DAC9Перевод · Действует
Директива Совета ЕС · Налоговая прозрачность

DAC9 — Директива (ЕС) 2025/872 об обмене Информационными декларациями по дополнительному налогу (Pillar Two)

Полный неофициальный перевод директивы, которая превращает отчётность по глобальному минимальному налогу в единую декларацию для всего ЕС: одна подача на группу вместо деклараций в каждой стране, автоматический обмен между налоговыми органами, стандартный шаблон Информационной декларации по дополнительному налогу, — с английским оригиналом каждой поправки и комментарием BCA.

Действует · применяется с 01.01.2026

Карточка

Официальное названиеCouncil Directive (EU) 2025/872 of 14 April 2025 amending Directive 2011/16/EU on administrative cooperation in the field of taxation
По-русскиДиректива Совета (ЕС) 2025/872 от 14 апреля 2025 года о внесении изменений в Директиву 2011/16/ЕС об административном сотрудничестве в сфере налогообложения
Краткое названиеDAC9
CELEX32025L0872
ELIhttp://data.europa.eu/eli/dir/2025/872/oj
ПубликацияOJ L, 2025/872, 6.5.2025
Правовая основаСтатьи 113 и 115 Договора о функционировании Европейского союза
ИзменяетДирективу 2011/16/ЕС (DAC): ст. 3, 8, 8b, 18, 20, 22, 25a; новые ст. 8ae, 9a, 27d и Приложение VII
Связан сДирективой (ЕС) 2022/2523 (Pillar Two) — ст. 44 об Информационной декларации
ПервоисточникEUR-Lex

Коротко

Директива о Pillar Two обязала группы с выручкой от 750 млн евро подавать Информационную декларацию по дополнительному налогу в каждом государстве-члене, где у них есть составные организации, но позволила обойтись одной подачей при наличии обмена между странами. DAC9 этот обмен вводит. Группа подаёт декларацию централизованно — материнской организацией высшего уровня или назначенной отчитывающейся организацией — в одном государстве-члене, а налоговый орган рассылает её другим странам: общий раздел — всем, где есть составные организации, разделы по юрисдикциям — только тем, у кого есть право обложения (новая ст. 8ae). Форма декларации — стандартный шаблон ОЭСР (Приложение). Первый обмен — не позднее шести месяцев после срока подачи и не ранее 1 декабря 2026 года (ст. 27d).

Кого касается

  • Группы МНП и крупные национальные группы с консолидированной выручкой от 750 млн евро, подпадающие под Директиву (ЕС) 2022/2523, — в том числе группы с материнской компанией вне ЕС и дочерними организациями в ЕС.
  • Составные организации в ЕС, которые освобождаются от местной подачи, если декларация подана централизованно и обмен состоялся; при несостоявшемся обмене подавать придётся на месте (новая ст. 9a).
  • Крупные национальные группы с совместными предприятиями в других государствах-членах — они используют тот же шаблон (Прил., разд. III).
  • Налоговые органы государств-членов — приём, распространение и проверка деклараций.

Ключевые даты

ДатаСобытие
14.04.2025Принята Советом
07.05.2025Вступила в силу — на следующий день после публикации 6.5.2025 (ст. 3)
31.12.2025Срок переноса в национальное право (ст. 2(1))
01.01.2026Применение национальных мер
30.06.2026Первый срок подачи декларации — за 2024 финансовый год (18 месяцев для переходного года по ст. 44(7) Директивы 2022/2523)
01.12.2026Самая ранняя дата первого обмена (ст. 27d(4))
01.01.2028Применение изменений ст. 22 о подтверждении TIN (ст. 2(3))

Применение в странах

Директиву нужно было перенести до 31 декабря 2025 года. На практике она встроена в национальные законы о минимальном налоге и обмене информацией: в Германии — Mindeststeuergesetz и EU-Amtshilfegesetz, в Испании — Ley 7/2024 о дополнительном налоге и форма 240 (информационная декларация), в Австрии — Mindestbesteuerungsgesetz и EU-AHG, в Нидерландах — Wet minimumbelasting 2024. Государства-члены, отложившие применение IIR и UTPR по ст. 50 Директивы 2022/2523 (Латвия, Литва, Мальта, Словакия, Эстония), применяют DAC9 с конца этой отсрочки (ст. 2(2)). Действующий текст поправок — в консолидированной редакции DAC.

Комментарий BCA

  1. Одна декларация, но не одно уведомление. Централизованная подача освобождает составные организации от местной декларации, но большинство стран требует уведомить свой налоговый орган, кто и где подаёт за группу. Пропуск этого уведомления штрафуется отдельно.
  2. Несостоявшийся обмен — риск группы. Если информация не дошла до государства-члена в срок, тамошняя составная организация должна подать декларацию сама (ст. 9a). Материнской компании вне ЕС стоит проверить, есть ли у её юрисдикции квалифицирующее соглашение с ЕС об обмене.
  3. Шаблон — это сотни полей. Данные для разделов по юрисдикциям (скорректированная прибыль, охваченные налоги, исключение на основе экономического присутствия) собираются из учётных систем группы. Первый год — самый трудоёмкий; стоит закладывать полгода на подготовку.
  4. Санкции — по национальному праву. Директива требует эффективных санкций за непредставление и недостоверные сведения (ст. 25a), а размеры устанавливают страны — и разброс между ними большой.

Как цитировать

Кратко Директива (ЕС) 2025/872 (DAC9), неофиц. пер. BCA Group. URL: https://www.bcaun.com/eu-law/dac9-2025-872/
ГОСТ Р 7.0.100-2018 Директива Совета (ЕС) 2025/872 от 14.04.2025 о внесении изменений в Директиву 2011/16/ЕС об административном сотрудничестве в сфере налогообложения : неофициальный перевод / BCA Group ; редактор перевода А. М. Баранов. — Текст : электронный // BCA Group : [сайт]. — URL: https://www.bcaun.com/eu-law/dac9-2025-872/ (дата обращения: 21.10.2026).

Ссылку на отдельную статью или пункт копирует кнопка # рядом с ним.

При цитировании перевода или комментария ссылка на источник обязательна (§§ 51, 63 UrhG — Закон Германии об авторском праве; ст. 1274 ГК РФ): BCA Group с активной ссылкой на страницу.

Полный перевод

Неофициальный перевод BCA Group (редактор — Александр Баранов) по тексту, опубликованному в Official Journal of the European Union, серия L, 2025/872 от 6.5.2025. Юридическую силу имеют только тексты, опубликованные в Official Journal. Источник: EUR-Lex, © Европейский союз. Перевод не является юридической консультацией. Поправки отражены в консолидированной редакции DAC.
OJ L, 2025/872, 6.5.2025
Директива Совета (ЕС) 2025/872
от 14 апреля 2025 года
о внесении изменений в Директиву 2011/16/ЕС об административном сотрудничестве в сфере налогообложения

СОВЕТ ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА,

Принимая во внимание Договор о функционировании Европейского союза, и в частности его статьи 113 и 115,

Принимая во внимание предложение Европейской комиссии,

После направления проекта законодательного акта национальным парламентам,

Принимая во внимание заключение Европейского парламента1,

Принимая во внимание заключение Европейского экономического и социального комитета2,

Действуя в соответствии со специальной законодательной процедурой,

Учитывая, что:

Соображения преамбулы (1)–(22)
(1)

Директива Совета (ЕС) 2022/25233 имплементирует соглашение, достигнутое 8 октября 2021 года Инклюзивной рамочной программой ОЭСР/G20 (далее — «ИРП ОЭСР/G20») по противодействию размыванию налоговой базы и выводу прибыли из-под налогообложения (далее — «BEPS»), и строго следует Глобальным типовым правилам противодействия размыванию налоговой базы (Компонент 2, Pillar Two) Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) (далее — «Типовые правила ОЭСР»), согласованным ИРП ОЭСР/G20 14 декабря 2021 года. Директива (ЕС) 2022/2523 вводит квалифицированное правило включения дохода (далее — «IIR») и квалифицированное правило о недостаточно облагаемой прибыли (далее — «UTPR»). Эта Директива также позволяет государствам-членам вводить собственный квалифицированный национальный дополнительный налог (далее — «QDTT»).

(2)

Директива (ЕС) 2022/2523 уже устанавливает правила подачи Информационных деклараций по дополнительному налогу и в общих чертах определяет категории информации, подлежащей представлению группами многонациональных предприятий (далее — «МНП») и крупными национальными группами, на которые распространяется эта Директива. Налоговым администрациям необходимы эти Информационные декларации по дополнительному налогу для проведения надлежащей оценки рисков, оценки правильности налогового обязательства и мониторинга того, правильно ли группы МНП и крупные национальные группы применяют правила, установленные Директивой (ЕС) 2022/2523.

(3)

В связи с этим целесообразно внести изменения в Директиву Совета 2011/16/ЕС4, с тем чтобы установить новые правила автоматического обмена информацией для содействия обмену информацией в отношении Информационной декларации по дополнительному налогу и тем самым создать рамочную основу для практической реализации обязанностей по подаче, установленных Директивой (ЕС) 2022/2523, в соответствии с Многосторонним соглашением компетентных органов ИРП ОЭСР/G20 об обмене информацией GloBE и комментарием к нему, а также с Информационной декларацией GloBE (далее — «GIR») в той мере, в какой такие новые правила согласуются с обязанностями по подаче, установленными Директивой (ЕС) 2022/2523, и с правом Союза.

(4)

Хотя по общему правилу составная организация подаёт Информационную декларацию по дополнительному налогу в свою налоговую администрацию (далее — «местная подача»), Директива (ЕС) 2022/2523 предусматривает отступление, в соответствии с которым составная организация не обязана подавать Информационную декларацию по дополнительному налогу в свою налоговую администрацию, если Информационная декларация по дополнительному налогу была подана материнской организацией высшего уровня или назначенной отчитывающейся организацией, находящейся в юрисдикции, у которой в отношении Отчётного финансового года действует квалифицированное соглашение компетентных органов с государством-членом, в котором находится составная организация (далее — «централизованная подача»). Настоящая Директива представляет собой такое квалифицированное соглашение компетентных органов между государствами-членами.

(5)

Новые правила автоматического обмена информацией должны обеспечивать возможность централизованной подачи Информационной декларации по дополнительному налогу в соответствии с Директивой (ЕС) 2022/2523, а также могут служить целям подачи в каждой юрисдикции, применяющей Типовые правила ОЭСР (далее — «применяющая юрисдикция»)5. Налоговые администрации каждого соответствующего государства-члена должны получать необходимую информацию в рамках стандартизированной информационной декларации.

(6)

Государствам-членам следует принять необходимые меры, чтобы обязать отчитывающиеся составные организации групп МНП использовать стандартный шаблон, установленный в Директиве 2011/16/ЕС, для выполнения своих обязанностей по подаче в соответствии с Директивой (ЕС) 2022/2523. Государства-члены вправе по своему усмотрению определять, какой шаблон должен использоваться крупными национальными группами для выполнения их обязанностей по подаче, установленных Директивой (ЕС) 2022/2523, за исключением ограниченного круга ситуаций, когда существует необходимость в обмене информацией.

(7)

Если государство-член получает Информационную декларацию по дополнительному налогу от материнской организации высшего уровня или назначенной отчитывающейся организации группы МНП в рамках централизованной подачи в соответствии с Директивой (ЕС) 2022/2523, это государство-член должно сообщать другим Применяющим государствам-членам или государствам-членам, применяющим только QDTT, не позднее 3 месяцев после истечения срока подачи или — в случае получения Информационной декларации по дополнительному налогу после истечения срока подачи — не позднее 3 месяцев после такого получения соответствующие конкретные части Информационной декларации по дополнительному налогу в соответствии с порядком распространения, одобренным ИРП ОЭСР/G20. В отношении первого Отчётного финансового года срок сообщения этих соответствующих конкретных частей Информационной декларации по дополнительному налогу должен быть продлён до 6 месяцев после истечения срока подачи. Кроме того, чтобы учесть возможные задержки в новой системе обмена, в любом случае (т. е. в отношении первого и последующих Отчётных финансовых годов) первый обмен состоится не ранее 1 декабря 2026 года.

(8)

Государство-член материнской организации высшего уровня группы МНП должно получать полную Информационную декларацию по дополнительному налогу. Применяющему государству-члену должен предоставляться Общий раздел Информационной декларации по дополнительному налогу при условии, что на его территории находится составная организация группы МНП. Государству-члену, применяющему только QDTT, в котором находятся составные организации группы МНП, должны предоставляться соответствующие части Общего раздела Информационной декларации по дополнительному налогу, однако государства-члены, применяющие только QDTT, не должны направлять какую-либо информацию в отношении Информационной декларации по дополнительному налогу посредством автоматического обмена информацией.

(9)

Юрисдикционные разделы должны предоставляться государству-члену, обладающему правами налогообложения в соответствии с Директивой (ЕС) 2022/2523, включая QDTT, в соответствии с порядком распространения.

(10)

Директива (ЕС) 2022/2523 позволяет государствам-членам, в которых находится не более двенадцати материнских организаций высшего уровня групп, подпадающих под сферу действия этой Директивы, принять решение не применять IIR и UTPR в течение ограниченного периода времени. В таких случаях государство-член, если оно не является государством-членом, применяющим только QDTT, должно начинать применять правила обмена Информационными декларациями по дополнительному налогу (т. е. получать и направлять информацию) только по окончании периода действия такого решения в соответствии с Директивой (ЕС) 2022/2523.

(11)

Для обеспечения единообразных условий имплементации настоящей Директивы и, в частности, автоматического обмена информацией между компетентными органами Комиссии должны быть предоставлены имплементационные полномочия по принятию необходимых практических механизмов в рамках процедуры утверждения стандартной компьютеризированной формы. Эти полномочия должны осуществляться в соответствии с Регламентом (ЕС) № 182/2011 Европейского парламента и Совета6.

(12)

Получающий компетентный орган должен уведомлять направляющий компетентный орган, если имеются основания полагать, что информация, содержащаяся в Информационной декларации по дополнительному налогу, являющейся предметом обмена, требует исправления. Поскольку такое уведомление, как правило, имеет место до проведения более тщательной оценки рисков или налоговой проверки, направляющий компетентный орган следует уведомлять только о выявленных явных ошибках. Исправленной информацией следует без неоправданной задержки обмениваться со всеми компетентными органами, в отношении которых эта информация подлежит обмену в соответствии с настоящей Директивой. Эта процедура не препятствует налоговым администрациям запрашивать необходимые исправления в последующих запросах в целях проверки соблюдения Директивы (ЕС) 2022/2523 в соответствии со своим национальным правом.

(13)

Если компетентный орган не получает обмена, который ожидался согласно уведомлению от группы МНП, ему следует уведомить компетентный орган, который должен был направить информацию, о несостоявшемся обмене. Компетентному органу, который должен был направить информацию, следует без неоправданной задержки установить причину, по которой обмен соответствующей информацией не состоялся, и в течение 1 месяца сообщить эту причину компетентному органу, уведомившему о несостоявшемся обмене, указав, где это уместно, ожидаемую новую дату обмена. В целях обеспечения эффективного функционирования Директивы 2011/16/ЕС подразумевается, что обмен должен состояться как можно скорее, чтобы не вызывать дополнительных задержек для государств-членов. Ожидаемая дата обмена должна быть установлена не позднее 3 месяцев с даты получения уведомления о несостоявшемся обмене.

(14)

Если Информационная декларация по дополнительному налогу не была подана централизованно материнской организацией высшего уровня или назначенной отчитывающейся организацией группы МНП и информация не получена к новой ожидаемой дате обмена, подразумевается, что компетентный орган, уведомивший о несостоявшемся обмене, может потребовать местной подачи, поскольку условия централизованной подачи в соответствии с Директивой (ЕС) 2022/2523 не были выполнены.

(15)

Директиву 2011/16/ЕС, включая Приложение VII к ней, с изменениями, внесёнными настоящей Директивой, следует толковать во взаимосвязи с Директивой (ЕС) 2022/2523. Термины, установленные для целей обмена информацией в отношении Информационной декларации по дополнительному налогу в соответствии с настоящей Директивой, должны иметь то же значение, что и в Директиве (ЕС) 2022/2523. Кроме того, настоящая Директива содержит дополнительные определения, необходимые для отражения международных изменений, произошедших в контексте обмена информацией в сфере налогообложения.

(16)

При имплементации настоящей Директивы государствам-членам следует использовать Многостороннее соглашение компетентных органов об обмене информацией GloBE и комментарий к нему, Типовые правила ОЭСР, а также пояснения и примеры, содержащиеся в Комментарии к Глобальным типовым правилам противодействия размыванию налоговой базы (Компонент 2, Pillar Two), опубликованном ИРП ОЭСР/G20 по BEPS, а также Рамочную основу имплементации GloBE и любые их обновления в качестве источника иллюстраций или толкования в целях обеспечения единообразия применения в государствах-членах в той мере, в какой эти источники согласуются с настоящей Директивой, Директивой (ЕС) 2022/2523 и правом Союза. Соответственно, инструкции ИРП ОЭСР/G20 по BEPS по заполнению стандартного шаблона, такие как введение и пояснительные указания к GIR, включая основу для информации, отражаемой в GIR, и переходную упрощённую рамочную основу отчётности по юрисдикциям (для финансовых лет, начинающихся 31 декабря 2028 года или ранее, но не включая финансовый год, который заканчивается после 30 июня 2030 года), должны в той мере, в какой эти источники согласуются с настоящей Директивой и правом Союза, использоваться в качестве источника иллюстраций и толкования для подачи группами МНП Информационной декларации по дополнительному налогу в целях обеспечения единообразия применения. В связи с этим целесообразно дополнить Директиву 2011/16/ЕС дополнительным приложением, содержащим стандартный шаблон, соответствующий стандартному шаблону, разработанному ИРП ОЭСР/G20 по BEPS, для подачи Информационной декларации по дополнительному налогу в соответствии с Директивой (ЕС) 2022/2523, как это предусмотрено настоящей Директивой.

(17)

Стандартный шаблон Информационной декларации по дополнительному налогу, установленный в настоящей Директиве, обеспечивает, чтобы информация и налоговые расчёты, которые группа МНП обязана подавать в составе Информационной декларации по дополнительному налогу, были достаточно полными, чтобы налоговые администрации могли проводить надлежащую оценку рисков и оценивать правильность налогового обязательства составной организации в соответствии с Директивой (ЕС) 2022/2523. В то же время ставится цель избежать возложения на группы МНП излишних требований по сбору информации, расчётам и отчётности и избежать того, чтобы налогоплательщики подвергались многочисленным несогласованным запросам дополнительной информации в каждой применяющей юрисдикции. Стандартизированная Информационная декларация по дополнительному налогу не затрагивает возможности налоговой администрации требовать подачи обычной национальной налоговой декларации или собирать информацию для целей подготовки национальной декларации по дополнительному налогу, поэтому государства-члены в некоторых случаях должны иметь возможность требовать представления дополнительных элементов данных сверх Информационной декларации по дополнительному налогу для целей подготовки налоговой декларации (например, для пересчёта обязательства по дополнительному налогу в национальную валюту). Однако государствам-членам, как правило, следует воздерживаться от требования представлять дополнительные элементы данных сверх Информационной декларации по дополнительному налогу в рамках своих обычных требований в отношении национальной налоговой декларации и уплаты налога, и любая такая информация должна касаться, например, обязательства, сроков и способа уплаты или идентификации налогоплательщика и контактных данных, а не расчёта обязательства составной организации по дополнительному налогу. Настоящая Директива не применяется к национальным процедурам налоговых проверок и не препятствует налоговым администрациям запрашивать необходимую подтверждающую информацию в последующих запросах в целях проверки соблюдения положений, транспонирующих Директиву (ЕС) 2022/2523, в соответствии со своим национальным правом.

(18)

В целях обеспечения обмена информацией в отношении совместных предприятий и равного обращения в редких случаях, когда материнская организация крупной национальной группы прямо или косвенно владеет долей участия в совместном предприятии или аффилированной организации совместного предприятия и это совместное предприятие или аффилированная организация совместного предприятия облагается QDTT в другом государстве-члене, государствам-членам следует требовать, чтобы такая крупная национальная группа при подаче своей Информационной декларации по дополнительному налогу использовала тот же стандартный шаблон, что и группа МНП, т. е. стандартный шаблон Информационной декларации по дополнительному налогу, установленный в настоящей Директиве. Соответственно, государствам-членам следует обеспечить применение положений об обмене информацией в таких случаях.

(19)

Кроме того, признавая необходимость создания полной правовой базы, с тем чтобы она охватывала изменения, внесённые в Директиву 2011/16/ЕС Директивой Совета (ЕС) 2023/22267 в части обязательного автоматического обмена информацией о финансовых счетах, крайне важно внести соответствующие изменения в статью 8(3a) Директивы 2011/16/ЕС. Объём информации, подлежащей обмену, должен учитывать переходные меры, установленные в Разделе XI Приложения I к Директиве 2011/16/ЕС.

(20)

Поскольку цель настоящей Директивы, а именно создание рамочной основы для практической реализации обязанностей по подаче, установленных Директивой (ЕС) 2022/2523, на основе общего подхода, содержащегося в Типовых правилах ОЭСР, и обеспечение того, чтобы соответствующая информация о финансовых счетах подлежала обязательному автоматическому обмену, не может быть в достаточной мере достигнута государствами-членами, поскольку самостоятельные действия государств-членов создали бы риск фрагментации внутреннего рынка, но, напротив, с учётом масштаба реформы глобального минимального налога и критической важности принятия решений, функционирующих для внутреннего рынка в целом, может быть лучше достигнута на уровне Союза, Союз может принимать меры в соответствии с принципом субсидиарности, закреплённым в статье 5 Договора о Европейском союзе. В соответствии с принципом соразмерности, закреплённым в той же статье, настоящая Директива не выходит за пределы того, что необходимо для достижения этой цели.

(21)

Учитывая, что государствам-членам необходимо в очень короткий срок приступить к транспозиции правил об Информационной декларации по дополнительному налогу, настоящая Директива должна вступить в силу в срочном порядке.

(22)

Поэтому в Директиву 2011/16/ЕС следует внести соответствующие изменения,

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1
Изменения Директивы 2011/16/ЕС

В Директиву 2011/16/ЕС вносятся следующие изменения:

Ст. 1, п. 1

Ст. 3(9) Директивы 2011/16/ЕС — автоматический обмен и термины Приложения VII

(1)

в статье 3 пункт 9 изменяется следующим образом:

(a)

первый абзац изменяется следующим образом:

(i)

подпункт (a) заменяется следующим:

«(a) для целей статьи 8(1) и статей 8a–8ae — систематическую передачу заранее определённой информации другому государству-члену без предварительного запроса через заранее установленные регулярные промежутки времени. Для целей статьи 8(1) ссылка на имеющуюся информацию относится к информации в налоговых делах государства-члена, передающего информацию, которую можно получить в соответствии с процедурами сбора и обработки информации в этом государстве-члене;»;

(ii)

подпункт (c) заменяется следующим:

«(c) для целей положений настоящей Директивы, иных чем статья 8(1) и (3a) и статьи 8a–8ae, — систематическую передачу заранее определённой информации, предусмотренной подпунктами (a) и (b) первого абзаца настоящего пункта.»;

(b)

второй абзац заменяется следующим:

«В контексте настоящей статьи, статей 8(3a), 8(7a) и 21(2) настоящей Директивы и Приложения IV к настоящей Директиве любой термин, написанный с заглавной буквы, имеет значение, придаваемое ему соответствующими определениями, установленными в Приложении I к настоящей Директиве. В контексте статьи 21(5) и статьи 25(3) и (4) настоящей Директивы любой термин, написанный с заглавной буквы, имеет значение, придаваемое ему соответствующими определениями, установленными в Приложении I, V или VI к настоящей Директиве. В контексте статьи 8aa настоящей Директивы и Приложения III к настоящей Директиве любой термин, написанный с заглавной буквы, имеет значение, придаваемое ему соответствующими определениями, установленными в Приложении III к настоящей Директиве. В контексте статьи 8ac настоящей Директивы и Приложения V к настоящей Директиве любой термин, написанный с заглавной буквы, имеет значение, придаваемое ему соответствующими определениями, установленными в Приложении V к настоящей Директиве. В контексте статьи 8ad настоящей Директивы и Приложения VI к настоящей Директиве любой термин, написанный с заглавной буквы, имеет значение, придаваемое ему соответствующими определениями, установленными в Приложении VI к настоящей Директиве. В контексте статей 8ae и 9a настоящей Директивы и Приложения VII к настоящей Директиве любой термин имеет то же значение, которое определено в статье 3, пункте 2(a) статьи 9, статье 16(4), (6), (8) и (11), статье 17(1), статье 21(5), статье 22(1), статье 24(4) и (6), статье 26(2), статье 27(3), (4) и (5), статье 28(1), статье 30(2), статье 31(1), статье 32, статье 33(1), статье 35(1), статье 36(1), статье 37(1), статье 39(1), статье 42(1), статье 44(1), статье 47(1) и статье 49(3) Директивы Совета (ЕС) 2022/25238. Кроме того, любой термин, написанный с заглавной буквы, имеет то же значение, которое определено в Разделе I Приложения VII к настоящей Директиве.»;

Действующий текст: ст. 3(9) Директивы 2011/16/ЕС

Оригинал

(1) in Article 3, point (9) is amended as follows:

(a) the first subparagraph, is amended as follows:

(i) point (a) is replaced by the following:

‘(a) for the purposes of Article 8(1) and Articles 8a to 8ae, the systematic communication of predefined information to another Member State, without prior request, at pre-established regular intervals. For the purposes of Article 8(1), reference to available information relates to information in the tax files of the Member State communicating the information, which is retrievable in accordance with the procedures for gathering and processing information in that Member State;’;

(ii) point (c) is replaced by the following:

‘(c) for the purposes of provisions of this Directive other than Articles 8(1) and 8(3a) and Articles 8a to 8ae, the systematic communication of predefined information provided for in the first subparagraph, points (a) and (b), of this point.’;

(b) the second subparagraph is replaced by the following:

‘In the context of this Article, Articles 8(3a), 8(7a) and 21(2) of this Directive and Annex IV to this Directive, any capitalised term shall have the meaning that it has under the corresponding definitions set out in Annex I to this Directive. In the context of Article 21(5) and Article 25(3) and (4) of this Directive, any capitalised term shall have the meaning that it has under the corresponding definitions set out in Annex I, V or VI to this Directive. In the context of Article 8aa of this Directive and Annex III to this Directive, any capitalised term shall have the meaning that it has under the corresponding definitions set out in Annex III to this Directive. In the context of Article 8ac of this Directive and Annex V to this Directive, any capitalised term shall have the meaning that it has under the corresponding definitions set out in Annex V to this Directive. In the context of Article 8ad of this Directive and Annex VI to this Directive, any capitalised term shall have the meaning that it has under the corresponding definitions set out in Annex VI to this Directive. In the context of Articles 8ae and 9a of this Directive and Annex VII to this Directive, any term shall have the same meaning as defined in Article 3, Article 9(2), point (a), Article 16(4), (6), (8) and (11), Article 17(1), Article 21(5), Article 22(1), Article 24(4) and (6), Article 26(2), Article 27(3), (4), and (5), Article 28(1), Article 30(2), Article 31(1), Article 32, Article 33(1), Article 35(1), Article 36(1), Article 37(1), Article 39(1), Article 42(1), Article 44(1), Article 47(1) and Article 49(3) of Council Directive (EU) 2022/2523 (*). Furthermore, any capitalised term shall have the same meaning as defined in Section I of Annex VII to this Directive.

(*) Council Directive (EU) 2022/2523 of 15 December 2022 on ensuring a global minimum level of taxation for multinational enterprise groups and large-scale domestic groups in the Union (OJ L 328, 22.12.2022, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2022/2523/oj).’;

Ст. 1, п. 2

Ст. 8(3a) Директивы 2011/16/ЕС — обязательный обмен информацией о Подотчётных счетах

(2)

пункт 3a статьи 8 заменяется следующим:

«3a. Каждое государство-член принимает необходимые меры, обязывающие его Отчитывающиеся финансовые учреждения применять правила представления отчётности и надлежащей проверки, содержащиеся в Приложениях I и II, и обеспечивающие эффективное внедрение и соблюдение таких правил в соответствии с разделом IX Приложения I.

В соответствии с применимыми правилами представления отчётности и надлежащей проверки, содержащимися в Приложениях I и II, компетентный орган каждого государства-члена посредством автоматического обмена передаёт в срок, установленный подпунктом (b) пункта 6, компетентному органу любого другого государства-члена следующую информацию за налоговые периоды начиная с 1 января 2016 года, касающуюся Подотчётного счёта:

(a)

имя (наименование), адрес, TIN и дату и место рождения (в случае физического лица) каждого Подотчётного лица, являющегося Владельцем счёта, а в случае любой Организации, являющейся Владельцем счёта, в отношении которой после применения правил надлежащей проверки, соответствующих Приложениям I и II, установлено, что она имеет одно или несколько Контролирующих лиц, являющихся Подотчётными лицами, — наименование, адрес и TIN Организации, а также имя, адрес, TIN и дату и место рождения каждого Подотчётного лица;

(b)

номер счёта (или его функциональный эквивалент при отсутствии номера счёта);

(c)

наименование и идентификационный номер (при наличии) Отчитывающегося финансового учреждения;

(d)

остаток или стоимость счёта (включая, в случае Договора страхования с выкупной стоимостью или Договора аннуитета, Выкупную стоимость или стоимость при расторжении) по состоянию на конец соответствующего календарного года или иного надлежащего отчётного периода либо, если счёт был закрыт в течение такого года или периода, на момент закрытия счёта;

(e)

в случае любого Кастодиального счёта:

(i)

общую валовую сумму процентов, общую валовую сумму дивидендов и общую валовую сумму иного дохода, полученного в отношении активов, находящихся на счёте, в каждом случае выплаченных или зачисленных на счёт (или в отношении счёта) в течение календарного года или иного надлежащего отчётного периода; и

(ii)

общую валовую выручку от продажи или погашения Финансовых активов, выплаченную или зачисленную на счёт в течение календарного года или иного надлежащего отчётного периода, в отношении которых Отчитывающееся финансовое учреждение действовало в качестве кастодиана, брокера, номинального держателя или иным образом в качестве агента Владельца счёта;

(f)

в случае любого Депозитного счёта — общую валовую сумму процентов, выплаченных или зачисленных на счёт в течение календарного года или иного надлежащего отчётного периода;

(g)

в случае любого счёта, не указанного в подпункте (e) или (f), — общую валовую сумму, выплаченную или зачисленную Владельцу счёта в отношении счёта в течение календарного года или иного надлежащего отчётного периода, по которой Отчитывающееся финансовое учреждение является обязанным лицом или должником, включая совокупную сумму любых выкупных платежей, произведённых Владельцу счёта в течение календарного года или иного надлежащего отчётного периода;

(h)

сведения о том, была ли представлена действительная самосертификация в отношении каждого Владельца счёта;

(i)

роль (роли), в силу которой (которых) каждое Подотчётное лицо, являющееся Контролирующим лицом Организации — Владельца счёта, является Контролирующим лицом Организации, и сведения о том, была ли представлена действительная самосертификация в отношении каждого такого Подотчётного лица;

(j)

вид счёта, сведения о том, является ли счёт Существующим счётом или Новым счётом, и о том, является ли счёт совместным, включая число совместных Владельцев счёта; и

(k)

в случае любого Долевого участия в Инвестиционной организации, являющейся правовым образованием, — роль (роли), в силу которой (которых) Подотчётное лицо является владельцем Долевого участия.

Для целей обмена информацией в соответствии с настоящим пунктом, если иное не предусмотрено настоящим пунктом или Приложением I или II, сумма и квалификация платежей, произведённых в отношении Подотчётного счёта, определяются в соответствии с национальным законодательством государства-члена, передающего информацию.

Первый и второй абзацы настоящего пункта имеют преимущественную силу над подпунктом (c) пункта 1 или любым иным правовым инструментом Союза в той мере, в какой рассматриваемый обмен информацией подпадал бы под сферу действия подпункта (c) пункта 1 или любого иного правового инструмента Союза.

Компетентный орган каждого государства-члена передаёт информацию, указанную в подпунктах (h)–(k) второго абзаца, за налоговые периоды начиная с 1 января 2026 года.»;

Действующий текст: ст. 8(3a) Директивы 2011/16/ЕС

Оригинал

(2) Article 8(3a) is replaced by the following:

‘3a. Each Member State shall take the necessary measures to require its Reporting Financial Institutions to perform the reporting and due diligence rules included in Annexes I and II and to ensure effective implementation of, and compliance with, such rules in accordance with Section IX of Annex I.

Pursuant to the applicable reporting and due diligence rules contained in Annexes I and II, the competent authority of each Member State shall, by automatic exchange, communicate within the deadline laid down in point (b) of paragraph 6 to the competent authority of any other Member State, the following information regarding taxable periods as from 1 January 2016 concerning a Reportable Account:

(a) the name, address, TIN(s) and date and place of birth (in the case of an individual) of each Reportable Person that is an Account Holder of the account and, in the case of any Entity that is an Account Holder and that, after application of due diligence rules consistent with the Annexes I and II, is identified as having one or more Controlling Persons that are Reportable Persons, the name, address, and TIN(s) of the Entity and the name, address, TIN(s) and date and place of birth of each Reportable Person;

(b) the account number (or functional equivalent in the absence of an account number);

(c) the name and identifying number (if any) of the Reporting Financial Institution;

(d) the account balance or value (including, in the case of a Cash Value Insurance Contract or Annuity Contract, the Cash Value or surrender value) as of the end of the relevant calendar year or other appropriate reporting period or, if the account was closed during such year or period, the closure of the account;

(e) in the case of any Custodial Account:

(i) the total gross amount of interest, the total gross amount of dividends, and the total gross amount of other income generated with respect to the assets held in the account, in each case paid or credited to the account (or with respect to the account) during the calendar year or other appropriate reporting period; and

(ii) the total gross proceeds from the sale or redemption of Financial Assets paid or credited to the account during the calendar year or other appropriate reporting period with respect to which the Reporting Financial Institution acted as a custodian, broker, nominee, or otherwise as an agent for the Account Holder;

(f) in the case of any Depository Account, the total gross amount of interest paid or credited to the account during the calendar year or other appropriate reporting period;

(g) in the case of any account not described in point (e) or point (f), the total gross amount paid or credited to the Account Holder with respect to the account during the calendar year or other appropriate reporting period with respect to which the Reporting Financial Institution is the obligor or debtor, including the aggregate amount of any redemption payments made to the Account Holder during the calendar year or other appropriate reporting period;

(h) whether a valid self-certification has been provided for each Account Holder;

(i) the role(s) by virtue of which each Reportable Person that is a Controlling Person of an Entity Account Holder is a Controlling Person of the Entity and whether a valid self-certification has been provided for each such Reportable Person;

(j) the type of account, whether the account is a Pre-existing Account or a New Account and whether the account is a joint account, including the number of joint Account Holders; and

(k) in the case of any Equity Interest held in an Investment Entity that is a legal arrangement, the role(s) by virtue of which the Reportable Person is an Equity Interest holder.

For the purposes of the exchange of information under this paragraph, unless otherwise provided for in this paragraph or in Annex I or II, the amount and characterisation of payments made with respect to a Reportable Account shall be determined in accordance with the national legislation of the Member State which communicates the information.

The first and second subparagraphs of this paragraph shall prevail over point (c) of paragraph 1 or any other Union legal instrument, to the extent that the exchange of information at issue would fall within the scope of point (c) of paragraph 1 or of any other Union legal instrument.

The competent authority of each Member State shall communicate the information referred to in points (h) to (k) of the second subparagraph regarding taxable periods as from 1 January 2026.’;

Ст. 1, п. 3

Новая ст. 8ae Директивы 2011/16/ЕС — обмен Информационными декларациями по дополнительному налогу

(3)

включается следующая статья:

«Статья 8ae

Формат подачи и обмен информацией в отношении Информационных деклараций по дополнительному налогу в соответствии со статьёй 44 Директивы (ЕС) 2022/2523

1. Каждое государство-член принимает необходимые меры, чтобы обязать отчитывающуюся составную организацию группы МНП использовать стандартный шаблон, установленный в разделе IV Приложения VII к настоящей Директиве, для выполнения обязанностей по подаче, предусмотренных статьёй 44 Директивы (ЕС) 2022/2523.

2. Компетентный орган государства-члена, получивший Информационную декларацию по дополнительному налогу, поданную материнской организацией высшего уровня или назначенной отчитывающейся организацией, как указано в подпунктах (a) и (b) статьи 44(3) Директивы (ЕС) 2022/2523, сообщает посредством автоматического обмена и в соответствии со следующим порядком распространения:

(a)

Общий раздел Информационной декларации по дополнительному налогу — Применяющему государству-члену, в котором находятся материнская организация высшего уровня или составные организации группы МНП;

(b)

Общий раздел Информационной декларации по дополнительному налогу, за исключением содержащейся в его разделе 1.4 сводной информации общего уровня, — Государствам-членам, применяющим только квалифицированный национальный дополнительный налог (QDTT):

(i)

в которых находятся составные организации группы МНП;

(ii)

в которых находится совместное предприятие или участник группы совместного предприятия группы МНП, если квалифицированный национальный дополнительный налог взимается в этом государстве-члене в отношении совместных предприятий;

(iii)

в которых квалифицированный национальный дополнительный налог взимается в государстве-члене в отношении составной организации без государства или совместного предприятия без государства группы МНП;

(c)

один или несколько Юрисдикционных разделов Информационной декларации по дополнительному налогу — государствам-членам, обладающим правами налогообложения в соответствии с Директивой (ЕС) 2022/2523, включая квалифицированный национальный дополнительный налог, в отношении государств-членов, к которым относятся такие Юрисдикционные разделы.

Независимо от подпункта (c) первого абзаца, юрисдикциям UTPR с процентом UTPR, равным нулю, предоставляется только та часть Информационной декларации по дополнительному налогу, которая содержит информацию о распределении Дополнительного налога по UTPR в отношении этой юрисдикции, причём такая информация соответствует выдержке из раздела 3.4.3 Информационной декларации по дополнительному налогу, а Применяющему государству-члену, в котором находится материнская организация высшего уровня, предоставляются все Юрисдикционные разделы.

3. Компетентный орган государства-члена сообщает Информационную декларацию по дополнительному налогу, полученную в соответствии с пунктом 2, и такое сообщение осуществляется не позднее 3 месяцев после истечения срока подачи за Отчётный финансовый год.

4. Компетентный орган государства-члена сообщает Информационную декларацию по дополнительному налогу, полученную после истечения срока подачи, и такое сообщение осуществляется не позднее 3 месяцев после даты её получения.

5. Комиссия посредством имплементационных актов принимает необходимые практические механизмы для содействия сообщению информации, указанному в пункте 2 настоящей статьи. Такие имплементационные акты принимаются в соответствии с процедурой, указанной в статье 26(2).

6. Комиссия не имеет доступа к информации, указанной в подпунктах (a)–(c) пункта 2.

7. Сообщение информации, указанное в пунктах 2, 3 и 4 настоящей статьи, осуществляется с использованием стандартного компьютеризированного формата, указанного в статье 20(4).»;

Действующий текст: ст. 8ae Директивы 2011/16/ЕС

Оригинал

(3) the following article is inserted:

‘Article 8ae

Filing format and exchange of information with respect to Top-up tax information returns under Article 44 of Directive (EU) 2022/2523

1. Each Member State shall take the necessary measures to require the filing constituent entity of an MNE group to use the standard template set out in Section IV of Annex VII to this Directive to fulfil the filing obligations under Article 44 of Directive (EU) 2022/2523.

2. The competent authority of a Member State which has received the Top-up tax information return filed by the ultimate parent entity or designated filing entity, as referred to in Article 44(3), points (a) and (b), of Directive (EU) 2022/2523, shall communicate, by means of automatic exchange and in accordance with the following dissemination approach, the following:

(a) the General section of the Top-up tax information return, to the Implementing Member State where the ultimate parent entity or constituent entities of the MNE group are located;

(b) the General section of the Top-up tax information return, with the exception of the high-level summary information in Section 1.4 thereof, to the Qualified domestic top-up tax (QDTT)-only Member States:

(i) where constituent entities of the MNE group are located;

(ii) where a joint venture or a member of a joint venture group of the MNE group is located if the qualified domestic top-up tax is imposed in respect of joint ventures in the Member State;

(iii) where the qualified domestic top-up tax is imposed in the Member State in respect of a stateless constituent entity or a stateless joint venture of the MNE group;

(c) one or more Jurisdictional sections of the Top-up tax information return, to Member States that have taxing rights under Directive (EU) 2022/2523, including the qualified domestic top-up tax, in respect of the Member States to which such Jurisdictional sections relate.

Notwithstanding the first subparagraph, point (c), UTPR jurisdictions with a UTPR percentage of zero shall only be provided with the portion of the Top-up tax information return that contains information on the attribution of Top-up tax under the UTPR in respect of that jurisdiction, such information being consistent with an excerpt of Section 3.4.3 of the Top-up tax information return, and the Implementing Member State in which the ultimate parent entity is located shall be provided with all Jurisdictional sections.

3. The competent authority of a Member State shall communicate the Top-up tax information return received pursuant to paragraph 2 and that communication shall take place no later than 3 months after the filing deadline for the Reporting fiscal year.

4. The competent authority of a Member State shall communicate the Top-up tax information return received after the filing deadline, and that communication shall take place no later than 3 months after the date on which it is received.

5. The Commission shall adopt, by means of implementing acts, the necessary practical arrangements to facilitate the communication as referred to in paragraph 2 of this Article. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 26(2).

6. The Commission shall not have access to the information referred to in paragraph 2, points (a) to (c).

7. The communication of information, as referred to in paragraphs 2, 3 and 4 of this Article, shall take place using the standard computerised format referred to in Article 20(4).’;

Ст. 1, п. 4

Ст. 8b Директивы 2011/16/ЕС — статистика с учётом обмена по ст. 8ae

(4)

статья 8b заменяется следующей:

«Статья 8b

Статистика по автоматическому обмену

Государства-члены ежегодно предоставляют Комиссии статистические данные об объёме автоматического обмена в соответствии со статьями 8(1), 8(3a), 8aa, 8ac и 8ae, а также информацию об административных и иных соответствующих расходах и выгодах, связанных с состоявшимся обменом, и о любых потенциальных изменениях — как для налоговых администраций, так и для третьих лиц.»;

Действующий текст: ст. 8b Директивы 2011/16/ЕС

Оригинал

(4) Article 8b is replaced by the following:

‘Article 8b

Statistics on automatic exchanges

Member States shall provide the Commission on an annual basis with statistics on the volume of automatic exchanges under Articles 8(1), 8(3a), 8aa, 8ac and 8ae and with information on the administrative and other relevant costs and benefits relating to exchanges that have taken place and any potential changes, for both tax administrations and third parties.’;

Ст. 1, п. 5

Новая ст. 9a Директивы 2011/16/ЕС — исправление деклараций и непоступивший обмен

(5)

включается следующая статья:

«Статья 9a

Сотрудничество по вопросам исправлений, соблюдения требований и принудительного исполнения в отношении Информационных деклараций по дополнительному налогу

1. Если у компетентного органа государства-члена есть основания полагать, что информация в Информационной декларации по дополнительному налогу, поданной материнской организацией высшего уровня или назначенной отчитывающейся организацией, находящейся в юрисдикции другого государства-члена, и сообщённой в соответствии со статьёй 8ae, требует исправления явных ошибок, он без неоправданной задержки уведомляет компетентный орган другого государства-члена. Если уведомлённый компетентный орган согласен с тем, что информация в Информационной декларации по дополнительному налогу требует исправления, он без неоправданной задержки принимает надлежащие меры для получения исправленной Информационной декларации по дополнительному налогу от соответствующей материнской организации высшего уровня или назначенной отчитывающейся организации. Он без неоправданной задержки сообщает исправленную Информационную декларацию по дополнительному налогу всем компетентным органам, в отношении которых такая информация подлежит обмену в соответствии с настоящей Директивой.

2. Если компетентный орган государства-члена получил от одной или нескольких составных организаций, находящихся в его государстве-члене, уведомление о том, что Информационная декларация по дополнительному налогу в отношении таких составных организаций подлежала подаче материнской организацией высшего уровня или назначенной отчитывающейся организацией, находящейся в другом государстве-члене, однако информация, включённая в Информационную декларацию по дополнительному налогу, не была сообщена в сроки, установленные статьёй 8ae(3) или статьёй 27d(3) и (4), он без неоправданной задержки уведомляет другой компетентный орган о том, что информация не была получена. Уведомлённый компетентный орган без неоправданной задержки устанавливает причину, по которой соответствующая Информационная декларация по дополнительному налогу не была сообщена, и информирует компетентный орган в течение 1 месяца с момента получения уведомления, указывая, где это применимо, ожидаемую дату обмена Информационной декларацией по дополнительному налогу. Ожидаемая дата обмена устанавливается не позднее 3 месяцев с даты получения уведомления о несостоявшемся обмене.»;

Действующий текст: ст. 9a Директивы 2011/16/ЕС

Оригинал

(5) the following article is inserted:

‘Article 9a

Collaboration on corrections, compliance and enforcement with respect to Top-up tax information returns

1. Where the competent authority of a Member State has reason to believe that the information in a Top-up tax information return filed by an ultimate parent entity or designated filing entity that is located in the jurisdiction of the other Member State, communicated under Article 8ae, requires the correction of manifest errors, it shall, without undue delay, notify the competent authority of the other Member State. If the notified competent authority agrees that the information in the Top-up tax information return requires correction, it shall take, without undue delay, appropriate measures to obtain a corrected Top-up tax information return from the concerned ultimate parent entity or designated filing entity. It shall communicate, without undue delay, the corrected Top-up tax information return with all competent authorities for which such information is subject to exchange in accordance with this Directive.

2. When the competent authority of a Member State has received a notification from one or more constituent entities located in its Member State that the Top-up tax information return for such constituent entities was to be filed by the ultimate parent entity or designated filing entity located in another Member State, but the information included in the Top-up tax information return was not communicated within the deadlines specified in Article 8ae(3) or Article 27d(3) and (4), it shall, without undue delay, notify the other competent authority that the information has not been received. The notified competent authority shall, without undue delay, determine the reason for not communicating the concerned Top-up tax information return and shall inform the competent authority within 1 month of receipt of the notification, including the expected exchange date for the Top-up tax information return, where relevant. The expected exchange date shall be set for a date no later than 3 months from the date of the receipt of notification of the missing exchange.’;

Ст. 1, п. 6

Ст. 18(4) Директивы 2011/16/ЕС — механизм использования информации по ст. 8–8ae

(6)

в статье 18 пункт 4 заменяется следующим:

«4. Компетентный орган каждого государства-члена создаёт эффективный механизм, обеспечивающий использование информации, полученной посредством представления отчётности или обмена информацией в соответствии со статьями 8–8ae.»;

Действующий текст: ст. 18(4) Директивы 2011/16/ЕС

Оригинал

(6) in Article 18, paragraph 4 is replaced by the following:

‘4. The competent authority of each Member State shall put in place an effective mechanism to ensure the use of information acquired through the reporting or the exchange of information under Articles 8 to 8ae.’;

Ст. 1, п. 7

Ст. 20(4) Директивы 2011/16/ЕС — стандартный компьютеризированный формат

(7)

в статье 20 пункт 4 заменяется следующим:

«4. Автоматический обмен информацией согласно статьям 8, 8ac и 8ae осуществляется с использованием стандартного компьютеризированного формата, предназначенного для облегчения такого автоматического обмена и принятого Комиссией в соответствии с процедурой, указанной в статье 26(2).»;

Действующий текст: ст. 20(4) Директивы 2011/16/ЕС

Оригинал

(7) in Article 20, paragraph 4 is replaced by the following:

‘4. The automatic exchange of information pursuant to Articles 8, 8ac and 8ae shall be carried out using a standard computerised format aimed at facilitating such automatic exchange, adopted by the Commission in accordance with the procedure referred to in Article 26(2).’;

Ст. 1, п. 8

Ст. 22(3)–(4) Директивы 2011/16/ЕС — хранение записей и подтверждение TIN

(8)

в статье 22 пункты 3 и 4 заменяются следующими:

«3. Государства-члены хранят записи об информации, полученной посредством автоматического обмена информацией в соответствии со статьями 8–8ae, не дольше, чем это необходимо для достижения целей настоящей Директивы, но в любом случае не менее пяти лет с даты её получения.

4. Государства-члены стремятся обеспечить, чтобы отчитывающийся субъект имел возможность получить электронными средствами подтверждение достоверности информации о TIN любого налогоплательщика, в отношении которого осуществляется обмен информацией в соответствии со статьями 8–8ae. Подтверждение информации о TIN может запрашиваться исключительно в целях проверки правильности данных, указанных в статьях 8(1), 8(3a), 8a(6), 8aa(3), 8ab(14), 8ac(2), 8ad(3) и 8ae(2).»;

Действующий текст: ст. 22 Директивы 2011/16/ЕС

Оригинал

(8) in Article 22, paragraphs 3 and 4 are replaced by the following:

‘3. Member States shall retain the records of the information received through the automatic exchange of information pursuant to Articles 8 to 8ae for no longer than necessary but in any event not less than five years from its date of receipt to achieve the purposes of this Directive.

4. Member States shall endeavour to ensure that a reporting entity is allowed to obtain confirmation by electronic means of the validity of the information on the TIN of any taxpayer subject to the exchange of information under Articles 8 to 8ae. The confirmation of the information on the TIN may be requested only for the purposes of validation of the correctness of data referred to in Articles 8(1), 8(3a), 8a(6), 8aa(3), 8ab(14), 8ac(2), 8ad(3) and 8ae(2).’;

Ст. 1, п. 9

Ст. 25a Директивы 2011/16/ЕС — санкции за нарушения ст. 8aa–8ae

(9)

статья 25a заменяется следующей:

«Статья 25a

Санкции

Государства-члены устанавливают правила о санкциях, применимых за нарушения национальных положений, принятых во исполнение настоящей Директивы и касающихся статей 8aa–8ae, и принимают все меры, необходимые для обеспечения их применения. Предусмотренные санкции должны быть эффективными, соразмерными и сдерживающими.»;

Действующий текст: ст. 25a Директивы 2011/16/ЕС

Оригинал

(9) Article 25a is replaced by the following:

‘Article 25a

Penalties

Member States shall lay down the rules on penalties applicable to infringements of national provisions adopted pursuant to this Directive and concerning Articles 8aa to 8ae and shall take all measures necessary to ensure that they are implemented. The penalties provided for shall be effective, proportionate and dissuasive.’;

Ст. 1, п. 10

Новая ст. 27d Директивы 2011/16/ЕС — первый Отчётный финансовый год и первый обмен

(10)

включается следующая статья:

«Статья 27d

Первый Отчётный финансовый год и первая передача информации согласно статье 8ae

1. Первым Отчётным финансовым годом, за который информация подлежит передаче согласно статье 8ae, является первый финансовый год, начинающийся с 31 декабря 2023 года.

2. Для государств-членов, решивших не применять IIR и UTPR согласно статье 50(1) Директивы (ЕС) 2022/2523, первым Отчётным финансовым годом, за который информация подлежит передаче согласно статье 8ae, является первый финансовый год после окончания действия такого решения.

Несмотря на первый абзац настоящего пункта, для государств-членов, решивших не применять IIR и UTPR согласно статье 50(1) Директивы (ЕС) 2022/2523 и решивших применять квалифицированный национальный дополнительный налог согласно статье 11(1) этой Директивы, первым Отчётным финансовым годом, за который информация подлежит передаче согласно статье 8ae, является первый финансовый год, в течение которого применяется квалифицированный национальный дополнительный налог.

3. Компетентный орган государства-члена передаёт информацию согласно статье 8ae в отношении первого Отчётного финансового года не позднее 6 месяцев после истечения срока подачи.

4. В любом случае государства-члены впервые передают информацию согласно статье 8ae не ранее 1 декабря 2026 года.»;

Действующий текст: ст. 27d Директивы 2011/16/ЕС

Оригинал

(10) the following article is inserted:

‘Article 27d

The first Reporting fiscal year and communication of the information under Article 8ae for the first time

1. The first Reporting fiscal year for which the information is to be communicated under Article 8ae is the first fiscal year beginning from 31 December 2023.

2. For the Member States that have elected not to apply the IIR and the UTPR pursuant to Article 50(1) of Directive (EU) 2022/2523, the first Reporting fiscal year for which the information is to be communicated under Article 8ae shall be the first fiscal year following the end of such election.

Notwithstanding the first subparagraph of this paragraph, for the Member States that have elected not to apply the IIR and the UTPR pursuant to Article 50(1) of Directive (EU) 2022/2523 and have elected to apply a qualified domestic top-up tax pursuant to Article 11(1) of that Directive, the first Reporting fiscal year for which the information is to be communicated under Article 8ae shall be the first fiscal year during which the qualified domestic top-up tax applies.

3. The competent authority of the Member State shall communicate the information under Article 8ae with respect to the first Reporting fiscal year no later than 6 months after the filing deadline.

4. In any case, Member States shall communicate the information under Article 8ae for the first time no earlier than 1 December 2026.’;

Ст. 1, п. 11

Новое Приложение VII Директивы 2011/16/ЕС

(11)

текст, приведённый в Приложении к настоящей Директиве, добавляется в качестве Приложения VII.

Оригинал

(11) the text set out in the Annex to this Directive is added as Annex VII.

Статья 2
Перенос в национальное право

Ст. 2, п. 1

Транспозиция до 31 декабря 2025 года, применение с 1 января 2026 года

1. Государства-члены принимают и публикуют не позднее 31 декабря 2025 года законы, подзаконные и административные акты, необходимые для исполнения настоящей Директивы. Они незамедлительно сообщают Комиссии текст этих мер.

Они применяют эти меры с 1 января 2026 года.

Принимаемые государствами-членами меры должны содержать ссылку на настоящую Директиву или сопровождаться такой ссылкой при их официальном опубликовании. Порядок такой ссылки определяется государствами-членами.

Оригинал

1. Member States shall adopt and publish, by 31 December 2025, the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive. They shall immediately communicate the text of those measures to the Commission.

They shall apply those measures from 1 January 2026.

When Member States adopt those measures, they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such a reference on the occasion of their official publication. Member States shall determine how such reference is to be made.

Ст. 2, п. 2

Особые сроки для государств, отложивших применение IIR и UTPR

2. Несмотря на пункт 1 настоящей статьи, государства-члены, решившие не применять IIR и UTPR согласно статье 50(1) Директивы (ЕС) 2022/2523, принимают и публикуют законы, подзаконные и административные акты, необходимые для исполнения пункта 1 и пунктов 3–11 статьи 1 настоящей Директивы, не позднее дня, предшествующего окончанию действия такого решения.

Они применяют эти меры со дня, следующего за днём окончания действия такого решения.

Несмотря на первый абзац настоящего пункта, государства-члены, решившие не применять IIR и UTPR согласно статье 50(1) Директивы (ЕС) 2022/2523 и решившие применять квалифицированный национальный дополнительный налог согласно статье 11(1) этой Директивы, принимают и публикуют законы, подзаконные и административные акты, необходимые для исполнения настоящей Директивы, не позднее дня, предшествующего началу первого Отчётного финансового года в рамках решения о применении квалифицированного национального дополнительного налога. Они незамедлительно сообщают Комиссии текст этих мер.

Они применяют эти меры с начала первого Отчётного финансового года в рамках решения о применении квалифицированного национального дополнительного налога.

Если первый Отчётный финансовый год, указанный в третьем абзаце настоящего пункта, начинается до дня вступления в силу настоящей Директивы или в этот день, государства-члены, решившие не применять IIR и UTPR согласно статье 50(1) Директивы (ЕС) 2022/2523 и решившие применять квалифицированный национальный дополнительный налог согласно статье 11(1) этой Директивы, принимают и публикуют не позднее 31 декабря 2025 года законы, подзаконные и административные акты, необходимые для исполнения настоящей Директивы. Они незамедлительно сообщают Комиссии текст этих мер.

Они применяют эти меры с 1 января 2026 года.

Принимаемые государствами-членами меры должны содержать ссылку на настоящую Директиву или сопровождаться такой ссылкой при их официальном опубликовании. Порядок такой ссылки определяется государствами-членами.

Оригинал

2. Notwithstanding paragraph 1 of this Article, the Member States that have elected not to apply the IIR and the UTPR pursuant to Article 50(1) of Directive (EU) 2022/2523 shall adopt and publish the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Article 1, point (1) and points (3) to (11), of this Directive by the day before the end of such election.

They shall apply those measures from the day after the day such election ends.

Notwithstanding the first subparagraph of this paragraph, the Member States that have elected not to apply the IIR and the UTPR pursuant to Article 50(1) of Directive (EU) 2022/2523 and have elected to apply a qualified domestic top-up tax pursuant to Article 11(1) of that Directive shall adopt and publish the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive by the day before the first Reporting fiscal year under the election to apply a qualified domestic top-up tax starts. They shall immediately communicate the text of those measures to the Commission.

They shall apply those measures from the beginning of the first Reporting fiscal year under the election to apply a qualified domestic top-up tax.

When the first Reporting fiscal year referred to in the third subparagraph of this paragraph begins before or on the day this Directive enters into force, the Member States that have elected not to apply the IIR and the UTPR pursuant to Article 50(1) of Directive (EU) 2022/2523 and have elected to apply a qualified domestic top-up tax pursuant to Article 11(1) of that Directive shall adopt and publish, by 31 December 2025, the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive. They shall immediately communicate the text of those measures to the Commission.

They shall apply those measures from 1 January 2026.

When Member States adopt those measures, they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such a reference on the occasion of their official publication. Member States shall determine how such reference is to be made.

Ст. 2, п. 3

Ст. 22(3)–(4): транспозиция до 31 декабря 2027 года, применение с 1 января 2028 года

3. В порядке отступления от пункта 1 настоящей статьи государства-члены принимают и публикуют не позднее 31 декабря 2027 года законы, подзаконные и административные акты, необходимые для исполнения пункта 8 статьи 1 настоящей Директивы. Они незамедлительно сообщают Комиссии текст этих мер.

Они применяют эти меры с 1 января 2028 года.

Принимаемые государствами-членами меры должны содержать ссылку на настоящую Директиву или сопровождаться такой ссылкой при их официальном опубликовании. Порядок такой ссылки определяется государствами-членами.

Оригинал

3. By way of derogation from paragraph 1 of this Article, Member States shall adopt and publish, by 31 December 2027, the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Article 1, point (8), of this Directive. They shall immediately communicate the text of those measures to the Commission.

They shall apply those measures from 1 January 2028.

When Member States adopt those measures, they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such a reference on the occasion of their official publication. Member States shall determine how such reference is to be made.

Ст. 2, п. 4

Сообщение мер национального права

4. Государства-члены сообщают Комиссии текст основных мер национального права, которые они принимают в сфере, регулируемой настоящей Директивой.

Оригинал

4. Member States shall communicate to the Commission, the text of the main measures of national law which they adopt in the field covered by this Directive.

Статья 3

Ст. 3

Вступление в силу на следующий день после опубликования

Настоящая Директива вступает в силу на следующий день после дня её опубликования в Официальном журнале Европейского союза.

Оригинал

This Directive shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

Статья 4

Ст. 4

Адресаты

Настоящая Директива адресована государствам-членам.

Оригинал

This Directive is addressed to the Member States.

Совершено в Люксембурге 14 апреля 2025 года.

За Совет
Председатель
K. KALLAS

ПРИЛОЖЕНИЕ
Приложение VII к Директиве 2011/16/ЕС: правила подачи и стандартный шаблон Информационной декларации по дополнительному налогу

Добавляется к Директиве 2011/16/ЕС пунктом (11) статьи 1. Действующий текст: Приложение VII Директивы 2011/16/ЕС

Раздел I. Определения

Прил., разд. I, п. (1)

Применяющее государство-член

Для целей настоящего Приложения применяются следующие определения:

(1)

„Применяющее государство-член“ означает государство-член, которое ввело в действие квалифицированное правило включения дохода (IIR) либо квалифицированное правило о недостаточно облагаемой прибыли (UTPR), как они определены соответственно в пунктах (18) и (43) статьи 3 Директивы (ЕС) 2022/2523, либо оба этих правила, применительно к соответствующему Отчётному финансовому году;

Оригинал

ANNEX VII. Filing rules and standard template for Top-up tax information return

SECTION I. DEFINITIONS

For the purposes of this Annex, the following definitions apply:

(1) ‘Implementing Member State’ means a Member State that has implemented either a qualified income inclusion rule (IIR) or a qualified undertaxed profit rule (UTPR), as defined in Article 3, points (18) and (43), respectively, of Directive (EU) 2022/2523, or both, for the given Reporting fiscal year;

Прил., разд. I, п. (2)

Государство-член, применяющее только QDTT

(2)

„Государство-член, применяющее только квалифицированный национальный дополнительный налог (QDTT)“ означает государство-член, которое ввело в действие только квалифицированный национальный дополнительный налог, как он определён в пункте (28) статьи 3 Директивы (ЕС) 2022/2523, применительно к соответствующему Отчётному финансовому году;

Оригинал

(2) ‘Qualified domestic top-up tax (QDTT)-only Member State’ means a Member State that has only implemented a qualified domestic top-up tax, as defined in Article 3, point (28), of Directive (EU) 2022/2523 for the given Reporting fiscal year;

Прил., разд. I, п. (3)

Информационная декларация по дополнительному налогу

(3)

„Информационная декларация по дополнительному налогу“ означает информационную декларацию, подаваемую материнской организацией высшего уровня, назначенной отчитывающейся организацией, назначенной местной организацией или составной организацией, стандартный шаблон которой установлен в разделе IV настоящего Приложения;

Оригинал

(3) ‘Top-up tax information return’ means the information return filed by an ultimate parent entity, designated filing entity, designated local entity or constituent entity for which a standard template is set out in Section IV of this Annex;

Прил., разд. I, п. (4)

Общий раздел декларации

(4)

„Общий раздел“ означает раздел Информационной декларации по дополнительному налогу, содержащий общую информацию о группе МНП в целом, включая её корпоративную структуру и сводную информацию общего уровня о применении Директивы (ЕС) 2022/2523, причём такой раздел соответствует разделу 1 стандартного шаблона Информационной декларации по дополнительному налогу;

Оригинал

(4) ‘General section’ means the section of the Top-up tax information return that contains general information on the MNE group as a whole, including its corporate structure and a high-level summary of the application of Directive (EU) 2022/2523, such section being consistent with Section 1 of the standard template for the Top-up tax information return;

Прил., разд. I, п. (5)

Юрисдикционные разделы декларации

(5)

„Юрисдикционные разделы“ означает разделы Информационной декларации по дополнительному налогу, содержащие информацию о детальном применении квалифицированного IIR, квалифицированного UTPR и квалифицированного национального дополнительного налога в отношении каждой юрисдикции, в которой осуществляет деятельность группа МНП, причём такие разделы соответствуют разделам 2 и 3 стандартного шаблона Информационной декларации по дополнительному налогу;

Оригинал

(5) ‘Jurisdictional sections’ means the sections of the Top-up tax information return that contain information on the detailed application of the qualified IIR, qualified UTPR and qualified domestic top-up tax in respect of each jurisdiction where the MNE group is operating, such sections being consistent with Sections 2 and 3 of the standard template for the Top-up tax information return;

Прил., разд. I, п. (6)

Отчётный финансовый год

(6)

„Отчётный финансовый год“ означает финансовый год, к которому относится Информационная декларация по дополнительному налогу.

Оригинал

(6) ‘Reporting fiscal year’ means the fiscal year to which the Top-up tax information return relates.

Раздел II. Требования к подаче

Прил., разд. II

Указание разделов и государств-получателей

Составная организация, подающая Информационную декларацию по дополнительному налогу, указывает соответствующие разделы и соответствующие государства-члены, которым должна быть распространена информация в соответствии с порядком распространения, установленным в статье 8ae.

Оригинал

SECTION II. FILING REQUIREMENTS

The constituent entity filing the Top-up tax information return shall identify the relevant sections and the relevant Member States that the information shall be distributed to pursuant to the dissemination approach set out in Article 8ae.

Раздел III. Формат подачи и обмен информацией в отношении крупных национальных групп с совместными предприятиями

Прил., разд. III

Крупные национальные группы с совместными предприятиями

Если материнская организация крупной национальной группы владеет прямой или косвенной долей участия в совместном предприятии или аффилированной организации совместного предприятия, которые подлежат квалифицированному национальному дополнительному налогу в государстве-члене ином, чем государство-член, в котором находится крупная национальная группа, такая крупная национальная группа использует стандартный шаблон Информационной декларации по дополнительному налогу, установленный в разделе IV настоящего Приложения.

В случаях, охватываемых первым абзацем, государства-члены принимают необходимые меры для обеспечения применения статьи 8ae(2) и статьи 9a.

Оригинал

SECTION III. FILING FORMAT AND EXCHANGE OF INFORMATION FOR LARGE-SCALE DOMESTIC GROUPS WITH JOINT VENTURES

When a parent entity of a large-scale domestic group holds a direct or indirect ownership interest in a joint venture or joint venture affiliate that is subject to a qualified domestic top-up tax in a Member State other than the Member State where the large-scale domestic group is located, such large-scale domestic group shall use the standard template for the Top-up tax information return set out in Section IV of this Annex.

In cases covered by the first subparagraph, Member States shall take the necessary measures to ensure that Article 8ae(2) and Article 9a apply.

Раздел IV. Элементы данных

1. Информация о группе МНП

Прил., разд. IV, п. 1.1

Идентификация отчитывающейся составной организации

1.1. Идентификация отчитывающейся составной организации

1. Материнская организация высшего уровня является отчитывающейся составной организацией 2. Наименование отчитывающейся составной организации 3. Идентификационный номер налогоплательщика 4. Роль 5. Юрисдикция, в которой находится отчитывающаяся составная организация 6. Юрисдикции — получатели при обмене информацией (если применимо)
Да/Нет
Оригинал

SECTION IV. DATA POINTS

1. MNE group information

1.1. Identification of the filing constituent entity

1. UPE is the filing constituent entity [Yes/No] | 2. Name of the filing constituent entity | 3. Tax identification number | 4. Role | 5. Jurisdiction where the filing constituent entity is located | 6. Recipient Jurisdictions for Exchange of Information (if relevant)

Прил., разд. IV, п. 1.2

Общая информация о группе МНП

1.2. Общая информация о группе МНП

1.2.1. Группа МНП и Отчётный финансовый год

1. Наименование группы МНП 2. Дата начала Отчётного финансового года 3. Дата окончания Отчётного финансового года 4. Уточнённая декларация
Да/Нет

1.2.2. Общая учётная информация о группе МНП

1. Консолидированная финансовая отчётность материнской организации высшего уровня (вид) 2. Стандарт финансового учёта, использованный для консолидированной финансовой отчётности материнской организации высшего уровня 3. Валюта представления, использованная для консолидированной финансовой отчётности материнской организации высшего уровня (код ISO)
Оригинал

1.2. MNE group general information

1.2.1. MNE group and Reporting fiscal year

1. Name of the MNE group | 2. Start date of the Reporting fiscal year | 3. End date of the Reporting fiscal year | 4. Amended return [Yes/No]

1.2.2. MNE general accounting information

1. Consolidated financial statements of the UPE (type) | 2. Financial accounting standard used for the consolidated financial statements of the UPE | 3. Presentation currency used for the consolidated financial statements of the UPE (ISO code)

Прил., разд. IV, п. 1.3

Корпоративная структура группы МНП

1.3. Корпоративная структура

1.3.1. Материнская организация высшего уровня

1. Юрисдикция материнской организации высшего уровня
2. Применимые правила?
3. Наименование материнской организации высшего уровня
4. TIN материнской организации высшего уровня
5. TIN материнской организации высшего уровня в юрисдикции подачи (если он иной и если таковой имеется)
6. Статус для целей правил
7. Если материнская организация высшего уровня является исключённой организацией — вид
8. Юрисдикция, в которой материнская организация с двойным резидентством считается подлежащей квалифицированному IIR (если на основании правил эта материнская организация считается находящейся в другой юрисдикции, в которой она не подлежит квалифицированному IIR) (при наличии)

1.3.2. Организации группы (помимо материнской организации высшего уровня) и участники групп совместных предприятий

1.3.2.1. Составные организации и участники групп совместных предприятий

Изменения1. Изменения по сравнению с предыдущим Отчётным финансовым годом?Да/Нет
Юрисдикция2. Юрисдикция
3. Применимые правила?
Идентификация составной организации, совместного предприятия или аффилированной организации совместного предприятия4. Наименование составной организации, совместного предприятия или аффилированной организации совместного предприятия
5. TIN
6. TIN для юрисдикции подачи (при наличии)
7. Статус для целей правил
Структура собственности составной организации, совместного предприятия или аффилированной организации совместного предприятияПо каждой организации, владеющей долями участия в составной организации, совместном предприятии или аффилированной организации совместного предприятия:
8. Вид
9. TIN (для составных организаций или участников групп совместных предприятий)
10. Принадлежащая доля участия (в процентах)
Если составная организация является частично принадлежащей материнской организацией или промежуточной материнской организацией, обязана ли эта организация применять квалифицированное IIR?11. Статус материнской организации
12. Если промежуточная материнская организация не должна применять IIR, поскольку материнская организация высшего уровня подлежит квалифицированному IIR или имеется другая промежуточная материнская организация, которая владеет контрольным участием в ней и подлежит квалифицированному IIR, — указать материнскую организацию высшего уровня или другую промежуточную материнскую организацию (TIN)
13. Если частично принадлежащая материнская организация не должна применять IIR, поскольку другая частично принадлежащая материнская организация, подлежащая квалифицированному IIR, владеет 100 % её долей участия, — указать другую частично принадлежащую материнскую организацию, обязанную применять квалифицированное IIR (TIN)
Применяется ли UTPR в отношении этой организации?14. Применим ли начальный этап международной деятельности?Да/Нет
15. Совокупные доли участия (соответственно причитающаяся доля дополнительных налогов) материнских организаций, обязанных применять квалифицированное IIR в отношении составной организации (соответственно участника группы совместного предприятия) (в процентах)
16. Превышают ли доли участия материнской организации высшего уровня в составной организации (соответственно причитающаяся материнской организации высшего уровня доля дополнительного налога в отношении участника группы совместного предприятия) совокупные доли участия (соответственно причитающуюся долю) материнских организаций, обязанных применять квалифицированное IIR, в этой составной организации (соответственно участнике группы совместного предприятия)?Да/Нет

1.3.2.2. Исключённые организации

1. Изменения по сравнению с предыдущим Отчётным финансовым годом?Да/Нет
2. Наименование исключённой организации
3. Вид исключённой организации

1.3.3. Изменения в корпоративной структуре, произошедшие в течение Отчётного финансового года

Были ли изменения в корпоративной структуре, произошедшие в течение Отчётного финансового года, не сообщены, поскольку они не повлияли ни на расчёт эффективной налоговой ставки, ни на расчёт или распределение дополнительного налога?Да/Нет
1. Наименование составной организации (или иной организации группы МНП) или участника группы совместного предприятия 2. TIN 3. Дата вступления изменения в силу 4. Статус до изменения 5. Статус после изменения 6. Организации, владеющие долями участия в этой составной организации (или иной организации) или участнике группы совместного предприятия до или после изменения 7. Доли участия в этой составной организации (или иной организации) или участнике группы совместного предприятия до изменения (в процентах) 8. Доли участия в этой составной организации (или иной организации) или участнике группы совместного предприятия после изменения (в процентах)
Оригинал

1.3. Corporate structure

1.3.1. Ultimate parent entity

1. UPE Jurisdiction | 2. Applicable rules? | 3. Name of the UPE | 4. TIN of the UPE | 5. TIN of the UPE in the filing jurisdiction (if different, and if any) | 6. Status for purposes of the rules | 7. If the UPE is an excluded entity – Type | 8. The jurisdiction in which a dual resident parent entity is deemed to be subject to qualified IIR (if based on the rules that parent entity is deemed to be located in another jurisdiction where it is in not subject to qualified IIR) (if any)

1.3.2. Group entities (other than the UPE) and members of joint venture groups

1.3.2.1. Constituent entities and members of joint venture groups

Changes: 1. Changes from previous Reporting fiscal year? [Yes/No]

Jurisdiction: 2. Jurisdiction | 3. Applicable rules?

Identification of the constituent entity, joint venture or joint venture affiliate: 4. Name of constituent entity, joint venture or joint venture affiliate | 5. TIN | 6 TIN for filing jurisdiction (if any) | 7. Status for purposes of the rules

Ownership structure of the constituent entity, joint venture or joint venture affiliate: For each entity holding ownership interests in the constituent entity, joint venture or joint venture affiliate: 8. Type | 9. TIN (for constituent entities or members of joint venture groups) | 10. Ownership interest held (percentage)

If the constituent entity is a partially owned parent entity or an intermediate parent entity, is the entity required to apply a qualified IIR?: 11. Parent entity status | 12. If the intermediate parent entity shall not apply IIR, because the UPE is subject to qualified IIR or there is another intermediate parent entity that owns a controlling interest in it and is subject to qualified IIR, identify the UPE or the other intermediate parent entity (TIN) | 13. If the partially owned parent entity shall not apply IIR, because another partially owned parent entity that is subject to qualified IIR holds 100 % of its ownership interests, identify the other partially owned parent entity required to apply a qualified IIR (TIN)

Is UTPR applicable in respect of the entity?: 14. Initial phase of international activity applicable? [Yes/No] | 15. Aggregate ownership interests (respectively allocable share of top-up taxes) of parent entities required to apply a qualified IIR in respect of the constituent entity (respectively member of joint venture group) (in percentage) | 16. Are the UPE's ownership interests in the constituent entity (respectively UPE’s allocable share of top-up tax for the member of joint venture group) greater than the aggregate ownership interests (respectively allocable share) of parent entities required to apply a qualified IIR in that constituent entity (respectively member of joint venture group)? [Yes/No]

1.3.2.2. Excluded entities

1. Changes from previous Reporting fiscal year? [Yes/No] | 2. Name of the excluded entity | 3. Type of the excluded entity

1.3.3. Changes in the corporate structure that occurred during the Reporting fiscal year

Were changes in the corporate structure that occurred during the Reporting fiscal year not reported because they neither affected the effective tax rate computation or the computation or allocation of top-up tax? [Yes/No]

1. Name of the constituent entity (or other entity of the MNE group) or member of joint venture group | 2. TIN | 3. Effective date of the change | 4. Status before the change | 5. Status after the change | 6. Entities holding ownership interests in that constituent entity (or other entity) or member of joint venture group before or after the change | 7. Ownership interests held in that constituent entity (or other entity) or member of joint venture group before the change (Percentage) | 8. Ownership interests held in that constituent entity (or other entity) or member of joint venture group after the change (Percentage)

Прил., разд. IV, п. 1.4

Сводная информация общего уровня

1.4. Сводная информация общего уровня

1. Наименование юрисдикции 2. Вид подгруппы (при наличии) 3. Идентификация подгруппы (при наличии) 4. Наименование (наименования) юрисдикции (юрисдикций), обладающей правами налогообложения 5. Применена ли безопасная гавань или исключение? 6. Диапазон эффективной налоговой ставки 7. Привело ли применение исключения доходов на основе экономического присутствия к тому, что дополнительный налог не возник? 8. Дополнительный налог к уплате (квалифицированный национальный дополнительный налог) — диапазон 9. Дополнительный налог к уплате (квалифицированное IIR / квалифицированное UTPR) — диапазон
[Указать соответствующий вариант][Указать соответствующий вариант]Да/Нет[Указать соответствующий вариант][Указать соответствующий вариант]
Оригинал

1.4. High-level summary of information

1. Name of the jurisdiction | 2. Type of subgroup (if any) | 3. Identification of subgroup (if any) | 4. Name(s) of jurisdiction(s) with taxing rights | 5. Safe harbour or exclusion applied? [Insert relevant option] | 6. Effective tax rate range [Insert relevant option] | 7. Has application of substance-based income exclusion resulted in no top-up tax arising? [Yes/No] | 8. Top-up tax payable (qualified domestic top-up tax) – range [Insert relevant option] | 9. Top-up tax payable (qualified IIR/ qualified UTPR) – range [Insert relevant option]

2. Юрисдикционные безопасные гавани и исключения

Прил., разд. IV, п. 2.1

Характеристики юрисдикции

2.1. Характеристики юрисдикции

1. Наименование юрисдикции
2. Вид подгруппы (при наличии)
3. Идентификация подгруппы (при наличии)
4. Юрисдикция, обладающая правами налогообложения
5. Наличие расхождений, подлежащих отражению (Да/Нет)
Оригинал

2. Jurisdictional safe harbours and exclusions

2.1. Characteristics of the jurisdiction

1. Name of the jurisdiction | 2. Type of subgroup (if any) | 3. Identification of subgroup (if any) | 4. Jurisdiction with taxing rights | 5. Existence of reportable differences (Yes/No)

Прил., разд. IV, п. 2.2

Безопасные гавани и исключение de minimis

2.2. Юрисдикционные исключения, применимые в отношении данной юрисдикции (дополнительный налог снижен до нуля)

2.2.1. Выбор юрисдикционной безопасной гавани

2.2.1.1. Выбор безопасной гавани

1. Выбранная безопасная гавань[указать соответствующий вариант]

2.2.1.2. Постоянные безопасные гавани

□ Упрощённый расчёт для несущественных составных организаций

1. Общая выручка всех несущественных составных организаций в юрисдикции 2. Совокупный упрощённый налог всех несущественных составных организаций в юрисдикции
a. Отчётный финансовый год
b. 1-й предшествующий финансовый год (если применимо)н/п
c. 2-й предшествующий финансовый год (если применимо)н/п
d. Среднее значение за три финансовых года (если применимо)н/п

2.2.1.3. Переходные безопасные гавани

(a)

Переходная безопасная гавань на основе странового отчёта (CbCR)

1. Общая выручка
2. Прибыль (убыток) до налогообложения налогом на прибыль
3. Упрощённые покрываемые налоги
(b)

Переходная безопасная гавань UTPR

1. Ставка корпоративного налога на прибыль

2.2.2. Выбор исключения de minimis

□ Выбор применения исключения de minimis за Отчётный финансовый год

□ Упрощённые расчёты для несущественных составных организаций — составные организации, не являющиеся несущественными составными организациями

1. Выручка (финансовая отчётность) 2. Квалифицируемая выручка 3. Чистый доход или убыток по данным финансового учёта 4. Квалифицируемый доход или убыток
a. Отчётный финансовый год
b. 1-й предшествующий финансовый год (если применимо)
c. 2-й предшествующий финансовый год (если применимо)
d. Среднее значение за три финансовых года
Оригинал

2.2. Jurisdictional exceptions applicable in respect of this jurisdiction (top-up tax reduced to zero)

2.2.1. Safe harbour jurisdiction election

2.2.1.1. Safe harbour election

1. Safe Harbour elected [insert the relevant option]

2.2.1.2. Permanent safe harbours

□ Simplified calculation for non-material constituent entities

1. Total revenue of all non-material constituent entities in the jurisdiction | 2. Aggregate simplified tax of all non-material constituent entities in the jurisdiction

a. Reporting fiscal year | b. 1st preceding fiscal year (if applicable) [column 2: n.a.] | c. 2nd preceding fiscal year (if applicable) [column 2: n.a.] | d. Average of the three fiscal years (if applicable) [column 2: n.a.]

2.2.1.3. Transitional safe harbours

(a) Transitional Country-by-Country Reporting (CbCR) safe harbour: 1. Total revenue | 2. Profit (loss) before income tax | 3. Simplified covered taxes

(b) Transitional UTPR safe harbour: 1. Corporate income tax rate

2.2.2. Election for de minimis exclusion

□ Election to apply the de minimis exclusion for the Reporting fiscal year

□ Simplified calculations for non-material constituent entities – constituent entities that are not non-material constituent entities

1. Revenue (financial accounts) | 2. Qualifying revenue | 3. Financial accounting net income or loss | 4. Qualifying income or loss

a. Reporting fiscal year | b. 1st preceding fiscal year (if applicable) | c. 2nd preceding fiscal year (if applicable) | d. Average of the three fiscal years

Прил., разд. IV, п. 2.3

Начальный этап международной деятельности

2.3. Группа МНП на начальном этапе международной деятельности (если применимо)

1. Первый день первого финансового года, в котором группа МНП первоначально подпадает под сферу действия правил
2. Базовая юрисдикция
3. Чистая балансовая стоимость материальных активов в базовой юрисдикции за финансовый год, в котором группа МНП первоначально подпадает под сферу действия правил
4. Количество юрисдикций, в которых у группы МНП имеются составные организации, за финансовый год, в котором группа МНП первоначально подпадает под сферу действия правил
5. Материальные активы составных организаций, находящихся за пределами базовой юрисдикции, за финансовый год, в котором группа МНП первоначально подпадает под сферу действия правилa. Юрисдикция
b. Чистая балансовая стоимость материальных активов всех составных организаций, находящихся в каждой юрисдикции
6. Количество юрисдикций, в которых у группы МНП имеются составные организации в течение Отчётного финансового года
7. Сумма чистой балансовой стоимости материальных активов всех составных организаций, находящихся в юрисдикциях, иных чем базовая юрисдикция, в течение Отчётного финансового года
Оригинал

2.3. MNE group in the initial phase of international activity (if applicable)

1. First day of the first fiscal year in which the MNE group originally falls within the scope of the rules | 2. Reference jurisdiction | 3. Net book value of tangible assets in reference jurisdiction for the fiscal year in which the MNE group originally falls within the scope of the rules | 4. Number of jurisdictions where the MNE group has constituent entities for the fiscal year in which the MNE group originally falls within the scope of the rules | 5. Tangible assets of constituent entities located outside the reference jurisdiction for the fiscal year in which the MNE group originally falls within the scope of the rules: a. Jurisdiction; b. Net book values of tangible assets of all constituent entities located in each jurisdiction | 6. Number of jurisdictions where the MNE group has constituent entities during the Reporting fiscal year | 7. Sum of the net book values of tangible assets of all constituent entities located in other jurisdictions than the reference jurisdiction during the Reporting fiscal year

3. Расчёты

Прил., разд. IV, п. 3.1

Характеристики юрисдикции

3.1. Характеристики юрисдикции

1. Наименование юрисдикции
2. Вид подгруппы (при наличии)
3. Идентификация подгруппы (при наличии) для расчёта эффективной налоговой ставки и дополнительного налога
4. Юрисдикция, обладающая правом налогообложения
5. Эффективная налоговая ставка
6. Скорректированные покрываемые налоги
7. Чистые квалифицируемые доход или убыток
8. Исключение дохода на основе экономического присутствия
9. Доначисляемый дополнительный налог
10. Сумма дополнительного налога по национальному законодательству
11. Выбор
12. Совокупный расход по текущему налогу в отношении покрываемых налогов после распределения покрываемых налогов, понесённых отдельными видами составных организаций
13. Квалифицированные возвратные налоговые кредиты или рыночные передаваемые налоговые кредиты (налоговый расход)
14. Прочие налоговые кредиты (налоговый расход)
15. Сумма расхода по отложенному налогу
16. Квалифицированные возвратные налоговые кредиты или рыночные передаваемые налоговые кредиты (доход)
17. Перенос избыточного отрицательного налогового расхода
18. Переходные правила
Оригинал

3. Computations

3.1. Characteristics of the jurisdiction

1. Name of the jurisdiction

2. Type of subgroup (if any)

3. Identification of subgroup (if any) for the effective tax rate and top-up tax computation

4. Jurisdiction with taxing rights

5. Effective tax rate

6. Adjusted covered taxes

7. Net qualifying income or loss

8. Substance-based income exclusion

9. Additional current top-up tax

10. Top-up tax amount under domestic legislation

11. Elections

12. Aggregate current tax expense with respect to covered taxes after allocations of covered taxes incurred by certain types of constituent entities

13. Qualified refundable tax credits or marketable transferable tax credits (tax expense)

14. Other tax credits (tax expense)

15. Deferred tax expense amount

16. Qualified refundable tax credits or marketable transferable tax credits (income)

17. Excess negative tax expense carry-forward

18. Transition rules

Прил., разд. IV, п. 3.2.1

Расчёт эффективной налоговой ставки

3.2. Расчёт эффективной налоговой ставки

3.2.1. Эффективная налоговая ставка

a. Чистые доход или убыток по данным финансового учётаb. Чистые квалифицируемые доход или убытокc. Расход по налогу на прибыльd. Скорректированные покрываемые налогиe. Эффективная налоговая ставка
[A][B][C]=[B]/[A]

3.2.1.1. Расчёт квалифицируемых дохода или убытка

1. Совокупная сумма чистых дохода или убытка по данным финансового учёта после распределений (все составные организации в юрисдикции)
2. КорректировкиЧистая сумма
(a) Чистые расходы по налогам
(b) Исключённые дивиденды
(c) Исключённые доходы или убытки от долевого участия
(d) Включаемые доходы или убытки по методу переоценки
(e) Доходы или убытки от выбытия активов и обязательств, исключённые в связи с реорганизацией
(f) Асимметричные курсовые доходы или убытки
(g) Расходы, не допускаемые по соображениям публичного порядка
(h) Ошибки прошлых периодов
(i) Изменения принципов учёта
(j) Начисленные пенсионные расходы
(k) Освобождение от долговых обязательств
(l) Вознаграждение на основе акций
(m) Корректировки по принципу вытянутой руки
(n) Квалифицированный возвратный налоговый кредит или рыночный передаваемый налоговый кредит
(o) Выбор учёта доходов и убытков на основе принципа реализации
(p) Выбор в отношении скорректированного дохода от активов
(q) Расходы по внутригрупповой финансовой схеме
(r) Выбор в отношении внутригрупповых операций в одной и той же юрисдикции
(s) Налоги страховых компаний, взимаемые с держателей полисов
(t) Увеличение/уменьшение собственного капитала, относимое на распределения по дополнительному капиталу первого уровня и ограниченному капиталу первого уровня, произведённые/причитающиеся или полученные/подлежащие получению
(u) Вхождение составных организаций в группу МНП и выход из неё
(v) Уменьшение квалифицируемого дохода материнской организации высшего уровня, являющейся сквозной организацией
(w) Уменьшение квалифицируемого дохода материнской организации высшего уровня, на которую распространяется режим вычитаемых дивидендов
(x) Выбор метода налогооблагаемого распределения
(y) Доход от международного судоходства
(z) Операции между составными организациями
3. Чистые квалифицируемые доход или убыток юрисдикции

3.2.1.2. Расчёт скорректированных покрываемых налогов

(a) Общая сумма скорректированных покрываемых налогов

1. Совокупный расход по текущему налогу в отношении покрываемых налогов после распределений (все составные организации в юрисдикции)
2. КорректировкиЧистая сумма
(a) Покрываемый налог, начисленный в качестве расхода при определении прибыли до налогообложения в финансовой отчётности
(b) Отложенный налоговый актив по квалифицируемому убытку, созданный или использованный
(c) Покрываемые налоги по неопределённой налоговой позиции, отражённые в уменьшение покрываемых налогов в предыдущем году
(d) Квалифицированный возвратный налоговый кредит или рыночные передаваемые налоговые кредиты, отражённые в уменьшение расхода по текущему налогу
(e) Квалифицированные налоговые выгоды сквозного характера по квалифицированным долям участия
(f) Расход по текущему налогу в отношении дохода, исключённого из квалифицируемых дохода или убытка
(g) Неквалифицированный возвратный налоговый кредит, нерыночный передаваемый налоговый кредит или иные налоговые кредиты, не отражённые в уменьшение расхода по текущему налогу
(h) Покрываемые налоги, возвращённые или зачтённые (за исключением любого квалифицированного возвратного налогового кредита или рыночных передаваемых налоговых кредитов), не учтённые в качестве корректировки расхода по текущему налогу
(i) Расход по текущему налогу, относящийся к неопределённой налоговой позиции
(j) Расход по текущему налогу, уплата которого не ожидается в течение трёх лет
(k) Корректировки после подачи отчётности
(l) Покрываемые налоги, относящиеся к чистому доходу или чистому убытку от активов
(m) Уменьшение покрываемых налогов материнской организации высшего уровня, являющейся сквозной организацией
(n) Покрываемые налоги на квалифицируемый доход материнской организации высшего уровня, уменьшенный в рамках режима вычитаемых дивидендов
(o) Налог на условное распределение
(p) Выбор метода налогооблагаемого распределения
(q) Общая сумма корректировки отложенного налога
(r) Увеличение или уменьшение покрываемых налогов, отражённых в капитале или в прочем совокупном доходе и относящихся к суммам, включённым в квалифицируемые доход или убыток, которые будут облагаться налогом в соответствии с местными налоговыми правилами
(s) Возникший перенос избыточного отрицательного налогового расхода
(t) Уменьшение покрываемых налогов (но не ниже нуля) на оставшийся остаток переноса избыточного отрицательного налогового расхода
3. Скорректированные покрываемые налоги

(b) Перенос избыточного отрицательного налогового расхода

1. Остаток с предыдущих лет[A]
2. Перенос избыточного отрицательного налогового расхода, возникший в Отчётном финансовом году[B]
3. Перенос избыточного отрицательного налогового расхода, использованный за Отчётный финансовый год[C]
4. Перенос избыточного отрицательного налогового расхода, остающийся на последующие годы[D]=[A]+[B]-[C]

(c) Расчёт по переходному смешанному режиму контролируемых иностранных компаний (КИК) (при наличии)

1. Юрисдикции КИК2. Подгруппа3. Совокупные налоги, отнесённые на эту подгруппу в рамках смешанного налогового режима КИК
Итого
Оригинал

3.2. Effective tax rate computation

3.2.1. Effective tax rate

Columns: a. Financial accounting net income or loss | b. Net qualifying income or loss [A] | c. Income tax expense | d. Adjusted covered taxes [B] | e. Effective tax rate [C]=[B]/[A]

3.2.1.1. Computation of the qualifying income or loss

1. Aggregate financial accounting net income or loss amount after allocations (All constituent entities in the jurisdiction)

2. Adjustments — Net amount

(a) Net taxes expense

(b) Excluded dividends

(c) Excluded equity gain or loss

(d) Included revaluation method gain or loss

(e) Gain or loss from disposition of assets and liabilities excluded due to reorganisation

(f) Asymmetric foreign currency gains or losses

(g) Policy disallowed expenses

(h) Prior period errors

(i) Changes in accounting principles

(j) Accrued pension expense

(k) Debt releases

(l) Stock-based compensation

(m) Arm’s length adjustments

(n) Qualified refundable tax credit or marketable transferable tax credit

(o) Election for gains and losses using realisation principle

(p) Election for adjusted asset gain

(q) Intragroup financing arrangement expense

(r) Election for intragroup transactions in same jurisdiction

(s) Insurance company taxes charged to policyholders

(t) Increase/decrease to equity attributed to additional tier one and restricted tier one capital distributions paid/payable or received/receivable

(u) Constituent entities joining and leaving an MNE group

(v) Reduction of qualifying income of the UPE that is a flow-through entity

(w) Reduction of qualifying income of the UPE that is subject to a deductible dividend regime

(x) Taxable distribution method election

(y) International shipping income

(z) Transactions between constituent entities

3. Net qualifying income or loss of the jurisdiction

3.2.1.2. Computation of adjusted covered taxes

(a) Total amount of adjusted covered taxes

1. Aggregate current tax expense with respect to covered taxes after allocations (All constituent entities in the jurisdiction)

2. Adjustments — Net amount

(a) Covered tax accrued as an expense in the profit before taxation in the financial accounts

(b) Qualifying loss deferred tax asset established or used

(c) Covered taxes for uncertain tax position recorded as a reduction to covered taxes in prior year

(d) Qualified refundable tax credit or marketable transferable tax credits recorded as a reduction to current tax expense

(e) Qualified flow-through tax benefits of qualified ownership interests

(f) Current tax expense on income excluded from qualifying income or loss

(g) Non-qualified refundable tax credit, non-marketable transferable tax credit or other tax credits not recorded as a reduction to current tax expense

(h) Covered taxes refunded or credited (except for any qualified refundable tax credit, or marketable transferable tax credits) not treated as an adjustment to current tax expense

(i) Current tax expense related to uncertain tax position

(j) Current tax expense not expected to be paid within three years

(k) Post-filing adjustments

(l) Covered taxes relating to net asset gain or net asset loss

(m) Reduction of covered taxes of the UPE that is a flow-through entity

(n) Covered taxes for qualifying income of the UPE that is reduced under a deductible dividend regime

(o) Deemed distribution tax

(p) Taxable distribution method election

(q) Total deferred tax adjustment amount

(r) Increase or decrease in covered taxes recorded in equity or other comprehensive income relating to amounts included in qualifying income or loss that will be subject to tax under local tax rules

(s) Excess negative tax expense carry-forward generated

(t) Decrease in covered taxes (but not below zero) by the remaining balance of the excess negative tax expense carry-forward

3. Adjusted covered taxes

(b) Excess negative tax expense carry-forward

1. Balance from prior years [A]

2. Excess negative tax expense carry-forward generated in the Reporting fiscal year [B]

3. Excess negative tax expense carry-forward utilised for the Reporting fiscal year [C]

4. Excess negative tax expense carry-forward remaining for subsequent years [D]=[A]+[B]-[C]

(c) Transitional blended controlled foreign company (CFC) regime calculation (if any)

Columns: 1. CFC jurisdictions | 2. Subgroup | 3. Aggregated taxes allocated to that subgroup under a blended CFC tax regime; Total

Прил., разд. IV, п. 3.2.2

Расчёты по учёту отложенных налогов

3.2.2. Расчёты на уровне юрисдикции, связанные с учётом отложенных налогов

3.2.2.1. Корректировки отложенного налога

(a) Сводные данные

1. Расход по отложенному налогу для целей правил до пересчёта и корректировок(a) Расход по отложенному налогу в финансовой отчётности[A]
(b) Расход по отложенному налогу в отношении активов или обязательств, балансовая стоимость которых, определённая на основе правил, отличается от балансовой стоимости по данным учёта[B]
(c) Расход по отложенному налогу на основе балансовой стоимости активов или обязательств, определённой на основе правил[C]
(d) Расход по отложенному налогу для целей правил до пересчёта и корректировок[D]=[A]-[B]+[C]
2. Общая сумма корректировок[E]
3. Пересчёт расхода по отложенному налогу по минимальной налоговой ставке(e) Расход по отложенному налогу для целей правил до пересчёта[F]=[D]+[E]
(f) Разница между расходом по отложенному налогу, отражённым по налоговой ставке ниже минимальной налоговой ставки, и расходом, пересчитанным по минимальной налоговой ставке[G]
(g) Разница между расходом по отложенному налогу, отражённым по налоговой ставке выше минимальной налоговой ставки, и расходом, пересчитанным по минимальной налоговой ставке[H]
4. Общая сумма корректировки отложенного налога[I]=[F]+[G]-[H]

(b) Расшифровка корректировок

1. Корректировки расхода по отложенному налогуЧистая сумма
(a) Расход по отложенному налогу, относящийся к статьям, исключённым из квалифицируемых дохода или убытка
(b) Расход по отложенному налогу, относящийся к непризнаваемым начислениям
(c) Расход по отложенному налогу, относящийся к незаявленным начислениям
(d) Корректировка оценки или корректировка признания в учёте в отношении отложенного налогового актива
(e) Расход по отложенному налогу, возникающий в результате переоценки в связи с изменениями налоговой ставки
(f) Расход по отложенному налогу, относящийся к возникновению и использованию налоговых кредитов
(g) Замещающий отложенный налоговый актив по переносу убытков на будущие периоды или условный замещающий отложенный налоговый актив по переносу убытков на будущие периоды
(h) Непризнаваемые начисления или незаявленные начисления, уплаченные в течение финансового года
(i) Восстановленное отложенное налоговое обязательство, уплаченное в течение финансового года
(j) Признание отложенного налогового актива по убытку, не отражённого в финансовой отчётности
(k) Корректировка расхода по отложенному налогу в результате снижения налоговой ставки
(l) Корректировка расхода по отложенному налогу в результате повышения налоговой ставки
(m) Вхождение составных организаций в группу МНП и выход из неё
(n) Расход по отложенному налогу материнской организации высшего уровня, являющейся сквозной организацией
(o) Расход по отложенному налогу материнской организации высшего уровня, на которую распространяется режим вычитаемых дивидендов
(p) Корректировка отложенного налога в результате операций между составными организациями
2. Общая сумма корректировок[E]

(c) Перенос убытков на прошлые периоды

1. Условные отложенные налоговые активы, относимые на перенос убытков на прошлые периоды2. Возврат покрываемого налога в связи с переносом убытков на прошлые периоды
a. Сумма, относимая на предшествующий финансовый год X
b. Сумма, относимая на предшествующий финансовый год Y и т. д.
c. Итого

3.2.2.2. Механизм восстановления

(a) Годовая сумма отложенных налоговых обязательств, подпадающих под правило восстановления

1. Сумма отложенных налоговых обязательств, подпадающих под правило восстановления, заявленная в пятом финансовом году, предшествующем Отчётному финансовому году
2. Сумма восстановленного отложенного налогового обязательства, определённая в Отчётном финансовом году в отношении пятого финансового года, предшествующего Отчётному финансовому году
3. Сумма отложенных налоговых обязательств, подпадающих под правило восстановления, заявленная за Отчётный финансовый год

(b) Совокупные счета восстановления отложенных налоговых обязательств

1. Отчётный финансовый год2. Предшествующий финансовый год
a. Сумма отложенных налоговых обязательств, возникших до переходного года
b. Сумма непогашенного остатка
c. Сумма необоснованного остатка

3.2.2.3. Переходные правила

1. Переходный год

(a) Отложенные налоговые активы и отложенные налоговые обязательства на начало переходного года

Отложенные налоговые обязательства
1. Отложенные налоговые обязательства на начало переходного года2. Отложенные налоговые обязательства, пересчитанные по минимальной налоговой ставке (если применимо)
Отложенные налоговые активы
3. Отложенные налоговые активы на начало переходного года4. Отложенные налоговые активы, пересчитанные по минимальной налоговой ставке (если применимо)5. Отложенные налоговые активы, возникающие из исключённых статей6. Отложенные налоговые активы, учитываемые для целей правил
[A][B][C][D] = [[A] или [B], если применимо] - [C]

(b) Передача активов после 30 ноября 2021 года и до начала переходного года

1. Юрисдикция отчуждающих организаций2. Налог, уплаченный в отношении операции (операций)3. Чистый отложенный налоговый актив или чистое отложенное налоговое обязательство, отражённые в финансовой отчётности отчуждающей составной организации (организаций)4. Балансовая стоимость переданных активов для целей правил5. Чистый отложенный налоговый актив или чистое отложенное налоговое обязательство, определённые в отношении переданных активов для целей правил для приобретающей составной организации (организаций)
Оригинал

3.2.2. Jurisdictional computations relating to deferred tax accounting

3.2.2.1. Deferred tax adjustments

(a) High-level summary

1. Deferred tax expense for purposes of the rules before recasting and adjustments: (a) Deferred tax expense in the financial accounts [A]; (b) Deferred tax expense in relation to assets or liabilities for which the carrying value based on the rules is different to the accounting carrying value [B]; (c) Deferred tax expense based on the carrying value of assets or liabilities as determined based on the rules [C]; (d) Deferred tax expense for purposes of the rules before recasting and adjustments [D]=[A]-[B]+[C]

2. Total amount of the adjustments [E]

3. Recasting the deferred tax expense to the minimum tax rate: (e) Deferred tax expense for purposes of the rules before recasting [F]=[D]+[E]; (f) Difference between deferred tax expense recorded at a lower tax rate than the minimum tax rate and recast at the minimum tax rate [G]; (g) Difference between deferred tax expense recorded at a higher tax rate than the minimum tax rate and recast at the minimum tax rate [H]

4. Total deferred tax adjustment amount [I]=[F]+[G]-[H]

(b) Breakdown of the adjustments

1. Adjustments to deferred tax expense — Net amount

(a) Deferred tax expense related to items excluded from qualifying income or loss

(b) Deferred tax expense related to disallowed accruals

(c) Deferred tax expense related to unclaimed accruals

(d) Valuation adjustment or accounting recognition adjustment related to a deferred tax asset

(e) Deferred tax expense arising from a re-measurement related to changes in the tax rate

(f) Deferred tax expense related to the generation and use of tax credits

(g) Substitute loss carry-forward deferred tax asset or deemed substitute loss carry-forward deferred tax asset

(h) Disallowed accruals or unclaimed accruals paid during the fiscal year

(i) Recapture deferred tax liability paid during the fiscal year

(j) Recognition of a loss deferred tax asset not included in the financials

(k) Deferred tax expense adjustment resulting from a reduction to a tax rate

(l) Deferred tax expense adjustment resulting from an increase to a tax rate

(m) Constituent entities joining and leaving an MNE group

(n) Deferred tax expense of the UPE that is a flow-through entity

(o) Deferred tax expense of the UPE that is subject to deductible dividend regime

(p) Deferred tax adjustment resulting from transactions between constituent entities

2. Total amount of the adjustments [E]

(c) Loss carry-backs

Columns: 1. Deemed deferred tax assets attributable to loss carry backs | 2. Covered tax refund relating to loss carry backs

Rows: a. Amount attributed to prior fiscal year X; b. Amount attributed to prior fiscal year Y, etc.; c. Total

3.2.2.2. Recapture mechanism

(a) Annual amount of deferred tax liabilities subject to recapture rule

1. Amount of deferred tax liabilities subject to recapture rule claimed in the fifth fiscal year preceding the Reporting fiscal year

2. Amount of recaptured deferred tax liability determined in the Reporting fiscal year in relation to the fifth fiscal year preceding the Reporting fiscal year

3. Amount of deferred tax liabilities subject to recapture rule claimed for the Reporting fiscal year

(b) Aggregate deferred tax liability recapture accounts

Columns: 1. Reporting fiscal year | 2. Prior fiscal year

Rows: a. Amount of pre-transition year deferred tax liabilities; b. Amount of outstanding balance; c. Amount of unjustified balance

3.2.2.3. Transition rules

1. Transition year

(a) Deferred tax assets and deferred tax liabilities at the beginning of the transition year

Deferred tax liabilities: 1. Deferred tax liabilities at the beginning of the transition year | 2. Deferred tax liabilities recast at the minimum tax rate (if applicable)

Deferred tax assets: 3. Deferred tax assets at the beginning of the transition year [A] | 4. Deferred tax assets recast at the minimum tax rate (if applicable) [B] | 5. Deferred tax assets arising from excluded items [C] | 6. Deferred tax assets taken into account for purposes of the rules [D] = [[A] or [B], if applicable] - [C]

(b) Transfer of assets after 30 November 2021 and before the commencement of a transition year

Columns: 1. Jurisdiction of the disposing entities | 2. Tax paid in respect of the transaction(s) | 3. Net deferred tax asset or liability reflected in the financial accounts of the disposing constituent entity(ies) | 4. Carrying value of the transferred assets for purposes of the rules | 5. Net deferred tax asset or liability is determined with respect to the transferred assets for purposes of the rules for acquiring constituent entity(ies)

Прил., разд. IV, п. 3.2.3

Выбор на уровне юрисдикции

3.2.3. Выбор на уровне юрисдикции (при наличии)

3.2.3.1. Выбор на уровне юрисдикции

(a) Выбор

1. Ежегодный выбор
a. Выбор в отношении совокупного дохода от активов□
b. Выбор в отношении незначительного уменьшения покрываемых налогов□
c. Выбор не применять исключение дохода на основе экономического присутствия□
d. Перенос отрицательного налогового расхода□
2. Пятилетний выбор3. Год выбора4. Год отзыва
e. Выбор в отношении включения долевых инвестиций
f. Выбор в отношении вознаграждения на основе акций
g. Выбор применения принципа реализации
h. Выбор в отношении внутригрупповых операций
i. Выбор не распределять трансграничный отложенный налог
5. Иной выбор6. Год выбора7. Год отзыва
j. Выбор в отношении квалифицируемого убытка

(b) Требования к информации, связанные с выбором на уровне юрисдикции

1. Включение доходов или убытков от долевого участия в связи с выбором в отношении включения долевых инвестиций
2. Остаток инвестиций владельца в квалифицированную долю участия с предыдущих лет[A]
3. Увеличение инвестиций владельца в квалифицированную долю участия[B]
4. Уменьшение инвестиций владельца в квалифицированную долю участия[C]
5. Непогашенный остаток инвестиций владельца в квалифицированную долю участия[D]=[A]+[B]-[C]

3.2.3.2. Выбор в отношении налога на условное распределение

1. Выбор в отношении налога на условное распределение□

(a) Механизм восстановления

1. Финансовый год2. Сумма налога на условное распределение3. Налог на условное распределение, уплаченный или использованный4. Непогашенный остаток на счёте восстановления налога на условное распределение
3-й предшествующий финансовый год2-й предшествующий финансовый год1-й предшествующий финансовый годОтчётный финансовый год
4-й предшествующий финансовый год
3-й предшествующий финансовый годНеприменимо
2-й предшествующий финансовый годНеприменимоНеприменимо
1-й предшествующий финансовый годНеприменимоНеприменимоНеприменимо
Отчётный финансовый годНеприменимоНеприменимоНеприменимоНеприменимоНеприменимо

(b) Пересчёт эффективной налоговой ставки и дополнительного налога

1. Уменьшение скорректированных покрываемых налогов за предшествующий финансовый год2. Дополнительная сумма дополнительного налога3. Коэффициент восстановления при выбытии
[A][B][C]
Оригинал

3.2.3. Jurisdictional elections (if any)

3.2.3.1. Jurisdictional elections

(a) Elections

1. Annual elections: a. Aggregate asset gain election □; b. Immaterial decrease in covered taxes election □; c. Election not to apply the substance-based income exclusion □; d. Negative tax expense carry-forward □

2. Five-year elections | 3. Election year | 4. Revocation year: e. Equity investment inclusion election; f. Stock-based compensation election; g. Realisation-principle election; h. Intra-group transactions election; i. Election not to allocate cross-border deferred tax

5. Other elections | 6. Election year | 7. Revocation year: j. Qualifying loss election

(b) Information requirements related to jurisdictional elections

1. Inclusion of equity gain or loss with respect to an equity investment inclusion election

2. Balance of the owner’s investment in a qualified ownership interest from prior years [A]

3. Additions to the owner’s investment in a qualified ownership interest [B]

4. Reductions to the owner’s investment in a qualified ownership interest [C]

5. Outstanding balance of the owner’s investment in a qualified ownership interest [D]=[A]+[B]-[C]

3.2.3.2. Deemed distribution tax election

1. Deemed distribution tax election □

(a) Recapture mechanism

Columns: 1. Fiscal year | 2. Amount of deemed distribution tax | 3. Deemed distribution tax paid or used: 3rd preceding fiscal year, 2nd preceding fiscal year, 1st preceding fiscal year, Reporting fiscal year | 4. Outstanding balance of a deemed distribution tax recapture account

Rows: 4th preceding fiscal year; 3rd preceding fiscal year (3rd preceding fiscal year column: Not applicable); 2nd preceding fiscal year (3rd and 2nd preceding fiscal year columns: Not applicable); 1st preceding fiscal year (3rd, 2nd and 1st preceding fiscal year columns: Not applicable); Reporting fiscal year (all columns from 3rd preceding fiscal year to outstanding balance: Not applicable)

(b) Recalculation of effective tax rate and top-up tax

1. Reduction to the adjusted covered taxes for a prior fiscal year [A] | 2. Incremental top-up tax [B] | 3. Disposition recapture ratio [C]

Прил., разд. IV, п. 3.2.4

Расчёты по составным организациям

3.2.4. Расчёты на уровне составной организации

(a) Выбор переходного упрощённого порядка отчётности на уровне юрисдикции

1. Делает ли группа МНП выбор в пользу применения переходного упрощённого порядка отчётности на уровне юрисдикции?Да/Нет

(b) Агрегированная отчётность по группам налоговой консолидации

1. Группа налоговой консолидации (TIN)2. Консолидированные организации (TIN)

3.2.4.1. Квалифицируемые доход или убыток

(a) Корректировки чистых дохода или убытка по данным финансового учёта

1. Составная организация или участник группы совместного предприятия (TIN)
2. Сумма чистых дохода или убытка по данным финансового учёта после распределений
3. КорректировкиУвеличениеУменьшение
(a) Чистые расходы по налогам
(b) Исключённые дивиденды
(c) Исключённые доходы или убытки от долевого участия
(d) Включаемые доходы или убытки по методу переоценки
(e) Доходы или убытки от выбытия активов и обязательств, исключённые в связи с реорганизацией
(f) Асимметричные курсовые доходы или убытки
(g) Расходы, не допускаемые по соображениям публичного порядка
(h) Ошибки прошлых периодов
(i) Изменения принципов учёта
(j) Начисленные пенсионные расходы
(k) Освобождение от долговых обязательств
(l) Вознаграждение на основе акций
(m) Корректировки по принципу вытянутой руки
(n) Квалифицированный возвратный налоговый кредит или рыночные передаваемые налоговые кредиты
(o) Выбор учёта доходов и убытков на основе принципа реализации
(p) Выбор в отношении скорректированного дохода от активов
(q) Расходы по внутригрупповой финансовой схеме
(r) Выбор в отношении внутригрупповых операций в одной и той же юрисдикции
(s) Налоги страховых компаний, взимаемые с держателей полисов
(t) Увеличение/уменьшение собственного капитала, относимое на распределения по дополнительному капиталу первого уровня и ограниченному капиталу первого уровня, произведённые/причитающиеся или полученные/подлежащие получению
(u) Вхождение составных организаций в группу МНП и выход из неё
(v) Уменьшение квалифицируемого дохода материнской организации высшего уровня, являющейся сквозной организацией
(w) Уменьшение квалифицируемого дохода материнской организации высшего уровня, на которую распространяется режим вычитаемых дивидендов
(x) Выбор метода налогооблагаемого распределения
(y) Доход от международного судоходства
(z) Операции между составными организациями
4. Квалифицируемые доход или убыток составной организации или участника группы совместного предприятия

(b) Трансграничное распределение дохода или убытка между головной организацией и постоянным представительством, а также сквозной организации

1. Составная организация или участники групп совместного предприятия, находящиеся в данной юрисдикции, или составная организация без государства (TIN)2. Чистые доход или убыток по данным финансового учёта до корректировки3. Основание корректировки4. Другая составная организация или участник группы совместного предприятия (TIN)5. Юрисдикция другой составной организации или участника группы совместного предприятия (ISO)6. Увеличение для данной составной организации7. Уменьшение для данной составной организации8. Чистые доход или убыток по данным финансового учёта после корректировки

(c) Трансграничные корректировки

1. Составная организация или участник группы совместного предприятия (TIN)2. Основание корректировки3. Другая составная организация или участник группы совместного предприятия (TIN)4. Юрисдикция другой составной организации (ISO)5. Увеличение для данной составной организации6. Уменьшение для данной составной организации

(d) Корректировки квалифицируемого дохода материнской организации высшего уровня, являющейся сквозной организацией или подпадающей под режим вычитаемых дивидендов

1. Составная организация (или участник группы совместного предприятия), находящаяся в данной юрисдикции (TIN)2. Основание уменьшения3. Идентификация держателей долей участия или получателей дивидендов4. Доля участия, принадлежащая непосредственно (в процентах)5. Уменьшение для данной составной организации

3.2.4.2. Скорректированные покрываемые налоги

(a) Корректировки расхода по текущему налогу в финансовой отчётности

1. Составная организация или участник группы совместного предприятия (TIN)
2. Расход по текущему налогу в отношении покрываемых налогов после распределений
3. КорректировкиУвеличениеУменьшение
(a) Покрываемый налог, начисленный в качестве расхода при определении прибыли до налогообложения в финансовой отчётности
(b) Покрываемые налоги по неопределённой налоговой позиции, отражённые в уменьшение покрываемых налогов в предыдущем году
(c) Квалифицированный возвратный налоговый кредит или рыночные передаваемые налоговые кредиты, отражённые в уменьшение расхода по текущему налогу
(d) Квалифицированные налоговые выгоды сквозного характера по квалифицированным долям участия
(e) Расход по текущему налогу в отношении дохода, исключённого из квалифицируемых дохода или убытка
(f) Неквалифицированный возвратный налоговый кредит, нерыночные передаваемые налоговые кредиты или иные налоговые кредиты, не отражённые в уменьшение расхода по текущему налогу
(g) Покрываемые налоги, возвращённые или зачтённые (за исключением любого квалифицированного возвратного налогового кредита или рыночных передаваемых налоговых кредитов), не учтённые в качестве корректировки расхода по текущему налогу
(h) Расход по текущему налогу, относящийся к неопределённой налоговой позиции
(i) Расход по текущему налогу, уплата которого не ожидается в течение трёх лет
(j) Корректировки после подачи отчётности
(k) Покрываемые налоги, относящиеся к чистому доходу или чистому убытку от активов
(l) Уменьшение покрываемых налогов материнской организации высшего уровня, являющейся сквозной организацией
(m) Покрываемые налоги на квалифицируемый доход материнской организации высшего уровня, уменьшенный в рамках режима вычитаемых дивидендов
(n) Налог на условное распределение
(o) Выбор метода налогооблагаемого распределения
(p) Общая сумма корректировки отложенного налога
(q) Увеличение или уменьшение покрываемых налогов, отражённых в капитале или в прочем совокупном доходе и относящихся к суммам, включённым в квалифицируемые доход или убыток, которые будут облагаться налогом в соответствии с местными налоговыми правилами
4. Скорректированные покрываемые налоги

(b) Перекрёстное распределение налогов

1. Составная организация, находящаяся в данной юрисдикции, или составная организация без государства (или участник группы совместного предприятия) (TIN)2. Покрываемые налоги составной организации (или участника группы совместного предприятия) до корректировки3. Основание корректировки4. Другая составная организация (или участник группы совместного предприятия) (TIN)5. Юрисдикция другой составной организации (или участника группы совместного предприятия) (ISO)6. Увеличение для данной составной организации7. Уменьшение для данной составной организации8. Покрываемые налоги составной организации (или участника группы совместного предприятия) после корректировки

(c) Расход по отложенному налогу

1. Составная организация или участник группы совместного предприятия (TIN)
2. Сумма расхода по отложенному налогу для целей правил
3. Корректировки расхода по отложенному налогуУвеличениеУменьшение
(a) Расход по отложенному налогу, относящийся к статьям, исключённым из квалифицируемых дохода или убытка
(b) Расход по отложенному налогу, относящийся к непризнаваемым начислениям
(c) Расход по отложенному налогу, относящийся к незаявленным начислениям
(d) Корректировка оценки или корректировка признания в учёте в отношении отложенного налогового актива
(e) Расход по отложенному налогу, возникающий в результате переоценки в связи с изменениями налоговой ставки
(f) Расход по отложенному налогу, относящийся к возникновению и использованию налоговых кредитов
(g) Замещающий отложенный налоговый актив по переносу убытков на будущие периоды или условный замещающий отложенный налоговый актив по переносу убытков на будущие периоды
(h) Непризнаваемые начисления или незаявленные начисления, уплаченные в течение финансового года
(i) Восстановленное отложенное налоговое обязательство, уплаченное в течение финансового года
(j) Признание отложенного налогового актива по убытку, не отражённого в финансовой отчётности
(k) Корректировка расхода по отложенному налогу в результате снижения налоговой ставки
(l) Корректировка расхода по отложенному налогу в результате повышения налоговой ставки
(m) Вхождение составных организаций в группу МНП и выход из неё
(n) Расход по отложенному налогу материнской организации высшего уровня, являющейся сквозной организацией
(o) Расход по отложенному налогу материнской организации высшего уровня, на которую распространяется режим вычитаемых дивидендов
(p) Корректировка отложенного налога в результате операций между составными организациями
4. Разница между расходом по отложенному налогу, отражённым по налоговой ставке ниже минимальной налоговой ставки, и расходом, пересчитанным по минимальной налоговой ставке
5. Разница между расходом по отложенному налогу, отражённым по налоговой ставке выше минимальной налоговой ставки, и расходом, пересчитанным по минимальной налоговой ставке
6. Общая сумма корректировки отложенного налога

3.2.4.3. Выбор на уровне составной организации (или выбор, применяемый к группе совместного предприятия)

1. Составные организации (или участник группы совместного предприятия), в отношении которых сделан выбор (TIN)
2. Ежегодный выборa. Выбор применения упрощённых расчётов для несущественных составных организаций (безопасная гавань упрощённых расчётов)
b. Выбор в отношении освобождения от долговых обязательств
c. Выбор в отношении незаявленных начислений
3. Пятилетний выбор4. Год выбора5. Год отзыва
d. Выбор не рассматривать организацию в качестве исключённой организации
e. Включение всех дивидендов по портфельному участию
f. Учёт курсовых доходов или убытков, относимых на хеджирование, в качестве исключённых доходов или убытков от долевого участия
g. Выбор режима налоговой прозрачности инвестиционной организации
h. Выбор метода налогооблагаемого распределения
i. Пятилетний выбор в отношении незаявленных начислений
6. Иной выборj. Выбор в отношении квалифицируемого убытка
k. Выбор в отношении справедливой стоимости
1. Составные организации (или участники групп совместного предприятия), в отношении которых сделан выбор (TIN)2. Финансовый год инициирующего события3. Включение в финансовом году инициирующего события или пятилетнее включение

3.2.4.4. Исключение дохода от международного судоходства

(a) Исключение дохода от международного судоходства

1. Составная организация или участник группы совместного предприятия, находящиеся в данной юрисдикции (TIN)
Доход от международного судоходства2. Категория
3. Выручка[A]
4. Расходы[B]
5. Доход от международного судоходства[C]=[A]-[B]
Квалифицированный вспомогательный доход от международного судоходства6. Категория
7. Выручка[D]
8. Расходы[E]
9. Квалифицированный вспомогательный доход от международного судоходства[F]=[D]-[E]
Влияние на исключение дохода на основе экономического присутствия10. Расходы на персонал, относимые на исключённый доход от международного судоходства или квалифицированный вспомогательный доход от международного судоходства
11. Балансовая стоимость материальных активов, используемых для получения исключённого дохода от международного судоходства или квалифицированного вспомогательного дохода от международного судоходства
Покрываемые налоги12. Покрываемые налоги, относимые на исключённый доход от международного судоходства или квалифицированный вспомогательный доход от международного судоходства

(b) Ограничение на уровне юрисдикции для исключения квалифицированного вспомогательного дохода от международного судоходства

1. Общий доход от международного судоходства всех составных организаций (или участников группы совместного предприятия)[A]
2. Ограничение в размере 50 %50 % x [A]
3. Общий квалифицированный вспомогательный доход от международного судоходства всех составных организаций (или участников группы совместного предприятия)[B]
4. Превышение ограничения, если B превышает 50 % от A[B]-50 % x [A]

3.2.4.5. Информация для целей выбора применения метода налогооблагаемого распределения (если применимо)

Выбор метода налогооблагаемого распределения

1. Составная организация — владелец (или участник группы совместного предприятия), в отношении которой сделан выбор (TIN)2. Инвестиционная организация, в отношении которой сделан выбор (TIN)3. Фактические и условные распределения квалифицируемого дохода инвестиционной организации, полученные составной организацией — владельцем4. Увеличение на сумму местного зачитываемого налога, понесённого инвестиционной организацией5. Пропорциональная доля составной организации — владельца в нераспределённом чистом квалифицируемом доходе инвестиционной организации

3.2.4.6. Иной стандарт учёта

1. Составная организация (или участник группы совместного предприятия), чистые доход или убыток которой по данным финансового учёта определены на основе иного стандарта учёта (TIN)2. Приемлемый или разрешённый стандарт финансового учёта
Оригинал

3.2.4. Constituent entity computations

(a) Election for the transitional simplified jurisdictional reporting framework

1. Does the MNE group elect to apply the transitional simplified jurisdictional reporting framework? Yes/No

(b) Aggregated reporting for tax consolidated groups

Columns: 1. Tax consolidated group (TIN) | 2. Consolidated entities (TIN)

3.2.4.1. Qualifying income or loss

(a) Adjustments to the financial accounting net income or loss

1. Constituent entity or member of joint venture group (TIN)

2. Financial accounting net income or loss amount after allocations

3. Adjustments — Additions | Reductions

(a) Net taxes expense

(b) Excluded dividends

(c) Excluded equity gain or loss

(d) Included revaluation method gain or loss

(e) Gain or loss from disposition of assets and liabilities excluded due to reorganisation

(f) Asymmetric foreign currency gains or losses

(g) Policy disallowed expenses

(h) Prior period errors

(i) Changes in accounting principles

(j) Accrued pension expense

(k) Debt releases

(l) Stock-based compensation

(m) Arm’s length adjustments

(n) Qualified refundable tax credit or marketable transferable tax credits

(o) Election for gains and losses using realisation principle

(p) Election for adjusted asset gain

(q) Intragroup financing arrangement expense

(r) Election for intragroup transactions in same jurisdiction

(s) Insurance company taxes charged to policyholders

(t) Increase/decrease to equity attributed to additional tier one and restricted tier one capital distributions paid/payable or received/receivable

(u) Constituent entities joining and leaving an MNE group

(v) Reduction of qualifying income of the UPE that is a flow-through entity

(w) Reduction of qualifying income of the UPE that is subject to a deductible dividend regime

(x) Taxable distribution method election

(y) International shipping income

(z) Transactions between constituent entities

4. Qualifying income or loss of the constituent entity or member of joint venture group

(b) Cross-border allocation of income or loss between a main entity and a permanent establishment and of a flow-through entity

Columns: 1. Constituent entity or members of joint venture groups located in this jurisdiction or stateless constituent entity (TIN) | 2. Financial accounting net income or loss before the adjustment | 3. Basis for the adjustment | 4. Other constituent entity or member of joint venture group (TIN) | 5. Jurisdiction of other constituent entity or member of joint venture group (ISO) | 6. Additions to this constituent entity | 7. Reductions to this constituent entity | 8. Financial accounting net income or loss after the adjustment

(c) Cross-border adjustments

Columns: 1. Constituent entity or member of joint venture group (TIN) | 2. Basis for the adjustment | 3. Other constituent entity or member of joint venture group (TIN) | 4. Jurisdiction of other constituent entity (ISO) | 5. Additions to this constituent entity | 6. Reductions to this constituent entity

(d) Adjustments to the qualifying income of the UPE that is a flow-through entity or is subject to a deductible dividend regime

Columns: 1. Constituent entity (or member of joint venture group) located in this jurisdiction (TIN) | 2. Basis for reduction | 3. Identification of holders of ownership interests or dividend recipients | 4. Ownership interest directly held (in percentage) | 5. Reductions for this constituent entity

3.2.4.2. Adjusted covered taxes

(a) Adjustments to the current tax expense in the financial accounts

1. Constituent entity or member of joint venture group (TIN)

2. Current tax expense with respect to covered taxes after allocations

3. Adjustments — Additions | Reductions

(a) Covered tax accrued as an expense in the profit before taxation in the financial accounts

(b) Covered taxes for uncertain tax position recorded as a reduction to covered taxes in prior year

(c) Qualified refundable tax credit or marketable transferable tax credits recorded as a reduction to current tax expense

(d) Qualified flow-through tax benefits of qualified ownership interests

(e) Current tax expense on income excluded from qualifying income or loss

(f) Non-qualified refundable tax credit, non-marketable transferable tax credits or other tax credits not recorded as a reduction to current tax expense

(g) Covered taxes refunded or credited (except for any qualified refundable tax credit, or marketable transferable tax credits) not treated as an adjustment to current tax expense

(h) Current tax expense related to uncertain tax position

(i) Current tax expense not expected to be paid within three years

(j) Post-filing adjustments

(k) Covered taxes relating to net asset gain or net asset loss

(l) Reduction of covered taxes of the UPE that is a flow-through entity

(m) Covered taxes for qualifying income of the UPE that is reduced under a deductible dividend regime

(n) Deemed distribution tax

(o) Taxable distribution method election

(p) Total deferred tax adjustment amount

(q) Increase or decrease in covered taxes recorded in equity or other comprehensive income relating to amounts included in qualifying income or loss that will be subject to tax under local tax rules

4. Adjusted covered taxes

(b) Cross allocation of taxes

Columns: 1. Constituent entity located in this jurisdiction or stateless constituent entity (or member of joint venture group) (TIN) | 2. Covered taxes of the constituent entity (or member of joint venture group) before the adjustment | 3. Basis for the adjustment | 4. Other constituent entity (or member of joint venture group) (TIN) | 5. Jurisdiction of other constituent entity (or member of joint venture group) (ISO) | 6. Additions to this constituent entity | 7. Reductions to this constituent entity | 8. Covered taxes of the constituent entity (or member of joint venture group) after the adjustment

(c) Deferred tax expense

1. Constituent entity or member of joint venture group (TIN)

2. Deferred tax expense amount for purposes of the rules

3. Adjustments to deferred tax expense — Additions | Reductions

(a) Deferred tax expense related to items excluded from qualifying income or loss

(b) Deferred tax expense related to disallowed accruals

(c) Deferred tax expense related to unclaimed accruals

(d) Valuation adjustment or accounting recognition adjustment related to a deferred tax asset

(e) Deferred tax expense arising from a re-measurement related to changes in the tax rate

(f) Deferred tax expense related to the generation and use of tax credits

(g) Substitute loss carry forward DTA or deemed substitute loss carry forward DTA

(h) Disallowed accruals or unclaimed accruals paid during the fiscal year

(i) Recapture deferred tax liability paid during the fiscal year

(j) Recognition of a loss deferred tax asset not included in the financials

(k) Deferred tax expense adjustment resulting from a reduction to a tax rate

(l) Deferred tax expense adjustment resulting from an increase to a tax rate

(m) Constituent entities joining and leaving an MNE group

(n) Deferred tax expense of the UPE that is a flow-through entity

(o) Deferred tax expense of the UPE that is subject to deductible dividend regime

(p) Deferred tax adjustment resulting from transactions between constituent entities

4. Difference between deferred tax expense recorded at a lower tax rate than the minimum tax rate and recast at minimum tax rate

5. Difference between deferred tax expense recorded at a higher tax rate than the minimum tax rate and recast at minimum tax rate

6. Total deferred tax adjustment amount

3.2.4.3. Constituent entity elections (or elections that apply to a joint venture group)

1. Constituent entities (or member of joint venture group) for which an election is made (TIN)

2. Annual elections: a. Election to apply the simplified calculations for non-material constituent entities (simplified calculations safe harbour); b. Debt release election; c. Unclaimed accrual election

3. Five-year elections | 4. Election year | 5. Revocation year: d. Not treating an entity as an excluded entity election; e. Inclusion of all dividends with respect to portfolio shareholdings; f. Treating foreign exchange gains or losses attributable to hedging as an excluded equity gain or loss; g. Investment entity tax transparency election; h. Taxable distribution method election; i. Unclaimed accrual five-year election

6. Other elections: j. Qualifying loss election; k. Fair value election

Columns: 1. Constituent entities (or members of joint venture groups) for which the election is made (TIN) | 2. Fiscal year of the triggering event | 3. Inclusion in the fiscal year of the triggering event or five-year inclusion

3.2.4.4. International shipping income exclusion

(a) International shipping income exclusion

1. Constituent entity or member of joint venture group located in this jurisdiction (TIN)

International shipping income: 2. Category; 3. Revenue [A]; 4. Costs [B]; 5. International shipping income [C]=[A]-[B]

Qualified ancillary international shipping income: 6. Category; 7. Revenue [D]; 8. Costs [E]; 9. Qualified ancillary international shipping income [F]=[D]-[E]

Effect on substance-based income exclusion: 10. Payroll costs attributable to the excluded international shipping income or qualified ancillary international shipping income; 11. Carrying value of tangible assets used in the generation of the excluded international shipping income or qualified ancillary international shipping income

Covered taxes: 12. Covered taxes attributable to the excluded international shipping income or qualified ancillary international shipping income

(b) Jurisdictional cap for the qualified ancillary international shipping income exclusion

1. Total international shipping income for all constituent entities (or members of joint venture group) [A]

2. 50 % cap — 50 %x[A]

3. Total qualified ancillary international shipping income for all constituent entities (or members of joint venture group) [B]

4. Excess of the cap if B exceeds 50 % of A — [B]-50 %x[A]

3.2.4.5. Information for purposes of election to apply taxable distribution method (if applicable)

Taxable distribution method election

Columns: 1. Constituent entity-owner (or member of joint venture group) for which an election is made (TIN) | 2. Investment entity for which the election is made (TIN) | 3. Actual and deemed distributions of the investment entity’s qualifying income received by the constituent entity-owner | 4. Local creditable tax gross-up incurred by the investment entity | 5. Constituent entity-owner’s proportionate share of the investment entity’s undistributed net qualifying income

3.2.4.6. Other accounting standard

Columns: 1. Constituent entity (or member of joint venture group) with financial accounting net income or loss based on a different accounting standard (TIN) | 2. Acceptable or authorised financial accounting standard

3.3. Расчёт дополнительного налога

Прил., разд. IV, п. 3.3.1

Дополнительный налог

3.3.1. Дополнительный налог

a. Процент дополнительного налогаb. Исключение дохода на основе экономического присутствияc. Сверхприбыльd. Доначисляемый дополнительный налогe. Национальный дополнительный налог к уплатеf. Дополнительный налог
[A]=15 % - эффективная налоговая ставка[B][C] = чистые квалифицируемые доход или убыток -[B][D][E]=[A]x[C]+[D]-[E]
Оригинал

3.3. Top-up tax computation

3.3.1. Top-up tax

Columns: a. Top-up tax percentage [A]=15 % - effective tax rate | b. Substance-based income exclusion [B] | c. Excess profit [C] = net qualifying income or loss -[B] | d. Additional top-up tax [D] | e. Payable domestic top-up tax [E] | f. Top-up tax =[A]x[C]+[D]-[E]

Прил., разд. IV, п. 3.3.2

Расчёт исключения на основе экономического присутствия

3.3.2. Расчёт исключения дохода на основе экономического присутствия (если применимо)

3.3.2.1. Общая сумма исключения дохода на основе экономического присутствия

Исключение для расходов на персоналИсключение для материальных активовИтого
1. Соответствующие приемлемые расходы на персонал в отношении приемлемых работников, осуществляющих деятельность в юрисдикции2. Применение соответствующего процента надбавки за Отчётный финансовый год3. Балансовая стоимость соответствующих приемлемых материальных активов, находящихся в юрисдикции4. Применение соответствующего процента надбавки за Отчётный финансовый год5. Исключение дохода на основе экономического присутствия
[A][B][C][D][E]=[A]x[B]+[C]x[D]

3.3.2.2. Распределение приемлемых расходов на персонал и балансовой стоимости приемлемых материальных активов на постоянные представительства для целей исключения дохода на основе экономического присутствия

1. Соответствующие приемлемые расходы на персонал2. Балансовая стоимость соответствующих приемлемых материальных активов3. Юрисдикция постоянных представительств4. Соответствующие приемлемые расходы на персонал, распределённые на постоянные представительства5. Балансовая стоимость соответствующих приемлемых материальных активов, распределённая на постоянные представительства

3.3.2.3. Распределение приемлемых расходов на персонал и балансовой стоимости приемлемых материальных активов сквозной организации для целей исключения дохода на основе экономического присутствия

1. Соответствующие приемлемые расходы на персонал2. Балансовая стоимость соответствующих приемлемых материальных активов3. Юрисдикция составных организаций — владельцев (или участников группы совместного предприятия)4. Соответствующие приемлемые расходы на персонал, распределённые на составную организацию — владельца (или исключённые)5. Балансовая стоимость соответствующих приемлемых материальных активов, распределённая на составную организацию — владельца (или исключённая)
Оригинал

3.3.2. Computation of substance-based income exclusion (if applicable)

3.3.2.1. Total amount of the substance-based income exclusion

Payroll carve-out: 1. Relevant eligible payroll costs of eligible employees performing activities in the jurisdiction [A] | 2. Application of relevant mark-up percentage for the Reporting fiscal year [B]; Tangible assets carve-out: 3. Carrying value of relevant eligible tangible assets located in the jurisdiction [C] | 4. Application of relevant mark-up percentage for the Reporting fiscal year [D]; Total: 5. Substance-based income exclusion [E]=[A]x[B]+[C]x[D]

3.3.2.2. Allocation of eligible payroll costs and carrying value of eligible tangible assets to permanent establishments for purposes of the substance-based income exclusion

Columns: 1. Relevant eligible payroll costs | 2. Carrying value of relevant eligible tangible assets | 3. Jurisdiction of permanent establishments | 4. Relevant eligible payroll costs allocated to permanent establishments | 5. Carrying value of relevant eligible tangible assets allocated to permanent establishments

3.3.2.3. Allocation of eligible payroll costs and carrying value of eligible tangible assets of a flow-through entity for purposes of the substance-based income exclusion

Columns: 1. Relevant eligible payroll costs | 2. Carrying value of relevant eligible tangible assets | 3. Jurisdiction of constituent entity owners (or members of joint venture group) | 4. Relevant eligible payroll costs allocated to constituent entity owner (or excluded) | 5. Carrying value of relevant eligible tangible assets allocated to constituent entity owner (or excluded)

Прил., разд. IV, п. 3.3.3

Доначисляемый дополнительный налог

3.3.3. Доначисляемый дополнительный налог

3.3.3.1. Доначисляемый дополнительный налог, кроме случая чистого квалифицируемого убытка в Отчётном финансовом году

1. Соответствующие статьи2. Соответствующий год3. Ранее сообщённые или пересчитанные данные4. Чистые квалифицируемые доход/убыток5. Скорректированные покрываемые налоги6. Эффективная налоговая ставка7. Сверхприбыль8. Процент дополнительного налога9. Дополнительный налог10. Доначисляемый дополнительный налог
Предшествующий финансовый год Xa. Ранее сообщённые
b. Пересчитанные

3.3.3.2. Доначисляемый дополнительный налог в случае чистого квалифицируемого убытка за Отчётный финансовый год

1. Скорректированные покрываемые налоги по юрисдикции (если они отрицательные)[A]
2. Квалифицируемый убыток по юрисдикции[B]
3. Ожидаемые скорректированные покрываемые налоги[C]=[B]×15 %
4. Доначисляемый дополнительный налог[D]=[C]-[A]
Оригинал

3.3.3. Additional current top-up tax

3.3.3.1. Additional top-up tax other than in case of a net qualifying loss in the Reporting fiscal year

Columns: 1. Relevant Articles | 2. Relevant year | 3. As previously reported or recalculated | 4. Net qualifying income/loss | 5. Adjusted covered taxes | 6. Effective tax rate | 7. Excess profit | 8. Top-up tax percentage | 9. Top-up tax | 10. Additional top-up tax

Rows: Prior fiscal year X — a. Previously reported; b. Recalculated

3.3.3.2. Additional top-up tax in case of a net qualifying loss for the Reporting fiscal year

1. Adjusted covered taxes for the jurisdiction (if negative) [A]

2. Qualifying loss for the jurisdiction [B]

3. Expected adjusted covered taxes [C]=[B]×15 %

4. Additional top-up tax [D]=[C]-[A]

Прил., разд. IV, п. 3.3.4

Квалифицированный национальный дополнительный налог

3.3.4. Квалифицированный национальный дополнительный налог

1. Стандарт финансового учёта
2. Сумма квалифицированного национального дополнительного налога к уплате
3. Минимальная налоговая ставка квалифицированного национального дополнительного налога (если она выше 15 %)
4. Основа объединения доходов и налогов (если она отличается от правил IIR)
5. Используемая валюта (если она отличается от валюты представления консолидированной финансовой отчётности)
6. Пятилетний выбор использования валюты консолидированной финансовой отчётности или местной валютыВалютаГод выбораГод отзыва
7. Предусмотрено ли исключение дохода на основе экономического присутствия?Да/Нет
8. Предусмотрено ли исключение de minimis?Да/Нет
Оригинал

3.3.4. Qualified domestic top-up tax

1. Financial accounting standard

2. Qualified domestic top-up tax amount payable

3. Qualified domestic top-up tax minimum tax rate (if higher than 15 %)

4. Basis for the blending of income and taxes (if different from the IIR rules)

5. Currency used (if different from consolidated financial statement presentation currency)

6. Five-year election to use the consolidated financial statement currency or the local currency — Currency | Election year | Revocation year

7 Substance-based income exclusion available? Yes/No

8. De-minimis available? Yes/No

3.4. Распределение и отнесение дополнительного налога (при наличии)

Прил., разд. IV, п. 3.4.1

Применение IIR в отношении юрисдикции

3.4.1. Применение IIR в отношении данной юрисдикции

1. Организация группы, на которую распределён дополнительный налогa. Составная организация с низким налогообложением или участник группы совместного предприятия (TIN)
b. Квалифицируемый доход составной организации с низким налогообложением или участника группы совместного предприятия[A]
c. Дополнительный налог составной организации с низким налогообложением или участника группы совместного предприятия[C] = [T] x [A]/[A+B+и т. д.]
2. Материнские организации, обязанные применять квалифицированное IIRa. Материнская организация (TIN)[Материнская организация 1]
b. Юрисдикция материнской организацииЮрисдикция B
c. Сумма квалифицируемого дохода, относимая на доли участия, принадлежащие другим владельцам[D]
d. Коэффициент включения материнской организации[F]=([A]-[D])/[A]
3. Дополнительный налог по IIRa. Причитающаяся материнской организации доля дополнительного налога[G]=[C]×[F]
b. Зачёт по IIR[H]
c. Дополнительный налог к уплате материнской организацией[I]=[G]-[H]
Оригинал

3.4. Top-up tax allocation and attribution (if any)

3.4.1. Application of the IIR in respect of this jurisdiction

1. Group entity allocated top-up tax: a. Low-taxed constituent entity or member of joint venture group (TIN); b. Qualifying income of the low taxed constituent entity or member of joint venture group [A]; c. Top-up tax of the low-taxed constituent entity or the member of the joint venture group [C] = [T] x [A]/[A+B+etc.]

2. Parent entities required to apply a qualified IIR: a. Parent entity (TIN) [Parent entity 1]; b. Parent entity jurisdiction — Jurisdiction B; c. The amount of qualifying income attributable to ownership interests held by other owners [D]; d. Parent entity’s inclusion ratio [F]=([A]-[D])/[A]

3. IIR top-up tax: a. Parent entity’s allocable share of the top-up tax [G]=[C]×[F]; b. IIR offset [H]; c. Top-up tax payable by parent entity [I]=[G]-[H]

Прил., разд. IV, п. 3.4.2

Общая сумма дополнительного налога по UTPR

3.4.2. Общая сумма дополнительного налога по UTPR в отношении данной юрисдикции

1. Составная организация с низким налогообложением (или участник группы совместного предприятия), в отношении которой не применяется уменьшение UTPR до нуля (TIN)
2. Дополнительный налог, учитываемый при расчёте общей суммы дополнительного налога по UTPR, по каждой составной организации с низким налогообложением
3. Общая сумма дополнительного налога по UTPR в отношении данной юрисдикции
Оригинал

3.4.2. Total UTPR top-up tax amount in respect of this jurisdiction

1. Low taxed constituent entity (or member of joint venture group) for which the reduction of UTPR to zero does not apply (TIN)

2. Top-up tax taken into account for calculating the total UTPR top-up tax for each low-taxed constituent entity

3. Total UTPR top-up tax amount in respect of this jurisdiction

Прил., разд. IV, п. 3.4.3

Отнесение дополнительного налога по UTPR

3.4.3. Отнесение дополнительного налога по UTPR

1. Юрисдикции UTPR2. Перенос дополнительного налога по UTPR3. Количество работников4. Чистая балансовая стоимость материальных активов5. Процент UTPR6. Сумма дополнительного налога по UTPR, отнесённая за Отчётный финансовый год7. Дополнительный расход по налогу, уплаченному денежными средствами, понесённый составными организациями в юрисдикции UTPR8. Дополнительный налог по UTPR, остающийся для переноса
Итого
Оригинал

3.4.3. Attribution of top-up tax under the UTPR

Columns: 1. UTPR jurisdictions | 2. UTPR top-up tax carry-forward | 3. Number of employees | 4. Net book value of tangible assets | 5. UTPR percentage | 6. UTPR top-up tax amount attributed for the Reporting fiscal year | 7. Additional cash tax expense incurred by constituent entities in UTPR jurisdiction | 8. UTPR top-up tax left to be carried forward; Total

Сноски к тексту Директивы

  1. Заключение от 12 февраля 2025 года (ещё не опубликовано в Официальном журнале).
  2. Заключение от 26 февраля 2025 года (ещё не опубликовано в Официальном журнале).
  3. Директива Совета (ЕС) 2022/2523 от 15 декабря 2022 года об обеспечении глобального минимального уровня налогообложения групп многонациональных предприятий и крупных национальных групп в Союзе (OJ L 328, 22.12.2022, p. 1).
  4. Директива Совета 2011/16/ЕС от 15 февраля 2011 года об административном сотрудничестве в сфере налогообложения и об отмене Директивы 77/799/ЕЭС (OJ L 64, 11.3.2011, p. 1).
  5. ОЭСР (2021), «Налоговые вызовы, возникающие в связи с цифровизацией экономики, — Глобальные типовые правила противодействия размыванию налоговой базы (Компонент 2, Pillar Two): Инклюзивная рамочная программа по BEPS», Проект ОЭСР/G20 по противодействию размыванию налоговой базы и выводу прибыли из-под налогообложения, OECD Publishing, Париж, https://doi.org/10.1787/782bac33-en.
  6. Регламент (ЕС) № 182/2011 Европейского парламента и Совета от 16 февраля 2011 года, устанавливающий правила и общие принципы, касающиеся механизмов контроля государствами-членами за осуществлением Комиссией имплементационных полномочий (OJ L 55, 28.2.2011, p. 13).
  7. Директива Совета (ЕС) 2023/2226 от 17 октября 2023 года о внесении изменений в Директиву 2011/16/ЕС об административном сотрудничестве в сфере налогообложения (OJ L, 2023/2226, 24.10.2023).
  8. Директива Совета (ЕС) 2022/2523 от 15 декабря 2022 года об обеспечении глобального минимального уровня налогообложения транснациональных групп предприятий и крупных национальных групп в Союзе (OJ L 328, 22.12.2022, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2022/2523/oj).

История изменений

ДатаАктЧто затронуто
06.05.2025Директива (ЕС) 2025/872Исходная редакция

Журнал страницы: 21.10.2026 — первая публикация перевода.

Вопрос по применению

Нужно подготовить Информационную декларацию по дополнительному налогу или выбрать страну централизованной подачи? Напишите нам.