Ley 28/2022Перевод · действует
Законодательство Испании · Компании, стартапы и инвестиции

Закон Испании о стартапах — Ley 28/2022: налог 15 %, опционы, режим ст. 93, виза для удалённой работы — перевод на русский

Полный перевод Ley 28/2022, de fomento del ecosistema de las empresas emergentes («Ley de startups»): кто считается стартапом и как получить сертификацию ENISA; пониженная ставка налога на прибыль и отсрочка платежей; налоговый номер для иностранных инвесторов без NIE; собственные доли для опционных программ; упрощённое учреждение SL, тарифы и правило об убытках; регулируемые «песочницы», инновационные закупки и поддержка. Заключительные положения меняют налог на доходы физических лиц (опционы, вычет за инвестиции, специальный режим статьи 93), взносы самозанятых и Закон 14/2013 — виза и разрешение на проживание для международной удалённой работы. С преамбулой и комментариями BCA.

Карточка

Официальное названиеLey 28/2022, de 21 de diciembre, de fomento del ecosistema de las empresas emergentes
По-русскиЗакон Королевства Испания от 21.12.2022 № 28/2022 «О развитии экосистемы стартапов»
Принят / опубликован21.12.2022 (принят); опубликован 22.12.2022, BOE № 306
В силе с23.12.2022; налоговые изменения (заключительное положение третье) — с 01.01.2023
Редакцияпервоначальная редакция — изменений в Закон не вносилось
Статей26 статей; 7 дополнительных, 1 переходное и 13 заключительных положений
ИзмененияНет; порядок сертификации стартапов установлен Приказом PCM/825/2023 от 20.07.2023
Первоисточникboe.es

Коротко

Общие положения: цели Закона, критерии стартапа, сертификация инновационного и масштабируемого предпринимательства ENISA, подтверждение статуса и прекращение льгот (статьи 1–6).

Налоговые стимулы: ставка налога на прибыль для стартапов и отсрочка налоговых платежей (статьи 7–8); налоговый номер для иностранных инвесторов и собственные доли SL для опционных программ (статьи 9–10); регистрация актов SL, нотариальные и регистрационные тарифы, убытки и основания для ликвидации (статьи 11–13).

Инновационные закупки, тестовые лицензии и контролируемые испытательные среды, сотрудничество с университетами, поддержка и Национальный форум стартапов (статьи 14–26). Заключительные положения: изменения налога на доходы нерезидентов и физических лиц — опционы, вычет за инвестиции, специальный режим для переехавших работников (заключительное положение третье), взносы самозанятых, Закон 14/2013 — виза и ВНЖ для международной удалённой работы (заключительное положение пятое), аудит отчётности.

Ключевые даты

ДатаСобытие
21.12.2022Принят Закон № 28/2022
22.12.2022Опубликован в BOE № 306
23.12.2022Вступил в силу
01.01.2023Начали действовать изменения налога на доходы физических лиц (заключительное положение третье)
20.07.2023Приказ PCM/825/2023 установил порядок сертификации стартапов для доступа к льготам

Комментарий BCA

Александр Баранов, основатель BCA Group · 23.10.2026. Ключевые тезисы; полные комментарии стоят в тексте сразу после статей.

  • Ст. 2. Перечень целей в статье 2 сам по себе ни прав, ни обязанностей не порождает — это декларация намерений, которую стоит читать как оглавление к остальному тексту. Комментарий →
  • Ст. 3. Условия пункта 1 применяются одновременно: невыполнение любого из семи подпунктов означает, что компания не является стартапом в смысле настоящего Закона, сколь бы инновационной ни была её презентация. Комментарий →
  • Ст. 4. Статус стартапа не возникает сам собой: его оценивает ENISA по статьям 3 и 6 и по критериям пункта 3, где наряду с инновационностью учитываются команда, клиенты и даже зависимость от договоров аренды. Комментарий →
  • Ст. 7. Ставка 15 % привязана не к дате получения статуса, а к первому налоговому периоду, в котором налоговая база стала положительной, и действует ещё три последующих периода — при условии, что статус сохраняется. Комментарий →
  • Ст. 9. Иностранному инвестору-нерезиденту для вложения в испанский стартап достаточно налогового идентификационного номера от Государственного агентства налогового администрирования; получать NIE для этих целей не требуется. Комментарий →
  • Ст. 12. Одна из немногих норм, где закон прямо называет цену: при использовании типового устава для стартапов, системы электронного оформления Информационного центра и сети создания компаний и уставном капитале менее 3 100 евро нотариус обходится в 60 евро, а Торговый реестр — в 40 евро. Комментарий →
  • Ст. 13. Классическое основание для ликвидации — убытки, сократившие чистые активы ниже половины уставного капитала, — к стартапу не применяется в течение трёх лет с момента учреждения. Комментарий →
  • Ст. 15. Тестовая лицензия позволяет стартапу из регулируемой отрасли начать работу на временной основе: заявление подаётся в регулирующий орган соответствующей сферы, срок лицензии — не более одного года. Комментарий →
Ещё 11 — все комментарии
  • Ст. 24. Для иностранцев практический интерес представляет пункт 2: государство обязано вести веб-портал как минимум на испанском, на официальных языках автономных сообществ и на английском, где описаны условия въезда и проживания предпринимателей, инвесторов и… Комментарий →
  • Доп. пол. шестое. Норма о едином окне для виз и разрешений на проживание по Закону от 27.09.2013 № 14/2013 сформулирована как обязательство «содействовать моделям», а не как обязанность создать конкретный орган или процедуру. Комментарий →
  • Перех. пол. (единственное). Для оценки ENISA инновационного характера проекта и масштабируемости бизнес-модели установлен срок в 3 месяца, но отсчитывается он не с даты подачи заявления, а с момента, когда компания представила всю информацию, включая дополнительные сведения, запрошенные ENISA по… Комментарий →
  • Закл. пол. третье. Для работников стартапов поправки меняют сразу две вещи. Комментарий →
  • Закл. пол. третье. Инвестор в новую или недавно созданную компанию может вычесть 50 % вложенного при базе вычета до 100 000 евро в год. Комментарий →
  • Закл. пол. третье. Обновлённая статья 93 открывает специальный режим не только для работников по найму, но и для администраторов организаций, предпринимателей, высококвалифицированных специалистов, оказывающих услуги стартапам, и удалённых работников, включая обладателей визы для… Комментарий →
  • Закл. пол. четвёртое. Учредитель стартапа, который продолжает работать по найму у другого работодателя, в течение первых трёх лет полностью освобождается от взноса в RETA, исчисляемого с минимальной базы. Комментарий →
  • Закл. пол. пятое. Здесь родилась испанская виза для международной удалённой работы: виза — не более одного года, затем разрешение на проживание — до трёх лет с продлением на периоды по два года; о разрешении можно ходатайствовать и находясь в Испании на законных основаниях, без визы. Комментарий →
  • Закл. пол. шестое. Положение выглядит в законе о стартапах гостем с чужой свадьбы: оно встраивает в Закон об аудите публичный отчёт о налоге на прибыль организаций в разрезе налоговых юрисдикций для групп и компаний с чистым годовым оборотом свыше 750 000 000 евро в каждом из двух… Комментарий →
  • Закл. пол. девятое. Короткая норма с длинными последствиями: при применении к стартапам положения настоящего Закона вытесняют нормы, которые регулируют те же вопросы иначе. Комментарий →
  • Закл. пол. двенадцатое. Сам Закон типовых уставов не содержит: он лишь поручает Правительству утвердить их королевским декретом в течение трёх месяцев с даты вступления Закона в силу, с тем чтобы они включались в нотариальные акты об учреждении. Комментарий →

Как цитировать

КраткоЗакон Испании о стартапах Ley 28/2022 (Ley de startups): налоги, опционы, виза для удалённой работы — перевод на русский, неофиц. пер. BCA Group. URL: https://www.bcaun.com/spain-law/ley-28-2022/
ГОСТ Р 7.0.100-2018Закон Королевства Испания от 21.12.2022 № 28/2022 «О развитии экосистемы стартапов» : неофициальный перевод / BCA Group ; редактор перевода А. М. Баранов. — Текст : электронный // BCA Group : [сайт]. — URL: https://www.bcaun.com/spain-law/ley-28-2022/ (дата обращения: 23.10.2026).

Ссылку на отдельную статью копирует кнопка ⧉ рядом с её заголовком. При цитировании перевода или комментария ссылка на источник обязательна (§§ 51, 63 UrhG; ст. 1274 ГК РФ).

Полный перевод

Перевод неофициальный. Он выполнен по консолидированному тексту «Официального государственного бюллетеня» (BOE, legislación consolidada); юридическую силу имеет испанский текст, опубликованный в BOE. Заключительные положения изменяют другие законы; цитируемый в них текст поправок приведён в редакции 2022 года и может отличаться от действующей редакции изменённых законов. Буквенные обозначения подпунктов сохранены испанскими. Под каждой статьёй раскрывается испанский оригинал. Перевод не является юридической консультацией. Первоисточник: boe.es.

КОРОЛЕВСТВО ИСПАНИЯ

ЗАКОН ОТ 21.12.2022 № 28/2022

«О развитии экосистемы стартапов»

Ley 28/2022 · BOE № 306 от 22.12.2022

Редакция:первоначальная редакция — изменений в Закон не вносилось

Преамбула

ФИЛИПП VI

КОРОЛЬ ИСПАНИИ

Всем, кто увидит и уразумеет настоящий акт.

Знайте: Генеральные кортесы приняли, а Я утверждаю следующий закон:

ПРЕАМБУЛА

I

В последние годы предпринимательство, основанное на инновациях, набирает силу благодаря успеху цифровых компаний, выросших из небольших инновационных проектов, доступу к огромному массиву знаний и данных в интернете, на основе которых могут разрабатываться новые продукты и услуги, а также прогрессу научных и технических знаний, позволяющему превращать результаты исследований в жизнеспособные компании. Эта новая экономика, основанная на знаниях, является важным рычагом роста и процветания, поскольку она опирается на виды деятельности с высокой добавленной стоимостью, обладает высоким потенциалом роста благодаря масштабу, который обеспечивают цифровые средства, содействует научным исследованиям, разработкам и инновациям и создаёт новые продукты и услуги, которые облегчают или улучшают социальные, экономические, экологические или культурные процессы.

Существуют также технологические вызовы, связанные с обеспечением равного доступа к цифровым инструментам, которые интенсивно используют технологические стартапы (empresas emergentes de base tecnológica).

В условиях всё более глобализированной и взаимозависимой экономики, при растущем значении технологических компаний и дистанционной работы с использованием цифровых средств, всё большее значение приобретает привлечение талантов и инвестиций посредством создания экосистем, благоприятствующих обоснованию в стране предпринимателей или дистанционных работников, известных как «цифровые кочевники», созданию и росту (scale up) инновационных компаний, основанных на знаниях, имеющих цифровую основу и быстро растущих, известных как стартапы (empresas emergentes, startups), а также привлечению инвесторов, специализирующихся на создании и росте таких компаний, известных также как «бизнес-ангелы» («business angels»).

В Испании сложилась зарождающаяся экосистема стартапов вокруг ряда центров притяжения талантов, капитала и предпринимателей, которые выделяются на европейском фоне. За пределами городских центров принципиально важно содействовать развитию центров притяжения стартапов в периферийных городах, а также в сельской местности, способствуя взаимодействию этих компаний и территорий, чтобы тем самым повысить их шансы на успех. Повышая показатели инновационной активности на всей территории страны, за пределами городских агломераций, можно будет сформировать сеть возможностей для всех граждан независимо от места их проживания, способствуя деконцентрации населения и экономической деятельности и содействуя равенству прав и возможностей на всей территории страны.

В целях укрепления этой зарождающейся экосистемы и стимулирования компаний такого рода как одного из двигателей восстановления и модернизации испанской экономики План восстановления, трансформации и устойчивости включает Стратегию «Испания — нация предпринимателей» (Estrategia España Nación Emprendedora), которая предусматривает, среди прочих мер: поддержку предпринимательства с особым вниманием к женским талантам; разработку финансовых инструментов для стимулирования начальных инвестиций и инвестиций в рост стартапов в сфере прорывных технологий; Национальное управление по предпринимательству (Oficina Nacional de Emprendimiento, ONE) как единое окно услуг для цифровых предпринимателей и стартапов; а также различные нормотворческие проекты, направленные на облегчение создания компаний, их роста и реструктуризации, среди которых следует выделить настоящий Закон, выводящий Испанию в авангард в этой области благодаря комплексу специальных мер в налоговой, коммерческой, гражданско-правовой и трудовой сферах, согласованных с программами наиболее развитых стран и с европейскими стандартами в этой области, в частности с недавно подписанным европейским стандартом «нация предпринимателей» (EU startup nation standard).

Стартапы обладают специфическими характеристиками, которые затрудняют их вписывание в традиционные нормативные рамки. Во-первых, это высокий риск, обусловленный высокой степенью их инновационности, и неопределённость в отношении успеха их бизнес-модели, что затрудняет финансирование на начальных этапах, поскольку требуется капитал для того, чтобы довести идеи до зрелости и проверить их до того, как компания начнёт приносить доход; во-вторых, потенциал экспоненциального роста за счёт эффекта масштаба, который требует крупных капиталовложений для обеспечения быстрой экспансии в случае успеха; в-третьих, зависимость от привлечения и удержания высококвалифицированных и высокопроизводительных работников с начальных этапов существования компании, когда отсутствует поток доходов для их вознаграждения с помощью классических инструментов оплаты труда; и, наконец, подверженность жёсткой международной конкуренции за привлечение иностранного капитала и талантов.

Все эти характеристики стартапов плохо согласуются с традиционными нормативными рамками в налоговой, коммерческой, гражданско-правовой и трудовой сферах. Это оправдывает дифференцированный подход к ним по сравнению с компаниями, имеющими традиционные бизнес-модели. По этой причине конкуренция за привлечение инвестиций и талантов в новой цифровой экономике привела к появлению в странах нашего региона различных программ поддержки стартапов, которые, как правило, включают три основных элемента: (i) налоговые льготы для предпринимателей, работников и инвесторов, (ii) сокращение административных барьеров и упрощение получения виз и (iii) гибкость в управлении компанией и в применении принципов коммерческого права и права о несостоятельности.

Кроме того, Испания обладает важными преимуществами для привлечения высококвалифицированных специалистов, осуществляющих свою деятельность самостоятельно или по найму с помощью электронных инструментов. Она занимает первое место в Европейском союзе по развёртыванию оптоволоконных сетей, что обеспечивает хорошие условия подключения, в том числе в сельской местности. Наряду с этим определяющим для таких работников аспектом следует отметить и другие, более субъективные характеристики, такие как мягкий климат, образ жизни, общественная безопасность, культура или гастрономия, превосходные университеты и наличие растущего числа кластеров научных исследований и технологических разработок, а также креативных индустрий, вокруг которых складывается международная экосистема специалистов, благодаря чему наша страна входит в число наиболее привлекательных направлений для удалённых работников.

Привлечение специалистов такого профиля оказывает положительное воздействие на их новое место жительства. Наиболее очевидное воздействие — экономическое: речь идёт о высококвалифицированных специалистах, чьи доходы из-за рубежа расходуются на жизнь в выбранной ими среде. Они способствуют оживлению потребления с соответствующим воздействием на местную экономику. Кроме того, благодаря своим связям они обогащают местные таланты, формируют сети и создают ценные возможности для других специалистов. Это особенно ценно в инновационной среде и предпринимательских экосистемах, таких как, среди прочего, аудиовизуальный сектор.

В этом контексте настоящий Закон вводит значительный комплекс мер, отвечающих результатам интенсивного процесса публичных консультаций и публичного обсуждения предварительного проекта закона. Указанные меры существенно сокращают выявленные препятствия законодательного характера для создания и роста этих компаний, связанные главным образом с налоговой и социальной нагрузкой, требованиями коммерческого права и бюрократическими процедурами. Кроме того, Закон стимулирует инвестиции в инновации, развивает государственные инструменты поддержки экосистемы стартапов и укрепляет государственно-частное сотрудничество в целях стимулирования роста этих компаний. Наконец, Закон содействует обоснованию в Испании предпринимателей и работников компаний такого рода, а также дистанционных работников из всех отраслей и компаний, известных как «цифровые кочевники».

В этих рамках особое значение имеет устранение существующего в данной сфере гендерного разрыва, поскольку наша страна не сможет достичь желаемой конкурентоспособности, если не будут приняты необходимые меры для вовлечения в экосистему талантов женщин.

Предписания настоящего Закона представляют собой лишь специальные нормы, которые дополняются положениями многочисленных затрагиваемых нормативных актов в той мере, в какой эти положения не противоречат преимуществам, установленным в пользу компаний — адресатов настоящего Закона, и не аннулируют их.

С другой стороны, настоящий Закон дополняется мерами, предусмотренными Законом от 28.09.2022 № 18/2022 о создании и росте компаний, а также реформой законодательства о несостоятельности, которые направлены на повышение качества регулирования и улучшение делового климата и способствуют эффективности и производительности на протяжении всего цикла создания, роста и реструктуризации бизнеса. Кроме того, настоящий Закон дополняет специальные инвестиционные программы, предусмотренные Планом восстановления, трансформации и устойчивости Испании, среди которых следует выделить недавно созданный фонд Next Tech, управляемый Официальным кредитным институтом (Instituto de Crédito Oficial) в целях мобилизации государственного и частного капитала для роста стартапов в сфере прорывных технологий, и фонд поддержки женского предпринимательства, управляемый Государственной компанией по инновациям (ENISA).

II

Вводный раздел определяет цели Закона, а также сферу его применения и содержит специальное определение стартапов (empresas emergentes, startups), которые смогут воспользоваться предусмотренными в нём мерами поддержки; это определение охватывает компании, возникшие в системе науки и технологий, известные как технологические или научные компании (empresas de base tecnológica o científica).

В частности, устанавливаются специальные требования, выделяющие эти компании среди остальных субъектов предпринимательской деятельности. Этими требованиями являются: возраст компании (компания должна быть вновь созданной либо с момента её учреждения должно пройти не более пяти лет, а в случае компаний сектора биотехнологий, энергетики, промышленности или иных секторов в зависимости от развития технологий — не более семи лет), её независимость, наличие юридического адреса или постоянного представительства в Испании, а также наличие у большей части персонала трудовых договоров в Испании, её инновационный характер, отсутствие котировки акций на бирже и распределения дивидендов, а также объём оборота, не превышающий десяти миллионов евро.

В целях обеспечения единого окна аккредитация, обязательная для получения права на налоговые и социальные льготы, установленные настоящим Законом, будет действительна в отношении всех органов публичного управления и организаций, которые должны их признавать. Официальная аккредитация инновационного предпринимательства будет осуществляться ENISA — Государственной компанией по инновациям, S.M.E., SA, которая будет располагать ресурсами, необходимыми для применения простой, быстрой и бесплатной для предпринимателя процедуры.

С учётом особого режима этих компаний по сравнению с другими льготы должны прекращаться, когда компании удалось стабилизироваться или когда истекло время, которое считается разумным для нахождения устойчивой бизнес-модели. Что касается серийного предпринимательства, опыт показывает, что реализация нескольких последовательных или одновременных проектов повышает шансы на успех в руководстве экономически рентабельными компаниями. Статистика подтверждает, что более половины предпринимателей в Испании непосредственно участвовали в нескольких предпринимательских проектах. Проекты инновационного предпринимательства, как правило, с высокой технологической составляющей, отличаются высокой долей неудач. Поэтому, если первая попытка терпит неудачу, что характерно для проектов такого рода с высоким риском, стимулы настоящего Закона могут вновь применяться к другим компаниям, учреждённым теми же участниками, поскольку тому, кто, несмотря на неудачу, но с приобретённым опытом, желает попробовать снова, следует дать ещё один шанс.

Не вправе пользоваться льготами настоящего Закона стартапы, основанные или руководимые, лично или через подставное лицо, лицами, которые не исполнили своевременно налоговые обязательства и обязательства перед системой социального обеспечения, были осуждены вступившим в законную силу приговором за недобросовестное управление, наказуемую несостоятельность, преступления в сфере деятельности обществ, отмывание денежных средств, финансирование терроризма, преступления против государственной казны и системы социального обеспечения, вынесение должностным лицом заведомо незаконного решения (prevaricación), взяточничество, злоупотребление влиянием, растрату публичных средств, мошенничество и незаконные поборы или градостроительные преступления, а также лицами, осуждёнными к наказанию в виде лишения возможности получать субсидии или государственную помощь. Равным образом не вправе пользоваться указанными льготами те, кто лишён возможности заключать контракты с органами публичного управления.

III

В главе I раздела I и в заключительных положениях втором и третьем предусматривается комплекс налоговых стимулов, отвечающих специфическим потребностям компаний такого рода. Во избежание рассредоточения норм и в соответствии с требованиями юридической техники, как правило, изменения вносятся в налоговые законы, к которым относятся соответствующие меры.

Во-первых, следуя примеру других европейских стран, смягчается налогообложение стартапов на начальном этапе: ставка налога на прибыль организаций (Impuesto sobre Sociedades) снижается с действующих 25 % до 15 % на срок не более четырёх лет при условии сохранения компанией статуса стартапа. Кроме того, на все такие компании распространяется отсрочка уплаты налоговой задолженности в течение первых двух лет деятельности.

Во-вторых, в целях привлечения талантов и обеспечения политики вознаграждения, соответствующей положению и потребностям компаний такого рода, улучшается налогообложение форм вознаграждения, основанных на передаче акций или долей работникам этих компаний и называемых английским термином stock options. Так, размер освобождения от налогообложения увеличивается с 12 000 до 50 000 евро в год в случае передачи акций или долей работникам стартапов; это освобождение применяется также в тех случаях, когда такая передача является следствием исполнения ранее предоставленных им опционов на покупку. Дополнительно для части дохода от трудовой деятельности в натуральной форме, превышающей указанную сумму, устанавливается специальное правило отнесения дохода к налоговому периоду, позволяющее отложить его учёт до налогового периода, в котором наступят определённые обстоятельства, и в любом случае — в пределах десяти лет с даты передачи акций или долей. Наконец, вводится специальное правило оценки доходов от трудовой деятельности в натуральной форме в целях уточнения стоимости, приходящейся на акции или доли, предоставленные работникам стартапов.

В целях облегчения применения этой формы вознаграждения статья 10 разрешает таким компаниям выпуск акций с зачислением их в число собственных акций общества (autocartera).

В-третьих, увеличивается налоговый вычет в связи с инвестициями во вновь созданные или недавно созданные компании: ставка вычета повышается с 30 до 50 %, а максимальная база — с 60 000 до 100 000 евро. Кроме того, срок для подписки на акции или доли, исчисляемый с момента учреждения организации, увеличивается в общем порядке с трёх до пяти лет, а для определённых категорий стартапов — до семи лет. Помимо этого, учредителям стартапов разрешается применять этот вычет независимо от размера их доли участия в уставном капитале организации.

В-четвёртых, в целях привлечения иностранных талантов облегчается доступ к специальному налоговому режиму для работников, переехавших на территорию Испании. В частности, уменьшается число налоговых периодов, предшествующих переезду на территорию Испании, в течение которых налогоплательщик не должен был являться налоговым резидентом Испании: оно сокращается с десяти до пяти лет, благодаря чему доступ к режиму упрощается. Кроме того, круг лиц, на которых распространяется режим, расширяется в части работников по найму: допускается его применение к работникам, которые — независимо от того, осуществляется ли переезд по распоряжению работодателя, — переезжают на территорию Испании для дистанционной работы с использованием исключительно компьютерных, телематических и телекоммуникационных средств и систем, а также к руководителям (administradores) стартапов независимо от размера их доли участия в уставном капитале организации. Кроме того, устанавливается возможность воспользоваться специальным режимом, то есть выбрать налогообложение налогом на доходы нерезидентов (IRNR), для детей налогоплательщика в возрасте до двадцати пяти лет (или независимо от возраста в случае инвалидности) и для его супруга либо, при отсутствии брачных отношений, для другого родителя детей при условии соблюдения ими определённых условий.

Наконец, урегулирована налоговая квалификация вознаграждения, получаемого за успешное управление организациями венчурного капитала (известного как carried interest), и одновременно установлен специальный налоговый режим для такого вознаграждения, соответствующий регулированию в сопоставимых с нами странах и способствующий развитию венчурного капитала как особо значимого инструмента направления финансирования в предпринимательский сектор, — всё это в целях стимулирования предпринимательства, инноваций и экономической активности.

И наконец, заключительное положение второе вносит изменения в Закон о налоге на доходы нерезидентов, чтобы уточнить, что от этого налога освобождаются доходы от трудовой деятельности в натуральной форме, освобождённые от налога на доходы физических лиц (IRPF).

IV

Раздел I посвящён также иностранным инвестициям и удержанию талантов. Чтобы инвестиции росли, закон действует прежде всего в налоговой сфере. В частности, в том, что касается физических лиц, инвестирующих в новые или недавно созданные компании.

Что касается иностранных инвестиций, сокращаются бюрократические требования для инвесторов, не намеревающихся проживать в Испании: они не обязаны получать идентификационный номер иностранца (NIE), а подача заявления на получение налогового идентификационного номера (NIF), являющегося обязательным условием для осуществления и документального оформления инвестиции, в электронной форме упрощается. Это упрощение состоит в том, что иностранному физическому лицу разрешается идентифицироваться посредством получения только NIF, а в случае иностранной организации — при условии, что новое юридическое лицо создаётся через Информационный центр и сеть создания компаний (CIRCE) посредством Единого электронного документа (DUE), регулируемого дополнительным положением третьим Королевского законодательного декрета от 02.07.2010 № 1/2010 об утверждении сводного текста Закона о капитальных обществах, — иностранной организации-инвестору разрешается получить NIF через эту же систему.

В-третьих, предусматриваются два альтернативных электронных способа, позволяющих иностранным инвесторам, не проживающим в Испании, получить налоговый идентификационный номер, который закон требует для совершения действий, имеющих налоговое значение, без необходимости лично являться в административное учреждение для подачи заявления о нём или его получения, — тем самым Испания следует примеру наиболее передовых стран.

Кроме того, содействие оказывается признанию равнозначности документов, выданных в других странах. Иностранные инвесторы во многих случаях действуют через представителя. Такой представитель обладает полномочиями на представительство, которые могут быть оформлены нотариальным документом или договором поручения с представительством, в котором прямо выражено согласие на налоговое представительство. Если нотариальный документ выдан за границей иностранным нотариусом, приведение его содержания в соответствие с правовой системой Испании не требуется; при этом под «нотариусом» в настоящем законе понимаются исключительно профессиональные нотариусы, но не консулы или лица, ведающие консульскими делами и осуществляющие функции публичного удостоверения за границей.

С другой стороны, стартапам трудно привлекать и удерживать сотрудников со специализированными и редкими профилями. С точки зрения вознаграждения стартапы не могут платить высокие зарплаты, поскольку у них нет ликвидности, и не могут обещать участие в прибыли компании из-за ограничений, которые торговое и налоговое право устанавливают для выпуска акций с этой целью. Настоящий закон помогает компаниям адаптировать политику вознаграждения к такой ситуации и потребностям, делая более гибким формирование собственных долей в обществах с ограниченной ответственностью — организационно-правовой форме большинства стартапов — и улучшая налогообложение вознаграждения, выплачиваемого стартапами своим работникам собственными акциями или долями.

Кроме того, как уже отмечалось выше, улучшается налоговый режим работников — граждан Испании или иностранцев, — переехавших на территорию Испании, что позволяет им выбрать налогообложение налогом на доходы нерезидентов (IRNR).

Что касается иностранных талантов, то в дополнение к изложенным выше налоговым мерам заключительное положение пятое вводит комплекс миграционных мер, облегчающих въезд и проживание не только высококвалифицированных специалистов, но и предпринимателей и инвесторов.

Работники стартапов во многих случаях могут выполнять свою работу удалённо при наличии компьютерного оборудования и качественного подключения к интернету. Распространение удалённой работы привело к появлению нового образа жизни, называемого цифровым кочевничеством. Цифровые кочевники — это лица, чья работа позволяет им трудиться удалённо и часто менять место жительства, совмещая высококвалифицированный труд с погружением в жизнь страны пребывания в качестве туристов.

Для регулирования проживания этой категории мобильных специалистов, а также многих других, которые могут выбрать Испанию в качестве более постоянного места удалённой работы, создаётся новая категория визы и разрешения на проживание. Виза для международной удалённой работы позволяет въехать в Испанию и проживать в ней в течение не более одного года, пока её владельцы работают на себя или на работодателей, находящихся в любой точке мира. Кроме того, разрешение на проживание для международной удалённой работы позволяет иностранцам, уже законно находящимся в Испании, — например, тем, кто обучается в Испании, или владельцам визы для удалённой работы, у которых истекает указанный год проживания и которые хотят остаться в Испании, — подать заявление о выдаче разрешения на срок не более трёх лет с возможностью продления на два года и с возможностью получить постоянное проживание через пять лет.

Этот случай добавляется к случаям, предусмотренным Законом от 27.09.2013 № 14/2013 о поддержке предпринимателей и их интернационализации, в целях облегчения иммиграции, представляющей экономический интерес для Испании, и регулируется этим Законом, что позволяет воспользоваться всеми преимуществами, которые предоставляет указанный Закон, — не только сжатыми сроками рассмотрения с положительным административным молчанием по их истечении, но и возможностью воссоединения семьи. Возможность переехать вместе с семьёй — либо с самого начала, либо в какой-либо более поздний момент — является решающим фактором при принятии решения о переезде.

Кроме того, в целях привлечения и удержания талантов в современном глобализованном мире срок действия разрешений на проживание, предусмотренных Законом от 27.09.2013 № 14/2013 о поддержке предпринимателей и их интернационализации, увеличивается с двух до трёх лет.

С другой стороны, изменяются процедура и определение предпринимательской деятельности, предусмотренные главой III отдела 2 Закона от 27.09.2013 № 14/2013 о поддержке предпринимателей и их интернационализации, в целях совершенствования процедуры рассмотрения заявлений о выдаче разрешений на проживание для этой категории лиц и придания ей большей гибкости.

Кроме того, паспорт признаётся достаточным подтверждающим документом для регистрации в системе социального обеспечения в течение первых шести месяцев проживания или пребывания в категориях, регулируемых отделом 2 Закона от 27.09.2013 № 14/2013 о поддержке предпринимателей и их интернационализации.

V

В разделе II рассматриваются формальные и корпоративные аспекты, в наибольшей степени затрагивающие стартапы. Хотя введение Единого электронного документа (DUE) более десяти лет назад заметно улучшило процесс создания компаний, возможности для улучшения остаются.

Особое значение имеет техническое и операционное улучшение, вводимое Директивой (ЕС) 2019/1151 Европейского парламента и Совета от 20.06.2019 о внесении изменений в Директиву (ЕС) 2017/1132 в части использования цифровых инструментов и процессов в сфере корпоративного права, от которых испанская предпринимательская экосистема получит значительную выгоду.

В этой связи настоящий закон предусматривает создание стартапов в один этап посредством присвоения налогового идентификационного номера, с тем чтобы компания могла завершить процедуры по своему учреждению впоследствии. Двойная регистрационная и нотариальная процедура устраняется, и предусматривается полностью электронная процедура.

Помимо специальных положений о формировании собственных долей, закон освобождает стартапы в течение первых трёх лет с момента их учреждения от требований о соотношении чистых активов и уставного капитала для целей оснований для ликвидации. Тем самым учитывается специфика стартапов с точки зрения активов и обязательств на начальном этапе деятельности компании, до укрепления её бизнес-модели.

VI

Администрация обладает значительным потенциалом стимулирования предпринимательства посредством государственных закупок, а также государственно-частного партнёрства и создания безопасных испытательных сред для деятельности стартапов в регулируемых сферах. Поэтому закон облегчает проведение конкурсов на разработку инновационных решений, позволяющих решать проблемы или удовлетворять потребности Администрации при осуществлении ею своих функций (инновационные государственные закупки), с особым вниманием к стартапам в сельской местности или за пределами уже сложившихся городских центров инноваций.

Закон также регулирует контролируемые испытательные среды, известные в англоязычной терминологии как regulatory sandbox. Цель этих пространств — сделать исключение из общих норм под надзором регулирующего органа или организации, чтобы оценить полезность, жизнеспособность и воздействие технологических инноваций в различных секторах производственной деятельности. В данном случае предусматривается возможность для стартапов проводить испытания в течение одного года в среде, контролируемой соответствующим регулятором.

Расширение возможности создания таких пространств стало следствием успеха Закона от 13.11.2020 № 7/2020 о цифровой трансформации финансовой системы, который вводит «песочницу» специально в этом секторе с доступом к ней через периодические конкурсные отборы, а также следствием возможности установить общие принципы, которыми должны руководствоваться создание и функционирование таких пространств.

Настоящий закон содействует государственно-частному партнёрству в создании инновационных стартапов в университетской среде (известных как spin offs), а также инициативам по стимулированию предпринимательства среди студентов.

В сфере субсидий снижается нагрузка на стартапы при получении государственной помощи. Повышаются прозрачность и согласованность государственной системы субсидий для предпринимательства, основанного на инновациях, чтобы избежать дублирования государственных расходов и надлежащим образом информировать участников о доступных субсидиях и их эффективности в достижении поставленных целей. В качестве первого шага предусматривается, что Независимый орган по фискальной ответственности (AIReF) в течение семи месяцев подготовит доклад обо всех доступных мерах помощи в целях повышения эффективности и прозрачности.

VII

Администрация может распространять как внутри страны, так и за рубежом информацию об особенностях испанской системы стартапов, чтобы облегчить взаимодействие между образующими её участниками и привлечение международного капитала и талантов. Для этого предусматривается создание веб-портала с актуальной информацией, которая в обязательном порядке должна размещаться также на английском языке.

В том же духе обратной связи и совершенствования предусматривается подготовка ежегодного доклада о применении закона и его результатах, который представляется Генеральным кортесам. Отрасль, автономные сообщества, органы местного самоуправления и другие институциональные участники будут участвовать в постоянной оценке закона через форум стартапов, который будет служить ориентиром для Правительства, с тем чтобы он, действуя скоординированно и в качестве консультативного органа, направлял политику Правительства и остальных органов публичного управления в отношении инновационных компаний, содействуя также многообразию, инклюзивности и иным демократическим принципам и ценностям.

VIII

Настоящий закон включён в Ежегодный нормотворческий план на 2021 год в соответствии со статьёй 25 Закона от 27.11.1997 № 50/1997 о Правительстве.

Кроме того, он включён в программу «Цифровая Испания 2025», представленную 23 июля 2020 года, и является одним из этапов Плана восстановления, трансформации и устойчивости, одобренного европейскими институтами 13 июля 2021 года. В частности, его разработка предусмотрена Реформой 2 Компонента 13 «Поддержка МСП», где указывается, что он обеспечит благоприятные условия для создания и роста технологических стартапов с учётом их особенностей и с комплексным учётом гендерного равенства.

Настоящий закон соответствует принципам надлежащего регулирования, предусмотренным статьёй 129 Закона от 01.10.2015 № 39/2015 об общей административной процедуре органов публичного управления. Закон необходим и эффективен для предоставления стартапам льгот и стимулов, создавая правовую основу, которая признаёт особенности стартапов. Кроме того, закон имеет основополагающее значение, поскольку представляет собой реформу, включённую в Национальный план восстановления, трансформации и устойчивости, согласованный с Европейским союзом.

Соразмерность нормы обеспечивается тем, что она содержит регулирование, необходимое для сведения к минимуму налагаемой ею административной нагрузки в сравнении с льготами и стимулами, предоставляемыми в различных сферах. Принцип правовой определённости укрепляется тем, что реформа полностью согласуется с правовой системой и что, насколько это возможно, стремились к сближению национального правового режима с европейским правовым режимом и к сохранению действующих законодательных инструментов. Принцип прозрачности обеспечивается посредством «Официального государственного бюллетеня» (BOE) и всех процедур консультаций, заслушивания и общественного обсуждения, в ходе которых заинтересованные стороны имели возможность повлиять на процесс разработки настоящего закона. Наконец, что касается принципа эффективности, не вводится дополнительная административная нагрузка, которая не была бы строго необходимой.

Среди основных этапов рассмотрения настоящего закона следует выделить процедуру предварительной общественной консультации, процедуру заслушивания и общественного обсуждения, подготовку заключений Национальной комиссией по рынкам и конкуренции и Экономическим и социальным советом, а также остальными министерствами — инициаторами закона.

IX

Настоящий закон состоит из преамбулы и постановляющей части, включающей двадцать шесть статей, семь дополнительных положений, одно переходное и тринадцать заключительных положений, и принимается на основании статьи 149.1.2.ª, 6.ª, 8.ª, 11.ª, 13.ª, 14.ª, 15.ª, 17.ª, 18.ª и 30.ª Конституции Испании, которая относит к исключительной компетенции государства вопросы гражданства, иммиграции, правового положения иностранцев и права убежища; торговое законодательство; организацию реестров и публичных документов; основы регулирования кредитной, банковской и страховой деятельности; установление основ и координацию общего планирования экономической деятельности; общие финансы и государственный долг; содействие научным и техническим исследованиям и их общую координацию; экономический режим социального обеспечения; основы правового режима органов публичного управления и базовое законодательство о договорах и административных концессиях; а также основные нормы для развития статьи 27 Конституции в целях обеспечения выполнения обязанностей органов публичной власти в этой сфере.

Вводный разделОбщие положения

Статья 1. Предмет регулирования

1. Предметом настоящего Закона является установление специальной нормативной базы для поддержки создания и роста стартапов (empresas emergentes) в Испании с учётом распределения компетенции в данной сфере между государством и автономными сообществами.

2. Настоящий Закон также устанавливает систему мониторинга и оценки его результатов для испанской экосистемы стартапов.

Оригинал

Artículo 1. Objeto

1. Esta ley tiene como objeto establecer un marco normativo específico para apoyar la creación y el crecimiento de empresas emergentes en España, teniendo en cuenta la distribución competencial sobre la materia entre el Estado y las Comunidades Autónomas.

2. Igualmente, establece un sistema de seguimiento y evaluación de sus resultados sobre el ecosistema español de empresas emergentes.

Статья 2. Общие цели

Общими целями настоящего Закона являются:

a) Содействие созданию, росту и перемещению в Испанию стартапов, в особенности микропредприятий, малых и средних предпринимательских компаний, а также установление условий, способствующих расширению их возможностей для выхода на международные рынки.

b) Привлечение международных талантов и капитала для развития испанской экосистемы стартапов.

c) Стимулирование государственных и частных инвестиций в стартапы.

d) Содействие взаимодействию между компаниями, источниками финансирования и территориями для повышения шансов стартапов на успех, с особым вниманием к развитию центров притяжения стартапов в сельской местности, и в особенности в районах, теряющих население, в целях большей социальной и территориальной сплочённости.

e) Содействие сближению профессионального образования и университетов со стартапами.

f) Содействие расширению передачи знаний от университетов, государственных научно-исследовательских организаций и иных государственных участников Испанской системы науки, технологий и инноваций в сферу предпринимательства.

g) Устранение гендерных разрывов, существующих в испанской экосистеме стартапов.

h) Поддержка развития центров притяжения компаний и инвесторов.

i) Стимулирование инновационных государственных закупок у стартапов.

j) Обеспечение эффективности и согласованности государственной системы помощи предпринимательству, основанному на инновациях.

k) Поощрение мониторинга развития испанской экосистемы стартапов и результатов настоящего Закона с участием заинтересованных сторон.

Оригинал

Artículo 2. Objetivos generales

Los objetivos generales de esta ley son los siguientes:

a) Fomentar la creación, el crecimiento y la relocalización de empresas emergentes en España, en especial de las microempresas, de las pequeñas y las medianas empresas emprendedoras, fijando además las condiciones que favorezcan su capacidad de internacionalización.

b) Atraer talento y capital internacional para el desarrollo del ecosistema español de empresas emergentes.

c) Estimular la inversión pública y privada en empresas emergentes.

d) Favorecer la interrelación entre empresas, agentes financiadores y territorios para aumentar las posibilidades de éxito de las empresas emergentes, con especial atención al fomento de polos de atracción de empresas emergentes en entornos rurales, y especialmente, en aquellas zonas que están perdiendo población, en aras de una mayor cohesión social y territorial.

e) Impulsar el acercamiento entre la formación profesional y la universidad y las empresas emergentes.

f) Contribuir a incrementar la transferencia de conocimientos de la Universidad y de los organismos públicos de investigación y restantes agentes públicos del Sistema Español de Ciencia, Tecnología e Innovación al mundo empresarial.

g) Eliminar las brechas de género existentes en el ecosistema español de empresas emergentes.

h) Apoyar el desarrollo de polos de atracción de empresas e inversores.

i) Impulsar la compra pública innovadora con empresas emergentes.

j) Garantizar la eficacia y coherencia del sistema estatal de ayudas al emprendimiento basado en innovación.

k) Promover el seguimiento participativo de la evolución del ecosistema español de empresas emergentes y de los resultados de esta ley.

Комментарий BCA

Перечень целей в статье 2 сам по себе ни прав, ни обязанностей не порождает — это декларация намерений, которую стоит читать как оглавление к остальному тексту. Для иностранца практический смысл подпункта b) раскрыт в преамбуле: инвесторам-нерезидентам обещано обходиться без NIE и получать NIF электронно, не являясь в учреждение лично, а для тех, кто работает удалённо, создаются виза для международной удалённой работы сроком не более одного года и разрешение на проживание для международной удалённой работы сроком не более трёх лет с продлением на два года. Конкретные условия при этом содержатся не в преамбуле, а в заключительных положениях Закона и в изменённом им Законе от 27.09.2013 № 14/2013 — именно их, а не благие пожелания, будут проверять при рассмотрении заявления.

Статья 3. Сфера применения и определения

1. Настоящий Закон применяется к стартапам (empresas emergentes); для целей настоящего Закона под стартапом понимается любое юридическое лицо, включая технологические компании, созданные в соответствии с Законом от 01.06.2011 № 14/2011 о науке, технологиях и инновациях, которое одновременно отвечает следующим условиям:

a) Быть вновь созданным или, не являясь вновь созданным, — если с даты регистрации в Торговом реестре или в компетентном Реестре кооперативов нотариального акта (escritura pública) об учреждении прошло не более пяти лет по общему правилу или семи лет в случае компаний в сфере биотехнологий, энергетики, промышленности и других стратегических отраслей либо компаний, разработавших собственную технологию, полностью созданную в Испании, которые определяются приказом, указанным в пункте 1 статьи 4.

b) Не быть образованным в результате слияния, разделения или преобразования компаний, не имеющих статуса стартапа. Термины «концентрация» и «выделение» считаются охватываемыми указанными операциями.

c) Не распределять и не распределять ранее дивиденды, а в случае кооперативов — кооперативные возвраты (retornos).

d) Не котироваться на регулируемом рынке.

e) Иметь местонахождение (sede social), юридический адрес (domicilio social) или постоянное представительство в Испании.

f) Иметь 60 % персонала, работающего по трудовому договору в Испании. В кооперативах в состав персонала исключительно для целей расчёта указанной доли включаются члены-работники и трудовые члены кооператива (socios trabajadores y socios de trabajo), отношения с которыми носят корпоративный характер.

g) Осуществлять проект инновационного предпринимательства с масштабируемой бизнес-моделью в соответствии со статьёй 4.

Если компания входит в группу компаний, определяемую статьёй 42 Торгового кодекса, указанным выше требованиям должна соответствовать группа или каждая из входящих в неё компаний.

2. Для целей настоящей статьи под технологической компанией (empresa de base tecnológica) понимается компания, деятельность которой требует создания или интенсивного использования научно-технических знаний и технологий для создания новых продуктов, процессов или услуг, а также для реализации инициатив в области исследований, разработок и инноваций и передачи их результатов.

Стартап считается инновационным, если его целью является решение проблемы или улучшение существующего положения посредством разработки новых или существенно улучшенных по сравнению с достигнутым уровнем техники продуктов, услуг или процессов и если это сопряжено с риском технологической или производственной неудачи либо неудачи самой бизнес-модели.

3. Не могут пользоваться льготами настоящего Закона стартапы, учреждённые или управляемые непосредственно или через подставное лицо, которые не исполнили надлежащим образом налоговые обязательства и обязательства перед системой социального обеспечения, были осуждены вступившим в законную силу приговором за преступление недобросовестного управления (administración desleal), наказуемую несостоятельность, преступления в сфере деятельности обществ, преступления, связанные с отмыванием денежных средств, финансирование терроризма, преступления против государственной казны и системы социального обеспечения, преступления в виде вынесения заведомо неправомерного решения (prevaricación), взяточничества, злоупотребления влиянием, растраты публичных средств, мошенничества и незаконных поборов или градостроительные преступления, а также стартапы, осуждённые к наказанию в виде утраты права на получение субсидий или государственной помощи. Равным образом не могут пользоваться указанными льготами лица, утратившие право заключать контракты с органами публичного управления.

Оригинал

Artículo 3. Ámbito de aplicación y definiciones

1. Esta ley será de aplicación a las empresas emergentes, entendiendo por empresa emergente, a los efectos de esta ley, toda persona jurídica, incluidas las empresas de base tecnológica creadas al amparo de la Ley 14/2011, de 1 de junio, de la Ciencia, la Tecnología y la Innovación, que reúna simultáneamente las siguientes condiciones:

a) Ser de nueva creación o, no siendo de nueva creación, cuando no hayan transcurrido más de cinco años desde la fecha de inscripción en el Registro Mercantil, o Registro de Cooperativas competente, de la escritura pública de constitución, con carácter general, o de siete en el caso de empresas de biotecnología, energía, industriales y otros sectores estratégicos o que hayan desarrollado tecnología propia, diseñada íntegramente en España, que se determinarán a través de la orden a la que hace referencia el artículo 4.1.

b) No haber surgido de una operación de fusión, escisión o transformación de empresas que no tengan consideración de empresas emergentes. Los términos concentración o segregación se consideran incluidos en las anteriores operaciones.

c) No distribuir ni haber distribuido dividendos, o retornos en el caso de cooperativas.

d) No cotizar en un mercado regulado.

e) Tener su sede social, domicilio social o establecimiento permanente en España.

f) Tener al 60 % de la plantilla con un contrato laboral en España. En las cooperativas se computarán dentro de la plantilla, a los solos efectos del citado porcentaje, los socios trabajadores y los socios de trabajo, cuya relación sea de naturaleza societaria.

g) Desarrollar un proyecto de emprendimiento innovador que cuente con un modelo de negocio escalable, según lo previsto en el artículo 4.

Cuando la empresa pertenezca a un grupo de empresas definido en el artículo 42 del Código de Comercio, el grupo o cada una de las empresas que lo componen deberá cumplir con los requisitos anteriores.

2. A los efectos de este artículo, se entiende por empresa de base tecnológica aquella cuya actividad requiere la generación o un uso intensivo de conocimiento científico-técnico y tecnologías para la generación de nuevos productos, procesos o servicios y para la canalización de las iniciativas de investigación, desarrollo e innovación y la transferencia de sus resultados.

Se considerará que una empresa emergente es innovadora cuando su finalidad sea resolver un problema o mejorar una situación existente mediante el desarrollo de productos, servicios o procesos nuevos o mejorados sustancialmente en comparación con el estado de la técnica y que lleve implícito un riesgo de fracaso tecnológico, industrial o en el propio modelo de negocio.

3. No podrán acogerse a los beneficios de esta ley aquellas empresas emergentes fundadas o dirigidas por sí o por persona interpuesta, que no estén al corriente de las obligaciones tributarias y con la Seguridad Social, hayan sido condenadas por sentencia firme por un delito de administración desleal, insolvencia punible, delitos societarios, delitos de blanqueo de capitales, financiación del terrorismo, delitos contra la Hacienda pública y la Seguridad Social, delitos de prevaricación, cohecho, tráfico de influencias, malversación de caudales públicos, fraudes y exacciones ilegales o delitos urbanísticos, así como a aquellas condenadas a la pena de pérdida de la posibilidad de obtener subvenciones o ayudas públicas. Asimismo, no podrán acogerse a dichos beneficios quienes hayan perdido la posibilidad de contratar con la Administración.

Комментарий BCA

Условия пункта 1 применяются одновременно: невыполнение любого из семи подпунктов означает, что компания не является стартапом в смысле настоящего Закона, сколь бы инновационной ни была её презентация. Базовый срок — пять лет с регистрации учредительного нотариального акта; для биотехнологий, энергетики, промышленности и иных стратегических отраслей, а также для собственной технологии, полностью разработанной в Испании, — семь. Если компания входит в группу, требования проверяются на уровне группы или каждой входящей в неё компании, так что холдинговая конструкция от проверки не избавляет. Пункт 3 отдельно закрывает доступ к льготам при неисполненных налоговых обязательствах и обязательствах перед системой социального обеспечения, а также при осуждении за перечисленные преступления.

Статья 4. Сертификация инновационного и масштабируемого предпринимательства на основе бизнес-модели

1. Предприниматели, желающие воспользоваться льготами и особенностями, предусмотренными настоящим Законом, должны обратиться в Государственную компанию по инновациям ENISA (Empresa Nacional de Innovación, S.M.E., SA) с заявлением об оценке всех характеристик, указанных в статьях 3 и 6, а также критерия инновационного и масштабируемого характера предпринимательства в рамках их бизнес-модели. Предлагаемая инновация может относиться к продукту или к бизнесу. Совместным министерским приказом Министерство экономики и цифровой трансформации, Министерство промышленности, торговли и туризма и Министерство науки и инноваций совместно определяют критерии оценки характеристик, указанных в статьях 3 и 6, в частности инновационного и масштабируемого характера предпринимательства стартапов, которые могут основываться на широко признанных национальных и международных ориентирах для признания инновационного и масштабируемого характера предпринимательства компании, а также процедурные меры, необходимые для надлежащего проведения процесса аккредитации таких компаний.

2. Процедура оценки, проводимая ENISA, осуществляется в срок не более трёх месяцев с даты поступления в электронную регистратуру, созданную для этой цели, заявления, поданного предпринимателями, желающими воспользоваться льготами и особенностями настоящего Закона, в полном объёме со всей требуемой информацией. Истечение указанного срока без уведомления о прямо выраженном решении даёт заинтересованному лицу, подавшему заявление, право считать его удовлетворённым в силу положительного административного молчания. Течение максимального срока для принятия решения приостанавливается, когда заинтересованному лицу направляется требование устранить недостатки заявления или представить документы, необходимые для вынесения решения, в соответствии со статьёй 22 Закона от 01.10.2015 № 39/2015 об общей административной процедуре органов публичного управления.

3. Анализ степени инновационности предпринимательского проекта и масштабируемости бизнес-модели основывается как минимум на следующих критериях:

a) Степень инновационности. Учитывается получение государственного финансирования в течение последних трёх лет, если оно не было отозвано в связи с ненадлежащим или недостаточным осуществлением финансируемой деятельности. Также принимаются во внимание расходы на исследования, разработки и технологические инновации по отношению к общим расходам компании за два предыдущих финансовых года либо за предыдущий финансовый год, если речь идёт о компаниях, существующих менее двух лет.

b) Степень привлекательности рынка. Оцениваются, среди прочего, предложение и спрос в отрасли, наращивание тракции, стратегии привлечения пользователей или клиентов.

c) Стадия жизненного цикла компании. Оцениваются создание прототипов и получение минимально жизнеспособного продукта или вывод услуги на рынок.

d) Бизнес-модель. Учитывается масштабируемость числа пользователей, числа операций или годового оборота.

e) Конкуренция. Оцениваются компании-конкуренты в соответствующей сфере или отрасли деятельности и отличие от них.

f) Команда. Оцениваются опыт, образование и профессиональный путь команды компании.

g) Зависимость от поставщиков, подрядчиков и договоров аренды. Учитываются отношения с другими хозяйствующими субъектами.

h) Клиенты. Оценивается объём клиентов или пользователей компании.

i) ENISA или, в соответствующих случаях, публичный орган, связанный с Общегосударственной администрацией или подведомственный ей, которому Правительство делегирует эту функцию, может отказать в аккредитации, если бизнес-модель вызывает обоснованные сомнения в связи с потенциальными репутационными, регуляторными, этическими или спекулятивными рисками.

4. ENISA публикует на своём сайте руководство или методическое пособие по процедуре, в котором конкретизируются её детали, а также документы, подлежащие представлению заинтересованными компаниями.

5. ENISA может посредством соглашения (convenio) заключать договорённости с третьими организациями-партнёрами, к категории которых относятся организации автономных сообществ, для осуществления действий по рассмотрению, документальному сопровождению, информированию и мониторингу заявлений в рамках настоящей процедуры на условиях, установленных в таком соглашении, и в соответствии с критериями, установленными совместным министерским приказом, указанным в пункте 1 настоящей статьи. В таких соглашениях определяются, среди прочего, документы, представляемые организацией-партнёром в ENISA, а также оценка соответствия положениям статей 3 и 6 настоящего Закона.

Оригинал

Artículo 4. Certificación del emprendimiento innovador y escalable del modelo de negocio

1. Los emprendedores que quieran acogerse a los beneficios y especialidades de esta ley deberán solicitar a ENISA, Empresa Nacional de Innovación, S.M.E., SA, que evalúe todas las características recogidas en los artículos 3 y 6, además del criterio del carácter de emprendimiento innovador y escalable de su modelo de negocio. La innovación propuesta podrá ser de producto o de negocio. Mediante orden ministerial conjunta, el Ministerio de Asuntos Económicos y Transformación Digital, el Ministerio de Industria, Comercio y Turismo y el Ministerio de Ciencia e Innovación determinarán conjuntamente los criterios para evaluar las características de los artículos 3 y 6, en especial el carácter de emprendimiento innovador y escalable de las empresas emergentes, que podrán estar basados en referencias nacionales e internacionales ampliamente aceptadas para reconocer el carácter de emprendimiento innovador y escalable de una empresa, así como las medidas procedimentales necesarias para el correcto cumplimiento del proceso de acreditación de estas empresas.

2. El procedimiento de evaluación llevado a cabo por ENISA se efectuará en un plazo, no superior a tres meses, a contar desde la fecha en que la solicitud, completa con toda la información requerida, efectuada por los emprendedores que quieran acogerse a los beneficios y especialidades de esta ley haya tenido entrada en el registro electrónico habilitado a tal fin. El vencimiento de dicho plazo sin que se haya notificado resolución expresa, legitima al interesado que hubiera realizado la solicitud para entenderla estimada por silencio administrativo positivo. El cómputo del plazo máximo para resolver se suspenderá cuando se requiera al interesado para que subsane las deficiencias de su solicitud o aporte documentos necesarios para dictar la resolución, según lo dispuesto en el artículo 22 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas.

3. El análisis sobre el grado de innovación del proyecto emprendedor y sobre la escalabilidad del modelo de negocio se basará en, al menos, los siguientes criterios:

a) Grado de innovación. Se valorará haber recibido financiación pública en los últimos tres años, sin haber sufrido revocación por incorrecta o insuficiente ejecución de la actividad financiada. También se tendrán en cuenta los gastos en investigación, desarrollo e innovación tecnológica respecto de los gastos totales de la empresa durante los dos ejercicios anteriores, o en el ejercicio anterior cuando se trate de empresas de menos de dos años.

b) Grado de atractivo del mercado. Se valorará la oferta y demanda en el sector, la generación de tracción, estrategias de captación de usuarios o clientes, entre otros aspectos.

c) Fase de vida de la empresa. Se valorará la implementación de prototipos y la obtención de un producto mínimo viable o la puesta en mercado del servicio.

d) Modelo de negocio. Se considerará la escalabilidad del número de usuarios, del número de operaciones o de la facturación anual.

e) Competencia. Se valorarán las empresas competidoras en su ámbito o sector de actividad y la diferenciación respecto de las mismas.

f) Equipo. Se valorará la experiencia, formación y trayectoria del equipo que componga la empresa.

g) Dependencia de proveedores, suministradores y contratos de alquiler. Se tendrán en cuenta las relaciones con otros operadores económicos.

h) Clientes. Se valorará el volumen de clientes o usuarios de la empresa.

i) ENISA, o en su caso, el organismo público vinculado o dependiente de la Administración General del Estado en el que delegue el Gobierno esta función, podrá denegar la acreditación cuando el modelo de negocio presente dudas razonables de potenciales riesgos reputacionales, regulatorios, éticos o especulativos.

4. ENISA publicará en su página web una guía o manual de procedimiento en el que se concretarán los detalles del mismo, así como la documentación a presentar por las empresas interesadas.

5. ENISA, mediante convenio, podrá establecer acuerdos con terceras entidades colaboradoras, categoría en la que se encuentran las entidades de las Comunidades Autónomas, para la realización de actividades relativas a la tramitación, gestión documental, difusión y seguimiento de la solicitud relativa a este procedimiento en los términos que se fijen en dicho convenio y según los criterios establecidos en la orden ministerial conjunta citada en el apartado 1 del presente artículo. En dichos convenios, se establecerán, entre otros elementos, la documentación a presentar a ENISA por parte de la entidad colaboradora, así como la evaluación de lo establecido en los artículos 3 y 6 de esta ley.

Комментарий BCA

Статус стартапа не возникает сам собой: его оценивает ENISA по статьям 3 и 6 и по критериям пункта 3, где наряду с инновационностью учитываются команда, клиенты и даже зависимость от договоров аренды. Срок оценки — не более трёх месяцев с поступления полного заявления; молчание ENISA по истечении срока означает положительное решение, однако течение срока приостанавливается на время устранения недостатков заявления. Подпункт i) оставляет ENISA право отказать при обоснованных сомнениях в репутационных, регуляторных, этических или спекулятивных рисках — формулировка достаточно широкая, чтобы бизнес-модель стоило описывать без лишней поэзии.

Статья 5. Подтверждение статуса стартапа

1. Статус стартапа, зарегистрированный в Торговом реестре или в компетентном Реестре кооперативов, является необходимым и достаточным условием для применения льгот и особенностей настоящего Закона. Вместе с тем в отношении налогообложения стартапов налоговая администрация вправе проверять соблюдение и сохранение во времени требований, установленных статьёй 3, для целей применения налоговых стимулов, предусмотренных главой I раздела I, без ущерба для соответствующих административных корректировок (regularizaciones).

2. Торговый реестр создаёт бесплатную для любого лица процедуру получения сведений в режиме онлайн, которые включают как минимум дату учреждения и регистрации общества, налоговый номер (NIF), наименование или фирменное наименование, законного представителя, юридический адрес общества и его статус стартапа.

Если административный орган или организация должны подтвердить какое-либо требование, создаются электронные процедуры для его проверки в режиме онлайн регистратором или лицом, ответственным за ведение компетентного реестра.

3. ENISA после взаимодействия с организациями-партнёрами, указанными в пункте 5 статьи 4 Закона, с которыми она заключила соглашения, такими как организации автономных сообществ, направляет непосредственно в Торговый реестр или в компетентный Реестр кооперативов соответствующие документы, подтверждающие выполнение всех требований, необходимых для приобретения статуса стартапа, что отражается в регистрационном листе (hoja abierta) общества, при условии что такие требования не предполагают внесения изменений в устав общества.

Компетентные публичные органы и организации обязаны предоставлять ENISA, Коллегии регистраторов Испании и компетентному Реестру кооперативов сведения о европейской и иной помощи, которые невозможно получить в режиме онлайн.

4. Если нотариус, удостоверяющий нотариальный акт, либо торговый регистратор или лицо, ответственное за ведение компетентного Реестра кооперативов, осуществляющие его регистрацию, сочтут, что общество учреждено в обход закона (en fraude de ley), они сообщают об этом в Главное управление правовой определённости и публичной достоверности (Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública) и в Государственное агентство налогового администрирования, уведомляя заинтересованное лицо о такой передаче информации.

Оригинал

Artículo 5. Acreditación de la condición de empresa emergente

1. La condición de empresa emergente inscrita en el Registro Mercantil o en el Registro de Cooperativas competente, será condición necesaria y suficiente para poder acogerse a los beneficios y especialidades de esta ley. No obstante, en relación con la tributación de las empresas emergentes, la Administración tributaria podrá comprobar el cumplimiento y mantenimiento en el tiempo de los requisitos que se establecen en el artículo 3, a los efectos de la aplicación de los incentivos fiscales regulados en el capítulo I del título I, y sin perjuicio de las regularizaciones administrativas que procedan.

2. El Registro Mercantil habilitará un procedimiento de consulta en línea gratuito para cualquier persona, que comprenderá, al menos, la fecha de constitución e inscripción de la sociedad, el NIF, el nombre o razón social, el representante legal, su domicilio social y su condición de empresa emergente.

Si un órgano u organismo administrativo debiera acreditar algún requisito, se habilitarán procedimientos electrónicos para su comprobación en línea por el registrador o por el encargado del registro competente.

3. ENISA aportará, previa interlocución con las entidades colaboradoras citadas en el apartado 5 del artículo 4 de la ley con las que celebre convenio, como las entidades autonómicas, la correspondiente documentación acreditativa del cumplimiento de todos los requisitos exigibles para adquirir la condición de empresa emergente directamente al Registro Mercantil, o al Registro de Cooperativas competente, lo que se hará constar en la hoja abierta a la sociedad, y siempre que tales requisitos no exijan la modificación de los estatutos sociales.

Los órganos u organismos públicos competentes deberán proporcionar a ENISA, al Colegio de Registradores de España y al Registro de cooperativas competente los datos relativos a las ayudas europeas u otras que no puedan consultarse en línea.

4. Si el notario que autorice la escritura, o el registrador mercantil o la persona responsable del Registro de cooperativas competente para su inscripción, consideraran que la sociedad ha sido constituida en fraude de ley informará de ello a la Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública y a la Agencia Estatal de Administración Tributaria, dando cuenta al interesado de este traslado de información.

Статья 6. Прекращение применения льгот и особенностей настоящего Закона

Стартап и его инвесторы не могут пользоваться или перестают пользоваться льготами, предусмотренными настоящим Законом, при наступлении любого из следующих случаев:

a) Стартап перестаёт соответствовать любому из требований, предусмотренных статьёй 3, и, в частности, по истечении пяти или семи лет с момента создания стартапа.

b) Компания прекращает существование до истечения этого срока.

c) Стартап приобретается другой компанией, не имеющей статуса стартапа.

d) Годовой оборот компании превышает десять миллионов евро.

e) Стартап осуществляет деятельность, причиняющую значительный вред окружающей среде в соответствии с Регламентом (ЕС) 2020/852 Европейского парламента и Совета от 18.06.2020 о создании основы для содействия устойчивым инвестициям и о внесении изменений в Регламент (ЕС) 2019/2088.

f) Участники, прямо или косвенно владеющие долей не менее 5 % уставного капитала, или управляющие (administradores) стартапа осуждены вступившим в законную силу приговором за преступления, указанные в пункте 3 статьи 3.

Оригинал

Artículo 6. Fin de aplicación de los beneficios y especialidades de esta ley

La empresa emergente y sus inversores no podrán o dejarán de acogerse a los beneficios previstos en esta ley cuando ocurra alguno de los siguientes supuestos:

a) Deje de cumplir cualquiera de los requisitos previstos en el artículo 3 y, en particular, al término de los cinco o siete años desde la creación de la empresa emergente.

b) Se extinga la empresa antes de ese término.

c) Sea adquirida por otra empresa que no tenga la condición de empresa emergente.

d) El volumen de negocio anual de la empresa supere el valor de diez millones de euros.

e) Lleve a cabo una actividad que genere un daño significativo al medio ambiente conforme al Reglamento (UE) 2020/852 del Parlamento Europeo y del Consejo de 18 de junio de 2020 relativo al establecimiento de un marco para facilitar las inversiones sostenibles y por el que se modifica el Reglamento (UE) 2019/2088.

f) Los socios que sean titulares, directa o indirectamente, de una participación de al menos el 5 % del capital social o administradores de la empresa emergente hayan sido condenados por sentencia firme por los tipos delictivos incluidos en el artículo 3.3.

Раздел IНалоговые стимулы, привлечение иностранных инвестиций и удержание талантов
Глава IНалоговые стимулы

Статья 7. Налогообложение стартапов

Налогоплательщики налога на прибыль организаций (Impuesto sobre Sociedades) и налога на доходы нерезидентов (IRNR), получающие доходы через постоянное представительство, расположенное на территории Испании, и имеющие статус стартапа в соответствии с вводным разделом настоящего Закона, уплачивают налог в первом налоговом периоде, в котором при наличии указанного статуса налоговая база оказывается положительной, и в трёх последующих периодах — при условии сохранения указанного статуса — по ставке 15 % в порядке, установленном пунктом 1 статьи 29 Закона от 27.11.2014 № 27/2014 о налоге на прибыль организаций.

Оригинал

Artículo 7. Tributación de las empresas emergentes

Los contribuyentes del Impuesto sobre Sociedades y del Impuesto sobre la Renta de no Residentes que obtengan rentas mediante establecimiento permanente situado en territorio español y que tengan la condición de empresa emergente conforme al título preliminar de esta ley, tributarán en el primer período impositivo en que, teniendo dicha condición, la base imponible resulte positiva y en los tres siguientes, siempre que mantengan la condición citada, al tipo del 15 por ciento en los términos establecidos en el apartado 1 del artículo 29 de la Ley 27/2014, de 27 de noviembre, del Impuesto sobre Sociedades.

Комментарий BCA

Ставка 15 % привязана не к дате получения статуса, а к первому налоговому периоду, в котором налоговая база стала положительной, и действует ещё три последующих периода — при условии, что статус сохраняется. Убыточные годы, таким образом, льготные периоды не расходуют, но и общий срок статуса по статье 6 никто не отменял. Статья 8 добавляет отсрочку уплаты налога за первые два прибыльных периода на двенадцать и шесть месяцев соответственно, без обеспечения и без процентов за просрочку, а также освобождение от авансовых платежей в следующих за ними периодах. При этом статья 5 прямо разрешает налоговой администрации проверять соблюдение требований статьи 3 на всём протяжении применения льгот.

Статья 8. Отсрочка уплаты налога стартапом

1. Налогоплательщики налога на прибыль организаций (Impuesto sobre Sociedades) и налога на доходы нерезидентов (IRNR), получающие доходы через постоянное представительство, расположенное на территории Испании, и имеющие статус стартапа в соответствии с вводным разделом настоящего Закона, вправе при подаче декларации с самостоятельным исчислением налога ходатайствовать перед государственной налоговой администрацией об отсрочке уплаты налоговой задолженности за первые два налоговых периода, в которых налоговая база по налогу является положительной.

Государственная налоговая администрация предоставляет отсрочку без предоставления обеспечения на срок двенадцать и шесть месяцев соответственно, исчисляемый с окончания срока добровольной уплаты налоговой задолженности за указанные налоговые периоды.

Для получения этой льготы необходимо, чтобы на дату подачи ходатайства об отсрочке заявитель надлежащим образом исполнял свои налоговые обязательства и, кроме того, чтобы декларация с самостоятельным исчислением налога была подана в установленный срок. В порядке, установленном настоящим пунктом, не может быть отсрочена уплата по дополнительным (complementarias) декларациям с самостоятельным исчислением налога.

Уплата отсроченной налоговой задолженности производится в течение одного месяца со дня, следующего за днём истечения каждого из указанных сроков, без начисления процентов за просрочку.

2. Налогоплательщики налога на прибыль организаций (Impuesto sobre Sociedades) и налога на доходы нерезидентов (IRNR), получающие доходы через постоянное представительство, расположенное на территории Испании, имеющие статус стартапа в соответствии с вводным разделом настоящего Закона, не обязаны вносить авансовые платежи (pagos fraccionados), предусмотренные соответственно статьёй 40 Закона от 27.11.2014 № 27/2014 о налоге на прибыль организаций и пунктом 1 статьи 23 Королевского законодательного декрета от 05.03.2004 № 5/2004 об утверждении сводного текста Закона о налоге на доходы нерезидентов, подлежащие внесению в счёт расчёта налога за налоговый период, непосредственно следующий за каждым из периодов, указанных в предыдущем пункте, при условии сохранения в этих периодах статуса стартапа.

Оригинал

Artículo 8. Aplazamiento de la tributación de una empresa emergente

1. Los contribuyentes del Impuesto sobre Sociedades y del Impuesto sobre la Renta de no Residentes que obtengan rentas mediante establecimiento permanente situado en territorio español y que tengan la condición de empresa emergente conforme al título preliminar de esta ley, podrán solicitar, a la Administración tributaria del Estado en el momento de la presentación de la autoliquidación, el aplazamiento del pago de la deuda tributaria correspondiente a los dos primeros períodos impositivos en los que la base imponible del Impuesto sea positiva.

La Administración tributaria del Estado concederá el aplazamiento, con dispensa de garantías, por un período de doce y seis meses, respectivamente, desde la finalización del plazo de ingreso en período voluntario de la deuda tributaria correspondiente a los citados períodos impositivos.

Para disfrutar de este beneficio, será necesario que el solicitante se encuentre al corriente en el cumplimiento de sus obligaciones tributarias en la fecha en que se efectúe la solicitud de aplazamiento y, además, que la autoliquidación se presente dentro del plazo establecido. No podrá aplazarse, según el procedimiento establecido en este apartado, el ingreso de las autoliquidaciones complementarias.

El ingreso de la deuda tributaria aplazada se efectuará en el plazo de un mes desde el día siguiente al de vencimiento de cada uno de los plazos señalados, sin que tenga lugar el devengo de intereses de demora.

2. Los contribuyentes del Impuesto sobre Sociedades y del Impuesto sobre la Renta de no Residentes que obtengan rentas mediante establecimiento permanente situado en territorio español, que tengan la condición de empresa emergente conforme al título preliminar de esta ley, no tendrán la obligación de efectuar los pagos fraccionados regulados en el artículo 40 de la Ley 27/2014, de 27 de noviembre, del Impuesto sobre Sociedades, y 23.1 del Real Decreto Legislativo 5/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Impuesto sobre la Renta de no Residentes, respectivamente, que deban efectuar a cuenta de la liquidación correspondiente al período impositivo inmediato posterior a cada uno de los referidos en el apartado anterior, siempre que en ellos se mantenga la condición de empresa emergente.

Глава IIПривлечение иностранных инвестиций и удержание талантов

Статья 9. Требования к идентификации иностранных инвесторов

1. Физические лица, не имеющие испанского гражданства, желающие инвестировать в испанские стартапы и не являющиеся резидентами Испании, должны обратиться в Государственное агентство налогового администрирования Испании за получением налогового идентификационного номера. Для этих целей они не обязаны получать идентификационный номер иностранца (NIE).

Если инвестор является иностранным юридическим лицом или иностранным образованием без статуса юридического лица, представитель, подающий от его имени заявление о присвоении налогового идентификационного номера, должен иметь присвоенный налоговый идентификационный номер. Его полномочия на представительство могут быть подтверждены нотариальным документом или договором поручения с представительством, в котором прямо выражено принятие налогового представительства. Если нотариальный документ выдан иностранным нотариусом, приведение его содержания в соответствие с испанским правопорядком не требуется.

Если инвестиция в стартап не подтверждена в течение шести месяцев с момента присвоения инвестору налогового идентификационного номера, Государственное агентство налогового администрирования может аннулировать налоговый идентификационный номер, присвоенный иностранному инвестору.

2. Государственное агентство налогового администрирования создаёт для целей пункта 1 электронную процедуру, решение по которой должно быть принято в течение десяти рабочих дней с момента подачи заявления о присвоении налогового идентификационного номера, сопровождаемого документами, которые требуются в соответствующих случаях.

Формы заявления о присвоении указанного номера предоставляются в электронном виде, и их подача может осуществляться с использованием квалифицированного электронного сертификата, соответствующего условиям, установленным подпунктами a) и b) пункта 2 статьи 9 Закона от 01.10.2015 № 39/2015 об общей административной процедуре органов публичного управления и действующими в соответствующий момент актами о его развитии, и признаваемого Государственным агентством налогового администрирования.

3. Если инвестиция осуществляется в целях учреждения компании и учреждение оформляется в электронном порядке через Информационный центр и сеть создания компаний (CIRCE) посредством Единого электронного документа (DUE), предусмотренного дополнительным положением третьим Королевского законодательного декрета от 02.07.2010 № 1/2010 об утверждении сводного текста Закона о капиталистических обществах, инвестор может через Пункт обслуживания предпринимателей (Punto de Atención al Emprendedor) обратиться в Государственное агентство налогового администрирования с заявлением о присвоении ему налогового идентификационного номера. В ином случае нотариус, удостоверяющий сделку, незамедлительно направляет копию нотариального акта в Государственное агентство налогового администрирования с запросом о присвоении инвестору налогового идентификационного номера.

Нотариусы также могут запрашивать присвоение налогового идентификационного номера для иностранцев, указанных в настоящей статье, когда они становятся участниками стартапа в связи с увеличением его уставного капитала или иной корпоративной операцией.

Оригинал

Artículo 9. Requisitos de identificación de inversores extranjeros

1. Las personas físicas que carezcan de la nacionalidad española, que deseen invertir en empresas emergentes españolas y no residan en España, deberán solicitar a la Agencia Estatal de Administración Tributaria española un número de identificación fiscal. No estarán obligadas, a estos efectos, a obtener un número de identidad de extranjero.

Cuando el inversor sea una persona jurídica o una entidad sin personalidad jurídica de nacionalidad extranjera, el representante que solicite en su nombre el número de identificación fiscal deberá tener asignado un número de identificación fiscal. Su poder de representación podrá constar en un documento notarial o en un contrato de mandato con representación en el que conste expresamente la aceptación de la representación fiscal. Si el documento notarial se ha emitido por un notario extranjero, no se exigirá adecuar su contenido al ordenamiento jurídico español.

En el caso de que no se acredite la inversión en una empresa emergente en el plazo de seis meses desde la asignación del número de identificación fiscal del inversor, la Agencia Estatal de Administración Tributaria podrá revocar el número de identificación fiscal asignado al inversor extranjero.

2. La Agencia Estatal de Administración Tributaria habilitará un procedimiento electrónico, a efectos de lo establecido en el apartado 1, que deberá resolverse en el plazo de diez días hábiles desde la presentación de la solicitud del número de identificación fiscal, acompañada de la documentación que, en su caso, se exija.

Los modelos para solicitar dicho número estarán disponibles en formato electrónico y su presentación podrá realizarse utilizando un certificado electrónico cualificado conforme a las condiciones que establecen las letras a) y b) del apartado 2 del artículo 9 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas, y su normativa de desarrollo vigente en cada momento, y que resulte admisible por la Agencia Estatal de Administración Tributaria.

3. Cuando la inversión tenga lugar para constituir una empresa y esta se tramite por vía electrónica a través del Centro de Información y Red de Creación de Empresas (CIRCE), mediante Documento Único Electrónico (DUE), regulado en la disposición adicional tercera del Real Decreto Legislativo 1/2010, de 2 de julio, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Sociedades de Capital, el inversor podrá solicitar a la Agencia Estatal de Administración Tributaria, a través del Punto de Atención al Emprendedor, la asignación de un número de identificación fiscal para sí. En otro caso, el notario actuante enviará, de forma inmediata, copia de la escritura a la Agencia Estatal de Administración Tributaria, solicitando la asignación de un número de identificación fiscal para el inversor.

Los notarios también podrán solicitar la asignación del número de identificación fiscal para los extranjeros referidos en este artículo, cuando se incorporen como socios a una empresa emergente con ocasión de una ampliación de su capital social u otra operación societaria.

Комментарий BCA

Иностранному инвестору-нерезиденту для вложения в испанский стартап достаточно налогового идентификационного номера от Государственного агентства налогового администрирования; получать NIE для этих целей не требуется. Заявление рассматривается в электронном порядке в течение десяти рабочих дней, а при учреждении через CIRCE номер можно запросить через Пункт обслуживания предпринимателей, в остальных случаях это делает нотариус. Нотариальную доверенность иностранного нотариуса не нужно приводить в соответствие с испанским правом — редкий случай, когда испанская бюрократия отказывается от лишней бумаги добровольно. Номер, впрочем, выдаётся под конкретную цель: если инвестиция не подтверждена в течение шести месяцев, его могут аннулировать.

Статья 10. Собственные доли в стартапах, являющихся обществами с ограниченной ответственностью, в целях реализации программы вознаграждения

1. Без ущерба для положений статьи 140 сводного текста Закона о капиталистических обществах, утверждённого Королевским законодательным декретом от 02.07.2010 № 1/2010, и статьи 12 Закона от 14.10.2015 № 44/2015 о трудовых обществах и обществах с участием работников, общее собрание общества может разрешить приобретение собственных долей в пределах не более 20 % капитала для их передачи управляющим, работникам или иным сотрудникам компании исключительно в целях реализации программы вознаграждения.

2. Система вознаграждения путём передачи долей должна быть предусмотрена уставом и одобрена общим собранием решением, в котором указываются максимальное число долей, которые могут быть распределены в рамках этой системы вознаграждения в каждом финансовом году, принимаемая за основу стоимость долей и срок действия программы.

3. Приобретение обществом собственных долей на основании разрешения, указанного в пункте 1, может осуществляться только при соблюдении следующих условий:

a) Приобретаемые доли полностью оплачены.

b) Чистые активы после приобретения не становятся меньше суммы уставного капитала и резервов, не подлежащих распределению в силу закона или устава. Для этих целей в трудовых обществах не учитывается специальный резерв, предусмотренный статьёй 14 Закона от 14.10.2015 № 44/2015 о трудовых обществах и обществах с участием работников.

c) Приобретение осуществляется в течение пяти лет после принятия решения о разрешении.

4. В случае нарушения положений предыдущего пункта применяются положения статьи 139 сводного текста Закона о капиталистических обществах, утверждённого Королевским законодательным декретом от 02.07.2010 № 1/2010, и статьи 14 Закона от 14.10.2015 № 44/2015 о трудовых обществах и обществах с участием работников.

Оригинал

Artículo 10. Autocartera en las empresas emergentes que sean sociedades limitadas con la finalidad de ejecutar un plan de retribuciones

1. Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 140 del texto refundido de la Ley de Sociedades de Capital, aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/2010, de 2 de julio, y en el artículo 12 de la Ley 44/2015, de 14 de octubre, de Sociedades Laborales y Participadas, la junta general de la sociedad podrá autorizar la adquisición de participaciones propias, hasta el 20 % del capital como máximo, para su entrega a los administradores, empleados u otros colaboradores de la empresa, con la exclusiva finalidad de ejecutar un plan de retribución.

2. El sistema de retribución mediante la entrega de participaciones deberá estar previsto en los estatutos y aprobado por la junta general, mediante acuerdo que incluirá el número máximo de participaciones que se podrán asignar en cada ejercicio a este sistema de remuneración, el valor de las participaciones que se tome como referencia y el plazo de duración del plan.

3. La adquisición por la sociedad de participaciones propias en ejercicio de la autorización a la que se refiere el apartado 1 solo podrá producirse con las siguientes condiciones:

a) Que las participaciones a adquirir estén íntegramente desembolsadas.

b) Que el patrimonio neto, una vez realizada la adquisición, no resulte inferior al importe del capital social más las reservas indisponibles, legales o estatutarias. A estos efectos, en las sociedades laborales no se tendrá en cuenta la reserva especial regulada en el artículo 14 de la Ley 44/2015, de 14 de octubre, de Sociedades Laborales y Participadas.

c) Que la adquisición se produzca dentro de los cinco años siguientes al acuerdo de autorización.

4. En caso de contravención a lo dispuesto en el apartado anterior resultará de aplicación lo dispuesto en el artículo 139 del texto refundido de la Ley de Sociedades de Capital, aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/2010, de 2 de julio, y en el artículo 14 de la Ley 44/2015, de 14 de octubre, de Sociedades Laborales y Participadas.

Раздел IIФормальности, применимые к стартапам, учреждённым в форме обществ с ограниченной ответственностью

Статья 11. Регистрация актов и решений в Реестре

1. Срок регистрации стартапов и всех их корпоративных актов составляет пять рабочих дней, исчисляемых со дня, следующего за датой записи о представлении документа (asiento de presentación) или, в соответствующих случаях, за датой возврата отозванного документа.

В случае использования типового устава, указанного в заключительном положении двенадцатом, регистратор осуществляет правовую оценку (calificación) и регистрацию в течение шести рабочих часов после получения нотариального акта в электронной форме; рабочими часами считаются часы, приходящиеся на установленное время работы реестров.

При наличии обоснованной причины технического характера или особой сложности дела, препятствующей соблюдению указанных сроков, торговый регистратор обязан уведомить об этом заинтересованное лицо в кратчайший срок и в любом случае до истечения установленных выше сроков для правовой оценки и регистрации, если таковая подлежит осуществлению.

Действия, необходимые для регистрации стартапов, а также налоговые процедуры и процедуры в системе социального обеспечения, необходимые для начала деятельности, и иные процедуры, предусмотренные нормативными актами о Едином электронном документе, могут осуществляться с использованием этого документа.

2. Соглашения участников (pactos de socios) в стартапах в форме общества с ограниченной ответственностью подлежат регистрации и пользуются публичностью реестра, если они не содержат положений, противоречащих закону. Равным образом подлежат регистрации положения устава, предусматривающие дополнительную обязанность (prestación accesoria) подписать положения соглашений участников в стартапах, при условии что содержание соглашения определено таким образом, чтобы с ним могли ознакомиться не только подписавшие его участники, но и будущие участники.

Оригинал

Artículo 11. Inscripción de actos y acuerdos en el Registro

1. El plazo para la inscripción de empresas emergentes y de todos sus actos societarios será de cinco días hábiles, contados desde el siguiente al de la fecha del asiento de presentación o, en su caso, al de la fecha de devolución del documento retirado.

En el caso de que se utilicen estatutos tipo, a los que se refiere la disposición final duodécima, el registrador procederá a la calificación e inscripción dentro del plazo de las seis horas hábiles siguientes a la recepción telemática de la escritura, entendiéndose por horas hábiles las que queden comprendidas dentro del horario de apertura fijado para los registros.

En caso de existencia de causa justificada por razones técnicas o por especial complejidad del asunto que impida el cumplimiento de dichos plazos, el Registrador mercantil deberá notificar esta circunstancia al interesado en el plazo más breve posible y en todo caso antes de que transcurran los plazos establecidos anteriormente para calificar e inscribir cuando procediera.

Los trámites necesarios para llevar a cabo la inscripción de empresas emergentes, así como los trámites de carácter fiscal y con la Seguridad Social necesarios para el inicio de actividad y otros recogidos en la normativa reguladora del Documento Único Electrónico, podrán realizarse mediante el uso de dicho documento.

2. Los pactos de socios en las empresas emergentes en forma de sociedad limitada serán inscribibles y gozarán de publicidad registral si no contienen cláusulas contrarias a la ley. Igualmente, serán inscribibles las cláusulas estatutarias que incluyan una prestación accesoria de suscribir las disposiciones de los pactos de socios en las empresas emergentes, siempre que el contenido del pacto esté identificado de forma que lo puedan conocer no solo los socios que lo hayan suscrito sino también los futuros socios.

Статья 12. Нотариальные и регистрационные тарифы и сборы за регистрацию обществ с ограниченной ответственностью

1. В случае если предприниматели, применяющие типовой устав, адаптированный к потребностям стартапов (empresas emergentes), указанный в заключительном положении двенадцатом, используют систему электронного оформления Информационного центра и сети создания компаний, а уставный капитал составляет менее 3 100 евро, нотариальные и регистрационные тарифы составляют 60 и 40 евро соответственно.

2. Публикация в «Официальном бюллетене Торгового реестра» актов регистрации, указанных в предыдущем пункте, освобождается от уплаты сборов.

Оригинал

Artículo 12. Aranceles notariales y registrales y tasas por la inscripción de sociedades de responsabilidad limitada

1. Los aranceles notariales y registrales, en el caso de que los emprendedores que se acojan a los estatutos tipo adaptados a las necesidades de las empresas emergentes, a los que se refiere la disposición final duodécima, utilicen el sistema de tramitación telemática del Centro de Información y Red de Creación de Empresas y el capital social sea inferior a 3.100 euros, serán de 60 y 40 euros respectivamente.

2. La publicación de los actos de inscripción señalados el apartado anterior en el «Boletín Oficial del Registro Mercantil» estarán exentos del pago de tasas.

Комментарий BCA

Одна из немногих норм, где закон прямо называет цену: при использовании типового устава для стартапов, системы электронного оформления Информационного центра и сети создания компаний и уставном капитале менее 3 100 евро нотариус обходится в 60 евро, а Торговый реестр — в 40 евро. Публикация в «Официальном бюллетене Торгового реестра» в этом случае от сборов освобождена. Условия применяются только в совокупности, а порог сформулирован как «менее»: уставный капитал ровно в 3 100 евро под льготный тариф уже не подпадает.

Статья 13. Убытки, уменьшающие чистые активы

Стартапы (empresas emergentes) не подпадают под основание для ликвидации в связи с убытками, в результате которых чистые активы уменьшились до суммы менее половины уставного капитала, при условии что отсутствуют основания для подачи заявления о признании несостоятельности (concurso), до истечения трёх лет с момента их учреждения.

Оригинал

Artículo 13. Pérdidas que reduzcan el patrimonio neto

Las empresas emergentes no incurrirán en causa de disolución por pérdidas que dejen reducido el patrimonio neto a una cantidad inferior a la mitad del capital social, siempre que no sea procedente solicitar la declaración de concurso, hasta que no hayan transcurrido tres años desde su constitución.

Комментарий BCA

Классическое основание для ликвидации — убытки, сократившие чистые активы ниже половины уставного капитала, — к стартапу не применяется в течение трёх лет с момента учреждения. Индульгенцией это не является: льгота действует лишь пока нет оснований для подачи заявления о признании несостоятельности (concurso). Иными словами, закон даёт время на то, чтобы бизнес-модель заработала, но не освобождает от последствий неплатёжеспособности.

Раздел IIIИнновационные государственные закупки

Статья 14. Стимулирование инновационных государственных закупок в интересах стартапов

1. Правительство включает в Государственный план научно-технических исследований и инноваций, предусмотренный Законом от 01.06.2011 № 14/2011 о науке, технологиях и инновациях, планы каждого министерства и каждого публичного органа, связанного с Общегосударственной администрацией или подчинённого ей, по государственным закупкам инноваций — как по государственным закупкам технологий или инновационных процессов, так и по предкоммерческим государственным закупкам, указанным в статье 8 Закона от 08.11.2017 № 9/2017 о контрактах публичного сектора, которым в правопорядок Испании инкорпорируются Директивы Европейского парламента и Совета 2014/23/ЕС и 2014/24/ЕС от 26.02.2014, — а также ассигнования, предназначенные для их финансирования.

Ежегодно Совету министров представляется отчёт об исполнении планов инновационных государственных закупок и об оценке их результатов.

2. Органы публичного управления учитывают особенности стартапов (empresas emergentes) при определении требований к экономической и технической состоятельности компаний, участвующих в процедурах инновационных государственных закупок и предкоммерческих государственных закупок, независимо от того, регулируются ли они Законом от 08.11.2017 № 9/2017, с тем чтобы не создавать препятствий для их участия в торгах.

Кроме того, они производят частичные платежи во всех случаях, когда исполнение контракта может быть разделено на несколько этапов.

3. В документации об административных условиях (pliegos de cláusulas administrativas) рассматривается возможность включения требований к правоспособности и состоятельности, а также критериев присуждения контракта, облегчающих доступ на равных условиях стартапам, расположенным в малонаселённых районах. Посредством включения специальных социальных и экологических требований и характеристик, способствующих улучшению положения сельской местности, поощряются закупки у близко расположенных поставщиков, использование местной и экологической продукции, а также устойчивое управление лесами, возобновляемые источники энергии и энергосбережение — при условии соблюдения принципов конкуренции, равенства и недискриминации в сфере публичных закупок.

4. В документации об административных условиях может быть предусмотрено, что права интеллектуальной собственности, возникающие в результате выполнения предмета контракта, принадлежат в равных долях органу публичного управления — заказчику и стартапу, с которым заключён контракт.

Оригинал

Artículo 14. Fomento de la compra pública innovadora para empresas emergentes

1. El Gobierno incluirá en el Plan Estatal de Investigación Científica y Técnica y de Innovación previsto en la Ley 14/2011, de 1 de junio, de la Ciencia, la Tecnología y la Innovación, los planes de cada ministerio y organismo público vinculado o dependiente de la Administración General del Estado, para la compra pública de innovación, tanto para la compra pública de tecnología o procesos innovadores como para la compra pública pre-comercial, a la que se refiere el artículo 8 de la Ley 9/2017, de 8 de noviembre, de Contratos del Sector Público, por la que se transponen al ordenamiento jurídico español las Directivas del Parlamento Europeo y del Consejo 2014/23/UE y 2014/24/UE, de 26 de febrero de 2014, y los créditos destinados a su financiación.

Anualmente, se dará cuenta al Consejo de Ministros de la ejecución de los planes de compra pública innovadora y de la evaluación de sus resultados.

2. Las administraciones públicas tendrán en cuenta las características de las empresas emergentes al precisar los requisitos de solvencia económica y técnica de las empresas participantes en procedimientos de compra pública innovadora y de compra pública pre-comercial, se rijan o no por la Ley 9/2017, de 8 de noviembre, para no crear obstáculos a su participación en la licitación.

Asimismo, realizarán pagos parciales siempre que la ejecución del contrato pueda dividirse en diversas fases de ejecución.

3. En los pliegos de cláusulas administrativas se valorará la inclusión de requisitos de capacidad y solvencia, y criterios de adjudicación que faciliten el acceso en condiciones de igualdad a las empresas emergentes ubicadas en zonas escasamente pobladas. Se promoverá, a través de la incorporación de requisitos y características específicas sociales y medioambientales que redunden en la mejora del medio rural, propiciando las adquisiciones de proximidad, la utilización de productos locales, ecológicos, e igualmente la gestión forestal sostenible, las energías renovables y el ahorro energético, siempre que se respeten los principios de concurrencia, igualdad y no discriminación de la contratación pública.

4. En los pliegos de cláusulas administrativas se podrá establecer que la titularidad de los derechos de propiedad intelectual derivados del desarrollo del objeto del contrato será compartida a partes iguales por la Administración contratante y la empresa emergente adjudicataria.

Раздел IVРегулируемые испытательные среды

Статья 15. Тестовые лицензии для стартапов

1. Компании, получившие статус стартапа (empresa emergente) и осуществляющие деятельность в регулируемых отраслях, вправе обратиться в административный регулирующий орган соответствующей сферы деятельности за временной тестовой лицензией для осуществления своей деятельности. Срок действия лицензии составляет не более одного года.

2. Стартап обязан письменно предупредить пользователя или потребителя о таком временном тестовом режиме, сообщить ему о его продолжительности и получить от него явно выраженное согласие на начало тестирования.

Оригинал

Artículo 15. Licencias de prueba para empresas emergentes

1. Las empresas calificadas como emergentes que operen en sectores regulados podrán solicitar a la autoridad administrativa reguladora de su ámbito de actividad una licencia de prueba temporal para el desarrollo de sus actividades. La licencia tendrá una duración máxima de un año.

2. La empresa emergente deberá advertir por escrito al usuario o consumidor de esta situación de prueba temporal, informar de su duración y recibir de este su consentimiento expreso para iniciar el ejercicio de la prueba.

Комментарий BCA

Тестовая лицензия позволяет стартапу из регулируемой отрасли начать работу на временной основе: заявление подаётся в регулирующий орган соответствующей сферы, срок лицензии — не более одного года. Платой за это служит прозрачность: каждого пользователя или потребителя нужно письменно предупредить о тестовом режиме и его продолжительности и получить его явно выраженное согласие до начала тестирования. Продления статья 15 не предусматривает, так что год разумно планировать как предельный срок, а не как разминку.

Статья 16. Контролируемые испытательные среды

1. Органы публичной власти в порядке, установленном регламентом, содействуют созданию контролируемых сред на ограниченные периоды времени для оценки полезности, жизнеспособности и воздействия технологических инноваций, применяемых в регулируемых видах деятельности, в предложении или предоставлении новых товаров или услуг, в новых формах их предоставления или оказания либо в альтернативных механизмах надзора и контроля за ними со стороны компетентных органов.

Кроме того, они особо способствуют развитию контролируемых испытательных сред («песочниц») также в сельских районах, которые в силу своих характеристик представляют собой благоприятную и динамичную среду для использования технологических инноваций, новых товаров и услуг и соответствуют понятию умной сельской территории, способствуя тем самым использованию цифровых технологий как незаменимого инструмента развития, поставленного на службу территориям и их жителям.

2. Оценка воздействия, обосновывающая создание контролируемых испытательных сред, касается затрагивания любого из настоятельных соображений общего интереса, указанных в пункте 11 статьи 3 Закона от 23.11.2009 № 17/2009 о свободном доступе к деятельности по оказанию услуг и её осуществлению.

3. Испытания регулируются нормами о контролируемых испытательных пространствах, принимаемыми в каждой отрасли, и протоколами, согласованными надзорными органами и инициаторами проектов, без подчинения специальному законодательству соответствующего рынка.

4. Создание и развитие контролируемых испытательных сред осуществляются в соответствии со следующими принципами:

a) Гласность и прозрачность, обеспечивающие любому заинтересованному лицу, права или законные интересы которого могут быть затронуты, возможность представить свои доводы.

b) Равенство и недискриминация операторов в целях свободной конкуренции и доступа к контролируемым испытательным средам.

c) Необходимость, соразмерность и минимальное искажение эффективной конкуренции на рынке с обеспечением того, чтобы адаптация нормативных рамок и установление исключений ограничивались минимумом, необходимым для оценки воздействия применяемых технологических инноваций.

d) Контроль за последствиями для стабильности и целостности соответствующего рынка или для третьих лиц, не участвующих в испытаниях.

e) Принцип ограничения срока действия разрешений или исключений, устанавливаемых в рамках контролируемой испытательной среды, минимальным временем, необходимым для оценки воздействия применяемых технологических инноваций.

f) Защита потребителей, пользователей и третьих лиц, которые могут быть затронуты потенциальными рисками испытываемой инновации.

g) Сотрудничество и координация между компетентными органами, если инновация затрагивает различные предметы ведения либо различные сферы и территориальные уровни.

5. Публичные органы учитывают результаты испытаний, с тем чтобы в соответствующих случаях выдать инициаторам проекта разрешения, необходимые для осуществления деятельности, или расширить их, а также инициировать улучшение или адаптацию применимых нормативных актов и режима контроля.

6. Публичные органы информируют Национальный форум стартапов о созданных контролируемых испытательных средах, о результатах и выводах испытаний, а также о своих предложениях по улучшению или адаптации нормативных актов.

7. Контролируемые испытательные среды, позволяющие реализовывать на практике технологические инновационные проекты в финансовой системе, регулируются положениями Закона от 13.11.2020 № 7/2020 о цифровой трансформации финансовой системы.

Оригинал

Artículo 16. Entornos controlados de pruebas

1. Los poderes públicos promoverán, reglamentariamente, la creación de entornos controlados, por períodos limitados de tiempo, para evaluar la utilidad, la viabilidad y el impacto de innovaciones tecnológicas aplicadas a actividades reguladas, a la oferta o provisión de nuevos bienes o servicios, a nuevas formas de provisión o prestación de los mismos o a fórmulas alternativas para su supervisión y control por parte de las autoridades competentes.

Además, contribuirán a impulsar, de forma especial, entornos controlados de pruebas también en zonas rurales que por sus características supongan un entorno favorable y dinámico para el uso de innovaciones tecnológicas, bienes y servicios novedosos y en línea con lo definido como territorio rural inteligente, potenciando así el uso de las tecnologías digitales como herramienta imprescindible para el desarrollo, puestas al servicio de los territorios y sus habitantes.

2. La evaluación del impacto que justificará la creación de los entornos controlados de pruebas se referirá a la afectación de cualquiera de las razones imperiosas de interés general referidas en el artículo 3.11 de la Ley 17/2009, de 23 de noviembre, sobre el libre acceso a las actividades de servicios y su ejercicio.

3. Las pruebas se regirán por las normas sobre espacios controlados de pruebas que se dicten en cada sector y los protocolos que acuerden las autoridades supervisoras y los promotores de los proyectos, sin sujeción a la legislación específica del mercado de que se trate.

4. La creación y desarrollo de los entornos controlados de pruebas se ajustarán a los siguientes principios:

a) Publicidad y transparencia, de forma que se garantice la posibilidad de alegar a todo aquel interesado que pueda ver afectados sus derechos o intereses legítimos.

b) Igualdad y no discriminación entre operadores para la libre concurrencia y acceso a los entornos controlados de pruebas.

c) Necesidad, proporcionalidad y mínima distorsión de la competencia efectiva en el mercado, garantizando que la adaptación de marcos y el establecimiento de excepciones se ajusten a lo mínimo necesario para evaluar el impacto de las innovaciones tecnológicas aplicadas.

d) Control sobre las repercusiones en la estabilidad e integridad del mercado de que se trate o sobre terceros no participantes en las pruebas.

e) Principio de limitación temporal de las habilitaciones o excepciones que se establezcan dentro del entorno controlado de prueba al tiempo mínimo necesario para evaluar el impacto de las innovaciones tecnológicas aplicadas.

f) Protección de consumidores, de usuarios y de terceros que pudieran verse afectados por los riesgos potenciales de la innovación que se prueba.

g) Cooperación y coordinación entre las autoridades competentes cuando la innovación afecte a diversas materias o distintos ámbitos y niveles territoriales.

5. Las autoridades públicas tendrán en cuenta los resultados de las pruebas para, en su caso, conceder o ampliar las autorizaciones precisas para operar a los promotores del proyecto y para impulsar mejoras o adaptaciones en la normativa y régimen de control aplicable.

6. Las autoridades públicas informarán de los entornos controlados de pruebas creados, los resultados y conclusiones de las pruebas y de sus propuestas de mejora o adaptación de la normativa al Foro Nacional de Empresas Emergentes.

7. Los entornos controlados de pruebas que permitan llevar a la práctica proyectos tecnológicos de innovación en el sistema financiero se regirán por lo previsto en la Ley 7/2020, de 13 de noviembre, para la transformación digital del sistema financiero.

Раздел VГосударственно-частное сотрудничество университетов и стартапов

Статья 17. Государственно-частное сотрудничество

Органы публичного управления содействуют развитию образовательных программ в области предпринимательства и цифровых навыков, в том числе программ, возникших в рамках государственно-частного сотрудничества, в особенности в сельской местности или в районах с низкой плотностью населения, в целях стимулирования создания стартапов (empresas emergentes) в таких местах. На тех территориях, где реализованы университетские проекты, связанные с сельской местностью, сроки, касающиеся продолжительности таких программ, унифицируются или расширяются в зависимости от привлечения этих программ занятости в сельские районы.

Эти образовательные программы в области предпринимательства и цифровых навыков могут включаться в соответствующие мероприятия, предусмотренные такими инструментами, как Национальный план цифровых компетенций, с использованием связанных с ними бюджета, целей и инструментов.

Кроме того, органы публичного управления поддерживают мероприятия, направленные на стимулирование размещения стартапов в сельской местности, а также на формирование в сельской среде инновационных экосистем, обеспечивающих условия, необходимые для развития технологических и научных компаний, способных воспользоваться плодами научных исследований.

Оригинал

Artículo 17. Colaboración público-privada

Las administraciones públicas promoverán el desarrollo de programas educativos en materia de emprendimiento y habilidades digitales, incluyendo aquellos nacidos de la colaboración público-privada, particularmente en entornos rurales o con escasa densidad de población para fomentar la creación de empresas emergentes en estas ubicaciones. En aquellos territorios donde se hayan implementado proyectos universitarios, entroncados en el mundo rural, los plazos relativos a la duración de estos programas se unificarán o potenciarán, en función de la atracción de estos programas de empleo a zonas rurales.

Estos programas educativos en materia de emprendimiento y habilidades digitales podrán integrarse en las actuaciones relacionadas y previstas en instrumentos como el Plan Nacional de Competencias Digitales, contando con el presupuesto, objetivos e instrumentos asociados a las mismas.

Además, las administraciones públicas impulsarán actuaciones orientadas a fomentar la implantación de empresas emergentes en los entornos rurales, así como el establecimiento de ecosistemas de innovación en el medio rural que proporcionen las condiciones necesarias para el desarrollo de empresas de base tecnológica y científica que puedan recoger los frutos de la investigación.

Статья 18. Университеты, организации и компании, основанные на знаниях

Университеты содействуют обучению, направленному на повышение трудоустраиваемости и развитие индивидуального или коллективного предпринимательства. Университеты вправе создавать организации и компании, основанные на знаниях, или участвовать в них на условиях, установленных специальными нормативными актами.

Технологические компании-спинофф (spinoff), созданные на базе испанских университетов, признаются инновационными стартапами (startups), если они отвечают требованиям, установленным во втором абзаце пункта 2 статьи 3.

Оригинал

Artículo 18. Universidades, entidades y empresas basadas en el conocimiento

Las universidades fomentarán la formación orientada a favorecer la empleabilidad y el emprendimiento a título individual o colectivo. Las universidades podrán crear o participar en entidades y empresas basadas en el conocimiento en los términos establecidos en la normativa específica.

Las empresas de base tecnológica spinoff originadas en las universidades españolas tendrán la consideración de empresas emergentes innovadoras (startups) cuando cumplan con los requisitos establecidos en el párrafo segundo del apartado 2 del artículo 3.

Раздел VIПоддержка стартапов

Статья 19. Государственная система помощи предпринимательству, основанному на инновациях

1. Государственная система помощи предпринимательству, основанному на инновациях, состоит из совокупности программ, управляемых государством и направленных на стимулирование создания в Испании стартапов (empresas emergentes), содействие их международной экспансии, стимулирование национальных и иностранных инвестиций в компании такого типа, сотрудничества между компаниями и расширения участия женщин и территорий в этом явлении.

2. Государственная система помощи предпринимательству, основанному на инновациях, ориентирована на выполнение ориентирующих миссий многолетних программ Европейского союза по стимулированию научных исследований и инноваций, а также иных значимых для Испании масштабных задач, определяемых Правительством на многолетней основе.

Оригинал

Artículo 19. Sistema estatal de ayudas al emprendimiento basado en innovación

1. El sistema estatal de ayudas al emprendimiento basado en innovación está formado por el conjunto de programas gestionados por el Estado que se destinan a fomentar la creación en España de empresas emergentes, a impulsar su expansión internacional, a estimular la inversión nacional y extranjera en este tipo de empresas, la colaboración entre empresas y el incremento de la participación de mujeres y territorios en este fenómeno.

2. El sistema estatal de ayudas al emprendimiento basado en innovación estará orientado hacia la realización de las misiones orientadoras de los programas plurianuales de fomento de la investigación y la innovación de la Unión Europea, y de otros grandes retos, relevantes para España, que sean identificados por el Gobierno con carácter plurianual.

Статья 20. Приоритетные действия

1. Общегосударственная администрация во взаимодействии с органами управления автономных сообществ и органами местного самоуправления содействует созданию фондов соинвестирования для привлечения частного капитала к финансированию стартапов (empresas emergentes) на различных этапах их создания, роста и интернационализации.

2. Общегосударственная администрация во взаимодействии, когда это уместно, с органами управления автономных сообществ и органами местного самоуправления поощряет создание сетей контактов и сотрудничества, платформ и мест встреч стартапов между собой и стартапов со зрелыми компаниями, а также с иными участниками испанской экосистемы стартапов. Кроме того, она может финансировать совместные проекты малых и средних предприятий и стартапов.

3. Общегосударственная администрация во взаимодействии с органами управления автономных сообществ и органами местного самоуправления обеспечивает сокращение гендерного разрыва в мероприятиях, проводимых ею для привлечения частного капитала к финансированию стартапов. Кроме того, она содействует участию женщин в платформах и местах встреч стартапов между собой и стартапов со зрелыми компаниями, принимая при необходимости меры позитивных действий.

Оригинал

Artículo 20. Acciones prioritarias

1. La Administración General del Estado, en cooperación con las administraciones autonómicas y locales, promoverá el establecimiento de fondos de co-inversión para atraer capital privado a la financiación de empresas emergentes en sus distintas fases de creación, crecimiento e internacionalización.

2. La Administración General del Estado, en cooperación, cuando proceda, con las administraciones autonómicas y locales, alentará la creación de redes de contacto y colaboración, plataformas y puntos de encuentro entre empresas emergentes y entre estas y empresas maduras, así como con los demás agentes del ecosistema español de empresas emergentes. Asimismo, podrá financiar proyectos colaborativos entre pequeñas y medianas empresas y empresas emergentes.

3. La Administración General del Estado, en cooperación con las administraciones autonómicas y locales, velará por reducir la brecha de género en las actuaciones que realice para atraer capital privado a la financiación de empresas emergentes. Asimismo, promoverá la participación de mujeres en plataformas y puntos de encuentro entre empresas emergentes y entre estas y empresas maduras, poniendo en marcha medidas de acción positiva, si fuese necesario.

Статья 21. Планирование, реализация и оценка механизмов поддержки предпринимательства, основанного на инновациях

1. Правительство утверждает многолетнюю программу помощи предпринимательству, основанному на инновациях, в которой определяются преследуемые ею ориентирующие цели и относительный вес действий, указанных в статьях 19 и 20, в общем объёме помощи, а также средства обеспечения достижения этих целей и предусмотренное распределение действий, равно как и порядок оценки её результатов.

Многолетняя программа помощи учитывает гендерную перспективу и устанавливает также надлежащие механизмы координации для обеспечения взаимодополняемости различных направлений помощи, их постоянной оценки в целях повышения их эффективности и результативности, а также прозрачности всех государственных источников финансирования, связанных с инновационным предпринимательством.

Программа включается в Государственный план научно-технических исследований и инноваций и признаётся стратегическим планом субсидий в соответствии с положениями Закона от 17.11.2003 № 38/2003 «Общий закон о субсидиях».

2. Общегосударственная администрация составляет и публикует отчёт об исполнении программы помощи предпринимательству, основанному на инновациях, за предыдущий год.

Кроме того, каждые четыре года она публикует отчёт об общем исполнении программы, о влиянии предоставленной помощи на компании, которые ею воспользовались, и на предпринимательскую экосистему в целом, а также о её воздействии на масштабные задачи, служащие ориентиром для государственной системы помощи предпринимательству, основанному на инновациях.

Оригинал

Artículo 21. Planificación, ejecución y evaluación de los mecanismos de apoyo al emprendimiento basado en innovación

1. El Gobierno aprobará un programa plurianual de ayudas al emprendimiento basado en innovación, en el que se definan los fines orientadores que perseguirán y el peso relativo de las acciones indicadas en los artículos 19 y 20 en el conjunto de las ayudas, así como los medios para asegurar el servicio a dichos fines y la distribución de acciones prevista, más el procedimiento para evaluar sus resultados.

El programa plurianual de ayudas incorporará la perspectiva de género y establecerá, así mismo, los mecanismos de coordinación oportunos para garantizar la complementariedad de las distintas líneas de ayuda, su evaluación continua en pos de su mayor eficacia y eficiencia, y la transparencia de todas las fuentes de financiación estatales relacionadas con el emprendimiento de base innovadora.

El programa se integrará en el Plan Estatal de Investigación Científica y Técnica y de Innovación, teniendo la consideración de plan estratégico de subvenciones, de conformidad con lo previsto en la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones.

2. La Administración General del Estado elaborará y publicará un informe sobre la ejecución del programa de ayudas al emprendimiento basado en la innovación en el año anterior.

Asimismo, cada cuatro años publicará un informe sobre la ejecución global del programa, el efecto de las ayudas concedidas sobre las empresas que se beneficiaron de ellas y sobre el ecosistema emprendedor en general, así como sobre su impacto en los grandes retos inspiradores del sistema estatal de ayudas al emprendimiento basado en innovación.

Статья 22. Снижение обеспечения

Если предоставление субсидий или авансовые платежи обусловлены предоставлением обеспечения, стартап (empresa emergente) — получатель помощи вправе ходатайствовать о снижении обеспечения в обмен на уменьшение в той же пропорции суммы помощи или авансового платежа.

Орган, предоставляющий помощь, рассматривает такое ходатайство с учётом как минимум следующих критериев:

a) Надлежащее исполнение налоговых обязательств и обязательств перед системой социального обеспечения в течение последних пяти финансовых лет.

b) Отсутствие в отношении получателя процедуры возврата какой-либо ранее предоставленной субсидии.

Оригинал

Artículo 22. Reducción de garantías

Cuando la concesión de subvenciones o los pagos a cuenta estén condicionados a la prestación de garantías, la empresa emergente beneficiaria podrá solicitar que la garantía se reduzca a cambio de disminuir en la misma proporción el importe de la ayuda o del pago anticipado.

La Administración otorgante evaluará dicha solicitud en base, al menos, a los siguientes criterios:

a) Estar al corriente en el cumplimiento de las obligaciones tributarias y con la Seguridad Social durante los últimos cinco ejercicios.

b) Que no haya incurrido en procedimiento de reintegro de ninguna subvención otorgada con anterioridad.

Статья 23. Информация о конкурсах на предоставление субсидий

В пунктах обслуживания предпринимателей (Puntos de Atención al Emprendedor) и в Национальном бюро предпринимательства (Oficina Nacional de Emprendimiento) публикуется перечень государственных субсидий, адресованных специально стартапам (empresas emergentes) и объявленных институтами Сообщества и испанскими органами публичного управления. Этот перечень постоянно поддерживается в актуальном состоянии.

Пункты обслуживания предпринимателей и Национальное бюро предпринимательства также публикуют в январе каждого года ориентировочный календарь субсидий, конкурсы на которые объявляются регулярно.

Оригинал

Artículo 23. Información sobre convocatorias de subvenciones

En los Puntos de Atención al Emprendedor y en la Oficina Nacional de Emprendimiento, se publicará una relación de las subvenciones públicas dirigidas específicamente a empresas emergentes y convocadas por las instituciones comunitarias y por las administraciones públicas españolas. Esta relación se mantendrá permanentemente actualizada.

Los Puntos de Atención al Emprendedor y la Oficina Nacional de Emprendimiento publicarán también un calendario orientativo de las subvenciones de convocatoria regular durante el mes de enero de cada año.

Статья 24. Информирование об испанской экосистеме стартапов и её популяризация

1. Общегосударственная администрация публикует информацию о городских центрах притяжения стартапов (empresas emergentes) и действующих в них субъектах финансирования, акселераторах и инкубаторах посредством веб-портала с информацией как минимум на испанском языке, на официальных языках, признанных статутами автономных сообществ, и на английском языке, при условии что они сообщили о своей деятельности в Министерство экономики и цифровой трансформации в целях содействия выполнению функций по продвижению испанской экосистемы стартапов.

Национальное бюро предпринимательства включает эту информацию в свой каталог услуг и выполняет функцию основного пункта доступа к информации, связанной с предпринимательством в нашей стране.

2. Веб-портал, указанный в предыдущем пункте, информирует как минимум на испанском языке, на официальных языках, признанных статутами автономных сообществ (в отношении этих языков — в части информационного содержания), и на английском языке об условиях въезда и проживания в Испании предпринимателей, инвесторов и высококвалифицированных специалистов в соответствии с Законом от 27.09.2013 № 14/2013, включая необходимые документы, применимые сборы и подробное описание процедуры, а также содержит интерфейс для подачи заявлений о выдаче соответствующих виз и разрешений. Этот интерфейс оснащается платёжным шлюзом для уплаты соответствующих сборов.

Оригинал

Artículo 24. Conocimiento y difusión del ecosistema español de empresas emergentes

1. La Administración General del Estado publicará información sobre los centros urbanos de atracción de empresas emergentes y sus agentes de financiación, aceleradoras e incubadoras, a través de un portal web con información en, al menos, español, lenguas oficiales y reconocidas estatutariamente en sus Comunidades Autónomas e inglés, siempre y cuando hayan comunicado su actividad al Ministerio de Asuntos Económicos y Transformación Digital para colaborar con las funciones de promoción del ecosistema español de empresas emergentes.

La Oficina Nacional de Emprendimiento incardinará esta información dentro de su catálogo de servicios y ejercerá la labor de punto de acceso principal para la información relacionada con el emprendimiento en nuestro país.

2. El portal web al que se refiere el apartado anterior informará en, al menos, español, lenguas oficiales y reconocidas estatutariamente en sus Comunidades Autónomas (para estas lenguas en lo relativo al contenido informativo) e inglés sobre las condiciones de entrada y residencia en España de emprendedores, inversores y profesionales altamente cualificados, de acuerdo con la Ley 14/2013, de 27 de septiembre, incluyendo los documentos necesarios, las tasas aplicables y una explicación detallada del procedimiento, así como una interfaz para solicitar la concesión de los visados y autorizaciones pertinentes. Dicha interfaz incorporará una pasarela de pagos para el abono de las tasas correspondientes.

Комментарий BCA

Для иностранцев практический интерес представляет пункт 2: государство обязано вести веб-портал как минимум на испанском, на официальных языках автономных сообществ и на английском, где описаны условия въезда и проживания предпринимателей, инвесторов и высококвалифицированных специалистов по Закону от 27.09.2013 № 14/2013 — с перечнем необходимых документов, применимыми сборами и подробным описанием процедуры. Там же должен быть интерфейс для подачи заявлений о визах и разрешениях с платёжным шлюзом для уплаты сборов. Русского языка в обязательном перечне нет, так что рабочим языком остаётся английский.

Раздел VIIМониторинг государственной политики в отношении стартапов с участием заинтересованных сторон

Статья 25. Национальный форум стартапов

1. Создаётся Национальный форум стартапов (empresas emergentes) в качестве межведомственного коллегиального консультативного органа и органа сотрудничества органов публичного управления, университетов, публичных научно-исследовательских организаций и технологических центров, наиболее представительных объединений предпринимателей на членской основе общегосударственного и регионального уровня, ассоциаций или корпораций профессиональных посредников, стартапов и иных компаний, сотрудничающих с ними.

2. Его функции заключаются в анализе государственной политики стимулирования предпринимательства в сфере исследований и разработок и инноваций, выявлении в ней передовой практики и её обсуждении. Он также предлагает улучшения, направленные на их рост и интеграцию в рынок Сообщества и мировой рынок.

Национальный форум стартапов содействует утверждению среди стартапов разнообразия, инклюзивности и демократических принципов. С этой целью он может учреждать знаки признания для стартапов, отличившихся своей деятельностью в этом направлении.

3. Состав и порядок деятельности Форума определяются королевским декретом в рамках Закона от 01.10.2015 № 40/2015 о правовом режиме публичного сектора.

4. К функциям Форума относится подготовка обязательного, но не имеющего обязательной силы заключения для постоянной оценки применения настоящего Закона на условиях, предусмотренных следующей статьёй.

Оригинал

Artículo 25. Foro Nacional de Empresas Emergentes

1. Se crea el Foro Nacional de Empresas Emergentes como órgano colegiado interministerial consultivo y de colaboración entre las administraciones públicas, universidades, organismos públicos de investigación y centros tecnológicos, asociaciones empresariales de base asociativa más representativas de ámbito estatal y autonómico, asociaciones o corporaciones de profesionales intermediarios, empresas emergentes y aquellas otras que colaboren con ellas.

2. Sus funciones serán analizar, identificar buenas prácticas y debatir las políticas públicas de impulso al emprendimiento en investigación y desarrollo y en innovación. También propondrá mejoras orientadas a su crecimiento y a su integración en los mercados comunitario y mundial.

El Foro Nacional de Empresas Emergentes promoverá la diversidad, la inclusión y los principios democráticos entre las empresas emergentes. Para ello, podrá establecer reconocimientos para aquellas empresas emergentes que se destaquen por su actividad en este sentido.

3. Por real decreto, se desarrollará la composición y régimen de funcionamiento del Foro, en el marco de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público.

4. Entre las funciones del Foro está la emisión de informe preceptivo y no vinculante para la evaluación continua de la aplicación de la presente ley en los términos del artículo siguiente.

Статья 26. Постоянная оценка применения закона

1. Правительство через Правительственную делегированную комиссию по экономическим вопросам осуществляет мониторинг применения настоящего Закона, для чего после консультаций с Национальным форумом стартапов утверждает показатели достижения целей Закона, которые по возможности дезагрегируются по полу и по автономным сообществам.

2. Правительство ежегодно представляет Генеральным кортесам доклад о результатах применения Закона и свои предложения по его совершенствованию.

Оригинал

Artículo 26. Evaluación continua de la aplicación de la ley

1. El Gobierno, mediante la Comisión Delegada del Gobierno para Asuntos Económicos, llevará a cabo un seguimiento de la aplicación de esta ley, para lo que aprobará, previa consulta con el Foro Nacional de Empresas Emergentes, indicadores de cumplimiento de los objetivos de la ley, que estarán desagregados por sexo y por Comunidades Autónomas siempre que sea posible.

2. El Gobierno elevará, anualmente, un informe a las Cortes Generales sobre los resultados de la ley y sus propuestas de mejora.

Дополнительные положения

Дополнительное положение первое. Обновление интерфейсов и технологическая нейтральность

1. Органы публичного управления содействуют адаптации своих компьютерных приложений, с тем чтобы граждане могли взаимодействовать с ними с мобильных устройств и с помощью любого браузера.

Они обеспечивают поддержание пользовательских интерфейсов в актуальном состоянии в соответствии с развитием программного обеспечения и его распространением на рынке.

2. Генеральный совет нотариата и Коллегия регистраторов Испании содействуют адаптации компьютерных приложений, которые граждане должны использовать для электронного взаимодействия с нотариусами и регистраторами, с тем чтобы эти приложения были совместимы с любым браузером, принимали все электронные подписи и печати, включённые в «доверенный список поставщиков сертификационных услуг», и позволяли взаимодействовать с ними с мобильных устройств.

Они обеспечивают поддержание пользовательских интерфейсов в актуальном состоянии в соответствии с развитием программного обеспечения и его распространением на рынке.

3. Общегосударственная администрация и её институциональный публичный сектор, а также Генеральный совет нотариата и Коллегия регистраторов Испании обязаны установить график достижения целей, указанных в пункте 1, при этом срок не может превышать четырёх лет с даты вступления в силу настоящего Закона.

Как график, так и ход его выполнения публикуются соответственно на общем электронном пункте доступа или ином едином интернет-портале Общегосударственной администрации и на веб-сайте Генерального совета нотариата и Коллегии регистраторов Испании.

Оригинал

Disposición adicional primera. Actualizaciones de interfaces y neutralidad tecnológica

1. Las administraciones públicas impulsarán la adaptación de sus aplicaciones informáticas para que los ciudadanos puedan interactuar con ellas a través de dispositivos móviles, y mediante la utilización de cualquier navegador.

Velarán por que las interfaces de usuario se mantengan actualizadas de acuerdo con la evolución de los programas informáticos y su implantación en el mercado.

2. El Consejo General del Notariado y el Colegio de Registradores de España promoverán la adaptación de las aplicaciones informáticas que deban emplear los ciudadanos para relacionarse electrónicamente con los notarios y los registradores con el fin de que sean compatibles con cualquier navegador, admitan todas las firmas y sellos electrónicos incluidos en la «lista de confianza de prestadores de servicios de certificación» y pueda interactuarse con ellas desde dispositivos móviles.

Velarán por que las interfaces de usuario se mantengan actualizadas de acuerdo con la evolución de los programas informáticos y su implantación en el mercado.

3. La Administración General del Estado y su sector público institucional, así como el Consejo General del Notariado y el Colegio de Registradores de España deberán establecer un calendario para cumplir los objetivos señalados en el apartado 1 sin que el plazo pueda exceder de cuatro años desde la entrada en vigor de esta ley.

Tanto el calendario como el progreso en su ejecución se publicarán en el punto de acceso electrónico general u otro portal único de internet de la Administración General del Estado, y en la página web del Consejo General del Notariado y del Colegio de Registradores de España, de forma respectiva.

Дополнительное положение второе. Оценка согласованности государственных программ поддержки стартапов

1. В качестве первого шага по приведению государственной системы поддержки предпринимательства, основанного на инновациях, в соответствие с принципами прозрачности, согласованности и непрерывной оценки Правительство поручит Независимому управлению по фискальной ответственности провести инвентаризацию всех существующих направлений помощи государства и его институционального публичного сектора, предназначенных для стартапов (empresas emergentes) или для их создания.

Независимое управление по фискальной ответственности также проведёт оценку экономичности, результативности и эффективности направлений помощи и сформулирует рекомендации для обеспечения их максимальной согласованности и действенности.

2. Независимому управлению по фискальной ответственности предоставляется девять месяцев для представления результатов инвентаризации и отчёта об оценке публичной системы поддержки стартапов посредством субсидий и иных видов помощи.

Оригинал

Disposición adicional segunda. Evaluación de la coherencia de los programas de ayuda a empresas emergentes del Estado

1. Como primer paso para adecuar el sistema estatal de ayudas al emprendimiento basado en innovación a los principios de transparencia, coherencia y evaluación continua, el Gobierno encargará a la Autoridad Independiente de Responsabilidad Fiscal la realización de un inventario sobre todas las líneas de ayuda existentes en el Estado y su sector público institucional dirigidas a empresas emergentes o a su creación.

Igualmente, la Autoridad Independiente de Responsabilidad Fiscal realizará una evaluación de la economía, eficacia y eficiencia de las líneas de ayuda y formulará recomendaciones para garantizar su máxima coherencia y efectividad.

2. La Autoridad Independiente de Responsabilidad Fiscal dispondrá de nueve meses para la entrega del inventario y del informe de evaluación sobre el sistema público de apoyo a las empresas emergentes a través de subvenciones y ayudas.

Дополнительное положение третье. Координация мер в отношении стартапов в Общегосударственной администрации

В составе Делегированной комиссии Правительства по экономическим вопросам создаётся рабочая группа для обмена информацией о политике, затрагивающей стартапы (empresas emergentes), подготовки заседаний Национального форума стартапов, изучения предложений по расширению инновационных государственных закупок и координации инициатив различных министерств по содействию в применение положений главы I раздела VI, без ущерба для положений Закона от 27.11.1997 № 50/1997 «О Правительстве» в части компетенции Председателя Правительства создавать, упразднять или изменять делегированные комиссии Правительства, определять их состав и порядок работы.

Оригинал

Disposición adicional tercera. Coordinación de las actuaciones sobre empresas emergentes en la Administración General del Estado

En el seno de la Comisión Delegada del Gobierno para Asuntos Económicos se creará un grupo de trabajo para intercambiar información sobre las políticas que afecten a las empresas emergentes, preparar las reuniones del Foro Nacional de Empresas Emergentes, estudiar propuestas para incrementar la compra pública innovadora y coordinar las iniciativas de fomento de los distintos departamentos en aplicación de lo dispuesto en el capítulo I del título VI, sin perjuicio de lo establecido en la Ley 50/1997, de 27 de noviembre, del Gobierno, en lo referente a la competencia del Presidente del Gobierno para crear, suprimir o modificar las Comisiones Delegadas del Gobierno, su composición y funcionamiento.

Дополнительное положение четвёртое. Студенческий стартап

1. Студенческий стартап признаётся педагогическим инструментом.

2. В порядке, установленном регламентом, определяются требования к статусу студенческого стартапа и его ограничения; также могут быть приняты специальные меры по информированию и содействию, облегчающие исполнение его налоговых и бухгалтерских обязанностей.

3. Студенческий стартап учреждается через систему Информационного центра и сети создания предприятий (CIRCE) организацией — инициатором соответствующей учебной программы, что позволит ему совершать экономические и денежные операции, выставлять счета и открывать банковские счета.

Пункты обслуживания предпринимателей (PAE), желающие участвовать в качестве организаций-инициаторов, должны подать в ENISA заявку на участие в программе. Для этой цели ENISA пользуется поддержкой Школы промышленной организации (Escuela de Organización Industrial, Fundación EOI, F.S.P.).

4. Срок существования студенческого стартапа ограничивается одним учебным годом с возможностью продления максимум до двух учебных лет.

5. Ответственность студенческого стартапа покрывается договором страхования гражданской ответственности или иной равноценной гарантией, заключённым организацией-инициатором.

Оригинал

Disposición adicional cuarta. Startup de estudiantes

1. La startup de estudiantes se reconoce como herramienta pedagógica.

2. Reglamentariamente, se determinarán los requisitos, límites al estatuto de la startup de estudiantes; así como también se podrán adoptar medidas específicas de información y asistencia que facilitarán el cumplimiento de sus obligaciones tributarias y contables.

3. La startup de estudiantes se constituirá, mediante el sistema del Centro de Información y Red de Creación de Empresas, por la organización promotora del programa de estudios correspondiente, lo que permitirá a la misma realizar transacciones económicas y monetarias, emitir facturas y abrir cuentas bancarias.

Los Puntos de Atención al Emprendedor que quieran participar como organizaciones promotoras deberán solicitar a ENISA su participación en el programa. Para este fin, ENISA contará con el apoyo de la Escuela de Organización Industrial, Fundación EOI, F.S.P.

4. La startup de estudiantes tendrá una duración limitada a un curso escolar prorrogable a un máximo de dos cursos escolares.

5. La startup de estudiantes estará cubierta por un seguro de responsabilidad civil u otra garantía equivalente suscrito por la organización promotora.

Дополнительное положение пятое. Срок запуска интернет-портала об испанской экосистеме стартапов

Правительство принимает необходимые меры для того, чтобы в срок не более одного года был введён в действие интернет-портал для ознакомления с испанской экосистемой стартапов (empresas emergentes) и её популяризации, предусмотренный статьёй 24.

Оригинал

Disposición adicional quinta. Plazo para la puesta en marcha del portal de internet sobre el ecosistema español de empresas emergentes

El Gobierno dispondrá lo necesario para que, en el plazo máximo de un año, esté en funcionamiento el portal de internet para conocimiento y difusión del ecosistema español de empresas emergentes a que se refiere el artículo 24.

Дополнительное положение шестое. Единое окно

В целях упрощения процедур оформления виз и разрешений на проживание, регулируемых отделом II главы IV раздела V Закона от 27.09.2013 № 14/2013 о поддержке предпринимателей и их интернационализации, органы, компетентные в их оформлении, обязуются содействовать моделям, основанным на едином окне.

Оригинал

Disposición adicional sexta. Ventanilla única

Con el objetivo de facilitar los procedimientos de tramitación de visados y permisos de residencia regulados en la sección II del capítulo IV del título V de la Ley 14/2013, de 27 de septiembre, de apoyo a los emprendedores y su internacionalización, los órganos competentes en la tramitación de los mismos se comprometerán a favorecer modelos basados en una ventanilla única.

Комментарий BCA

Норма о едином окне для виз и разрешений на проживание по Закону от 27.09.2013 № 14/2013 сформулирована как обязательство «содействовать моделям», а не как обязанность создать конкретный орган или процедуру. Сроков, ответственного ведомства и последствий неисполнения в ней нет. Для иностранного предпринимателя это скорее декларация намерений: сами визы и разрешения по-прежнему регулируются Законом от 27.09.2013 № 14/2013, а настоящее положение лишь обещает сделать путь к ним менее извилистым.

Дополнительное положение седьмое. Создание Испанского агентства по надзору за искусственным интеллектом

Один. В соответствии с положениями статьи 91 Закона от 01.10.2015 № 40/2015 о правовом режиме публичного сектора разрешается создание Испанского агентства по надзору за искусственным интеллектом как публичного учреждения, обладающего публично-правовой правосубъектностью, собственным имуществом, полной дееспособностью и административными, инспекционными полномочиями и полномочиями по применению санкций, которые будут ему предоставлены в применение национальных и европейских норм, касающихся безопасного и надёжного использования систем искусственного интеллекта.

Два. Деятельность Агентства преследует следующие цели:

a) повышение осведомлённости, распространение знаний и содействие обучению, а также ответственному, устойчивому и надёжному развитию и использованию искусственного интеллекта;

b) определение механизмов консультирования и обслуживания общества и других участников, связанных с разработкой и использованием искусственного интеллекта;

c) сотрудничество и координация с другими национальными и наднациональными органами надзора за искусственным интеллектом;

d) содействие созданию реальных испытательных сред для систем искусственного интеллекта в целях усиления защиты пользователей;

e) надзор за вводом в эксплуатацию, использованием или коммерциализацией систем, включающих искусственный интеллект, и в особенности тех из них, которые могут создавать значительные риски для здоровья, безопасности и основных прав.

Три. Агентство подведомственно Государственному секретариату по цифровизации и искусственному интеллекту Министерства экономики и цифровой трансформации. Оно руководствуется положениями своего организационного устава и положениями Закона от 01.10.2015 № 40/2015 о правовом режиме публичного сектора.

Четыре. Юридическое обеспечение Агентства, включающее консультирование, а также представительство и защиту его интересов в суде, осуществляют государственные адвокаты (Abogados del Estado), входящие в Государственную юридическую службу.

Оригинал

Disposición adicional séptima. Creación de la Agencia Española de Supervisión de Inteligencia Artificial

Uno. De acuerdo con lo previsto en el artículo 91 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, se autoriza la creación de la Agencia Española de Supervisión de Inteligencia Artificial, como organismo público con personalidad jurídica pública, patrimonio propio, plena capacidad de obrar y potestades administrativa, inspectora y sancionadora que se le atribuyan en aplicación de la normativa nacional y europea en relación con el uso seguro y confiable de los sistemas de inteligencia artificial.

Dos. La actuación de la Agencia responderá a los siguientes fines:

a) La concienciación, divulgación y promoción de la formación, y del desarrollo y uso responsable, sostenible y confiable de la inteligencia artificial.

b) La definición de mecanismos de asesoramiento y atención a la sociedad y a otros actores relacionados con el desarrollo y uso de la inteligencia artificial.

c) La colaboración y coordinación con otras autoridades, nacionales y supranacionales, de supervisión de inteligencia artificial.

d) El fomento de entornos reales de prueba de los sistemas de inteligencia artificial, para reforzar la protección de los usuarios.

e) La supervisión de la puesta en marcha, uso o comercialización de sistemas que incluyan inteligencia artificial y, especialmente, aquellos que puedan suponer riesgos significativos para la salud, seguridad y los derechos fundamentales.

Tres. La Agencia estará adscrita a la Secretaría de Estado de Digitalización e Inteligencia Artificial del Ministerio de Asuntos Económicos y Transformación Digital. Se regirá por lo establecido en su estatuto orgánico y por lo dispuesto en la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público.

Cuatro. La asistencia jurídica, consistente en el asesoramiento y la representación y defensa en juicio de la Agencia, corresponderá a los Abogados del Estado integrados en el Servicio Jurídico del Estado.

Переходные положения

Переходное положение (единственное). Срок для определения характера инновационного предпринимательства и масштабируемости бизнес-модели

Срок для определения характера инновационного предпринимательства и масштабируемости бизнес-модели составляет 3 месяца с момента, когда компания представила всю информацию, относящуюся к заявлению об аккредитации, включая дополнительную информацию, которая могла быть у неё запрошена по результатам анализа, проведённого ENISA. Этот срок применяется по истечении шести месяцев, следующих за месяцем вступления в силу настоящего Закона.

Оригинал

Disposición transitoria única. Plazo para determinar el carácter de emprendimiento innovador y la escalabilidad del modelo de negocio

El plazo para determinar el carácter de emprendimiento innovador y la escalabilidad del modelo de negocio será de 3 meses a partir de que la empresa haya remitido toda la información relativa a la solicitud de acreditación, incluyendo la información complementaria que se le haya podido solicitar a partir del análisis realizado por parte de ENISA. Este plazo será aplicable a partir de los seis meses siguientes al de la entrada en vigor de esta ley.

Комментарий BCA

Для оценки ENISA инновационного характера проекта и масштабируемости бизнес-модели установлен срок в 3 месяца, но отсчитывается он не с даты подачи заявления, а с момента, когда компания представила всю информацию, включая дополнительные сведения, запрошенные ENISA по итогам анализа. Каждый дополнительный запрос, таким образом, фактически сдвигает начало срока. Применяется этот срок по истечении шести месяцев после месяца вступления Закона в силу. Полноту пакета документов разумно обеспечить с первой подачи — это единственный рычаг, который находится в руках заявителя.

Заключительные положения

Заключительное положение первое. Основание компетенции

Настоящий Закон принимается на основании следующих оснований компетенции:

a) Вводный раздел, за исключением статей 3.2 и 6, и раздел IV принимаются на основании статьи 149.1.13.ª Конституции, которая относит к компетенции государства основы и координацию общего планирования экономической деятельности.

b) Главы I и II раздела I и заключительные положения второе и третье принимаются на основании статьи 149.1.14.ª Конституции, которая относит к исключительной компетенции государства общие государственные финансы и государственный долг.

c) Статья 5 и раздел II, за исключением статьи 12 в части нотариальных или регистрационных тарифов, принимаются на основании статьи 149.1.6.ª Конституции, которая относит к исключительной компетенции государства торговое законодательство.

d) Статьи 3.2, 3.3 и 12 в части нотариальных и регистрационных тарифов, а также дополнительное положение первое в части, касающейся Генерального совета нотариата и Коллегии регистраторов Испании, принимаются на основании статьи 149.1.8.ª Конституции, которая относит к исключительной компетенции государства организацию реестров и публичных документов.

e) Раздел III, за исключением пункта 1 статьи 14, принимается на основании статьи 149.1.18.ª Конституции, которая относит к компетенции государства принятие базового законодательства о договорах и административных концессиях.

f) Дополнительное положение первое принимается на основании статей 149.1.6.ª, 8.ª и 18.ª Конституции, которые относят к компетенции государства установление основ торгового законодательства и организации реестров, публичных документов, а также основ правового режима органов публичного управления.

g) Раздел V принимается в соответствии со статьями 149.1.15.ª и 149.1.30.ª Конституции, которые относят к компетенции государства содействие развитию и общую координацию научных и технических исследований, а также принятие базовых норм для развития статьи 27 Конституции в целях обеспечения исполнения обязанностей органов публичной власти в этой сфере.

h) Пункт 1 статьи 14, разделы VI и VII и дополнительные положения первое, второе и третье применяются исключительно в сфере Общегосударственной администрации и её институционального публичного сектора.

i) Статья 10 принимается на основании статьи 149.1.6.ª, 11.ª и 13.ª Конституции, которая относит к исключительной компетенции государства торговое законодательство, основы регулирования кредитной, банковской и страховой деятельности, а также установление основ и координацию общего планирования экономической деятельности.

j) Дополнительное положение пятое принимается на основании статьи 149.1.30.ª Конституции, которая относит к исключительной компетенции государства принятие базовых норм для развития статьи 27 Конституции.

Остальные положения применяются исключительно в сфере Общегосударственной администрации и её институционального публичного сектора.

Оригинал

Disposición final primera. Título competencial

Esta ley se dicta al amparo de los títulos competenciales que se citan a continuación:

a) El título preliminar, salvo los artículos 3.2 y 6, y el título IV se dictan al amparo del artículo 149.1.13.ª de la Constitución, que atribuye al Estado competencia sobre las bases y coordinación de la planificación general de la actividad económica.

b) Los capítulos I y II del título I y las disposiciones finales segunda y tercera se dictan al amparo del artículo 149.1.14.ª de la Constitución, que atribuye al Estado competencia exclusiva en materia de Hacienda General y Deuda del Estado.

c) El artículo 5 y el título II, a excepción del artículo 12 en lo que se refiere a los aranceles notariales o registrales, se dictan al amparo del artículo 149.1.6.ª de la Constitución, que atribuye al Estado competencia exclusiva sobre la legislación mercantil.

d) Los artículos 3.2, 3.3 y 12, en lo que se refiere a los aranceles notariales y registrales, y la disposición adicional primera, en lo que respecta al Consejo General del Notariado y al Colegio de Registradores de España, se dictan al amparo del artículo 149.1.8.ª de la Constitución, que atribuye al Estado competencia exclusiva sobre la ordenación de los registros y los instrumentos públicos.

e) El título III, a excepción del artículo 14 apartado 1, se dicta al amparo del artículo 149.1.18.ª de la Constitución, que atribuye al Estado competencia para dictar la legislación básica sobre contratos y concesiones administrativas.

f) La disposición adicional primera se dicta al amparo de los artículos 149.1.6.ª, 8.ª y 18.ª de la Constitución, que atribuye al Estado la competencia para dictar las bases sobre la legislación mercantil y ordenación de los registros, los instrumentos públicos y las bases del régimen jurídico de las Administraciones Públicas.

g) El título V se dicta de acuerdo con lo previsto en el artículo 149.1.15.ª y 149.1.30.ª de la Constitución, que atribuye al Estado competencia sobre el fomento y la coordinación general de la investigación científica y técnica, y para dictar normas básicas para el desarrollo del artículo 27 de la Constitución, a fin de garantizar el cumplimiento de las obligaciones de los poderes públicos en esta materia.

h) El artículo 14, apartado 1, los títulos VI y VII y las disposiciones adicionales primera, segunda y tercera resultarán únicamente de aplicación en el ámbito de la Administración General del Estado y en su sector público institucional.

i) El artículo 10 se dicta al amparo del artículo 149.1.6.ª, 11.ª y 13.ª de la Constitución, que atribuye al Estado competencia exclusiva sobre la legislación mercantil, bases de la ordenación de crédito, banca y seguros y el establecimiento de las bases y la coordinación de la planificación general de la actividad económica.

j) La disposición adicional quinta se dicta al amparo del artículo 149.1.30.ª de la Constitución, que atribuye al Estado la competencia exclusiva para dictar normas básicas para el desarrollo del artículo 27 de la Constitución.

Las restantes disposiciones resultarán únicamente de aplicación en el ámbito de la Administración General del Estado y en su sector público institucional.

Заключительное положение второе. Изменение консолидированного текста Закона о налоге на доходы нерезидентов, утверждённого Королевским законодательным декретом от 05.03.2004 № 5/2004

В консолидированный текст Закона о налоге на доходы нерезидентов, утверждённый Королевским законодательным декретом от 05.03.2004 № 5/2004, вносятся следующие изменения:

Подпункт a) статьи 14.1 излагается в следующей редакции:

«a) Доходы, указанные в статье 7, и доходы от трудовой деятельности в натуральной форме, указанные в пункте 3 статьи 42 Закона от 28.11.2006 № 35/2006 о налоге на доходы физических лиц и о частичном изменении законов о налоге на прибыль организаций, о налоге на доходы нерезидентов и о налоге на имущество, получаемые физическими лицами, а также пособия по нуждаемости, назначенные на основании Королевского декрета от 11.01.2008 № 8/2008, регулирующего пособие по нуждаемости для граждан Испании, проживающих за рубежом, и вернувшихся на родину.»

Оригинал

Disposición final segunda. Modificación del texto refundido de la Ley del Impuesto sobre la Renta de no Residentes, aprobado por el Real Decreto Legislativo 5/2004, de 5 de marzo

El texto refundido de la Ley del Impuesto sobre la Renta de no Residentes, aprobado por el Real Decreto Legislativo 5/2004, de 5 de marzo, queda modificado como sigue:

La letra a) del artículo 14.1 queda redactado de la siguiente forma:

«a) Las rentas mencionadas en el artículo 7 y los rendimientos del trabajo en especie mencionados en el apartado 3 del artículo 42 de la Ley 35/2006, de 28 de noviembre, del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas y de modificación parcial de las leyes de los Impuestos sobre Sociedades, sobre la Renta de no Residentes y sobre el Patrimonio, percibidas por personas físicas, así como las prestaciones por razón de necesidad reconocidas al amparo del Real Decreto 8/2008, de 11 de enero, por el que se regula la prestación por razón de necesidad a favor de los españoles residentes en el exterior y retornados.»

Заключительное положение третье. Изменение Закона от 28.11.2006 № 35/2006 о налоге на доходы физических лиц и о частичном изменении законов о налоге на прибыль организаций, о налоге на доходы нерезидентов и о налоге на имущество

С 1 января 2023 года в Закон от 28.11.2006 № 35/2006 о налоге на доходы физических лиц и о частичном изменении законов о налоге на прибыль организаций, о налоге на доходы нерезидентов и о налоге на имущество вносятся следующие изменения, и он излагается в следующей редакции:

Один. Пункт 2 статьи 14 дополняется подпунктом m), который излагается в следующей редакции:

«m) Доходы от трудовой деятельности в натуральной форме, полученные в результате передачи акций или долей стартапа (empresa emergente), предусмотренного Законом от 21.12.2022 № 28/2022 «О развитии экосистемы стартапов», которые, отвечая требованиям, установленным подпунктом f) пункта 3 статьи 42 настоящего Закона, не освобождаются от налога вследствие превышения суммы, предусмотренной указанной статьёй, относятся на тот налоговый период, в котором наступает любое из следующих обстоятельств:

– Допуск капитала общества к торгам на фондовой бирже или в любой многосторонней торговой системе, испанской или иностранной.

– Выбытие соответствующей акции или доли из имущества налогоплательщика.

Однако если по истечении срока в десять лет, исчисляемого с момента передачи акций или долей, ни одно из указанных выше обстоятельств не наступило, налогоплательщик обязан отнести доходы от трудовой деятельности, предусмотренные настоящим подпунктом и относящиеся к таким акциям или долям, на налоговый период, в котором истёк указанный срок в десять лет.»

Два. Подпункт f) пункта 3 статьи 42 излагается в следующей редакции:

«f) В порядке, установленном регламентом, — передача действующим работникам безвозмездно или по цене ниже обычной рыночной акций или долей самой компании либо других компаний группы обществ в части, не превышающей в совокупности по всем акциям или долям, переданным каждому работнику, 12 000 евро в год, при условии что предложение делается на одинаковых условиях для всех работников компании, группы или подгрупп компаний.

Освобождение, предусмотренное предыдущим абзацем, составляет 50 000 евро в год в случае передачи акций или долей, предоставленных работникам стартапа, предусмотренного Законом от 21.12.2022 № 28/2022 «О развитии экосистемы стартапов». В этом случае не требуется, чтобы предложение делалось на условиях, указанных в предыдущем абзаце, однако оно должно осуществляться в рамках общей политики вознаграждения компании и способствовать участию работников в ней. В случае если передача акций или долей, предусмотренная настоящим абзацем, является результатом исполнения опционов на покупку акций или долей, ранее предоставленных работникам стартапом, требования для признания компании стартапом должны соблюдаться на момент предоставления опциона.»

Три. Подпункт 1.º пункта 1 статьи 43 дополняется новым подпунктом g), который излагается в следующей редакции:

«g) В случае передачи акций или долей, предоставленных работникам стартапа, которые предусмотрены вторым абзацем подпункта f) пункта 3 статьи 42 настоящего Закона, — по стоимости акций или долей, на которые подписалось независимое третье лицо при последнем увеличении капитала, проведённом в году, предшествующем году передачи акций или долей. Если такое увеличение капитала не проводилось, они оцениваются по рыночной стоимости, которую акции или доли имели на момент передачи работнику.»

Четыре. Пункт 1 статьи 68 излагается в следующей редакции:

«1. Вычет в связи с инвестициями в новые или недавно созданные компании.

1.º Налогоплательщики вправе вычесть 50 % сумм, уплаченных в соответствующем периоде за подписку на акции или доли новых или недавно созданных компаний, при соблюдении положений подпунктов 2.º и 3.º настоящего пункта; при этом помимо временного вклада в капитал они могут вносить свои предпринимательские или профессиональные знания, надлежащие для развития организации, в которую они инвестируют, на условиях, установленных инвестиционным соглашением между налогоплательщиком и организацией.

Максимальная база вычета составляет 100 000 евро в год и формируется из стоимости приобретения подписанных акций или долей.

В базу вычета не включаются суммы, уплаченные за подписку на акции или доли, если в отношении таких сумм налогоплательщик применяет вычет, установленный автономным сообществом в рамках полномочий, предусмотренных Законом от 18.12.2009 № 22/2009, регулирующим систему финансирования автономных сообществ общего режима и городов со статусом автономии и изменяющим отдельные налоговые нормы.

2.º Организация, акции или доли которой приобретаются, должна отвечать следующим требованиям:

a) Иметь форму акционерного общества, общества с ограниченной ответственностью, трудового акционерного общества или трудового общества с ограниченной ответственностью в соответствии с консолидированным текстом Закона о капитальных обществах, утверждённым Королевским законодательным декретом от 02.07.2010 № 1/2010, и Законом от 14.10.2015 № 44/2015 о трудовых обществах и обществах с участием работников, и не быть допущенной к торгам ни на одном организованном рынке — ни на регулируемом рынке, ни в многосторонних торговых системах.

Это требование должно соблюдаться в течение всех лет владения акцией или долей.

b) Осуществлять экономическую деятельность, располагая для её ведения кадровыми и материальными ресурсами. В частности, её деятельностью не может являться управление движимым или недвижимым имуществом, указанное в статье 4.8.dos.a) Закона от 06.06.1991 № 19/1991 о налоге на имущество, ни в одном из налоговых периодов организации, завершившихся до отчуждения доли.

c) Сумма собственного капитала организации не может превышать 400 000 евро на начало её налогового периода, в котором налогоплательщик приобретает акции или доли.

Если организация входит в группу обществ в значении статьи 42 Торгового кодекса, независимо от места резидентства и обязанности составлять консолидированную годовую отчётность, сумма собственного капитала определяется по совокупности организаций, входящих в эту группу.

3.º Для целей применения положений предыдущего подпункта 1.º должны соблюдаться следующие условия:

a) Акции или доли организации должны быть приобретены налогоплательщиком либо при её учреждении, либо путём увеличения капитала, проведённого, как общее правило, в течение пяти лет после такого учреждения или в течение семи лет после такого учреждения в случае стартапов, предусмотренных пунктом 1 статьи 3 Законом от 21.12.2022 № 28/2022 «О развитии экосистемы стартапов», и оставаться в его имуществе в течение срока более трёх и менее двенадцати лет.

b) Прямое или косвенное участие налогоплательщика вместе с участием в той же организации его супруга или любого лица, связанного с налогоплательщиком родством по прямой или боковой линии, кровным или по свойству, до второй степени включительно, не может ни в один из дней календарных лет владения долей превышать 40 % уставного капитала организации или её голосующих прав. Положения настоящего подпункта не применяются к учредителям стартапа, предусмотренного Законом от 21.12.2022 № 28/2022 «О развитии экосистемы стартапов», под которыми понимаются лица, указанные в нотариальном акте (escritura pública) о его учреждении.

c) Акции или доли не должны быть акциями или долями организации, через которую осуществляется та же деятельность, которая ранее осуществлялась в рамках иной принадлежности.

4.º Если налогоплательщик отчуждает акции или доли и избирает применение освобождения, предусмотренного пунктом 2 статьи 38 настоящего Закона, в базу вычета, относящегося к вновь подписанным акциям или долям, включается только та часть реинвестированной суммы, которая превышает общую сумму, полученную от отчуждения прежних акций или долей. Ни в коем случае вычет по новым акциям или долям не может применяться, пока инвестированные суммы не превысят указанную сумму.

5.º Для применения вычета необходимо получить справку, выданную организацией, акции или доли которой были приобретены, с указанием на соблюдение требований, предусмотренных предыдущим подпунктом 2.º, в налоговом периоде, в котором были приобретены акции или доли.»

Пять. Статья 93 излагается в следующей редакции:

«Статья 93. Специальный налоговый режим для работников, лиц свободных профессий, предпринимателей и инвесторов, переехавших на территорию Испании.

1. Физические лица, которые приобретают налоговое резидентство в Испании в результате своего переезда на территорию Испании, вправе избрать уплату налога на доходы нерезидентов (IRNR) по специальным правилам, предусмотренным пунктом 2 настоящей статьи, сохраняя статус налогоплательщиков налога на доходы физических лиц (IRPF), в течение налогового периода, в котором происходит смена резидентства, и в течение пяти последующих налоговых периодов, если в порядке, установленном регламентом, соблюдаются следующие условия:

a) Они не являлись резидентами Испании в течение пяти налоговых периодов, предшествующих тому, в котором происходит их переезд на территорию Испании.

b) Переезд на территорию Испании происходит — в первый год применения режима или в предшествующем ему году — вследствие одного из следующих обстоятельств:

1.º Вследствие заключения трудового договора, за исключением особых трудовых отношений профессиональных спортсменов, регулируемых Королевским декретом от 26.06.1985 № 1006/1985, регулирующим особые трудовые отношения профессиональных спортсменов.

Это условие считается выполненным, если возникают трудовые отношения — обычные или особые, кроме указанных выше, — либо служебные отношения (relación estatutaria) с работодателем в Испании. Это условие также считается выполненным, если переезд осуществляется по распоряжению работодателя и имеется его письмо о командировании (carta de desplazamiento), либо если без распоряжения работодателя трудовая деятельность осуществляется дистанционно с использованием исключительно компьютерных, телематических и телекоммуникационных средств и систем. В частности, это обстоятельство считается выполненным в случае работников по найму, имеющих визу для международной удалённой работы, предусмотренную Законом от 27.09.2013 № 14/2013 о поддержке предпринимателей и их интернационализации.

2.º Вследствие приобретения статуса администратора организации. Если организация признаётся организацией по управлению имуществом (entidad patrimonial) в значении пункта 2 статьи 5 Закона о налоге на прибыль организаций, администратор не может иметь в такой организации долю участия, в силу которой он признаётся связанным лицом в значении статьи 18 Закона от 27.11.2014 № 27/2014 о налоге на прибыль организаций.

3.º Вследствие осуществления в Испании экономической деятельности, квалифицированной как предпринимательская деятельность в соответствии с процедурой, описанной в статье 70 Закона от 27.09.2013 № 14/2013, в порядке, установленном регламентом.

4.º Вследствие осуществления в Испании экономической деятельности высококвалифицированным специалистом, который оказывает услуги стартапам в значении статьи 3 Законом от 21.12.2022 № 28/2022 «О развитии экосистемы стартапов» или осуществляет деятельность в области обучения, исследований, разработок и инноваций и получает за это вознаграждение, составляющее в совокупности более 40 % общей суммы доходов от предпринимательской, профессиональной деятельности и личного труда. Порядок подтверждения статуса высококвалифицированного специалиста, а также требования для квалификации деятельности как деятельности в области обучения, исследований, разработок и инноваций определяются регламентом.

c) Лицо не получает доходов, которые квалифицировались бы как полученные через постоянное представительство, расположенное на территории Испании, за исключением случаев, предусмотренных подпунктами b).3.º и 4.º настоящего пункта.

Налогоплательщик, избравший уплату налога на доходы нерезидентов, облагается налогом на имущество в порядке ограниченной налоговой обязанности (obligación real).

Лицо, возглавляющее Министерство финансов и государственной службы, устанавливает порядок осуществления выбора, указанного в настоящем пункте.

2. Применение настоящего специального режима влечёт в порядке, установленном регламентом, определение налогового обязательства по налогу на доходы физических лиц в соответствии с нормами консолидированного текста Закона о налоге на доходы нерезидентов, утверждённого Королевским законодательным декретом от 05.03.2004 № 5/2004, установленными для доходов, полученных без посредства постоянного представительства, со следующими особенностями:

a) Не применяются положения статей 5, 6, 8, 9, 10, 11 и 14 главы I указанного консолидированного текста. Однако освобождаются от налога доходы от трудовой деятельности в натуральной форме, предусмотренные подпунктом a) пункта 1 статьи 14 указанного консолидированного текста.

b) Все доходы от экономической деятельности, квалифицированной как предпринимательская деятельность, или доходы от трудовой деятельности, полученные налогоплательщиком в период применения специального режима, считаются полученными на территории Испании.

c) Для целей исчисления налога доходы, полученные налогоплательщиком на территории Испании в течение календарного года, облагаются в совокупности без возможности какого-либо взаимного зачёта между ними.

d) Облагаемая база формируется из всей совокупности доходов, указанных в предыдущем подпункте c), с разграничением доходов, предусмотренных статьёй 25.1.f) консолидированного текста Закона о налоге на доходы нерезидентов, и остальных доходов.

e) Для определения исчисленной суммы налога:

1.º К облагаемой базе, за исключением её части, соответствующей доходам, предусмотренным статьёй 25.1.f) консолидированного текста Закона о налоге на доходы нерезидентов, применяются ставки, указанные в следующей шкале:

Облагаемая база – евроПрименимая ставка – процент
До 600 000 евро.24
От 600 000,01 евро и выше.47

2.º К части облагаемой базы, соответствующей доходам, предусмотренным статьёй 25.1.f) консолидированного текста Закона о налоге на доходы нерезидентов, применяются ставки, указанные в следующей шкале:

Облагаемая база по доходам от сбережений – до, евроИсчисленная сумма налога – евроОстаток облагаемой базы по доходам от сбережений – до, евроПрименимая ставка – процент
006 00019
6 000,001 14044 00021
50 000,0010 380150 00023
200 000,0044 880И далее.26

f) Удержания и платежи в счёт налога (ingresos a cuenta) в качестве авансовых платежей по налогу производятся в порядке, установленном регламентом, в соответствии с законодательством о налоге на доходы нерезидентов.

Однако ставка удержания или платежа в счёт налога с доходов от трудовой деятельности составляет 24 %. Если вознаграждение, выплаченное одним и тем же плательщиком доходов от трудовой деятельности в течение календарного года, превышает 600 000 евро, к сумме превышения применяется ставка удержания 47 %.

3. Уплату налога на доходы нерезидентов по специальным правилам, предусмотренным пунктом 2 настоящей статьи, с сохранением статуса налогоплательщиков налога на доходы физических лиц могут также избрать супруг налогоплательщика, указанного в предыдущем пункте 1, и его дети в возрасте до двадцати пяти лет или любого возраста в случае инвалидности, либо, при отсутствии брачных отношений, другой родитель этих детей, при соблюдении следующих условий:

a) Они переезжают на территорию Испании вместе с налогоплательщиком, указанным в предыдущем пункте 1, или позднее, при условии что не завершился первый налоговый период, в котором к нему применяется специальный режим.

b) Они приобретают налоговое резидентство в Испании.

c) Они соответствуют условиям, указанным в подпунктах a) и c) пункта 1 настоящей статьи.

d) Сумма облагаемых баз этих налогоплательщиков, указанных в подпункте d) пункта 2 настоящей статьи, в каждом из налоговых периодов, в которых к ним применяется настоящий специальный режим, меньше облагаемой базы налогоплательщика, указанного в предыдущем пункте 1.

Специальный режим применяется в течение последующих налоговых периодов, в которых при соблюдении указанных условий он также применяется к налогоплательщику, предусмотренному предыдущим пунктом 1. Условия и порядок применения настоящего специального режима устанавливаются регламентом.»

Шесть. Добавляется новое дополнительное положение пятьдесят третье, которое излагается в следующей редакции:

«Дополнительное положение пятьдесят третье. Доходы от трудовой деятельности, полученные за управление фондами, связанными с предпринимательством, инновациями и развитием экономической деятельности.

1. Доходами от трудовой деятельности признаются доходы, получаемые прямо или косвенно от долей, акций или иных прав, включая вознаграждение за успех (comisiones de éxito), которые предоставляют особые экономические права в какой-либо из организаций, перечисленных в пункте 2, и которые получены администраторами, управляющими или работниками указанных организаций либо их управляющих компаний или организаций их группы.

2. Организациями, указанными в пункте 1, являются:

a) Альтернативные инвестиционные фонды закрытого типа, определённые в Директиве 2011/61/ЕС Европейского парламента и Совета от 08.06.2011 об управляющих альтернативными инвестиционными фондами и о внесении изменений в Директивы 2003/41/ЕС и 2009/65/ЕС и Регламенты (ЕС) № 1060/2009 и (ЕС) № 1095/2010, относящиеся к одной из следующих категорий:

1.º Организации, определённые в статье 3 Закона от 12.11.2014 № 22/2014, регулирующего организации венчурного капитала, иные организации коллективного инвестирования закрытого типа и управляющие компании организаций коллективного инвестирования закрытого типа и изменяющего Закон от 04.11.2003 № 35/2003 об институтах коллективного инвестирования.

2.º Европейские фонды венчурного капитала, регулируемые Регламентом (ЕС) № 345/2013 Европейского парламента и Совета от 17.04.2013 о европейских фондах венчурного капитала.

3.º Европейские фонды социального предпринимательства, регулируемые Регламентом (ЕС) № 346/2013 Европейского парламента и Совета от 17.04.2013 о европейских фондах социального предпринимательства, и

4.º Европейские долгосрочные инвестиционные фонды, регулируемые Регламентом (ЕС) 2015/760 Европейского парламента и Совета от 29.04.2015 о европейских долгосрочных инвестиционных фондах.

b) Иные инвестиционные структуры, аналогичные указанным выше.

3. Доходы от трудовой деятельности, указанные в пункте 1, включаются в налоговую базу в размере 50 % их суммы без применения каких-либо освобождений или уменьшений при соблюдении следующих требований:

a) Особые экономические права по указанным долям, акциям или правам обусловлены получением остальными инвесторами организации, указанной в предыдущем пункте 2, минимальной доходности, определённой в её регламенте или уставе.

b) Доли, акции или права удерживаются в течение не менее пяти лет, за исключением случаев их перехода на случай смерти (mortis causa), их досрочной ликвидации, прекращения их действия либо их полной или частичной утраты вследствие смены управляющей компании; в таких случаях они должны непрерывно удерживаться до наступления указанных обстоятельств.

Положения настоящего подпункта в соответствующих случаях применяются к организациям — владельцам долей, акций или прав. Режим, предусмотренный настоящим пунктом, не применяется, если особые экономические права прямо или косвенно происходят от организации — резидента страны или территории, признанной юрисдикцией, не сотрудничающей в налоговой сфере, либо страны или территории, с которой отсутствуют применимые нормы о взаимной помощи в сфере обмена налоговой информацией в соответствии с Законом от 17.12.2003 № 58/2003 «Общий налоговый закон».»

Оригинал

Disposición final tercera. Modificación de la Ley 35/2006, de 28 de noviembre, del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas y de modificación parcial de las leyes de los Impuestos sobre Sociedades, sobre la Renta de no Residentes y sobre el Patrimonio

Con efectos desde el 1 de enero de 2023, se introducen las siguientes modificaciones en la Ley 35/2006, de 28 de noviembre, del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas y de modificación parcial de las leyes de los Impuestos sobre Sociedades, sobre la Renta de no Residentes y sobre el Patrimonio, quedando redactada de la siguiente forma:

Uno. Se añade una letra m) al apartado 2 del artículo 14, que queda redactada de la siguiente forma:

«m) Los rendimientos del trabajo en especie derivados de la entrega de acciones o participaciones de una empresa emergente a las que se refiere la Ley 28/2022, de 21 de diciembre, de fomento del ecosistema de las empresas emergentes, que, cumpliendo los requisitos establecidos en la letra f) del apartado 3 del artículo 42 de esta ley no estén exentos por superar la cuantía prevista en dicho artículo, se imputarán en el período impositivo en el que concurra alguna de las siguientes circunstancias:

– Que el capital de la sociedad sea objeto de admisión a negociación en bolsa de valores o en cualquier sistema multilateral de negociación, español o extranjero.

– Que se produzca la salida del patrimonio del contribuyente de la acción o participación correspondiente.

No obstante, transcurrido el plazo de diez años a contar desde la entrega de las acciones o participaciones sin que se haya producido alguna de las circunstancias señaladas anteriormente, el contribuyente deberá imputar los rendimientos del trabajo a que se refiere esta letra correspondientes a tales acciones o participaciones, en el período impositivo en el que se haya cumplido el referido plazo de diez años.»

Dos. La letra f) del artículo 42.3 queda redactada de la siguiente forma:

«f) En los términos que reglamentariamente se establezcan, la entrega a los trabajadores en activo, de forma gratuita o por precio inferior al normal de mercado, de acciones o participaciones de la propia empresa o de otras empresas del grupo de sociedades, en la parte que no exceda, para el conjunto de las entregadas a cada trabajador, de 12.000 euros anuales, siempre que la oferta se realice en las mismas condiciones para todos los trabajadores de la empresa, grupo o subgrupos de empresa.

La exención prevista en el párrafo anterior será de 50.000 euros anuales en el caso de entrega de acciones o participaciones concedidas a los trabajadores de una empresa emergente a las que se refiere la Ley 28/2022, de 21 de diciembre, de fomento del ecosistema de las empresas emergentes. En este supuesto, no será necesario que la oferta se realice en las condiciones señaladas en el párrafo anterior, debiendo efectuarse la misma dentro de la política retributiva general de la empresa y contribuir a la participación de los trabajadores en esta última. En el caso de que la entrega de acciones o participaciones sociales a que se refiere este párrafo derive del ejercicio de opciones de compra sobre acciones o participaciones previamente concedidas a los trabajadores por la empresa emergente, los requisitos para la consideración como empresa emergente deberán cumplirse en el momento de la concesión de la opción.»

Tres. Se añade una nueva letra g) en el número 1.º del apartado 1 del artículo 43, que queda redactada de la siguiente forma:

«g) En el caso de entrega de acciones o participaciones concedidas a los trabajadores de una empresa emergente a las que se refiere el segundo párrafo de la letra f) del apartado 3 del artículo 42 de esta ley, por el valor de las acciones o participaciones sociales suscritas por un tercero independiente en la última ampliación de capital realizada en el año anterior a aquel en que se entreguen las acciones o participaciones sociales. De no haberse producido la referida ampliación, se valorarán por el valor de mercado que tuvieran las acciones o participaciones sociales en el momento de la entrega al trabajador.»

Cuatro. El artículo 68.1 queda redactado de la siguiente forma:

«1. Deducción por inversión en empresas de nueva o reciente creación.

1.º Los contribuyentes podrán deducirse el 50 por ciento de las cantidades satisfechas en el período de que se trate por la suscripción de acciones o participaciones en empresas de nueva o reciente creación, cuando se cumpla lo dispuesto en los números 2.º y 3.º de este apartado, pudiendo, además de la aportación temporal al capital, aportar sus conocimientos empresariales o profesionales adecuados para el desarrollo de la entidad en la que invierten, en los términos que establezca el acuerdo de inversión entre el contribuyente y la entidad.

La base máxima de deducción será de 100.000 euros anuales y estará formada por el valor de adquisición de las acciones o participaciones suscritas.

No formarán parte de la base de deducción las cantidades satisfechas por la suscripción de acciones o participaciones cuando respecto de tales cantidades el contribuyente practique una deducción establecida por la Comunidad Autónoma en el ejercicio de las competencias previstas en la Ley 22/2009, de 18 de diciembre, por la que se regula el sistema de financiación de las Comunidades Autónomas de régimen común y Ciudades con Estatuto de Autonomía y se modifican determinadas normas tributarias.

2.º La entidad cuyas acciones o participaciones se adquieran deberá cumplir los siguientes requisitos:

a) Revestir la forma de Sociedad Anónima, Sociedad de Responsabilidad Limitada, Sociedad Anónima Laboral o Sociedad de Responsabilidad Limitada Laboral, en los términos previstos en el texto refundido de la Ley de Sociedades de Capital, aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/2010, de 2 de julio, y en la Ley 44/2015, de 14 de octubre, de Sociedades Laborales y Participadas, y no estar admitida a negociación en ningún mercado organizado, tanto mercado regulado como sistemas multilaterales de negociación.

Este requisito deberá cumplirse durante todos los años de tenencia de la acción o participación.

b) Ejercer una actividad económica que cuente con los medios personales y materiales para el desarrollo de la misma. En particular, no podrá tener por actividad la gestión de un patrimonio mobiliario o inmobiliario a que se refiere el artículo 4.8.dos.a) de la Ley 19/1991, de 6 de junio, del Impuesto sobre el Patrimonio, en ninguno de los períodos impositivos de la entidad concluidos con anterioridad a la transmisión de la participación.

c) El importe de la cifra de los fondos propios de la entidad no podrá ser superior a 400.000 euros en el inicio del período impositivo de la misma en que el contribuyente adquiera las acciones o participaciones.

Cuando la entidad forme parte de un grupo de sociedades en el sentido del artículo 42 del Código de Comercio, con independencia de la residencia y de la obligación de formular cuentas anuales consolidadas, el importe de los fondos propios se referirá al conjunto de entidades pertenecientes a dicho grupo.

3.º A efectos de aplicar lo dispuesto en el apartado 1.º anterior deberán cumplirse las siguientes condiciones:

a) Las acciones o participaciones en la entidad deberán adquirirse por el contribuyente bien en el momento de la constitución de aquella o mediante ampliación de capital efectuada, con carácter general, en los cinco años siguientes a dicha constitución, o en los siete años siguientes a dicha constitución en el caso de empresas emergentes a las que se refiere el apartado 1 del artículo 3 de la Ley 28/2022, de 21 de diciembre, de fomento del ecosistema de las empresas emergentes, y permanecer en su patrimonio por un plazo superior a tres años e inferior a doce años.

b) La participación directa o indirecta del contribuyente, junto con la que posean en la misma entidad su cónyuge o cualquier persona unida al contribuyente por parentesco, en línea recta o colateral, por consanguinidad o afinidad, hasta el segundo grado incluido, no puede ser, durante ningún día de los años naturales de tenencia de la participación, superior al 40 por ciento del capital social de la entidad o de sus derechos de voto. Lo dispuesto en esta letra no resultará de aplicación a los socios fundadores de una empresa emergente a las que se refiere la Ley 28/2022, de 21 de diciembre, de fomento del ecosistema de las empresas emergentes, entendidos como aquellos que figuren en la escritura pública de constitución de la misma.

c) Que no se trate de acciones o participaciones en una entidad a través de la cual se ejerza la misma actividad que se venía ejerciendo anteriormente mediante otra titularidad.

4.º Cuando el contribuyente transmita acciones o participaciones y opte por la aplicación de la exención prevista en el apartado 2 del artículo 38 de esta ley, únicamente formará parte de la base de la deducción correspondiente a las nuevas acciones o participaciones suscritas la parte de la reinversión que exceda del importe total obtenido en la transmisión de aquellas. En ningún caso se podrá practicar deducción por las nuevas acciones o participaciones mientras las cantidades invertidas no superen la citada cuantía.

5.º Para la práctica de la deducción será necesario obtener una certificación expedida por la entidad cuyas acciones o participaciones se hayan adquirido indicando el cumplimiento de los requisitos señalados en el número 2.º anterior en el período impositivo en el que se produjo la adquisición de las mismas.»

Cinco. El artículo 93 queda redactado de la siguiente forma:

«Artículo 93. Régimen fiscal especial aplicable a los trabajadores, profesionales, emprendedores e inversores desplazados a territorio español.

1. Las personas físicas que adquieran su residencia fiscal en España como consecuencia de su desplazamiento a territorio español podrán optar por tributar por el Impuesto sobre la Renta de no Residentes, con las reglas especiales previstas en el apartado 2 de este artículo, manteniendo la condición de contribuyentes por el Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, durante el período impositivo en que se efectúe el cambio de residencia y durante los cinco períodos impositivos siguientes, cuando, en los términos que se establezcan reglamentariamente, se cumplan las siguientes condiciones:

a) Que no hayan sido residentes en España durante los cinco períodos impositivos anteriores a aquél en el que se produzca su desplazamiento a territorio español.

b) Que el desplazamiento a territorio español se produzca, ya sea en el primer año de aplicación del régimen o en el año anterior, como consecuencia de alguna de las siguientes circunstancias:

1.º Como consecuencia de un contrato de trabajo, con excepción de la relación laboral especial de los deportistas profesionales regulada por el Real Decreto 1006/1985, de 26 de junio, por el que se regula la relación laboral especial de los deportistas profesionales.

Se entenderá cumplida esta condición cuando se inicie una relación laboral, ordinaria o especial distinta de la anteriormente indicada, o estatutaria con un empleador en España. Igualmente, se entenderá cumplida esta condición cuando el desplazamiento sea ordenado por el empleador y exista una carta de desplazamiento de este o cuando, sin ser ordenado por el empleador, la actividad laboral se preste a distancia, mediante el uso exclusivo de medios y sistemas informáticos, telemáticos y de telecomunicación. En particular, se entenderá cumplida esta circunstancia en el caso de trabajadores por cuenta ajena que cuenten con el visado para teletrabajo de carácter internacional previsto en la Ley 14/2013, de 27 de septiembre, de apoyo a los emprendedores y su internacionalización.

2.º Como consecuencia de la adquisición de la condición de administrador de una entidad. En caso de que la entidad tenga la consideración de entidad patrimonial en los términos previstos en el artículo 5, apartado 2, de la Ley del Impuesto sobre Sociedades, el administrador no podrá tener una participación en dicha entidad que determine su consideración como entidad vinculada en los términos previstos en el artículo 18 de la Ley 27/2014, de 27 de noviembre, del Impuesto sobre Sociedades.

3.º Como consecuencia de la realización en España de una actividad económica calificada como actividad emprendedora, de acuerdo con el procedimiento descrito en el artículo 70 de la Ley 14/2013, de 27 de septiembre, en los términos establecidos reglamentariamente.

4.º Como consecuencia de la realización en España de una actividad económica por parte de un profesional altamente cualificado que preste servicios a empresas emergentes en el sentido del artículo 3 de la Ley 28/2022, de 21 de diciembre, de fomento del ecosistema de empresas emergentes, o que lleve a cabo actividades de formación, investigación, desarrollo e innovación, percibiendo por ello una remuneración que represente en conjunto más del 40 % de la totalidad de los rendimientos empresariales, profesionales y del trabajo personal. Reglamentariamente se determinará la forma de acreditar la condición de profesional altamente cualificado, así como la determinación de los requisitos para calificar las actividades como de formación, investigación, desarrollo e innovación.

c) Que no obtenga rentas que se calificarían como obtenidas mediante un establecimiento permanente situado en territorio español, salvo en el supuesto previsto en la letra b).3.º y 4.º de este apartado.

El contribuyente que opte por la tributación por el Impuesto sobre la Renta de no Residentes quedará sujeto por obligación real en el Impuesto sobre el Patrimonio.

La persona titular del Ministerio de Hacienda y Función Pública establecerá el procedimiento para el ejercicio de la opción mencionada en este apartado.

2. La aplicación de este régimen especial implicará, en los términos que se establezcan reglamentariamente, la determinación de la deuda tributaria del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas con arreglo a las normas establecidas en el texto refundido de la Ley del Impuesto sobre la Renta de no Residentes, aprobado por el Real Decreto Legislativo 5/2004, de 5 de marzo, para las rentas obtenidas sin mediación de establecimiento permanente con las siguientes especialidades:

a) No resultará de aplicación lo dispuesto en los artículos 5, 6, 8, 9, 10, 11 y 14 del capítulo I del citado texto refundido. No obstante, estarán exentos los rendimientos del trabajo en especie a los que se refiere la letra a) del artículo 14.1 del citado texto refundido.

b) La totalidad de los rendimientos de actividades económicas calificadas como una actividad emprendedora o de los rendimientos del trabajo obtenidos por el contribuyente durante la aplicación del régimen especial se entenderán obtenidos en territorio español.

c) A efectos de la liquidación del impuesto, se gravarán acumuladamente las rentas obtenidas por el contribuyente en territorio español durante el año natural, sin que sea posible compensación alguna entre aquellas.

d) La base liquidable estará formada por la totalidad de las rentas a que se refiere la letra c) anterior, distinguiéndose entre las rentas a que se refiere el artículo 25.1.f) del texto refundido de la Ley del Impuesto sobre la Renta de no Residentes, y el resto de rentas.

e) Para la determinación de la cuota íntegra:

1.º A la base liquidable, salvo la parte de la misma correspondiente a las rentas a que se refiere el artículo 25.1.f) del texto refundido de la Ley del Impuesto sobre la Renta de no Residentes, se le aplicarán los tipos que se indican en la siguiente escala:

Base liquidable – EurosTipo aplicable – Porcentaje
Hasta 600.000 euros.24
Desde 600.000,01 euros en adelante.47

2.º A la parte de la base liquidable correspondiente a las rentas a que se refiere el artículo 25.1.f) del texto refundido de la Ley del Impuesto sobre la Renta de no Residentes, se le aplicarán los tipos que se indican en la siguiente escala:

Base liquidable del ahorro – Hasta eurosCuota íntegra – EurosResto base liquidable del ahorro – Hasta eurosTipo aplicable – Porcentaje
006.00019
6.000,001.14044.00021
50.000,0010.380150.00023
200.000,0044.880En adelante.26

f) Las retenciones e ingresos a cuenta en concepto de pagos a cuenta del impuesto se practicarán, en los términos que se establezcan reglamentariamente, de acuerdo con la normativa del Impuesto sobre la Renta de no Residentes.

No obstante, el porcentaje de retención o ingreso a cuenta sobre rendimientos del trabajo será el 24 por ciento. Cuando las retribuciones satisfechas por un mismo pagador de rendimientos del trabajo durante el año natural excedan de 600.000 euros, el porcentaje de retención aplicable al exceso será el 47 por ciento.

3. También podrán optar por tributar por el Impuesto sobre la Renta de no Residentes, con las reglas especiales previstas en el apartado 2 de este artículo, manteniendo la condición de contribuyentes por el Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, el cónyuge del contribuyente a que se refiere el apartado 1 anterior y sus hijos, menores de veinticinco años o cualquiera que sea su edad en caso de discapacidad, o en el supuesto de inexistencia de vínculo matrimonial, el progenitor de estos, siempre que se cumplan las siguientes condiciones:

a) Que se desplacen a territorio español con el contribuyente a que se refiere el apartado 1 anterior o en un momento posterior, siempre que no hubiera finalizado el primer período impositivo en el que a este le resulte de aplicación el régimen especial.

b) Que adquieran su residencia fiscal en España.

c) Que cumplan las condiciones a que se refieren las letras a) y c) del apartado 1 de este artículo.

d) Que la suma de las bases liquidables, a que se refiere la letra d) del apartado 2 de este artículo, de los contribuyentes en cada uno de los períodos impositivos en los que les resulte de aplicación este régimen especial, sea inferior a la base liquidable del contribuyente a que se refiere el apartado 1 anterior.

El régimen especial resultará de aplicación durante los sucesivos períodos impositivos en los que, cumpliéndose tales condiciones, el mismo resulte también de aplicación al contribuyente previsto en el apartado 1 anterior. Reglamentariamente se establecerán los términos y condiciones para la aplicación del presente régimen especial.»

Seis. Se añade una nueva disposición adicional quincuagésima tercera, que queda redactada de la siguiente forma:

«Disposición adicional quincuagésima tercera. Rendimientos del trabajo obtenidos por la gestión de fondos vinculados al emprendimiento, a la innovación y al desarrollo de la actividad económica.

1. Tendrán la consideración de rendimientos del trabajo los derivados directa o indirectamente de participaciones, acciones u otros derechos, incluidas comisiones de éxito, que otorguen derechos económicos especiales en alguna de las entidades relacionadas en el apartado 2, obtenidos por las personas administradoras, gestoras o empleadas de dichas entidades o de sus entidades gestoras o entidades de su grupo.

2. Las entidades a que se refiere el apartado 1 son las siguientes:

a) Fondos de Inversión Alternativa de carácter cerrado definidos en la Directiva 2011/61/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 8 de junio de 2011, relativa a los gestores de fondos de inversión alternativos y por la que se modifican las Directivas 2003/41/CE y 2009/65/CE y los Reglamentos (CE) n.º 1060/2009 y (UE) n.º 1095/2010 incluidos en alguna de las siguientes categorías:

1.º Entidades definidas en el artículo 3 de la Ley 22/2014, de 12 de noviembre, por la que se regulan las entidades de capital riesgo, otras entidades de inversión colectiva de tipo cerrado y las sociedades gestoras de entidades de inversión colectiva de tipo cerrado, y por la que se modifica la Ley 35/2003, de 4 de noviembre, de Instituciones de Inversión Colectiva.

2.º Fondos de capital riesgo europeos regulados en el Reglamento (UE) n.º 345/2013, del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de abril de 2013, sobre los fondos de capital riesgo europeos.

3.º Fondos de emprendimiento social europeos regulados en el Reglamento (UE) n.º 346/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de abril de 2013, sobre los fondos de emprendimiento social europeos, y

4.º Fondos de inversión a largo plazo europeos regulados en el Reglamento (UE) 2015/760 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de abril de 2015, sobre los fondos de inversión a largo plazo europeos.

b) Otros organismos de inversión análogos a los anteriores.

3. Los rendimientos del trabajo a que se refiere el apartado 1 se integrarán en la base imponible en un 50 por ciento de su importe, sin que resulten de aplicación exención o reducción alguna, cuando se cumplan los siguientes requisitos:

a) Los derechos económicos especiales de dichas participaciones, acciones o derechos estén condicionados a que los restantes inversores en la entidad a la que se refiere el apartado 2 anterior, obtengan una rentabilidad mínima definida en el reglamento o estatuto de la misma.

b) Las participaciones, acciones o derechos se mantengan durante un período mínimo de cinco años, salvo que se produzca su transmisión mortis causa, o que se liquiden anticipadamente o queden sin efecto o se pierdan total o parcialmente como consecuencia del cambio de entidad gestora, en cuyo caso, deberán haberse mantenido ininterrumpidamente hasta que se produzcan dichas circunstancias.

Lo dispuesto en esta letra será exigible, en su caso, a las entidades titulares de las participaciones, acciones o derechos. No será de aplicación el tratamiento previsto en este apartado cuando los derechos económicos especiales procedan directa o indirectamente de una entidad residente en un país o territorio calificado como jurisdicción no cooperativa o con el que no exista normativa sobre asistencia mutua en materia de intercambio de información tributaria en los términos previstos en la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria, que sea de aplicación.»

Комментарий BCA

Для работников стартапов поправки меняют сразу две вещи. Освобождение при передаче акций или долей вырастает с 12 000 до 50 000 евро в год, а требование одинаковых условий для всех работников заменяется условием о передаче в рамках общей политики вознаграждения компании. Превышение облагается не в момент получения, а в периоде допуска капитала к торгам или выбытия акций (долей); если ни того ни другого не произошло, налог всё равно наступает в периоде, когда истекают десять лет с момента передачи. Это отсрочка, а не прощение, — и рассчитывать её придётся на сумму, оценённую по последнему увеличению капитала с участием независимого третьего лица, а не по цене, по которой долю в итоге удастся продать.

Комментарий BCA

Инвестор в новую или недавно созданную компанию может вычесть 50 % вложенного при базе вычета до 100 000 евро в год. Для стартапов окно входа через увеличение капитала расширено до семи лет после учреждения, а ограничение в 40 % капитала или голосов (с учётом родственников) не распространяется на учредителей, указанных в нотариальном акте об учреждении. Акции или доли нужно держать более трёх и менее двенадцати лет, а без справки самой организации о соблюдении требований в периоде приобретения вычет не применяется — так что бумага от компании здесь не формальность, а условие.

Комментарий BCA

Обновлённая статья 93 открывает специальный режим не только для работников по найму, но и для администраторов организаций, предпринимателей, высококвалифицированных специалистов, оказывающих услуги стартапам, и удалённых работников, включая обладателей визы для международной удалённой работы. Условие — не быть резидентом Испании в течение пяти предшествующих налоговых периодов; режим действует в год переезда и пять последующих лет, основная облагаемая база облагается по ставке 24 % до 600 000 евро и 47 % свыше, а налог на имущество взимается лишь в порядке ограниченной обязанности. Цена вопроса — доходы облагаются без взаимного зачёта, а получение доходов через постоянное представительство в Испании допускается только предпринимателям и высококвалифицированным специалистам. Режим можно распространить на супруга и детей до двадцати пяти лет, но лишь пока сумма их облагаемых баз меньше базы основного налогоплательщика: семья вправе следовать за главой, но не обгонять его.

Заключительное положение четвёртое. Изменение Закона от 11.07.2007 № 20/2007 о Статуте самостоятельной трудовой деятельности

В Закон от 11.07.2007 № 20/2007 о Статуте самостоятельной трудовой деятельности добавляется новая статья 38 quinquies следующего содержания:

«Статья 38 quinquies. Скидка (бонификация) по взносам в пользу самозанятых работников стартапов, находящихся в режиме совмещения видов деятельности (pluriactividad)

1. К работникам, включённым в Специальный режим социального обеспечения самозанятых (RETA) в связи с тем, что они прямо или косвенно осуществляют фактический контроль над стартапом (empresa emergente), регулируемым Законом от 21.12.2022 № 28/2022 «О развитии экосистемы стартапов», и которые одновременно работают по найму у другого работодателя, в течение первых трёх лет применяется скидка в размере 100 % взноса, исчисляемого с минимальной базы, установленной в общем порядке на соответствующий момент в указанном специальном режиме.

Указанная скидка несовместима с льготами по уплате взносов, предусмотренными статьями 31 и 32.

2. Указанная скидка предоставляется непрерывно, пока сохраняется режим совмещения видов деятельности, и не более чем в течение первых трёх лет, считая с даты постановки на учёт, осуществлённой в связи с началом самостоятельной деятельности по работе в стартапе.

Скидка в любом случае прекращается в момент прекращения режима совмещения видов деятельности, и её применение не может быть возобновлено впоследствии в случае возникновения нового режима совмещения видов деятельности.

3. Скидка применяется Главным казначейством социального обеспечения в соответствии с данными, программами и информационными системами, имеющимися на соответствующий момент для начисления и взимания взносов социального обеспечения, после представления самозанятым работником декларации под личную ответственность (declaración responsable); это не исключает контроля и проверки со стороны Инспекции труда и социального обеспечения, Главного казначейства социального обеспечения и Государственной службы занятости в рамках их соответствующих полномочий.

4. Скидка, предусмотренная настоящей статьёй, финансируется за счёт бюджета Государственной службы занятости в пределах её компетенции и в соответствии с её бюджетными возможностями.»

Оригинал

Disposición final cuarta. Modificación de la Ley 20/2007, de 11 de julio, del Estatuto del trabajo autónomo

Se añade un nuevo artículo 38 quinquies en la Ley 20/2007, de 11 de julio, del Estatuto del trabajo autónomo, con la siguiente redacción:

«Artículo 38 quinquies. Bonificación de cuotas en favor de trabajadores autónomos de empresas emergentes en situación de pluriactividad.

1. A los trabajadores incluidos en el Régimen Especial de la Seguridad Social de los Trabajadores por Cuenta Propia o Autónomos por poseer el control efectivo, directo o indirecto, de una empresa emergente regulada en la Ley 28/2022, de 21 de diciembre, de fomento del ecosistema de las empresas emergentes, y que, de forma simultánea, trabajen por cuenta ajena para otro empleador, les resultará de aplicación una bonificación del cien por cien de la cuota correspondiente a la base mínima establecida con carácter general, en cada momento, en el citado régimen especial durante los tres primeros años.

Esta bonificación será incompatible con los beneficios en la cotización previstos en los artículos 31 y 32.

2. Esta bonificación se disfrutará de forma continuada en tanto persista la situación de pluriactividad y, como máximo, durante los tres primeros años, a contar desde la fecha del alta que se produzca como consecuencia del inicio de la actividad autónoma por la dedicación a la empresa emergente.

La bonificación se extinguirá, en todo caso, en el momento en que cese la situación de pluriactividad, no pudiendo reiniciarse posteriormente su aplicación en el supuesto de que se produzca una nueva situación de pluriactividad.

3. La bonificación se aplicará por la Tesorería General de la Seguridad Social conforme a los datos, programas y aplicaciones informáticas disponibles en cada momento para la gestión liquidatoria y recaudatoria de la Seguridad Social, previa presentación de declaración responsable por parte del trabajador autónomo; sin perjuicio de su control y revisión por la Inspección de Trabajo y Seguridad Social, por la Tesorería General de la Seguridad Social y por el Servicio Público de Empleo Estatal, en el ejercicio de sus respectivas competencias.

4. La bonificación prevista en este artículo se financiará con cargo al presupuesto del Servicio Público de Empleo Estatal dentro de su ámbito competencial y conforme a sus disponibilidades presupuestarias.»

Комментарий BCA

Учредитель стартапа, который продолжает работать по найму у другого работодателя, в течение первых трёх лет полностью освобождается от взноса в RETA, исчисляемого с минимальной базы. Льгота действует ровно до тех пор, пока длится совмещение: ушли с основной работы — скидка прекращается и при новом совмещении уже не возобновляется, так что увольняться «на пару месяцев» здесь дорого. Условия — фактический, прямой или косвенный, контроль над стартапом в смысле настоящего Закона, декларация под личную ответственность и отказ от льгот статей 31 и 32 Закона № 20/2007, с которыми эта скидка несовместима.

Заключительное положение пятое. Изменение Закона от 27.09.2013 № 14/2013 о поддержке предпринимателей и их интернационализации

В Закон от 27.09.2013 № 14/2013 о поддержке предпринимателей и их интернационализации вносятся следующие изменения:

Один. Пункт 1 статьи 61 излагается в следующей редакции:

«Статья 61. Въезд и пребывание в Испании по соображениям экономического интереса

1. Иностранцам, которые намерены въехать в Испанию или проживать в ней либо уже проживают в Испании, въезд на территорию Испании и пребывание на ней по соображениям экономического интереса облегчаются в соответствии с положениями настоящего отдела в тех случаях, когда они подтверждают, что являются:

a) Инвесторами.

b) Предпринимателями.

c) Высококвалифицированными специалистами.

d) Исследователями.

e) Работниками, осуществляющими внутрикорпоративные перемещения.

f) Международными удалёнными работниками.»

Два. Подпункт c) пункта 3 статьи 62 излагается в следующей редакции:

«Статья 62. Общие требования для пребывания или проживания

c) Отсутствие судимости в Испании и в странах, в которых лицо проживало в течение последних двух лет, за преступления, предусмотренные правовой системой Испании. Дополнительно представляется декларация под личную ответственность (declaración responsable) об отсутствии судимости за последние пять лет.»

Три. Изменяется пункт 1 статьи 67.

«1. Первоначальное разрешение на проживание для инвесторов выдаётся на срок три года без ущерба для положений пункта 3 статьи 66 в отношении не оформленных надлежащим образом сделок по приобретению недвижимого имущества.»

Четыре. Изменяется глава III отдела 2 раздела V, касающаяся предпринимателей и предпринимательской деятельности:

1.º Исключается статья 68, и изменяются следующие статьи в их действующей нумерации.

2.º Статья 69 излагается в следующей редакции:

«Статья 69. Проживание для предпринимателей

1. Иностранцам, которые ходатайствуют о въезде в Испанию или которые, являясь обладателями разрешения на пребывание или проживание либо визы, намерены начать, развивать или вести экономическую деятельность в качестве предпринимателя, может быть выдано разрешение на проживание для осуществления предпринимательской деятельности, которое действует на всей территории страны и выдаётся на срок три года. По истечении этого срока они могут ходатайствовать о продлении разрешения на проживание на два года, с возможностью получения постоянного проживания через пять лет.

Заявление о выдаче разрешения на проживание предпринимателя подаётся самим заинтересованным лицом или через законного представителя в электронной форме в Отдел по крупным компаниям и стратегическим категориям.

Если иностранец находится за пределами Испании, ходатайство о выдаче разрешения и визы подаётся одновременно посредством единого заявления, на основании которого последовательно начинается рассмотрение вопроса о выдаче разрешения и визы.

2. Заявители должны соответствовать общим требованиям, предусмотренным статьёй 62, а также требованиям законодательства, необходимым для начала деятельности, которые устанавливаются соответствующими отраслевыми нормативными актами.»

3.º Статья 70 излагается в следующей редакции:

«Статья 70. Определение предпринимательской и коммерческой деятельности

1. Под предпринимательской деятельностью понимается деятельность, которая является инновационной и (или) представляет особый экономический интерес для Испании и в связи с этим получила положительное заключение, выданное Государственной компанией по инновациям (ENISA).

Заявление направляется в Отдел по крупным компаниям и стратегическим категориям, который по собственной инициативе запрашивает у ENISA заключение о предпринимательской и коммерческой деятельности. Указанное заключение, являющееся обязательным, выдаётся в срок десять рабочих дней.

Если иностранец находится за пределами Испании, после получения разрешения он ходатайствует о выдаче соответствующей визы для проживания.

2. При оценке предпринимательской и коммерческой деятельности учитываются:

a) Профессиональный профиль заявителя и степень его участия в проекте. При наличии нескольких партнёров оценивается участие каждого из них — как тех, кто ходатайствует о визе или разрешении, так и тех, кому они не требуются.

b) Бизнес-план, включающий описание проекта, разрабатываемого продукта или услуги и его финансирования, в том числе требуемых инвестиций и возможных источников финансирования.

c) Элементы, создающие добавленную стоимость для экономики Испании, инновации или инвестиционные возможности.»

Пять. Статья 71 изменяется и излагается в следующей редакции:

«Ходатайствовать о выдаче разрешения на проживание для высококвалифицированных специалистов, которое действует на всей территории страны, могут компании, которым требуется привлечь на территорию Испании иностранных специалистов — выпускников бакалавриата или магистратуры университетов и бизнес-школ с признанной репутацией, обладателей диплома о высшем профессиональном образовании (formación profesional de grado superior) либо специалистов с профессиональным опытом сопоставимого уровня продолжительностью не менее 3 лет — на условиях, которые будут установлены в инструкциях, указанных в дополнительном положении двадцатом настоящего закона.

Подтверждение соответствия указанным требованиям осуществляется однократно, и компания вносится в реестр Отдела по крупным компаниям и стратегическим категориям. Такая регистрация действует три года и продлевается при сохранении соответствия требованиям. Любое изменение условий должно быть сообщено в Отдел по крупным компаниям и стратегическим категориям в срок тридцать дней. Если о таком изменении не сообщено, компания исключается из реестра Отдела.

Разрешение на проживание для высококвалифицированных специалистов выдаётся на срок три года или на срок действия трудового договора, если он меньше. По истечении этого срока можно ходатайствовать о продлении разрешения на проживание на два года, с возможностью получения постоянного проживания через пять лет.»

Шесть. Изменяется пункт 3 статьи 72, который излагается в следующей редакции:

«3. Срок действия разрешения на проживание для исследовательской деятельности составляет три года или равен сроку действия соглашения о приёме либо договора, если он меньше. По истечении этого срока можно ходатайствовать о продлении разрешения на проживание на два года, с возможностью получения постоянного проживания через пять лет в соответствии с положениями пункта 2 статьи 75.»

Семь. Изменяется подпункт b) пункта 3 статьи 73, который излагается в следующей редакции:

«b) Национальное разрешение на проживание в связи с внутрикорпоративным переводом: это разрешение выдаётся в случаях, не предусмотренных подпунктом a), либо по истечении максимального срока перевода, предусмотренного предыдущим пунктом. Срок действия разрешения на проживание составляет три года или равен сроку перевода.»

Восемь. В статью 76 добавляется пункт 4:

«Статья 76. Процедура выдачи разрешения

4. Паспорт является достаточным документом для постановки на учёт в системе социального обеспечения в течение первых шести месяцев проживания или пребывания в категориях, регулируемых настоящим отделом, а также в тех случаях, когда у иностранца отсутствует идентификационный номер иностранца (NIE), без ущерба для последующего обращения за получением NIE.»

Девять. В отдел 2 раздела V добавляется новая глава V bis следующего содержания:

«Глава V bis

Международные удалённые работники

Статья 74 bis. Определение

1. В режиме проживания в связи с международной удалённой работой находится гражданин третьего государства, получивший разрешение оставаться в Испании для осуществления дистанционно трудовой или профессиональной деятельности в интересах компаний, расположенных за пределами территории страны, исключительно с использованием информационных, телематических и телекоммуникационных средств и систем. В случае осуществления трудовой деятельности обладатель разрешения для международной удалённой работы может работать только на компании, расположенные за пределами территории страны. В случае осуществления профессиональной деятельности обладателю разрешения для международной удалённой работы разрешается работать на компанию, находящуюся в Испании, при условии что доля такой работы не превышает 20 % от общего объёма его профессиональной деятельности.

2. Ходатайствовать о выдаче визы или разрешения для удалённой работы могут квалифицированные специалисты, подтвердившие, что являются выпускниками бакалавриата или магистратуры университетов с признанной репутацией, учреждений профессионального образования и бизнес-школ с признанной репутацией, либо имеющие профессиональный опыт не менее трёх лет.

Статья 74 ter. Требования

Помимо общих требований статьи 62, должно быть подтверждено следующее:

a) Наличие реальной и непрерывной деятельности в течение не менее одного года у компании или группы компаний, с которой работник состоит в трудовых или профессиональных отношениях.

b) Документы, подтверждающие, что трудовые или профессиональные отношения могут осуществляться удалённо.

c) В случае трудовых отношений должно быть подтверждено их наличие между работником и компанией, не находящейся в Испании, в течение как минимум последних трёх месяцев, предшествующих подаче заявления, а также представлены документы, подтверждающие, что указанная компания разрешает работнику осуществлять трудовую деятельность дистанционно.

d) В случае наличия профессиональных отношений должно быть подтверждено, что работник состоит в коммерческих отношениях с одной или несколькими компаниями, не находящимися в Испании, в течение как минимум последних трёх месяцев, а также представлены документы, подтверждающие сроки и условия, на которых он будет осуществлять профессиональную деятельность дистанционно.

Статья 74 quater. Виза для международной удалённой работы

1. Иностранцы, не проживающие в Испании, которые намерены проживать на территории Испании с целью дистанционной удалённой работы на компанию, не находящуюся в Испании, ходатайствуют о выдаче визы для международной удалённой работы, срок действия которой составляет не более одного года, за исключением случая, когда период работы короче, — тогда срок действия визы равен этому периоду.

2. Виза для международной удалённой работы является достаточным основанием для проживания и дистанционной работы в Испании в течение срока её действия.

3. В течение шестидесяти календарных дней до истечения срока действия визы международные удалённые работники, желающие продолжить проживание в Испании, могут ходатайствовать о выдаче разрешения на проживание для международного дистанционного работника при условии сохранения обстоятельств, на основании которых возникло право.

Статья 74 quinquies. Проживание для международной удалённой работы

1. Иностранцы, которые находятся в Испании на законных основаниях или въехали в неё по визе, предусмотренной предыдущей статьёй, могут ходатайствовать о выдаче разрешения на проживание с целью дистанционной удалённой работы на компанию, находящуюся за границей; такое разрешение действует на всей территории страны.

2. Срок действия этого разрешения составляет не более трёх лет, если только оно не испрашивается на более короткий период работы.

3. Обладатели этого разрешения могут ходатайствовать о его продлении на периоды по два года при условии сохранения обстоятельств, на основании которых возникло право.»

Десять. Изменяется пункт 1 дополнительного положения семнадцатого, который излагается в следующей редакции:

«1. По завершении обучения в высшем учебном заведении иностранцы, достигшие как минимум Уровня 6 по Европейской рамке квалификаций, что соответствует степени бакалавра (grado), могут оставаться в Испании в течение не подлежащего продлению срока не более двадцати четырёх месяцев с целью поиска работы, соответствующей уровню полученного образования, или для запуска предпринимательского проекта.»

Одиннадцать. Изменяется пункт 6 дополнительного положения восемнадцатого, который излагается в следующей редакции:

«6. Срок действия данного разрешения на проживание для стажировки составляет двенадцать месяцев или равен сроку действия соглашения о стажировке, если он меньше. Данное разрешение может быть продлено один раз, при этом общий срок первоначального разрешения и его продления не может превышать двух лет. Если речь идёт о трудовом договоре о стажировке, срок определяется этим договором и регулируется трудовым законодательством, действующим на соответствующий момент.»

Двенадцать. Добавляется новое дополнительное положение двадцатое следующего содержания:

«Дополнительное положение двадцатое. Разработка инструкций с требованиями для виз и разрешений на проживание, предусмотренных настоящим законом

Компетентные органы уполномочиваются издать инструкции с конкретными требованиями, которым должны соответствовать лица, ходатайствующие о выдаче виз и разрешений на проживание, предусмотренных настоящим законом.

Для разработки этих технических инструкций Правительство создаёт рабочую группу с участием министерств, обладающих компетенцией в данной сфере. Указанные инструкции должны быть разработаны не позднее 31 марта 2023 года и содержать конкретные требования, адаптированные для лиц, ходатайствующих о выдаче виз и разрешений на проживание, предусмотренных настоящим законом. Пороговые денежные суммы, используемые для оценки финансовых ресурсов заявителей, определяются исходя из минимального межпрофессионального размера оплаты труда (Salario Mínimo Interprofesional, SMI).»

Тринадцать. Добавляется новое дополнительное положение двадцать первое следующего содержания:

«Дополнительное положение двадцать первое. Идентификационные номера и карты иностранца

Облегчается присвоение идентификационного номера иностранца (NIE) лицам, ходатайствующим о выдаче разрешений на проживание, предоставляемых на основании настоящего закона, а также лицам, намеревающимся осуществлять деятельность, связанную с целями настоящего закона. Для этого создаётся специальный веб-сайт для данной категории лиц для записи на приём онлайн, и к выдаче идентификационных номеров иностранца при личном обращении могут привлекаться различные органы управления и организации.»

Оригинал

Disposición final quinta. Modificación de la Ley 14/2013, de 27 de septiembre, de apoyo a los emprendedores y su internacionalización

La Ley 14/2013, de 27 de septiembre, de apoyo a los emprendedores y su internacionalización, queda modificada como sigue:

Uno. El apartado 1 del artículo 61 queda redactado del siguiente modo:

«Artículo 61. Entrada y permanencia en España por razones de interés económico.

1. Los extranjeros que se propongan entrar o residir, o que ya residan, en España verán facilitada su entrada y permanencia en territorio español por razones de interés económico de acuerdo con lo establecido en esta sección, en aquellos supuestos en los que acrediten ser:

a) Inversores.

b) Emprendedores.

c) Profesionales altamente cualificados.

d) Investigadores.

e) Trabajadores que efectúen movimientos intraempresariales.

f) Teletrabajadores de carácter internacional.»

Dos. La letra c) del apartado 3 del artículo 62 queda redactado del siguiente modo:

«Artículo 62. Requisitos generales para la estancia o residencia.

c) Carecer de antecedentes penales en España y en los países donde haya residido durante los dos últimos años, por delitos previstos en el ordenamiento jurídico español. Adicionalmente, se presentará una declaración responsable de la inexistencia de antecedentes penales de los últimos cinco años.»

Tres. Se modifica el apartado 1 del artículo 67.

«1. La autorización inicial de residencia para inversores tendrá una duración de tres años sin perjuicio de lo establecido en el artículo 66.3 para compras de inmuebles no formalizadas.»

Cuatro. Se modifica el capítulo III de la sección 2.ª del título V relativo a emprendedores y actividad empresarial:

1.º Se elimina el artículo 68 y se modifican los siguientes artículos en su numeración actual.

2.º El artículo 69 queda redactado del siguiente modo:

«Artículo 69. Residencia para emprendedores.

1. Aquellos extranjeros que soliciten entrar en España o que siendo titulares de una autorización de estancia o residencia o visado pretendan iniciar, desarrollar o dirigir una actividad económica como emprendedor, podrán ser provistos de una autorización de residencia para actividad empresarial, que tendrá validez en todo el territorio nacional y una vigencia de tres años. Una vez cumplido dicho plazo, podrán solicitar la renovación de la autorización de residencia por dos años, pudiendo obtener la residencia permanente a los cinco años.

La solicitud de autorización de residencia de emprendedor se realizará por el propio interesado o a través de un representante legal y de forma electrónica ante la Unidad de Grandes Empresas y Colectivos Estratégicos.

En el supuesto de que el extranjero se encuentre fuera de España, la solicitud de autorización y visado se realizará simultáneamente a través de una única instancia que iniciará la tramitación de autorización y visado de forma consecutiva.

2. Los solicitantes deberán cumplir los requisitos generales previstos en el artículo 62 y los requisitos legales necesarios para el inicio de la actividad, que serán los establecidos en la normativa sectorial correspondiente.»

3.º El artículo 70 queda redactado del siguiente modo:

«Artículo 70. Definición de actividad emprendedora y empresarial.

1. Se entenderá como actividad emprendedora aquella que sea innovadora y/o tenga especial interés económico para España y a tal efecto cuente con un informe favorable emitido por ENISA.

La solicitud se dirigirá a la Unidad de Grandes Empresas y Colectivos Estratégicos que de oficio solicitará informe sobre la actividad emprendedora y empresarial a ENISA. Este informe, de carácter preceptivo, será evacuado en el plazo de diez días hábiles.

En el caso de que el extranjero se encuentre fuera de España, una vez que tenga la autorización concedida, solicitará el visado de residencia correspondiente.

2. Para la valoración de la actividad emprendedora y empresarial, se tendrá en cuenta:

a) El perfil profesional del solicitante y su implicación en el proyecto. En caso de que existan varios socios, se evaluará la participación de cada uno de ellos, tanto de los que solicitan un visado o autorización como de los que no requieran el mismo.

b) El plan de negocio, que englobará una descripción del proyecto, del producto o servicio que desarrolla, y su financiación, incluyendo la inversión requerida y las posibles fuentes de financiación.

c) Los elementos que generen el valor añadido para la economía española, la innovación u oportunidades de inversión.»

Cinco. Se modifica el artículo 71 que queda redactado del siguiente modo:

«Podrán solicitar una autorización de residencia para profesionales altamente cualificados, que tendrá validez en todo el territorio nacional, las empresas que requieran la incorporación en territorio español de profesionales extranjeros graduados o postgraduados de universidades y escuelas de negocios de reconocido prestigio, titulados de formación profesional de grado superior, o especialistas con una experiencia profesional de un nivel comparable de al menos 3 años, en los términos que se establezcan en las instrucciones a las que se refiere la disposición adicional vigésima de esta ley.

La acreditación del cumplimiento de los requisitos anteriores se efectuará una única vez, quedando la empresa inscrita en la Unidad de Grandes Empresas y Colectivos Estratégicos. Dicha inscripción tendrá una validez de tres años renovables si se mantienen los requisitos. Cualquier modificación de las condiciones deberá ser comunicada a la Unidad de Grandes Empresas y Colectivos Estratégicos en el plazo de treinta días. En caso de no comunicar dicha modificación, la empresa dejará de estar inscrita en la Unidad.

La autorización de residencia para profesionales altamente cualificados será de tres años o igual a la duración del contrato, en caso de ser esta inferior. Una vez cumplido dicho plazo podrá solicitar la renovación de la autorización de residencia por dos años, pudiendo obtener la residencia permanente a los cinco años.»

Seis. Se modifica el artículo 72.3, que queda redactado del siguiente modo:

«3. El período de validez de una autorización de residencia para investigación será de tres años o igual a la duración del convenio de acogida o contrato, en caso de ser esta inferior. Una vez cumplido dicho plazo podrá solicitar la renovación de la autorización de residencia por dos años, pudiendo obtener la residencia permanente a los cinco años, de acuerdo con lo previsto en el artículo 75.2.»

Siete. Se modifica la letra b) del artículo 73.3, que queda redactado del siguiente modo:

«b) Autorización nacional de residencia por traslado intraempresarial: procederá esta autorización en los supuestos no contemplados en la letra a) o una vez haya transcurrido la duración máxima del traslado prevista en el apartado anterior. El período de validez de la autorización de residencia será de tres años o igual a la duración del traslado.»

Ocho. Se introduce un cuarto apartado en el artículo 76:

«Artículo 76. Procedimiento de autorización.

4. El pasaporte será documento acreditativo suficiente para darse de alta en la Seguridad Social durante los primeros seis meses de residencia o estancia en las categorías reguladas por esta sección y en aquellos supuestos en que el extranjero no esté en posesión del número de identificación de extranjero (NIE), sin perjuicio de que posteriormente se solicite el NIE.»

Nueve. Se introduce un nuevo capítulo V bis en la sección 2.ª del título V, que queda redactado de la siguiente manera:

«CAPÍTULO V BIS

Teletrabajadores de carácter internacional

Artículo 74 bis. Definición.

1. Se halla en situación de residencia por teletrabajo de carácter internacional el nacional de un tercer Estado, autorizado a permanecer en España para ejercer una actividad laboral o profesional a distancia para empresas radicadas fuera del territorio nacional, mediante el uso exclusivo de medios y sistemas informáticos, telemáticos y de telecomunicación. En el caso de ejercicio de una actividad laboral, el titular de la autorización por teletrabajo de carácter internacional solo podrá trabajar para empresas radicadas fuera del territorio nacional. En el supuesto de ejercicio de una actividad profesional, se permitirá al titular de la autorización por teletrabajo de carácter internacional trabajar para una empresa ubicada en España, siempre y cuando el porcentaje de dicho trabajo no sea superior al 20 % del total de su actividad profesional.

2. Podrán solicitar el visado o la autorización de teletrabajo los profesionales cualificados que acrediten ser graduados o postgraduados de universidades de reconocido prestigio, formación profesional y escuelas de negocios de reconocido prestigio o bien con una experiencia profesional mínima de tres años.

Artículo 74 ter. Requisitos.

Deberán quedar acreditados, además de los requisitos generales del artículo 62, los siguientes:

a) La existencia de una actividad real y continuada durante al menos un año de la empresa o grupo de empresas con la que el trabajador mantiene relación laboral o profesional.

b) Documentación acreditativa de que la relación laboral o profesional se puede realizar en remoto.

c) En el supuesto de una relación laboral, se deberá acreditar la existencia de la misma entre el trabajador y la empresa no localizada en España durante al menos, los últimos tres meses anteriores a la presentación de la solicitud, así como documentación que acredite que dicha empresa permite al trabajador realizar la actividad laboral a distancia.

d) En el supuesto de la existencia de una relación profesional, se deberá acreditar que el trabajador tiene relación mercantil con una o varias empresas no localizadas en España durante, al menos, los tres últimos meses, así como documentación que acredite los términos y condiciones en los que va a ejercer la actividad profesional a distancia.

Artículo 74 quater. Visado para teletrabajo de carácter internacional.

1. Los extranjeros no residentes en España, que se propongan residir en territorio español con el fin de teletrabajar a distancia para una empresa no ubicada en España, solicitarán el visado para teletrabajo de carácter internacional que tendrá una vigencia máxima de un año, salvo que el período de trabajo sea inferior, en cuyo caso el visado tendrá la misma vigencia que este.

2. El visado para teletrabajo de carácter internacional constituirá título suficiente para residir y trabajar a distancia en España durante su vigencia.

3. En el plazo de sesenta días naturales antes de la expiración del visado, los teletrabajadores de carácter internacional que estén interesados en continuar residiendo en España podrán solicitar la autorización de residencia para trabajador a distancia internacional, siempre y cuando se mantengan las condiciones que generaron el derecho.

Artículo 74 quinquies. Residencia para teletrabajo de carácter internacional.

1. Aquellos extranjeros que se hallen en España de forma regular o que hayan accedido mediante el visado previsto en el artículo anterior, podrán solicitar una autorización de residencia con el fin de teletrabajar a distancia para una empresa localizada en el extranjero, que tendrá validez en todo el territorio nacional.

2. La validez de esta autorización tendrá una vigencia máxima de tres años salvo que se solicite por un período de trabajo inferior.

3. Los titulares de esta autorización podrán solicitar su renovación por períodos de dos años siempre y cuando se mantengan las condiciones que generaron el derecho.»

Diez. Se modifica el apartado 1 de la disposición adicional decimoséptima, que queda redactado en los siguientes términos:

«1. Una vez finalizados los estudios en una institución de educación superior, los extranjeros que hayan alcanzado como mínimo el Nivel 6 de acuerdo con el Marco Europeo de Cualificaciones, correspondiente a la acreditación de grado, podrán permanecer en España durante un período máximo improrrogable de veinticuatro meses con el fin de buscar un empleo adecuado en relación con el nivel de los estudios finalizados o para emprender un proyecto empresarial.»

Once. Se modifica el apartado 6 de la disposición adicional decimoctava, que queda redactado en los siguientes términos:

«6. El período de validez de esta autorización de residencia para prácticas será de doce meses o igual a la duración del convenio de prácticas, de ser inferior. Esta autorización podrá ser renovada, por una sola vez, no pudiendo exceder de dos años el período total de la autorización inicial y de su prórroga. En el caso de que se trate de un contrato de trabajo en prácticas, la duración será la prevista en el mismo y regida por la legislación laboral aplicable en cada momento.»

Doce. Se añade una nueva disposición adicional vigésima, que queda redactada como sigue:

«Disposición adicional vigésima. Desarrollo de instrucciones con los requisitos para los visados y autorizaciones de residencia a los que se refiere esta ley.

Se habilita a los órganos competentes para dictar unas instrucciones con los requisitos específicos que deberán cumplir los solicitantes de los visados y autorizaciones de residencia a los que se refiere esta ley.

Para la elaboración de estas instrucciones técnicas, el Gobierno constituirá un grupo de trabajo en el que participarán los ministerios con competencias en la materia. Dichas instrucciones deberán estar elaboradas a más tardar el 31 de marzo de 2023 y contener requisitos específicos adaptados para los solicitantes de visados y autorizaciones de residencia a los que se refiere esta ley. Los umbrales de los importes económicos utilizados para evaluar los recursos económicos de los solicitantes se referenciarán al Salario Mínimo Interprofesional (SMI).»

Trece. Se añade una nueva disposición adicional vigésima primera en los términos siguientes:

«Disposición adicional vigésima primera. Números y Tarjetas de Identidad de Extranjero.

Se facilitará la expedición del Número de Identidad de Extranjero para los solicitantes de autorizaciones de residencia otorgadas al amparo de esta ley y las personas que pretendan realizar actividades relacionadas con los objetivos de esta ley. Para ello, se habilitará una página web específica para este colectivo para solicitar citas en línea y se podrá contar con diversas administraciones y organismos para la expedición presencial de los Números de Identificación de Extranjero.»

Комментарий BCA

Здесь родилась испанская виза для международной удалённой работы: виза — не более одного года, затем разрешение на проживание — до трёх лет с продлением на периоды по два года; о разрешении можно ходатайствовать и находясь в Испании на законных основаниях, без визы. Работник по найму может работать только на иностранные компании, а работающий по профессиональному (коммерческому) договору — брать испанских клиентов, но не более 20 % общего объёма деятельности. Требования: диплом либо не менее трёх лет профессионального опыта, деятельность компании не менее одного года и отношения с ней не менее трёх последних месяцев. Попутно в статью 76 добавлено полезное мелкое удобство: первые шесть месяцев встать на учёт в системе социального обеспечения можно по паспорту, не дожидаясь NIE. Учтите, что здесь приведён текст поправок в том виде, в каком их внёс настоящий Закон; действующую редакцию Закона № 14/2013 следует сверять отдельно.

Заключительное положение шестое. Изменение Закона от 20.07.2015 № 22/2015 об аудите отчётности

Один. Изменение пункта 1 статьи 5: подпункт g) излагается в новой редакции и вводится новый подпункт h) с содержанием действующего подпункта g):

«g) Заявление о том, была ли проверяемая организация обязана в финансовом году, предшествующем проверяемому, представить отчёт о налоге на прибыль организаций (Impuesto sobre Sociedades) или налогах идентичного или аналогичного характера, предусмотренный дополнительным положением одиннадцатым настоящего Закона. Если такая обязанность имелась, — заявление о том, что организация опубликовала отчёт в Торговом реестре и на соответствующем веб-сайте в соответствии с указанным положением.

h) Дата и подпись лица или лиц, составивших заключение. Датой аудиторского заключения является дата, на которую аудитор и аудиторская компания завершили аудиторские процедуры, необходимые для формирования мнения о годовой отчётности.»

Два. Вводится дополнительное положение одиннадцатое следующего содержания:

«Дополнительное положение одиннадцатое. Обязанность определённых компаний и филиалов раскрывать информацию о налоге на прибыль организаций или налогах идентичного или аналогичного характера.

Первое. Компании и филиалы, обязанные раскрывать информацию.

1. Конечная материнская компания группы, подчиняющаяся испанскому праву, которая составляет консолидированную годовую отчётность и чистый консолидированный годовой оборот которой на дату закрытия финансового года превысил в каждом из двух последних последовательных финансовых годов в общей сложности 750 000 000 евро, обязана составить, опубликовать, депонировать и сделать доступным отчёт о налоге на прибыль организаций или налогах идентичного или аналогичного характера за последний из этих двух последовательных финансовых годов.

Для этих целей под конечной материнской компанией понимается компания, которая составляет консолидированную финансовую отчётность наиболее крупной группы компаний в соответствии со статьёй 42 Торгового кодекса.

Обязанность конечной материнской компании составлять консолидированный отчёт о налоге на прибыль организаций или налогах идентичного или аналогичного характера прекращается, если чистый консолидированный годовой оборот на дату закрытия баланса составляет менее 750 000 000 евро в каждом из двух последних последовательных финансовых годов согласно её консолидированной финансовой отчётности.

Компания, не входящая в группу, чистый годовой оборот которой на дату закрытия финансового года превысил в каждом из двух последних последовательных финансовых годов в общей сложности 750 000 000 евро согласно её годовой финансовой отчётности, обязана составить, опубликовать, депонировать и сделать доступным отчёт о налоге на прибыль организаций или налогах идентичного или аналогичного характера за последний из этих двух последовательных финансовых годов.

Такая компания перестаёт быть обязанной раскрывать информацию, указанную в предыдущем абзаце, если её чистый годовой оборот на дату закрытия финансового года составляет менее 750 000 000 евро в каждом из двух последних последовательных финансовых годов согласно её годовой финансовой отчётности.

2. Положения предыдущего пункта не применяются к компаниям, не входящим в группу, а также к конечным материнским компаниям и их зависимым компаниям, если такие компании, включая их филиалы, учреждены или имеют зарегистрированный офис (domicilio social) или постоянную предпринимательскую деятельность на территории только одного государства-члена и ни в какой иной налоговой юрисдикции (territorio fiscal).

Для этих целей под налоговой юрисдикцией понимается государство либо негосударственная страна или территория, обладающие налоговой автономией в отношении налога на прибыль организаций.

3. Положения пункта 1 также не применяются к компаниям, не входящим в группу, и к конечным материнским компаниям, если они сами или их зависимые компании публикуют отчёт в соответствии со статьёй 87 Закона от 26.06.2014 № 10/2014 о регулировании, надзоре и платёжеспособности кредитных организаций, включающий информацию обо всей их деятельности, а в случае конечных материнских компаний — обо всей деятельности всех зависимых компаний, включённых в консолидированную финансовую отчётность.

4. Дочерние компании, подчиняющиеся испанскому праву и контролируемые конечной материнской компанией, которая не подчиняется праву государства-члена и чистый консолидированный годовой оборот которой на дату закрытия финансового года превысил в каждом из двух последних последовательных финансовых годов в общей сложности 750 000 000 евро согласно её консолидированной финансовой отчётности, обязаны опубликовать и сделать доступным отчёт о налоге на прибыль организаций или налогах идентичного или аналогичного характера на консолидированном уровне указанной конечной материнской компании за более поздний из двух последовательных финансовых годов, при условии что такие дочерние компании не относятся к малым предприятиям в соответствии с пороговыми значениями, установленными статьёй 3 настоящего Закона.

Если такая информация или отчёт недоступны, дочерняя компания запрашивает у своей конечной материнской компании всю требуемую информацию, чтобы иметь возможность выполнить обязанности, установленные пунктом 1. Если конечная материнская компания не предоставит всю требуемую информацию, дочерняя компания составляет, публикует, депонирует и делает доступным отчёт о налоге на прибыль организаций, содержащий всю информацию, которой она располагает, которую она получила или приобрела, а также заявление о том, что её конечная материнская компания не предоставила необходимую информацию.

Указанные дочерние компании перестают быть обязанными раскрывать информацию согласно настоящему пункту, если чистый консолидированный годовой оборот конечной материнской компании на дату закрытия финансового года составляет менее 750 000 000 евро в каждом из двух последних последовательных финансовых годов согласно её консолидированной финансовой отчётности.

5. Филиалы, созданные на территории Испании компаниями, которые не подчиняются праву государства-члена, обязаны опубликовать и сделать доступным консолидированный отчёт о налоге на прибыль организаций или налогах идентичного или аналогичного характера конечной материнской компании или компании, не входящей в группу, за более поздний из двух последних последовательных финансовых годов, если они отвечают следующим критериям:

a) Компания, создавшая филиал, является либо дочерней компанией группы, конечная материнская компания которой не подчиняется праву государства-члена и чистый консолидированный годовой оборот которой на дату закрытия финансового года превысил в каждом из двух последних последовательных финансовых годов в общей сложности 750 000 000 евро согласно её консолидированной финансовой отчётности, либо компанией, не входящей в группу, чистый консолидированный годовой оборот которой на дату закрытия финансового года превысил в каждом из двух последних последовательных финансовых годов в общей сложности 750 000 000 евро согласно её финансовой отчётности.

b) Конечная материнская компания, указанная в подпункте a), не имеет дочерней компании из числа указанных в пункте 4.

c) Филиалы не относятся к малым предприятиям в соответствии с пороговыми значениями, установленными статьёй 3 настоящего Закона. Если такая информация или отчёт недоступны, лицо или лица, назначенные для выполнения формальностей по раскрытию информации, указанных в пункте третьем, запрашивают у конечной материнской компании или у компании, не входящей в группу, предоставление всей информации, необходимой для выполнения ими своих обязанностей.

Если вся требуемая информация не предоставлена, филиал составляет, публикует, депонирует и делает доступным отчёт о налоге на прибыль организаций или налогах идентичного или аналогичного характера, содержащий всю информацию, которой он располагает, которую он получил или приобрёл, а также заявление о том, что конечная материнская компания или компания, не входящая в группу, не предоставила необходимую информацию.

6. Положения пунктов 4 и 5 — в отношении соответственно дочерних компаний и филиалов — не применяются, если отчёт о налоге на прибыль организаций или налогах идентичного или аналогичного характера уже составлен конечной материнской компанией или компанией, не входящей в группу, которая не подчиняется праву государства-члена, при условии что содержание такого отчёта соответствует содержанию, предусмотренному настоящим положением, так что оно совместимо с содержанием отчёта, регулируемым пунктом вторым, и что отчёт, кроме того, отвечает следующим критериям:

a) Он предоставлен в открытый доступ бесплатно и в машиночитаемом электронном формате:

i) На веб-сайте указанной конечной материнской компании или компании, не входящей в группу.

ii) Как минимум на одном из официальных языков Союза.

iii) Не позднее шести месяцев с даты закрытия финансового года, за который составлен отчёт, и

b) В нём указаны наименование и зарегистрированный офис единственной дочерней компании либо наименование и адрес единственного филиала, подчиняющихся праву государства-члена, которые публикуют отчёт в соответствии с пунктом третьим.1 настоящего дополнительного положения.

7. Дочерние компании и филиалы, на которые не распространяются положения пунктов 4 и 5, обязаны опубликовать и сделать доступным отчёт о налоге на прибыль организаций или налогах идентичного или аналогичного характера, если единственной целью таких дочерних компаний и филиалов является уклонение от обязанностей по раскрытию информации, установленных настоящим положением.

Второе. Содержание отчёта о налоге на прибыль организаций или налогах идентичного или аналогичного характера.

1. Отчёт о налоге на прибыль организаций или налогах идентичного или аналогичного характера включает информацию обо всей деятельности компании, не входящей в группу, или конечной материнской компании, включая деятельность всех дочерних компаний, отражённых в консолидированной финансовой отчётности за соответствующий финансовый год.

2. Информация, указанная в предыдущем пункте, включает:

a) Наименование конечной материнской компании или компании, не входящей в группу, соответствующий финансовый год, валюту, используемую при представлении отчёта, и, если применимо, перечень всех дочерних компаний, отражённых в консолидированной финансовой отчётности конечной материнской компании за соответствующий финансовый год, которые учреждены в Европейском союзе или в налоговых юрисдикциях, включённых в приложения I и II к Заключениям Совета о пересмотренном перечне ЕС стран и территорий, не сотрудничающих в налоговых целях.

b) Краткое описание характера их деятельности.

c) Численность работников в эквиваленте полной занятости.

d) Их доходы, рассчитанные как:

i) Сумма чистого годового оборота, прочих доходов от основной деятельности, доходов от участия в капитале — за исключением дивидендов, полученных от связанных компаний, — доходов от прочих инвестиций и займов, входящих в состав внеоборотных активов, прочих процентов к получению и иных аналогичных доходов, указанных в отчёте о прибылях и убытках согласно Общему плану бухгалтерского учёта, утверждённому Королевским декретом от 16.11.2007 № 1514/2007, и дополняющим его нормам.

ii) Доходы, определяемые в рамках концепции финансовой отчётности, в соответствии с которой составляется финансовая отчётность, за исключением корректировок стоимости и дивидендов, полученных от связанных компаний.

Для целей настоящего подпункта доходы включают операции со связанными сторонами.

e) Сумма прибыли или убытка до налогообложения налогом на прибыль организаций.

f) Сумма налога на прибыль организаций или налогов идентичного или аналогичного характера, начисленных за соответствующий финансовый год, рассчитанная как текущие расходы по налогу, признанные в отношении налогооблагаемой прибыли или убытка финансового года компаниями и филиалами в соответствующей налоговой юрисдикции.

Для целей настоящего подпункта текущий расход по налогу отражает исключительно деятельность компании в течение соответствующего финансового года и не включает отложенные налоги и резервы по неопределённым налоговым обязательствам.

g) Сумма налога на прибыль организаций или налогов идентичного или аналогичного характера, уплаченных денежными средствами, рассчитанная как сумма налогов, уплаченных в течение соответствующего финансового года компаниями и филиалами в соответствующей налоговой юрисдикции.

Для целей настоящего подпункта уплаченные налоги включают налоги, удержанные и уплаченные другими компаниями в отношении платежей компаниям и филиалам внутри группы.

h) Сумма резервов на конец соответствующего финансового года.

3. Информация, перечисленная в предыдущем пункте, может представляться на основе инструкций по представлению информации, указанных в статье 14 Регламента налога на прибыль организаций, утверждённого Королевским декретом от 10.07.2015 № 634/2015, и принятых в его развитие норм, которые регулируются Приказом от 28.12.2016 № HFP/1978/2016 об утверждении формы 231 «Декларация с информацией в разрезе стран».

4. В отчёте информация, указанная в пунктах 2 и 3 выше, представляется отдельно по каждому государству-члену. Если государство-член включает несколько налоговых юрисдикций, информация агрегируется по государству-члену.

Информация пунктов 2 и 3 также представляется отдельно по каждой налоговой юрисдикции, которая по состоянию на 1 марта финансового года, за который составляется отчёт, включена в приложение I к Заключениям Совета о пересмотренном перечне ЕС стран и территорий, не сотрудничающих в налоговых целях, и по каждой налоговой юрисдикции, которая по состоянию на 1 марта финансового года, за который составляется отчёт, и на 1 марта предыдущего финансового года значилась в приложении II к Заключениям Совета о пересмотренном перечне ЕС стран и территорий, не сотрудничающих в налоговых целях.

По прочим налоговым юрисдикциям информация пунктов 2 и 3 представляется в агрегированном виде.

Информация относится к соответствующей налоговой юрисдикции исходя из учреждения, наличия зарегистрированного офиса или постоянной предпринимательской деятельности, которые с учётом деятельности группы или самостоятельной компании могут подлежать обложению налогом на прибыль организаций в этой налоговой юрисдикции.

Если деятельность нескольких дочерних компаний может подлежать обложению налогом на прибыль организаций в одной налоговой юрисдикции, информация, относимая к этой налоговой юрисдикции, представляет собой сумму информации о такой деятельности каждой дочерней компании и её филиалов в этой налоговой юрисдикции.

Информация о конкретной деятельности не может одновременно относиться более чем к одной налоговой юрисдикции.

5. Информация, указанная в пунктах 2 и 3, представляется по общему шаблону и в машиночитаемых электронных форматах, которые устанавливаются Европейской комиссией посредством имплементационных актов.

6. Отдельные элементы информации, подлежащие раскрытию согласно пунктам 2 или 3, могут временно не включаться в отчёт, если их раскрытие может нанести серьёзный ущерб коммерческому положению компаний, к которым относится отчёт. Любое такое невключение должно быть чётко указано в отчёте и сопровождаться надлежащим образом мотивированным обоснованием.

Вся информация, не включённая в отчёт согласно предыдущему абзацу, должна быть раскрыта в последующем отчёте о налоге на прибыль организаций не позднее чем через пять лет после её первоначального невключения.

Не может быть исключена из отчёта информация, касающаяся налоговых юрисдикций, включённых в приложения I и II к Заключениям Совета о пересмотренном перечне ЕС стран и территорий, не сотрудничающих в налоговых целях, указанных в пункте 4.

7. Отчёт о налоге на прибыль организаций или налогах идентичного или аналогичного характера может включать, если это применимо на уровне групп, общее пояснение любых существенных расхождений между суммами, представленными в соответствии с подпунктами f) и g) пункта 2, с учётом, если применимо, соответствующих сумм за предыдущие финансовые годы.

8. Отчёт о налоге на прибыль организаций или налогах идентичного или аналогичного характера составляется в той валюте, в которой представлена консолидированная финансовая отчётность конечной материнской компании или годовая финансовая отчётность компании, не входящей в группу.

Вместе с тем в случае недоступности информации или отчёта дочерних компаний, указанных в пункте 4 пункта первого, отчёт о налоге на прибыль организаций составляется в той валюте, в которой дочерняя компания публикует свою годовую финансовую отчётность.

9. В отчёте о налоге на прибыль организаций или налогах идентичного или аналогичного характера должно быть указано, подготовлен ли он в соответствии с пунктами 2 или 3.

Третье. Опубликование и доступность.

1. Отчёт о налоге на прибыль организаций или налогах идентичного или аналогичного характера и, если применимо, заявление, указанное в пункте 4 пункта первого, подлежат утверждению и опубликованию в течение шести месяцев с даты закрытия финансового года, к которому они относятся. Кроме того, они депонируются в Торговом реестре вместе с документами, составляющими годовую отчётность.

2. Отчёт о налоге на прибыль организаций или налогах идентичного или аналогичного характера и заявление, опубликованные компаниями в соответствии с предыдущим пунктом, должны быть бесплатно доступны для общественности как минимум на одном из официальных языков Европейского союза не позднее шести месяцев с даты закрытия баланса финансового года, за который составляется отчёт, на веб-сайте:

a) Компании — если применяется пункт первый.1.

b) Дочерней компании — если применяется пункт первый.4.

c) Филиала или компании, создавшей филиал, либо дочерней компании — если применяется пункт первый.5.

3. Отчёт о налоге на прибыль организаций и, если применимо, заявление, указанное в пункте первом, остаются доступными на соответствующем веб-сайте не менее пяти последовательных лет.

Четвёртое. Ответственность за составление, опубликование, депонирование и обеспечение доступности отчёта о налоге на прибыль организаций или налогах идентичного или аналогичного характера.

1. Члены органов управления конечных материнских компаний или компании, не входящей в группу, указанных в пункте первом.1, несут коллективную ответственность за обеспечение того, чтобы отчёт о налоге на прибыль организаций или налогах идентичного или аналогичного характера был составлен, опубликован, депонирован и сделан доступным в соответствии с положениями настоящего Закона.

2. Члены органов управления дочерних компаний, указанных в пункте первом.4, и лица, назначенные для выполнения формальностей по раскрытию информации в отношении филиалов, указанных в пункте первом.5, несут коллективную ответственность за обеспечение, в пределах своих знаний и возможностей, того, чтобы отчёт о налоге на прибыль организаций был составлен таким образом, чтобы он был совместим с пунктами первым и вторым или соответствовал им, в зависимости от случая, а также был опубликован и сделан доступным в соответствии с пунктом третьим.

Пятое. Дата начала представления отчёта о налоге на прибыль организаций или налогах идентичного или аналогичного характера.

Обязанности, введённые настоящим дополнительным положением, применяются к финансовым годам, начинающимся с 22 июня 2024 года.»

Оригинал

Disposición final sexta. Modificación de la Ley 22/2015, de 20 de julio, de Auditoría de Cuentas

Uno. Modificación del apartado 1 del artículo 5, dando nueva redacción a la letra g) e introduciendo una nueva letra h), con el contenido de la actual letra g):

«g) Una declaración de si la entidad auditada estaba obligada a presentar, en el ejercicio previo al auditado, el informe relativo al impuesto de sociedades o impuestos de naturaleza idéntica o análoga al que se refiere la disposición adicional undécima de la presente ley. En caso de que estuviera obligada, una declaración de que la entidad publicó el informe en el Registro Mercantil y en la página web correspondiente, de conformidad con lo previsto en la citada disposición.

h) Fecha y firma de quien o quienes lo hubieran realizado. La fecha del informe de auditoría será aquella en que el auditor y la sociedad de auditoría han completado los procedimientos de auditoría necesarios para formarse una opinión sobre las cuentas anuales.»

Dos. Se introduce una disposición adicional undécima con el siguiente contenido:

«Disposición adicional undécima. Obligación de informar acerca del impuesto sobre sociedades o impuestos de naturaleza idéntica o análoga por parte de determinadas empresas y sucursales.

Primero. Empresas y sucursales obligadas a informar.

1. La sociedad dominante última de un grupo sujeta a derecho español que formule cuentas anuales consolidadas y cuyo importe neto de la cifra anual de negocios consolidada en la fecha de cierre del ejercicio haya superado, en cada uno de los dos últimos ejercicios consecutivos, un total de 750.000.000 de euros deberá elaborar, publicar, depositar y hacer accesible un informe acerca del impuesto sobre sociedades o impuestos de naturaleza idéntica o análoga relativo al último de esos dos ejercicios consecutivos.

A estos efectos, se entenderá por sociedad dominante última la empresa que elabore los estados financieros consolidados del grupo mayor de empresas conforme a lo dispuesto en el artículo 42 del Código de Comercio.

La sociedad dominante última cesará en la obligación de elaborar un informe consolidado relativo al impuesto sobre sociedades o impuestos de naturaleza idéntica o análoga cuando el importe neto de la cifra anual de negocios consolidada en la fecha de cierre de balance sea inferior a 750.000.000 de euros en cada uno de los dos últimos ejercicios consecutivos según sus estados financieros consolidados.

La sociedad que no forme parte de un grupo y cuyo importe neto de la cifra anual de negocios en la fecha de cierre del ejercicio haya superado en cada uno de los dos últimos ejercicios consecutivos un total de 750.000.000 de euros, según sus estados financieros anuales, deberá elaborar, publicar, depositar y hacer accesible un informe acerca del impuesto sobre sociedades o impuestos de naturaleza idéntica o análoga relativo al último de esos dos ejercicios consecutivos.

Esta sociedad dejará de estar sujeta a la obligación de información referida en el párrafo anterior cuando el importe neto de la cifra anual de negocios en la fecha de cierre del ejercicio sea inferior a 750.000.000 de euros en cada uno de los dos últimos ejercicios consecutivos según sus estados financieros anuales.

2. Lo dispuesto en el apartado anterior no será aplicable a las sociedades que no formen parte de un grupo ni a las sociedades dominantes últimas y sus dependientes cuando dichas sociedades, incluidas sus sucursales, estén establecidas o tengan su domicilio social o actividad empresarial permanente en el territorio de un solo Estado miembro y en ningún otro territorio fiscal.

A estos efectos, se entenderá por territorio fiscal un Estado o un país o territorio no estatal que goce de autonomía fiscal por lo que respecta al impuesto sobre sociedades.

3. Lo dispuesto en el apartado 1 tampoco resultará aplicable a las empresas que no formen parte de un grupo ni a las sociedades dominantes últimas en caso de que ellas mismas o sus dependientes publiquen un informe de acuerdo con el artículo 87 de la Ley 10/2014, de 26 de junio, de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito, en el que se incluya información acerca de todas sus actividades y, en el caso de las sociedades dominantes últimas, de todas las actividades de la totalidad de las empresas dependientes incluidas en los estados financieros consolidados.

4. Las empresas filiales sujetas a derecho español que estén controladas por una sociedad dominante última no sujeta al derecho de un Estado miembro cuyo importe neto de la cifra anual de negocios consolidada en la fecha de cierre del ejercicio haya superado en cada uno de los dos últimos ejercicios consecutivos un total de 750.000.000 de euros, según sus estados financieros consolidados, estarán obligadas a publicar y hacer accesible un informe acerca del impuesto sobre sociedades o impuestos de naturaleza idéntica o análoga a nivel consolidado de dicha sociedad dominante última relativo al más reciente de los dos ejercicios consecutivos, siempre y cuando dichas empresas filiales no tengan la consideración de entidad pequeña de acuerdo con los umbrales establecidos en el artículo 3 de esta ley.

Cuando dicha información o informe no sean accesibles, la empresa filial solicitará a su sociedad dominante última que le proporcione toda la información exigida a fin de que pueda cumplir con las obligaciones establecidas en el apartado 1. Si la sociedad dominante última no facilitase toda la información exigida, la empresa filial elaborará, publicará, depositará y hará accesible un informe relativo al impuesto sobre sociedades que contenga toda la información que obre en su poder, que haya obtenido o adquirido, y una declaración en la que se indique que su sociedad dominante última no ha puesto a disposición la información necesaria.

Las empresas filiales mencionadas dejarán de estar sujetas a las obligaciones de información del presente apartado cuando el importe neto de la cifra anual de negocios consolidada de la sociedad dominante última en la fecha de cierre del ejercicio sea inferior a 750.000.000 de euros en cada uno de los dos últimos ejercicios consecutivos según sus estados financieros consolidados.

5. Las sucursales constituidas en territorio español por empresas que no estén sujetas al Derecho de un Estado miembro estarán obligadas a publicar y hacer accesible un informe acerca del impuesto sobre sociedades o impuestos de naturaleza idéntica o análoga consolidado de la sociedad dominante última o de la sociedad que no forme parte de un grupo relativo al más reciente de los dos últimos ejercicios consecutivos, cuando cumplan los criterios siguientes:

a) Que la empresa que constituyó la sucursal sea o bien una empresa filial de un grupo cuya sociedad dominante última no esté sujeta al derecho de un Estado miembro y cuyo importe neto de la cifra anual de negocios consolidada en la fecha de cierre de ejercicio haya superado en cada uno de los dos últimos ejercicios consecutivos un total de 750.000.000 de euros, según sus estados financieros consolidados, o bien una sociedad que no pertenezca a un grupo cuyo importe neto de la cifra anual de negocios consolidada en la fecha de cierre del ejercicio haya superado en cada uno de los dos últimos ejercicios consecutivos un total de 750.000.000 de euros según sus estados financieros.

b) Que la sociedad dominante última a que se refiere la letra a) no cuente con una empresa filial de las mencionadas en el apartado 4.

c) Que no tengan la consideración de entidad pequeña de acuerdo con los umbrales establecidos en artículo 3 de esta ley. Cuando dicha información o informe no esté disponible, la persona o personas designadas para cumplir las formalidades de publicidad a que se refiere el apartado tercero solicitarán a la sociedad dominante última o a la sociedad que no forme parte de un grupo que les facilite toda la información necesaria para permitirles cumplir sus obligaciones.

En caso de que no se facilite toda la información exigida, la sucursal elaborará, publicará, depositará y hará accesible un informe relativo al impuesto sobre sociedades o impuestos de naturaleza idéntica o análoga que contenga toda la información que obre en su poder, que haya obtenido o adquirido, y una declaración en la que indique que la sociedad dominante última o la sociedad que no forme parte de un grupo no ha puesto a disposición la información necesaria.

6. Lo dispuesto en los apartados 4 y 5, respecto de las filiales y las sucursales respectivamente, no resultará de aplicación en caso de que el informe relativo al impuesto sobre sociedades o impuestos de naturaleza idéntica o análoga ya haya sido elaborado por una sociedad dominante última o sociedad que no forme parte de un grupo que no esté sujeta al Derecho de un Estado miembro, siempre que dicho informe tenga un contenido compatible con el previsto en la presente disposición de modo que sea compatible con el contenido del informe regulado en el apartado segundo y cumpla además los criterios siguientes:

a) Se haga accesible al público, de forma gratuita y en un formato electrónico de lectura automática:

i) En el sitio web de dicha sociedad dominante última o en el de la sociedad que no forme parte de un grupo.

ii) En al menos una de las lenguas oficiales de la Unión.

iii) En un plazo máximo de seis meses a partir de la fecha de cierre del ejercicio sobre el que se elabora el informe, e

b) Indique el nombre y el domicilio social de una empresa filial única, o el nombre y la dirección de una sucursal única que esté sujeta al Derecho de un Estado miembro, que publique el informe con arreglo a lo dispuesto en el apartado tercero.1 de esta disposición adicional.

7. Las empresas filiales y las sucursales no sujetas a lo dispuesto en los apartados 4 y 5 deberán publicar y hacer accesible un informe relativo al impuesto sobre sociedades o impuestos de naturaleza idéntica o análoga en caso de que dichas empresas filiales y sucursales tengan como único fin eludir las obligaciones de información establecidas en la presente disposición.

Segundo. Contenido del informe relativo al impuesto sobre sociedades o impuestos de naturaleza idéntica o análoga.

1. El informe relativo al impuesto sobre sociedades o impuestos de naturaleza idéntica o análoga incluirá información acerca de todas las actividades de la sociedad que no formen parte de un grupo o de la sociedad dominante última, incluidas las actividades de todas las empresas filiales que figuren en los estados financieros consolidados correspondientes al ejercicio de que se trate.

2. La información a que se refiere el apartado anterior consistirá en:

a) El nombre de la sociedad dominante última o de la sociedad que no forme parte de un grupo, el ejercicio de que se trate, la moneda empleada en la presentación del informe y, en su caso, una lista de todas las empresas filiales que figuren en los estados financieros consolidados de la sociedad dominante última, correspondiente al ejercicio de que se trate, que estén establecidas en la Unión Europea o en territorios fiscales incluidos en los anexos I y II de las Conclusiones del Consejo sobre la lista revisada de la UE de países y territorios no cooperadores a efectos fiscales.

b) Una breve descripción de la naturaleza de sus actividades.

c) El número de empleados sobre una base equivalente a tiempo completo.

d) Sus ingresos calculados como:

i) La suma del importe neto de la cifra anual de negocios, otros ingresos derivados de la explotación, ingresos procedentes del rendimiento de participaciones sociales excluidos los dividendos recibidos de las empresas vinculadas, ingresos procedentes de otras inversiones y préstamos que formen parte de los activos no corrientes, otros intereses por cobrar y otros ingresos de naturaleza similar referidos en la cuenta de pérdidas y ganancias del Plan General de Contabilidad, aprobado por Real Decreto 1514/2007, de 16 de noviembre, y en sus disposiciones complementarias.

ii) Los ingresos según se determinen en el marco de información financiera con arreglo al cual se preparen los estados financieros, excluidas las correcciones de valor y dividendos procedentes de las empresas vinculadas.

A efectos de lo dispuesto en esta letra, los ingresos incluirán las transacciones con partes vinculadas.

e) El importe de los beneficios o de las pérdidas antes de aplicar el impuesto sobre sociedades.

f) El importe del impuesto sobre sociedades o impuestos de naturaleza idéntica o análoga devengados durante el ejercicio de que se trate, calculados como los gastos fiscales corrientes reconocidos sobre los beneficios o pérdidas imponibles del ejercicio por las empresas y sucursales en el territorio fiscal de que se trate.

A efectos de lo dispuesto en esta letra, el gasto fiscal corriente reflejará únicamente las actividades de la empresa durante el ejercicio de que se trate y no incluirá los impuestos diferidos ni las provisiones para obligaciones fiscales inciertas.

g) El importe del impuesto sobre sociedades o impuestos de naturaleza idéntica o análoga abonados en efectivo, calculado como el importe de los impuestos abonados durante el ejercicio de que se trate por las empresas y sucursales en el territorio fiscal de que se trate.

A efectos de lo dispuesto en esta letra los impuestos abonados incluirán las retenciones abonadas por otras empresas con respecto a los pagos realizados a empresas y sucursales dentro de un grupo.

h) El importe de las reservas al final del ejercicio de que se trate.

3. La información enumerada en el apartado anterior podrá comunicarse sobre la base de las instrucciones para la comunicación de información a que se refiere el artículo 14 del Reglamento del Impuesto sobre Sociedades, aprobado por el Real Decreto 634/2015, de 10 de julio, y su normativa de desarrollo y que regula la Orden HFP/1978/2016, de 28 de diciembre, por la que se aprueba el modelo 231 de Declaración de información país por país.

4. El informe presentará la información a que se refieren los apartados 2 y 3 anteriores por separado para cada Estado miembro. Cuando un Estado miembro comprenda varios territorios fiscales, la información se agregará por Estado miembro.

La información de los apartados 2 y 3 también se presentará por separado para cada territorio fiscal que, a 1 de marzo del ejercicio para el que se haya de elaborar el informe, esté incluido en el anexo I de las Conclusiones del Consejo sobre la lista revisada de la UE de países y territorios no cooperadores a efectos fiscales, y para cada territorio fiscal que, a 1 de marzo del ejercicio para el que se haya de elaborar el informe y a 1 de marzo del ejercicio anterior, haya figurado en el anexo II de las Conclusiones del Consejo sobre la lista revisada de la UE de países y territorios no cooperadores a efectos fiscales.

La información de los apartados 2 y 3 se presentará de manera agregada para otros territorios fiscales.

La información se atribuirá al territorio fiscal correspondiente sobre la base del establecimiento, la existencia de un domicilio social o una actividad empresarial permanente que, dadas las actividades del grupo o de la empresa independiente, pueda estar sujeto a tributación del impuesto sobre sociedades en dicho territorio fiscal.

En caso de que las actividades de varias empresas filiales puedan estar sujetas a tributación del impuesto sobre sociedades en un único territorio fiscal, la información atribuida a dicho territorio fiscal representará la suma de la información relativa a tales actividades de cada empresa filial y sus sucursales en dicho territorio fiscal.

La información sobre una actividad concreta no se atribuirá de manera simultánea a más de un territorio fiscal.

5. La información a que se refieren los apartados 2 y 3 se presentará utilizando una plantilla común y en formatos electrónicos que sean de lectura automática, los cuales serán establecidos por la Comisión Europea mediante actos de ejecución.

6. Ciertos elementos de información que debieran hacerse públicos de conformidad con los apartados 2 o 3 podrán omitirse temporalmente del informe cuando su divulgación pueda ser gravemente perjudicial para la posición comercial de las empresas a las que se refiere el informe. Cualquier omisión deberá indicarse claramente en el informe e ir acompañada de una justificación debidamente motivada.

Toda información omitida con arreglo al párrafo anterior deberá hacerse pública en un informe posterior relativo al impuesto sobre sociedades, a más tardar cinco años después de su omisión inicial.

No podrá ser objeto de omisión la información relativa a los territorios fiscales incluidos en los anexos I y II de las Conclusiones del Consejo sobre la lista revisada de la UE de países y territorios no cooperados a efectos fiscales, a los que se refiere el apartado 4.

7. El informe relativo al impuesto sobre sociedades o impuestos de naturaleza idéntica o análoga podrá incluir, cuando resulte aplicable a nivel de grupos, una exposición general que explique toda discrepancia significativa entre los importes comunicados con arreglo a las letras f) y g) del apartado 2, teniendo en cuenta, en su caso, las cantidades correspondientes relativas a ejercicios anteriores.

8. La moneda empleada en el informe relativo al impuesto sobre sociedades o impuestos de naturaleza idéntica o análoga será aquella en la que se presenten los estados financieros consolidados de la sociedad dominante última o los estados financieros anuales de la sociedad que no forme parte de un grupo.

No obstante, en el caso de no accesibilidad de la información o del informe de las empresas filiales a que se refiere el apartado 4 del apartado primero, la moneda empleada en el informe relativo al impuesto sobre sociedades será la moneda en la que la empresa filial publique sus estados financieros anuales.

9. El informe relativo al impuesto sobre sociedades o impuestos de naturaleza idéntica o análoga deberá precisar si ha sido preparado de conformidad con los apartados 2 o 3.

Tercero. Publicación y accesibilidad.

1. El informe relativo al impuesto sobre sociedades o impuestos de naturaleza idéntica o análoga y, en su caso, la declaración a la que se refiere el apartado 4 del apartado primero serán objeto de aprobación y publicación en un plazo de seis meses a partir de la fecha de cierre del ejercicio al que se refieran. Asimismo, se depositarán en el Registro Mercantil conjuntamente con los documentos que integren las cuentas anuales.

2. El informe relativo al impuesto sobre sociedades o impuestos de naturaleza idéntica o análoga y la declaración publicados por las empresas de conformidad con el apartado anterior deberán hacerse accesibles al público de forma gratuita en al menos una de las lenguas oficiales de la Unión Europea, en un plazo máximo de seis meses a partir de la fecha de cierre de balance del ejercicio sobre el que se elabore el informe, en el sitio web de:

a) La empresa, cuando sea aplicable el apartado primero.1.

b) La empresa filial cuando sea aplicable el apartado primero.4.

c) La sucursal o la empresa que haya constituido la sucursal, o una empresa filial, cuando sea aplicable el apartado primero.5.

3. El informe relativo al impuesto de sociedades y, en su caso, la declaración mencionada en el apartado primero, permanecerán accesibles en el sitio web correspondiente durante al menos cinco años consecutivos.

Cuarto. Responsabilidad de la elaboración, publicación, depósito y accesibilidad del informe relativo al impuesto sobre sociedades o impuestos de naturaleza idéntica o análoga.

1. Los miembros de los órganos de administración de las sociedades dominantes últimas o la sociedad que no forme parte de un grupo a que se refiere el apartado primero.1 serán colectivamente responsables de garantizar que el informe relativo al impuesto sobre sociedades o impuestos de naturaleza idéntica o análoga se elabore, publique, deposite y haga accesible de conformidad con lo dispuesto en esta ley.

2. Los miembros de los órganos de administración de las empresas filiales a que se refiere el apartado primero.4 y las personas designadas para cumplir las formalidades de publicidad en relación con las sucursales a que se refiere el apartado primero.5 serán colectivamente responsables de garantizar, en la medida de su conocimiento y capacidad, que el informe relativo al impuesto sobre sociedades se elabore de modo que sea compatible o de conformidad, según corresponda, con los apartados primero y segundo, y se publique y se haga accesible de conformidad con el apartado tercero.

Quinto. Fecha de inicio de la presentación del informe relativo al impuesto sobre sociedades o impuestos de naturaleza idéntica o análoga.

Las obligaciones introducidas por esta disposición adicional serán de aplicación para los ejercicios económicos que se inicien a partir del 22 de junio de 2024.»

Комментарий BCA

Положение выглядит в законе о стартапах гостем с чужой свадьбы: оно встраивает в Закон об аудите публичный отчёт о налоге на прибыль организаций в разрезе налоговых юрисдикций для групп и компаний с чистым годовым оборотом свыше 750 000 000 евро в каждом из двух последних последовательных финансовых годов. Стартап, достигший такого порога, решает уже совсем иные задачи, чем те, ради которых писался настоящий Закон. Для иностранных групп существенно другое: обязанность распространяется и на подчиняющиеся испанскому праву дочерние компании и на испанские филиалы компаний, не подчиняющихся праву государства-члена, если они не относятся к малым предприятиям. Информацию по юрисдикциям из приложений I и II к Заключениям Совета о перечне ЕС не сотрудничающих юрисдикций временно исключить из отчёта нельзя, а сами обязанности применяются к финансовым годам, начинающимся с 22 июня 2024 года.

Заключительное положение седьмое. Изменение Закона от 03.07.2018 № 6/2018 об Общем государственном бюджете на 2018 год

С даты вступления в силу настоящего Закона пункт Два дополнительного положения восемьдесят восьмого Закона от 03.07.2018 № 6/2018 об Общем государственном бюджете на 2018 год изменяется в целях продления срока действия Программы «800-летие Бургосского собора 2022» и излагается в следующей редакции:

«Два. Срок действия программы поддержки этого события — с 1 декабря 2018 года по 31 декабря 2022 года.»

Оригинал

Disposición final séptima. Modificación de la Ley 6/2018, de 3 de julio, de Presupuestos Generales del Estado para el año 2018

Con efectos desde la entrada en vigor de esta ley, se modifica el apartado Dos de la disposición adicional octogésima octava de la Ley 6/2018, de 3 de julio, de Presupuestos Generales del Estado para el año 2018, para ampliar la duración del Programa «VIII Centenario de la Catedral de Burgos 2022», que queda redactado de la siguiente forma:

«Dos. La duración del programa de apoyo a este acontecimiento abarcará desde el 1 de diciembre de 2018 hasta el 31 de diciembre de 2022.»

Заключительное положение восьмое. Программа «Аликанте 2021. Старт кругосветной парусной регаты»

Пункт 2 дополнительного положения третьего Королевского декрета-закона от 05.05.2020 № 17/2020 об утверждении мер поддержки сектора культуры и мер налогового характера для противодействия экономическим и социальным последствиям COVID-2019 изменяется и излагается в следующей редакции:

«2. Срок действия программы поддержки этого события — с 1 января 2021 года по 31 декабря 2024 года.»

Оригинал

Disposición final octava. Programa «Alicante 2021. Salida Vuelta al Mundo a Vela»

Se modifica el apartado 2 de la disposición adicional tercera del Real Decreto-ley 17/2020, de 5 de mayo, por el que se aprueban medidas de apoyo al sector cultural y de carácter tributario para hacer frente al Impacto económico y social del COVID-2019, con la siguiente redacción:

«2. La duración del programa de apoyo a este acontecimiento será desde el 1 de enero de 2021 hasta el 31 de diciembre de 2024.»

Заключительное положение девятое. Специальный характер настоящего Закона

Положения настоящего Закона при их применении к стартапам (empresas emergentes) вытесняют нормы правовой системы, иначе регулирующие те же вопросы.

Положения настоящего Закона, устанавливающие исключения или особенности по отношению к действующему праву при их применении к стартапам, применяются в совокупности с положениями соответствующих норм и принятых в их развитие регламентов в той мере, в какой те не противоречат настоящему Закону.

Оригинал

Disposición final novena. Carácter especial de esta ley

Los preceptos de esta ley desplazarán las disposiciones del ordenamiento jurídico que regulen de manera distinta las mismas materias, en su aplicación a las empresas emergentes.

Los preceptos de esta ley que establezcan excepciones o especialidades al derecho vigente, en su aplicación a las empresas emergentes, se integrarán con las disposiciones de esas normas y sus reglamentos de desarrollo que no contravengan lo dispuesto en esta ley.

Комментарий BCA

Короткая норма с длинными последствиями: при применении к стартапам положения настоящего Закона вытесняют нормы, которые регулируют те же вопросы иначе. Всё остальное общее законодательство продолжает действовать в той мере, в какой не противоречит настоящему Закону. Иными словами, специальный режим не заменяет корпоративное, налоговое и миграционное право целиком, а лишь перекрывает его там, где прямо установлены исключения или особенности. Читать закон о стартапах в отрыве от общих норм — всё равно что изучать исключения, не зная правила.

Заключительное положение десятое. Сохранение ранга отдельных регламентарных норм

Сохраняется регламентарный ранг следующих норм, затронутых настоящим Законом:

a) Королевский декрет от 17.11.1989 № 1426/1989 об утверждении Тарифа нотариусов.

b) Королевский декрет от 17.11.1989 № 1427/1989 об утверждении Тарифа регистраторов недвижимости.

c) Декрет от 29.03.1973 № 757/1973 об утверждении прилагаемого Тарифа регистраторов Торгового реестра.

Оригинал

Disposición final décima. Salvaguardia del rango de ciertas disposiciones reglamentarias

Se mantiene el rango reglamentario de las siguientes normas afectadas por esta ley:

a) Real Decreto 1426/1989, de 17 de noviembre, por el que se aprueba el Arancel de los Notarios.

b) Real Decreto 1427/1989, de 17 de noviembre, por el que se aprueba el Arancel de los Registradores de la Propiedad.

c) Decreto 757/1973, de 29 de marzo, por el que se aprueba el adjunto Arancel de los Registradores Mercantiles.

Заключительное положение одиннадцатое. Полномочия на принятие регламентарных норм

Правительство наделяется полномочиями принимать нормы, необходимые для развития настоящего Закона.

Совет министров в течение шести месяцев с даты опубликования настоящего Закона в «Официальном государственном бюллетене» утверждает королевский декрет, регулирующий деятельность Национального форума стартапов, предусмотренного статьёй 25.

Оригинал

Disposición final undécima. Habilitación para el desarrollo reglamentario

Se habilita al Gobierno para dictar las disposiciones necesarias en desarrollo de esta ley.

El Consejo de Ministros aprobará, en el plazo de seis meses desde la publicación de esta ley en el «Boletín Oficial del Estado», un real decreto que regule el funcionamiento del Foro Nacional de Empresas Emergentes previsto en el artículo 25.

Заключительное положение двенадцатое. Поручение об утверждении типовых уставов, адаптированных к потребностям стартапов

Правительство в течение трёх месяцев с даты вступления в силу настоящего Закона утверждает королевским декретом различные модели типовых уставов, включаемых в нотариальные акты (escrituras públicas) об учреждении, причём обе модели адаптируются к потребностям стартапов, регулируемых настоящим Законом.

Оригинал

Disposición final duodécima. Mandato para la aprobación de estatutos tipo adaptados a las necesidades de las empresas emergentes

El Gobierno aprobará por real decreto, en el plazo de tres meses desde la entrada en vigor de esta ley, diferentes modelos de estatutos tipo, que se incorporarán a las escrituras públicas de constitución, adaptados ambos a las necesidades de las empresas emergentes reguladas por esta ley.

Комментарий BCA

Сам Закон типовых уставов не содержит: он лишь поручает Правительству утвердить их королевским декретом в течение трёх месяцев с даты вступления Закона в силу, с тем чтобы они включались в нотариальные акты об учреждении. Поэтому за содержанием уставов следует обращаться к королевскому декрету, принятому во исполнение этого поручения, а не к тексту Закона. Слово «обе» при «различных моделях» — загадка редакционная, а не юридическая: число моделей Закон не устанавливает.

Заключительное положение тринадцатое. Вступление в силу

Настоящий Закон вступает в силу на следующий день после его опубликования в «Официальном государственном бюллетене».

Оригинал

Disposición final decimotercera. Entrada en vigor

Esta ley entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el «Boletín Oficial del Estado».

История изменений

В силе сАктЧто затронуто
23.12.2022Закон от 21.12.2022 № 28/2022 — первоначальная редакциядействующаяПринят Закон о развитии экосистемы стартапов; изменений с тех пор не вносилось

Закон действует в первоначальной редакции. Заключительные положения изменили другие законы — о налоге на доходы физических лиц и нерезидентов, о статуте самостоятельной трудовой деятельности, о поддержке предпринимателей (14/2013), об аудите отчётности; эти законы с тех пор могли меняться, их действующий текст сверяйте по BOE.

Журнал страницы: 23.10.2026 — перевод опубликован.

Стартап, налоги и переезд в Испанию

Проверяем соответствие критериям стартапа, готовим сертификацию и учреждение SL, оцениваем применение режима статьи 93 и оформление визы для удалённой работы.

Написать в WhatsAppinfo@bcaun.com