

«Disposición adicional primera. Protección de los compromisos por pensiones con los trabajadores.

Los compromisos por pensiones asumidos por las empresas, incluyendo las prestaciones causadas, deberán instrumentarse, desde el momento en que se inicie el devengo de su coste, mediante contratos de seguros, incluidos los planes de previsión social empresariales, a través de la formalización de un plan de pensiones o varios de estos instrumentos. Una vez instrumentados, la obligación y responsabilidad de las empresas por los referidos compromisos por pensiones se circunscribirán exclusivamente a las asumidas en dichos contratos de seguros y planes de pensiones.

A estos efectos, se entenderán por compromisos por pensiones los derivados de obligaciones legales o contractuales del empresario con el personal de la empresa y vinculados a las contingencias establecidas en el apartado 6 del artículo 8. Tales pensiones podrán revestir las formas establecidas en el apartado 5 del artículo 8 y comprenderán toda prestación que se destine a la cobertura de tales compromisos, cualquiera que sea su denominación.

Tienen la consideración de empresas no sólo las personas físicas y jurídicas sino también las comunidades de bienes y demás entidades que, aun carentes de personalidad jurídica, sean susceptibles de asumir con sus trabajadores los compromisos descritos.

Para que los contratos de seguro puedan servir a la finalidad referida en el párrafo primero habrán de satisfacer los siguientes requisitos:

a) Revestir la forma de seguro colectivo sobre la vida o plan de previsión social empresarial, en los que la condición de asegurado corresponderá al trabajador y la de beneficiario a las personas en cuyo favor se generen las pensiones según los compromisos asumidos.

b) En dichos contratos no será de aplicación lo dispuesto en los artículos 97 y 99 de la Ley de Contrato de Seguro.

c) Los derechos de rescate y reducción del tomador sólo podrán ejercerse al objeto de mantener en la póliza la adecuada cobertura de sus compromisos por pensiones vigentes en cada momento o a los exclusivos efectos de la integración de los compromisos cubiertos en dicha póliza en otro contrato de seguro, en un plan de previsión social empresarial o en un plan de pensiones. En este último caso, la nueva aseguradora o el plan de pensiones asumirá la cobertura total de los referidos compromisos por pensiones.

d) Deberán individualizarse las inversiones correspondientes a cada póliza en los términos que se establezcan reglamentariamente.

e) La cuantía del derecho de rescate no podrá ser inferior al valor de realización de los activos que representen la inversión de las provisiones técnicas correspondientes. Si existiese déficit en la cobertura de dichas provisiones, tal déficit no será repercutible en el derecho de rescate, salvo en los casos que reglamentariamente se determinen. El importe del rescate deberá ser abonado directamente a la nueva aseguradora o al fondo de pensiones en el que se integre el nuevo plan de pensiones.

Será admisible que el pago del valor del rescate se realice mediante el traspaso de los activos, neto de los gastos precisos para efectuar los correspondientes cambios de titularidad.

En los contratos de seguro cuyas primas hayan sido imputadas a los sujetos a los que se vinculen los compromisos por pensiones deberán preverse, de acuerdo con las condiciones pactadas en el compromiso, los derechos económicos de los sujetos en los casos en que se produzca la cesación de la relación laboral previa al acaecimiento de las contingencias previstas en esta normativa o se modifique el compromiso por pensiones vinculado a dichos sujetos.

Reglamentariamente se fijarán las condiciones que han de cumplir los contratos de seguro a los que se refiere esta disposición, incluidos los instrumentados entre las mutualidades de previsión social y sus mutualistas en su condición de tomadores del seguro o asegurados. En todo caso, las condiciones que se establezcan reglamentariamente, deberán ser homogéneas, actuarial y financieramente con las normas aplicables a los compromisos por pensiones formalizados mediante planes de pensiones.

La efectividad de los compromisos por pensiones y del cobro de las prestaciones causadas quedarán condicionados a su formalización en los instrumentos referidos en el párrafo primero. En todo caso, el incumplimiento por la empresa de la obligación de instrumentar los compromisos por pensiones asumidos constituirá infracción en materia laboral de carácter muy grave, en los términos prevenidos en el Texto Refundido de la Ley sobre Infracciones y Sanciones en el Orden Social, aprobado por el Real Decreto Legislativo 5/2000, de 4 de agosto.

En ningún caso resultará admisible la cobertura de tales compromisos mediante la dotación por el empresario de fondos internos, o instrumentos similares, que supongan el mantenimiento por parte de éste de la titularidad de los recursos constituidos.»

6. Se modifica la disposición adicional cuarta del texto refundido de la Ley de regulación de los Planes y Fondos de Pensiones, aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/2002, de 29 de noviembre, que quedará redactada de la siguiente manera:

«Disposición adicional cuarta. Planes de pensiones y mutualidades de previsión social constituidos a favor de personas con discapacidad.

Podrán realizarse aportaciones a planes de pensiones a favor de personas con un grado de minusvalía física o sensorial igual o superior al 65 por 100, psíquica igual o superior al 33 por 100, así como de personas con discapacidad que tengan una incapacidad declarada judicialmente con independencia de su grado. A los mismos les resultará aplicable el régimen financiero de los planes de pensiones con las siguientes especialidades:

1. Podrán efectuar aportaciones al plan de pensiones tanto la propia persona con discapacidad partícipe como las personas que tengan con el mismo una relación de parentesco en línea directa o colateral hasta el tercer grado inclusive, así como el cónyuge o aquellos que les tuviesen a su cargo en régimen de tutela o acogimiento. En estos últimos supuestos, las personas con discapacidad habrán de ser designadas beneficiarias de manera única e irrevocable para cualquier contingencia. No obstante, la contingencia de muerte de la persona con discapacidad podrá generar derecho a prestaciones de viudedad, orfandad o a favor de quienes hayan realizado aportaciones al plan de pensiones de la persona con discapacidad en proporción a la aportación de éstos.

2. Como límite máximo de las aportaciones, a efectos de lo previsto en el apartado 3 del artículo 5 de la presente Ley, se aplicarán las siguientes cuantías:

a) Las aportaciones anuales máximas realizadas por las personas con discapacidad partícipes, no podrán rebasar la cantidad de 24.250 euros.

b) Las aportaciones anuales máximas realizadas por cada partícipe a favor de personas con discapacidad ligadas por relación de parentesco no podrán rebasar la cantidad de 10.000 euros.

c) Las aportaciones anuales máximas a planes de pensiones realizadas a favor de una persona con discapacidad, incluyendo sus propias aportaciones, no podrán rebasar la cantidad de 24.250 euros.

La inobservancia de estos límites de aportación será objeto de la sanción prevista en el apartado 4 del artículo 36 de la presente Ley. A estos efectos, cuando concurran varias aportaciones a favor de la persona con discapacidad, se entenderá que el límite de 24.250 euros se cubre, primero, con las aportaciones de la propia persona con discapacidad, y cuando éstas no superen dicho límite, con las restantes aportaciones, en proporción a su cuantía.

La aceptación de aportaciones a un plan de pensiones a nombre de un mismo beneficiario con discapacidad, por encima del límite de 24.250 euros anuales, tendrá la consideración de infracción muy grave, en los términos previstos en el párrafo n) del apartado 3 del artículo 35 de esta Ley.

3. Las prestaciones del plan de pensiones deberán ser en forma de renta, salvo que, por circunstancias excepcionales, y en los términos y condiciones que reglamentariamente se establezcan, puedan percibirse en forma de capital.

4. Reglamentariamente podrán establecerse especificaciones en relación con las contingencias por las que pueden satisfacerse las prestaciones, a las que se refiere el apartado 6 del artículo 8 de esta Ley.

5. Reglamentariamente se determinarán los supuestos en los que podrán hacerse efectivos los derechos consolidados en el plan de pensiones por parte de las personas con discapacidad, de acuerdo con lo previsto en el apartado 8 del artículo 8 de la presente Ley.

6. El régimen regulado en esta disposición adicional será de aplicación a las aportaciones y prestaciones realizadas o percibidas de mutualidades de previsión social, de planes de previsión social, de planes de previsión asegurados, planes de previsión social empresarial y seguros que cubran exclusivamente el riesgo de gran dependencia conforme a lo dispuesto en la Ley de promoción de la autonomía personal y atención a las personas en situación de dependencia a favor de personas con discapacidad que cumplan los requisitos previstos en los anteriores apartados y los que se establezcan reglamentariamente. Los límites establecidos serán conjuntos para todos los sistemas de previsión social en esta disposición de las mismas a favor de personas con discapacidad que cumplan los requisitos previstos en los anteriores apartados.»

7. Se modifica la disposición transitoria tercera del texto refundido de la Ley de regulación de los Planes y Fondos de Pensiones, aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/2002, de 29 de noviembre, que quedará redactada de la siguiente manera:

«Disposición transitoria tercera. Aplicación del régimen sancionador.

El régimen sancionador en materia de ordenación y supervisión de los planes y fondos de pensiones regulado en la presente Ley será de aplicación a las infracciones tipificadas en la misma cometidas a partir de 10 de noviembre de 1995.»

8. Se añade un nuevo párrafo a la disposición final segunda del Texto Refundido de la Ley de Regulación de los Planes y Fondos de Pensiones, aprobado por Real Decreto Legislativo 1/2002, de 29 de noviembre, con la siguiente redacción:

«Las Cortes Generales y las Asambleas Legislativas de las Comunidades Autónomas podrán promover y realizar aportaciones a planes de pensiones del sistema de empleo, así como a contratos de seguro colectivo de los regulados en la disposición adicional primera de esta Ley, en los que podrán incorporarse como partícipes y asegurados los miembros de las respectivas Cámaras. A estos efectos, la promoción de un plan de pensiones de empleo para dichos miembros, podrá realizarse, en su caso, como excepción a lo establecido en el artículo 4.1.a) de esta Ley sobre promoción de un único plan de empleo por cada promotor.»

Заключительное положение шестое. Наделение Закона о государственном бюджете полномочиями

Закон о государственном бюджете может изменять в соответствии с пунктом 7 статьи 134 Конституции Испании:

a) Шкалу и ставки налога, а также вычеты из суммы налога.

b) Прочие количественные ограничения и фиксированные процентные значения, установленные настоящим Законом.

Сноска: Это положение вступает в силу с 30.11.2006 согласно заключительному положению 8.1

Оригинал

Disposición final sexta. Habilitación para la Ley de Presupuestos Generales del Estado

La Ley de Presupuestos Generales del Estado podrá modificar, de conformidad con lo previsto en el apartado 7 del artículo 134 de la Constitución Española:

a) La escala y los tipos del impuesto y las deducciones en la cuota.

b) Los demás límites cuantitativos y porcentajes fijos establecidos en esta Ley.

Esta disposición entra en vigor el 30 de noviembre de 2006, según establece la disposición final 8.1

Комментарий BCA

Шкалу и ставки налога, вычеты из суммы налога и вообще любые количественные ограничения и фиксированные проценты настоящего Закона вправе менять Закон о государственном бюджете — в соответствии с пунктом 7 статьи 134 Конституции Испании. Иными словами, цифры этого Закона не высечены в камне: сверять их стоит с действующей редакцией и сносками BOE, а не с памятью.

Заключительное положение седьмое. Полномочия на принятие нормативных актов

Правительство издаёт все положения, необходимые для развития и применения настоящего Закона.

Оригинал

Disposición final séptima. Habilitación normativa

El Gobierno dictará cuantas disposiciones sean necesarias para el desarrollo y aplicación de esta Ley.

Заключительное положение восьмое. Вступление в силу

1. Настоящий Закон вступает в силу 1 января 2007 года. Однако положения о наделении полномочиями Закона о государственном бюджете и заключительное положение первое настоящего Закона вступают в силу на следующий день после дня опубликования настоящего Закона в «Официальном государственном бюллетене».

2. Для целей налога на доходы физических лиц настоящий Закон применяется к доходам, полученным начиная с 1 января 2007 года, и к доходам, которые подлежат отнесению к налоговым периодам начиная с этой даты в соответствии с критериями отнесения к налоговому периоду, установленными Законом от 06.06.1991 № 18/1991 о налоге на доходы физических лиц и нормами, принятыми в его развитие, Законом от 09.12.1998 № 40/1998 о налоге на доходы физических лиц и иных налоговых нормах и сводным текстом Закона о налоге на доходы физических лиц, утверждённым Королевским законодательным декретом от 05.03.2004 № 3/2004.

Оригинал

Disposición final octava. Entrada en vigor

1. Esta Ley entrará en vigor el día 1 de enero de 2007. No obstante, las habilitaciones a la Ley de Presupuestos Generales del Estado y la disposición final primera de esta Ley entrarán en vigor el día siguiente al de la publicación de esta Ley en el «Boletín Oficial del Estado».

2. A efectos del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, esta Ley será de aplicación a las rentas obtenidas a partir de 1 de enero de 2007 y a las que corresponda imputar a partir de la misma, con arreglo a los criterios de imputación temporal de la Ley 18/1991, de 6 de junio, del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas y sus normas de desarrollo, Ley 40/1998, de 9 de diciembre, del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas y otras Normas Tributarias y del texto refundido de la Ley del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, aprobado por el Real Decreto Legislativo 3/2004, de 5 de marzo.

Комментарий BCA

Настоящий Закон вступил в силу 1 января 2007 года и для целей IRPF применяется к доходам, полученным с этой даты, а также к доходам, которые по критериям отнесения к налоговому периоду прежних законов — № 18/1991, № 40/1998 и сводного текста, утверждённого Королевским законодательным декретом № 3/2004, — приходятся на периоды начиная с неё. Полномочия Закона о государственном бюджете и заключительное положение первое заработали раньше, на следующий день после опубликования; сноска к заключительному положению шестому называет дату — 30.11.2006.

История изменений

В силе сАктЧто затронуто
30.11.2006Закон от 28.11.2006 № 35/2006 — первоначальная редакцияПринят Закон о налоге на доходы физических лиц; прежний сводный текст (Королевский законодательный декрет № 3/2004) утратил силу
06.07.2007Закон от 28.12.2007 № 51/2007Статьи 50, 61 bis
16.11.2007Закон от 15.11.2007 № 35/2007Статьи 7, 81 bis, 103; доп. пол. двадцать шестое
30.12.2007Закон от 28.12.2007 № 55/2007Отмен. пол. второе
16.01.2008Закон от 28.12.2007 № 51/2007Статьи 20, 32, 57, 58, 59, 60, 61, 63, 67, 68, 74
22.04.2008Королевский декрет-закон от 21.04.2008 № 2/2008Статьи 79, 80 bis, 101
13.01.2009Закон от 23.12.2008 № 2/2008Статьи 20, 32, 57, 58, 59, 60, 61, 63, 74, 84, 96
01.04.2009Королевский декрет-закон от 27.03.2009 № 3/2009Доп. пол. двадцать третье; отмен. пол. второе
28.10.2009Закон от 26.10.2009 № 11/2009Статья 46
01.01.2010Закон от 18.12.2009 № 22/2009Статьи 3, 15, 56, 63, 65, 66, 67, 68, 74, 75, 76, 77, 78, 84; перех. пол. пятнадцатое; перех. пол. шестнадцатое
01.01.2010Закон от 30.12.2009 № 27/2009Статья 7
13.01.2010Закон от 23.12.2009 № 26/2009Статьи 7, 20, 32, 57, 58, 59, 60, 61, 63, 66, 74, 76, 80 bis, 93, 101; доп. пол. пятое; доп. пол. двадцать седьмое; доп. пол. двадцать восьмое; перех. пол. семнадцатое
03.03.2010Закон от 01.03.2010 № 2/2010Статья 7
14.04.2010Королевский декрет-закон от 09.04.2010 № 6/2010Статья 42; доп. пол. двадцать девятое
25.05.2010Королевский декрет-закон от 20.05.2010 № 8/2010Статьи 81 bis, 103; доп. пол. двадцать шестое
03.12.2010Королевский декрет-закон от 03.12.2010 № 13/2010Доп. пол. тридцатое
31.12.2010Закон от 29.12.2010 № 40/2010Статья 94
12.01.2011Закон от 22.12.2010 № 39/2010Статьи 18, 20, 23, 32, 57, 58, 59, 60, 61, 63, 66, 68, 74, 76, 81 bis, 94, 103; доп. пол. двадцать пятое; доп. пол. двадцать шестое; перех. пол. восемнадцатое; перех. пол. девятнадцатое; перех. пол. двадцатое
06.03.2011Закон от 04.03.2011 № 2/2011Статья 32; доп. пол. тридцать первое; доп. пол. тридцать второе; отмен. пол. второе
07.05.2011Королевский декрет-закон от 29.04.2011 № 5/2011Доп. пол. двадцать девятое; перех. пол. двадцать первое
29.05.2011Закон от 27.05.2011 № 13/2011Доп. пол. тридцать третье
07.07.2011Королевский декрет-закон от 01.07.2011 № 8/2011Статья 33; доп. пол. тридцать четвёртое; доп. пол. тридцать пятое
01.01.2012Королевский декрет-закон от 30.12.2011 № 20/2011Статья 68; доп. пол. двадцать третье; доп. пол. двадцать пятое; доп. пол. двадцать седьмое; перех. пол. восемнадцатое; перех. пол. двадцатое
11.03.2012Королевский декрет-закон от 09.03.2012 № 6/2012Доп. пол. тридцать шестое
31.03.2012Королевский декрет-закон от 30.03.2012 № 12/2012Доп. пол. тридцатое
12.05.2012Королевский декрет-закон от 11.05.2012 № 18/2012Доп. пол. тридцать седьмое
01.07.2012Закон от 29.06.2012 № 2/2012Доп. пол. тридцать пятое
08.07.2012Закон от 06.07.2012 № 3/2012Статья 7; перех. пол. двадцать второе
15.07.2012Королевский декрет-закон от 13.07.2012 № 20/2012Статья 101; доп. пол. двадцатое; перех. пол. тринадцатое; перех. пол. двадцать третье
31.10.2012Закон от 29.10.2012 № 7/2012Статьи 31, 39, 98
31.10.2012Закон от 30.10.2012 № 8/2012Доп. пол. тридцать седьмое
28.12.2012Закон от 27.12.2012 № 16/2012Статьи 7, 14, 17, 18, 33, 43, 46, 48, 67, 68, 69, 70, 77, 78, 96; доп. пол. двадцать третье; доп. пол. двадцать пятое; доп. пол. двадцать седьмое; доп. пол. тридцать третье; перех. пол. седьмое; перех. пол. восемнадцатое; перех. пол. двадцатое; перех. пол. двадцать четвёртое; перех. пол. двадцать пятое; перех. пол. двадцать шестое
01.01.2013Закон от 01.08.2011 № 27/2011Статьи 51, 52; доп. пол. шестнадцатое
24.02.2013Королевский декрет-закон от 22.02.2013 № 4/2013Статьи 7, 14, 32; доп. пол. тридцать восьмое
28.07.2013Закон от 26.07.2013 № 11/2013Статьи 7, 14, 32; доп. пол. тридцать восьмое
29.09.2013Закон от 27.09.2013 № 14/2013Статьи 33, 38, 67, 68, 69, 70, 77, 105; доп. пол. тридцать четвёртое; доп. пол. тридцать восьмое; перех. пол. двадцать седьмое
31.10.2013Закон от 29.10.2013 № 16/2013Статьи 30, 96, 100; доп. пол. тринадцатое; отмен. пол. второе
01.01.2014Закон от 23.12.2013 № 22/2013Доп. пол. двадцать пятое; доп. пол. двадцать седьмое; доп. пол. тридцать пятое; перех. пол. двадцатое; перех. пол. двадцать третье
05.07.2014Королевский декрет-закон от 04.07.2014 № 8/2014Статья 33; доп. пол. тридцать девятое; доп. пол. сороковое
17.10.2014Закон от 15.10.2014 № 18/2014Статья 33; доп. пол. тридцать девятое; доп. пол. сороковое
29.11.2014Закон от 27.11.2014 № 26/2014Статьи 7, 8, 11, 14, 17, 18, 19, 20, 23, 25, 26, 27, 30, 31, 32, 33, 35, 37 и ещё 41; доп. пол. третье; доп. пол. седьмое; доп. пол. двенадцатое; доп. пол. тринадцатое; доп. пол. шестнадцатое; доп. пол. двадцатое; доп. пол. двадцать первое; доп. пол. двадцать четвёртое; доп. пол. двадцать шестое; доп. пол. тридцать первое; доп. пол. тридцать шестое; доп. пол. сороковое; доп. пол. сорок первое; перех. пол. четвёртое; перех. пол. шестое; перех. пол. седьмое; перех. пол. девятое; перех. пол. одиннадцатое; перех. пол. двенадцатое; перех. пол. тринадцатое; перех. пол. четырнадцатое; перех. пол. пятнадцатое; перех. пол. семнадцатое; перех. пол. девятнадцатое; перех. пол. двадцать второе; перех. пол. двадцать пятое; перех. пол. двадцать восьмое; перех. пол. двадцать девятое; перех. пол. тридцатое; перех. пол. тридцать первое
01.03.2015Королевский декрет-закон от 27.02.2015 № 1/2015Статья 81 bis; доп. пол. сорок второе; доп. пол. сорок третье
15.05.2015Закон от 14.05.2015 № 6/2015Доп. пол. сорок четвёртое
12.07.2015Королевский декрет-закон от 10.07.2015 № 9/2015Статьи 7, 101; доп. пол. пятое; доп. пол. тридцать первое; доп. пол. тридцать второе
30.07.2015Закон от 28.07.2015 № 25/2015Статья 81 bis; доп. пол. сорок второе; доп. пол. сорок третье
01.01.2016Закон от 14.07.2015 № 20/2015Статьи 99, 105
01.01.2016Закон от 29.10.2015 № 48/2015Статьи 30, 42; перех. пол. тридцать второе
23.06.2016Постановление Конституционного суда от 23.06.2016 № 121/2016Доп. пол. тридцать первое
21.01.2017Королевский декрет-закон от 20.01.2017 № 1/2017Доп. пол. сорок пятое
30.12.2017Королевский декрет-закон от 29.12.2017 № 20/2017Перех. пол. тридцать второе
01.01.2018Закон от 24.10.2017 № 6/2017Статья 30
05.07.2018Закон от 03.07.2018 № 6/2018Статьи 20, 68, 81, 81 bis, 96, 101; доп. пол. тридцать третье; доп. пол. сорок второе; доп. пол. сорок седьмое; доп. пол. сорок восьмое; перех. пол. тридцать третье; перех. пол. тридцать четвёртое; перех. пол. тридцать пятое
29.12.2018Королевский декрет-закон от 28.12.2018 № 26/2018Статья 101
30.12.2018Королевский декрет-закон от 28.12.2018 № 27/2018Статья 7; перех. пол. тридцать второе
29.12.2019Королевский декрет-закон от 27.12.2019 № 18/2019Перех. пол. тридцать второе
06.02.2020Королевский декрет-закон от 04.02.2020 № 3/2020Статья 17
27.02.2020Королевский декрет-закон от 25.02.2020 № 5/2020Статья 14
18.12.2020Закон от 16.12.2020 № 8/2020Статья 14
24.12.2020Королевский декрет-закон от 22.12.2020 № 35/2020Статья 42; доп. пол. сорок девятое
30.12.2020Королевский декрет-закон от 29.12.2020 № 39/2020Статья 7
01.01.2021Закон от 30.12.2020 № 11/2020Статьи 51, 52, 63, 66, 76, 93, 101; доп. пол. шестнадцатое; перех. пол. тридцать второе
11.07.2021Закон от 09.07.2021 № 11/2021Статьи 14, 23, 36, 91, 94; доп. пол. тринадцатое; перех. пол. тридцать шестое
06.10.2021Королевский декрет-закон от 05.10.2021 № 19/2021Доп. пол. пятое; доп. пол. тринадцатое; доп. пол. пятидесятое
09.11.2021Королевский декрет-закон от 08.11.2021 № 25/2021Доп. пол. пятое
01.01.2022Закон от 28.12.2021 № 22/2021Статьи 51, 52; доп. пол. шестнадцатое; перех. пол. тридцать второе
25.02.2022Закон от 24.02.2022 № 2/2022Статья 7
11.03.2022Закон от 09.03.2022 № 5/2022Статья 39
31.03.2022Королевский декрет-закон от 29.03.2022 № 6/2022Доп. пол. пятьдесят первое
16.06.2022Закон от 14.06.2022 № 10/2022Доп. пол. пятое; доп. пол. тринадцатое; доп. пол. пятидесятое
02.07.2022Закон от 30.06.2022 № 12/2022Статья 52; доп. пол. шестнадцатое; доп. пол. пятьдесят второе
20.10.2022Королевский декрет-закон от 18.10.2022 № 18/2022Статья 87; доп. пол. пятидесятое
01.01.2023Королевский декрет-закон от 26.07.2022 № 13/2022Статья 96
01.01.2023Закон от 21.12.2022 № 28/2022Статьи 14, 42, 43, 68, 93; доп. пол. пятьдесят третье
01.01.2023Закон от 23.12.2022 № 31/2022Статьи 20, 32, 52, 66, 76, 81, 93, 96, 101; доп. пол. шестнадцатое; доп. пол. сорок седьмое; доп. пол. пятьдесят четвёртое; доп. пол. пятьдесят пятое; доп. пол. пятьдесят шестое; доп. пол. пятьдесят седьмое; перех. пол. тридцать второе
01.01.2023Закон от 23.12.2022 № 30/2022Доп. пол. пятое
01.01.2023Королевский декрет-закон от 27.12.2022 № 20/2022Перех. пол. тридцать седьмое
07.04.2023Закон от 17.03.2023 № 6/2023Доп. пол. тридцать восьмое
30.06.2023Королевский декрет-закон от 28.06.2023 № 5/2023Доп. пол. пятьдесят восьмое
29.12.2023Королевский декрет-закон от 27.12.2023 № 8/2023Статья 96; доп. пол. пятидесятое; перех. пол. тридцать второе
01.01.2024Закон от 24.05.2023 № 12/2023Статья 23; перех. пол. тридцать восьмое
28.06.2024Королевский декрет-закон от 26.06.2024 № 4/2024Статьи 20, 96; доп. пол. пятьдесят седьмое; доп. пол. пятьдесят девятое
22.12.2024Закон от 20.12.2024 № 7/2024Статьи 66, 76, 93; доп. пол. шестидесятое
25.12.2024Королевский декрет-закон от 23.12.2024 № 9/2024Статья 96; доп. пол. пятидесятое; доп. пол. пятьдесят пятое; доп. пол. пятьдесят восьмое; перех. пол. тридцать второе
23.01.2025Резолюция от 22.01.2025 о публикации Решения Конгресса депутатов об отмене Королевского декрета-закона № 9/2024Статья 96; доп. пол. пятидесятое; доп. пол. пятьдесят пятое; доп. пол. пятьдесят восьмое; перех. пол. тридцать второе
02.04.2025Королевский декрет-закон от 01.04.2025 № 3/2025Доп. пол. пятьдесят восьмое
03.04.2025Органический закон от 02.01.2025 № 1/2025Статьи 7, 64, 75
26.07.2025Закон от 24.07.2025 № 5/2025Доп. пол. шестьдесят первое
27.11.2025Королевский декрет-закон от 25.11.2025 № 13/2025Доп. пол. пятьдесят седьмое
25.12.2025Королевский декрет-закон от 23.12.2025 № 16/2025Доп. пол. пятидесятое; доп. пол. пятьдесят пятое; доп. пол. пятьдесят восьмое; перех. пол. тридцать второе
28.01.2026Резолюция от 27.01.2026 о публикации Решения Конгресса депутатов об отмене Королевского декрета-закона № 16/2025Доп. пол. пятидесятое; доп. пол. пятьдесят пятое; доп. пол. пятьдесят восьмое; перех. пол. тридцать второе
05.02.2026Королевский декрет-закон от 03.02.2026 № 2/2026Доп. пол. пятидесятое; доп. пол. пятьдесят пятое; доп. пол. пятьдесят восьмое; перех. пол. тридцать второе
20.02.2026Королевский декрет-закон от 17.02.2026 № 5/2026Доп. пол. шестьдесят первое
28.02.2026Резолюция от 26.02.2026 о публикации Решения Конгресса депутатов об отмене Королевского декрета-закона № 2/2026Доп. пол. пятидесятое; доп. пол. пятьдесят пятое; доп. пол. пятьдесят восьмое; перех. пол. тридцать второе
05.03.2026Королевский декрет-закон от 03.03.2026 № 6/2026Статья 7; доп. пол. девятнадцатое
22.03.2026Королевский декрет-закон от 20.03.2026 № 7/2026Доп. пол. пятидесятое; доп. пол. пятьдесят восьмое; доп. пол. шестьдесят второе
30.04.2026Королевский декрет-закон от 28.04.2026 № 10/2026Доп. пол. шестьдесят третье
03.09.2026Королевский декрет-закон от 01.09.2026 № 22/2026Доп. пол. шестьдесят четвёртое
10.09.2026Королевский декрет-закон от 08.09.2026 № 23/2026Доп. пол. пятьдесят седьмое
01.10.2026Королевский декрет-закон от 29.09.2026 № 26/2026Статьи 7, 23, 24, 67, 68, 85, 95 ter; доп. пол. пятое; доп. пол. двадцать шестое; доп. пол. пятидесятое; доп. пол. пятьдесят пятое; доп. пол. пятьдесят восьмое; доп. пол. шестьдесят второе; доп. пол. шестьдесят пятое; доп. пол. шестьдесят шестое; перех. пол. пятнадцатое; перех. пол. тридцать восьмое
02.10.2026Резолюция от 02.10.2026 о публикации Решения Конгресса депутатов об отмене Королевского декрета-закона № 26/2026Статьи 7, 23, 24, 67, 68, 85, 95 ter; доп. пол. пятое; доп. пол. двадцать шестое; доп. пол. пятидесятое; доп. пол. пятьдесят пятое; доп. пол. пятьдесят восьмое; доп. пол. шестьдесят второе; доп. пол. шестьдесят пятое; доп. пол. шестьдесят шестое; перех. пол. пятнадцатое; перех. пол. тридцать восьмое
08.10.2026Королевский декрет-закон от 06.10.2026 № 29/2026действующаяСтатьи 7, 23, 24, 67, 68, 85, 95 ter; доп. пол. пятое; доп. пол. двадцать шестое; доп. пол. пятидесятое; доп. пол. пятьдесят пятое; доп. пол. пятьдесят восьмое; доп. пол. шестьдесят второе; доп. пол. шестьдесят пятое; доп. пол. шестьдесят шестое; перех. пол. пятнадцатое; перех. пол. тридцать восьмое
23.10.2026Закон от 01.10.2026 № 4/2026Статья 7

Даты — дни вступления изменений в силу по консолидированному тексту BOE. Перечень затронутых статей собран по сноскам BOE. Королевские декреты-законы, которые Конгресс депутатов отказался утвердить, указаны вместе с резолюциями об их отмене. При расхождении приоритет имеет испанский текст BOE.

Журнал страницы: 27.10.2026 — перевод опубликован.

Налоги физических лиц в Испании

Определяем налоговое резидентство при переезде, оцениваем применение режима статьи 93, готовим декларации IRPF, учитываем доходы из-за рубежа, аренду, дивиденды и продажу недвижимости.

Написать в WhatsAppinfo@bcaun.com